日语信件开头问候语

① 急求用于日语邮件的格式和的问候语！

交作业的话就别那么多废话了！
为什么
？你如果问候了
你说老师该不该回复你呢
人家本来没什么时间的，
不回复还不好，
就直接いつもおせわになっております
。。。です
レポートの件なんですけど

② 日语邮件开头的问候语，日语邮件时节问候语怎么写

＋＋教授来
先生のメー自ルをいただきました、ありがとうございます。
お休みのところに、具合が悪くなられたとお伺いしまして、残念に思っております。ちゃんとお医者さんに见て顶いたんでしょうか。真冬のこの时期、お身体を温めて、ご静养くださるようお愿いします。
ご返事はいつでも构いませんが、何よりお身体を大事にして、一日も早くご健康なさるように心よりお祈り申し上げます。
大概也就这样的问候,你再加些你自己要说的

③ 日语的几句问候语怎么说

早上好，早安

日语：こんにちは，おはようございます。

读音为：kon ni chi wa，o ha yo u go za i ma su

中午好，午安

日语：こんにちは

读音为：kon ni chi wa

晚上好，晚安

日语：こんばんは，お休(やす)みなさい。

读音为：ko n ba n wa，o ya su mi na sai

延伸扩展：

快速记住日语中常见的口语，可参照以下段落，并背诵即可：

常见寒暄：

おはようございます。 こんにちは。 こんばんは。 お元気ですか。 おかげさまで元気です。 いいお天気ですね。 凉しくなりましたね。 寒いですね。 お世话になりました。 お久しぶりです。 ご无沙汰しております。 よろしくお愿いします。 ご机嫌でいらっしゃいますか。 お出かけですか。 はい、ちょっとそこまで。失礼ですが 。

译文每一句对照：1.早上好 2.你好 3.晚上好 4.你好吗 5.托您的福，我很好。6.天气真好啊。7.天气变凉了啊。 8.好冷啊。 9。承蒙您关照了。10.好久不见。 11.好久不见 12.拜托您了 13.您好吗14.您出去吗15.恩，我出去一下。16.打扰一下

询问、请求别人

失礼ですが打扰一下

恐れ入りますが 不好意思

～（して）いただけますか？可以~吗？

お手数をおかけしますが给您添麻烦了

拒绝别人

申し訳ございませんが 非常抱歉

ご容赦ください 请您谅解

せっかくですが 承蒙您的好意，但是

あいにくですが 真不凑巧

提醒警告别人

ご远虑ください 请您不要这么做

ご容赦ください请您谅解

主动提出援助

よろしければ 如果可以的话

私にできることがございましたら 如果有我能效力之处

④ 日语邮件问候语

格式参考新版中日交流标准日本语中级上第七课
好久不见什么的 おひさしぶりです、承蒙您关照，いろいろお世话になりました

⑤ 日语写信的开头和结尾要写什么

前文最先出现的是とうご（启事语）。这种启事语最常用的有[はいけい]、[はいてい]、[はいじょう]、[はいはく]等。

特别郑重的场合用[きんけい]、[しゅくけい]、[きょうけい]。发急信或者等待的回信没有来而再发一封同样内容的信时，可用[きゅうけい]、[きゅうてい]、[早速ながら]、[きゅうはく]和[さいけい]、[さいてい]、[つさいけい]等。

除了郑重的场合外，有时省略前文中一部分或全部寒暄语时，用[前略]、[冠省]、[前省]、[略省]。接到来信需要回信时所用的启事语则有[はいふく]、[ふくけい]、[けいふく]。女子一般避免使用[はいけい]，大都用[一ふで申し上げます]。

例文：

尊敬する今井先生：

また、一年お过ごしてまいりました。去る一年、皆様におもたらした遗憾の思い出しより快楽と幸福のほうがずっと多いであることと信じております。

きたる新たな一年、われわれが切望している和平、健康及び幸福をさらにおもたらせることを心より祈っております。

なお、幸福が満足にあることが理解できれば、、たとえ何と起ころうとも、人生の中には太阳の光のように幸福を充満することになれるではないでしょうか。

幸いすることにしまして、すてきな出来事がいつも长久的に记忆され、またいつでも、楽しく思い出すことが出来る一方、不愉快な出来事が必ず、人々の记忆からお忘れられてゆくことと存じます。

おかげ様で、みんなは元気でございまして、静かな素晴らしいクリスマスを过ごしいたしました。なお、クリスマス.イブの前夜にて、皆さんからおあいさつをいただきました。

わたしから家族全员にお楽しみをもたらしまして、まことにありがとうございます。ご家族の皆様にもクリスマスのあいかつをおつたえてくださいますようお愿い申し上げます。

(5)日语信件开头问候语扩展阅读：

日本信的写法：

1、开头语与结尾语：开头语与结尾语往往是一起使用的，但是，在贺年卡和夏季贺卡中，一般不用结尾语。(夏季贺卡是指盛夏季节，寄出问候健康的明信片)。

2、前述：以“时令的寒暄→平安与否的寒暄→感谢的言词”为顺序。

3、正文：以“さて”、“ところで”等词进入主题，用“つきましては”等词语进而明确地表示写信的目的。

4、结尾语：在结尾前做个收尾，写上类似“今后的拜托、祈愿对方平安无事、为自己字迹潦草而感到抱歉”等诸如此类的客套话结尾。

5、编后注：按照“日期→签名→收件人姓名”的顺序写。

6、附录附件：事情较为复杂时，在正文中粗略的写，在附录中具体地写。另外，有特别需要增加的事情时，可以作为“追伸”(中文中“再启”的意思)部分做简短说明。

7、式的问候语格式(竖写的例子)：※公司迁移等需要广泛通知的事情要放入事件名称的最前面，如果是慰问信或者调动等个人级别的事情一般不放入事件名称里面。另外，多数情况下，省略收件人姓名(地址)。

※如果采用横写的格式，收件人姓名需要放在开头。

⑥ 日语翻译 写信日常问候语（力求信达雅）

要什么口吻？改成普通敬语也可以，不过觉着这样自然放松一点……

大学时代で君版が出演したド权ラマXXXを见たんだ。今年もいろいろ君の出演した映画やドラマを见てきたの。君の演技にはすごい表现力とインパクトがあると思い。雑志に载った撮影写真も、なかなかハイファッションって感じでね、群抜っていうか、xx君はプロで特别だもんね。

xx君の主演ドラマはみんないい作品ばっかりで、これからも君の作品に注目し続けるわ。

もうすぐ新年に迎えるわね、明けましておめでとう。
ps：あ、忘れるところだった、今年2月パリでの世界料理本大赏日本部大奖の受赏、おめでとう～

⑦ 日文邮件格式

日文电子邮件的格式礼仪讲解

1
．在开头自我介绍

这是社会常识，但开头不自我介绍的学生还是相当多。

＜良い例＞

関西大学の见舘です。

先日は申请の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。

＜悪い例＞

先日は申请の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。

2
．发信人（
from
）标注姓名（全名）

在邮箱的设定画面
「名字」
或者
「发信人」
「
from
」
的地方，
设定象
「
Yoshitaka
Mitate
」
「见舘好隆」
这样的全名。
这是为了让对方不打开邮件就知道是谁发来
的了。邮箱的邮件一览的发信人栏如下所示。

＜良い例＞

见舘好隆

＜
[email protected]
＞

Yoshitaka Mitate
＜
[email protected]
＞

不设定发信人（
from
）栏就成这样了。

＜悪い例その
1
＞

[email protected]

这样就完全不知道是谁寄来的。
其中，
也有买电脑时只设定姓或名，
或者昵称的
人。结果就成以下这样。

＜悪い例その
2
＞

ウタダ

＜
[email protected]
＞

Hikaru
＜
[email protected]
＞

Hikki
＜
[email protected]
＞

只设姓还好，若只发昵称或名的话，那是相当丢脸的。

3
．第一次发邮件，最好写明给什么部门的谁

邮件和信最大的区别在于不用写时令的寒暄。
拝启＆敬具、
前略＆草々都不用写
（寒暄是必要的。如“お世话になっております”等）。

但是，
和信表面同样，
最好在开头明记是发给哪个部门的谁。
第
2
次可省。
但是，
如果该邮箱是共用的话，必须在文章开头注明是发给谁的
＜例＞

○○大学

○○研究科

教授

○○

○○様

はじめまして。関西大学文学部史学地理学科
4
年生の、

见舘（みたて）好隆と申します。

4
．

标题（件名。
Subject
）为本文内容的简单归纳

「研究生申请について」
「1次面接の感想とお礼」
「研究生申请の件」
等等，
邮件正文开始前就能明白大概内容的标题。
「质问です」
「相谈です」
「よろし
く！」这些标题完全令人费解。

5
．

一行的字数为全角
35
字（半角
70
文字）以内，然后为了便于阅读换行

总之一行太长的话难以阅读。
考虑到便于阅读，
请换行。另外，
邮箱设定中可以
设定一行的字数。

＜良い例＞

関西大学の见舘です。

先日は就职の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。

御社での仕事内容や仕事の现実などを详しく知ることができ、

大変ためになりました。さらに御社への热意を高めることが

できました。

＜悪い例＞

関西大学の见舘です。
先日は就职の相谈に乗っていただき、
诚にありがとうご
ざいました。
御社での仕事内容や仕事の现実などを详しく知ることができ、
大
変ためになりました。さらに御社への热意を高めることができました。

6
．首次发邮件必须写明“从哪知道的”

如果不写明就非常奇怪。因为个人情报泄露非常普遍。

例：OGの山田さんにご连络先をお闻きしました。

有楽町支店の佐藤さんにご连络先をお闻きしました。

ホームページを见てメールを书かせていただきました。

7
尽可能短

太长就不想读了

⑧ 〈急求〉日语书信中开头结尾的あいさつ

告诉你一个抄好东西，也是袭我最近写日语信件的时候发现的。
在word里面，你点工具--自定义，里面会有“日语问候语”一项，将其打钩，然后就会出现日语问候语的工具栏，里面有很多开头结尾的问候语，任你选择。
你自己试一下，很方便的。例句我就不列举了。

⑨ 日本朋友之间写信开头的寒暄、问候、以及最后的祝福语用日语怎么说

日本人は样々な挨拶语を使います。
にほんじんはさまざまなあいさつごをつかいます
ni hon jin wa sa ma za ma na a i sa tu go wo tu ka i ma su