回族问候语色俩目
① 回族的问候语“安色俩目尔来库目”怎么拼写
拼写如图:
这句话的意思是:愿真主赐你们平安。
回族是中国分布最广的少内数民族,在居住较容集中的地方建有清真寺,又称礼拜寺。公元7世纪中叶,大批波斯和阿拉伯商人经海路和陆路来到中国的广州、泉州等沿海城市以及内地的长安、开封等地定居。公元13世纪,蒙古军队西征,西域人大批迁入中国,吸收汉、蒙古、维吾尔等民族成分,逐渐形成了一个统一的民族——回族。
② 色俩目尔来一恐目是什么意思应该是回族的话
色俩目”,阿拉来伯文Salam的译源音,又译作“色兰”、“赛俩目”,原意为“和平”、“平安”。穆斯林相互祝安和问候用语,每次礼拜也是以先向右方后向左方说“色俩目”结束。
“色俩目”的全文是:“按赛俩目阿来枯姆” ,意为“主的安宁在你们上”,回答者则说“我耳来枯闷赛俩目”,意为“主的安宁也在你们上”。现在一般多译作“您好”。
③ 回族人常说的“色俩目”是什么意思
愿真主(上帝)保佑你安宁好运
中东地区的基督徒犹太人也使用这个词汇。色俩目是简略用法。
④ 回族语言-色俩目是什么意思
“色俩目”,阿拉伯文Salam的译音,又译作“色兰”、“赛俩目”,原回意为“和平”、“平安答”。穆斯林相互祝安和问候用语,每次礼拜也是以先向右方后向左方说“色俩目”结束。
“色俩目”的全文是:“按赛俩目阿来枯姆” ,意为“主的安宁在你们上”,回答者则说“我耳来枯闷赛俩目”,意为“主的安宁也在你们上”。现在一般多译作“您好”。
起源:“色俩目”是阿拉伯人的传统。据宗教家传说,易卜拉欣及其妻老来得一儿子,天使曾预先向他说“色俩目”,此后人们便仿此而行,见面时以说“色俩目”互相问候。到穆罕默德传教时期,说“色俩目”非常普遍,人们将说“色俩目”视作一种“圣行”。伊斯兰教认为,穆斯林之间说“色俩目”,既有利于团结友爱,又可以除成见,家庭可以和,社会可以安,宗教可以兴,国家可以强。因此,相互祝安以礼貌待人,成为伊斯兰教重要的伦理道德传统。
⑤ 回民之间的问候语
“塞俩目”是穆斯林之间最崇高的问候语和最尊贵的祝安辞。塞俩目是安回拉的属性,也是答乐园中的祝安词。安拉说:“‘平安!’这是从至慈主发出的祝辞。”塞俩目体现了伊斯兰教是和平的宗教,穆斯林是和平的信士,穆斯林之间的问候语是和平的语言,我们将要进入安拉为我们准备的和平的乐园。
根据宗教传说,在他晚年,易卜拉欣和他的妻子有一个“圣子”,一个天使之前给了他“两只眼睛”这个词,从那以后这个词就一直流传至今。到穆罕默德担任神职的时候,这一习俗已广为流传,并被视为一种“神圣行为”。唐朝时期来到中国的阿拉伯人和波斯人把这一习俗带到了中国。
(5)回族问候语色俩目扩展阅读:
互致“色俩目”大有讲究
1、通常是年轻一代先给年长一代“色俩目”。
亲戚朋友见面时,年轻人和老年人有眼神交流。与教友举行十天会议后,教友先送了“两只眼睛”。
2、回族人说“色俩目”时会握手。
在有些地方,回族人送“色眼睛”时,右手放在胸前,腰部微微向前鞠躬,表示发自内心的尊敬、衷心的祝愿。在一些地方,回族人双手握在手中或平举双手,以示亲切和庄严。
⑥ 回族适合女人说的色俩目
色俩目,是相互致意打招呼,回回见面说俩目不是经名,类似于汉族的您好
⑦ 回族的色俩目整段怎么说
安色俩目尔来库木 卧来罕买屯拉嘿 卧白来卡土乎。
真主的平安慈悯吉庆在你上。
⑧ 有回民朋友没,安色俩目而来依锟目撒迪克苏哈白。这句回族话是什么意思啊。
含义:“愿主赐予你平安。”回答(音译):“沃阿莱库目赛俩目。”含义:也求主赐予你平安。
另外一说,没有“回族话”,这是阿拉伯语。
⑨ 回族问候语怎么说
“塞俩目”是穆斯林之间最崇高的问候语和最尊贵的祝安辞。塞俩目是安版拉的属性,也是乐园中权的祝安词。安拉说:“‘平安!’这是从至慈主发出的祝辞。”塞俩目体现了伊斯兰教是和平的宗教,穆斯林是和平的信士,穆斯林之间的问候语是和平的语言,我们将要进入安拉为我们准备的和平的乐园。
据宗教传说,易卜拉欣和他的妻子晚年得一“圣子”,天使曾预先向他说“色俩目”,从此后人们也仿效。穆罕默德传教时期,这一礼俗已普遍流行,并当作一种“圣行”。唐时来华的阿拉伯、波斯人将这一礼俗带到了中国。
(9)回族问候语色俩目扩展阅读
互致“色俩目”大有讲究
(1)一般是晚辈先向长辈致“色俩目”。
平辈亲友相逢,年幼者向年长者致“色俩目”。教民与阿旬相遇,教民先致“色俩目”。
(2)回族在相互说“色俩目”时,同时还握手。
有些地方的回族在致“色俩目”时,右手置抚胸前,腰微微前躬,表示从内心敬重对方,衷心地祝愿。有些地方的回族在致“色俩目”时,双手抱拳或平扬双手,表示亲切庄重。