经典励志演讲稿英语
1963年8月23日，马丁·路德·金组织了美国历史上影响深远的“自由进军”运动。他率领一支庞大的游行队伍向首都华盛顿进军，为全美国的黑人争取人权。他在林肯纪念堂前向25万人发表了著名的演说《我有一个梦想》，为反对种族歧视、争取平等发出呼号。马丁·路德·金1964年获诺贝尔和平奖。1968年4月4日他在田纳西州被暗杀。
在演说中，他说出了著名的平等口号：
我梦想有一天，这个国家将会奋起，实现其立国信条的真谛：“我们认为这些真理不证自明：人人生而平等。”
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
我梦想有一天，在佐治亚州的红色山岗上，昔日奴隶的儿子能够同昔日奴隶主的儿子同席而坐，亲如手足。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
我梦想有一天，我的四个孩子将生活在一个不是以肤色的深浅，而是以品格的优劣作为评判标准的国家里。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
这里是mp3格式下载连接http://down5.52en.com:8083/speech/我爱英语网_0001_ihaveadream.mp3
『贰』 英语励志演讲稿，带翻译，三分钟左右，不要太长
Pain past is pleasure.过去的痛苦即快乐。All things are difficult before they are easy.凡事必先难后易。Nothing is impossible to a willing heart.心之所愿，无事不成。Where there is life, there is hope.有生命必有希望。I feel strongly that I can make it.我坚信我一定能成功。Better to light one candle than to curse the darkness.与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。The shortest answer is doing.最简短的回答就是行动。Four short words sum up what has lifted most successful indivials above the crowd: a little bit more.成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。（凡事比别人多一点点！多一点努力，多一点自律，多一点实践，多一点疯狂。多一点点就能创造奇迹！）
DEFINITION OF CRAZINESS "Crazy" stands for the human spirit of transcending oneself. It stands for the single-minded pursuit of dreams. It stands for the total devotion to your work. It stands for the passion of commitment to reach the goal. Once you have this craziness, you can achieve anything you want. Let alone learning English!疯狂的定义"疯狂"代表着人类超越自我的精神，代表着对理想的执着追求，代表着对事业忘我的全情投入，代表着不达目的绝不罢休的激情。人一旦有了这种疯狂，做任何事都可以成功，何况攻克英语！
ALWAYS HAVE A DREAM Forget about the days when it's been cloudy, But don't forget your hours in the sun. Forget about the times you've been defeated, But don't forget the victories you've won. Forget about the misfortunes you've encountered, But don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you've been lonely, But don't forget the friendly smiles you've seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right, But don't forget to always have a dream.永不放弃梦想忘掉你的失意日子，但不要忘记黄金的时光。忘掉你的一次次失败，但不要忘记你夺取的胜利。忘掉你遭遇的不幸，但不要忘记你的时来运转。忘掉你的孤独日子，但不要忘记你得到的友善的微笑。忘掉你没有得以顺利实施的计划，但不要放弃你的梦想。
李阳的励志名言打击我吧！伤害我吧！折磨我吧！侮辱我吧！冤枉我吧！迫害我吧！Attack me! Hurt me! Torture me! Humiliate me! Mistreat me! Persecute me!让暴风雨都来吧！让我付出代价！让我心态归零！你使我兴奋！你使我斗志昂扬！你使我咬牙切齿！Let storms rage against me! Let me pay the price! Let me hit rock bottom! You excite me! You fill me with the spirit to fight! You make me grind my teeth!你使我百折不挠！你使我脱胎换骨！你使我变得更坚强！你使我成为真正的人！你是我最幸福的回忆！你是我终生感激的恩人！我不是人，我要重塑人的尊严！You make me determined! You make my completely reshape myself! You make me stronger! You make me a real man! You are my most joyful memory! I owe you all my life! I'm not human. I want to rebuild my dignity and honor. I want to reshape my life.
特别赠言：让我们牺牲一些娱乐的时间、牺牲一些无聊的时间、牺牲一些闲聊的时间、牺牲一些为自己的穿着打扮苦恼的时间、牺牲一些思考如何吃的时间、牺牲一些打麻将的时间！让我们多一些反思自我、改造自我的时间！人一生总要成就一些事情！说一口流利的英语就是一件非常值得做的事，而且是一定可以做好的事！从中找到自己的快乐吧！找到自己的信心吧！找到自己的价值吧！找到奋斗的快感吧！找到克服重重困难的幸福吧！我只要有三顿饭吃，我就感到无比幸福和满足，我将不会再去考虑其它的东西！我只有一个心思：一定要讲一口流利的英语！我就不信我做不到！在这种状态下，你肯定成功！你肯定会拥有一切你需要的东西，你想拒绝都没有办法！你想庸俗都没有选择！成功、名誉、财富！一切都随之而来！而那些天天在想他们自己未来需求的人，最终也只能白日做梦，越做越远！让我们将我们的欲望集中在一个地方，那就是早日攻克英语！一旦成功，你的人生历史一定会重写！
『叁』 求一篇英语励志的演讲稿带翻译
doctor, actor, lawyer or a singer
not president, be a dreamer人
you can be just the one you wanna be
policeman, fire fighter or a post man
why not something like your old man
you can be just the one you wanna be
i know that we all got one thing
that we all share together
we got that one nice dream
we live for
you never know what life could bring
coz nothing last for ever
just hold on to the team
you play for
i know you could reach the top
make sure that you won't stop
be the one that you wanna be
we may have different ways to think
but it doesn't really matter
we all caught up in the steam of this life
focus on every little thing that's what does really matter
luxury cars and bling
thats not real life
i know you could reach the top
make sure that you won't stop
be the one that you wanna be
you can be just the one you wanna be
last year i used to dream about this daynow i'm here i'm singing for you
i hope i could inspire you
'cause i've got all the love, coz i've got all love for you
医生，演员，律师或歌唱家
为什么不是总统？做一个有梦想的人
你可以成为任何一个你想成为的人
警察，消防员或者邮递员
为什么不是像你父辈一类的人？
你可以成为任何一个你想成为的人
我知道我们都得到一样东西
那就是我们都在分享的
我们都拥有一个美好的梦想
我们为之生存
你不会知道生活会给你带来什么
因为没有什么能永恒
只是坚持住
为了你所努力的团队
我知道你会达到顶峰
你一定不要停下来
做那个你一直都想成为的人
我们也许会从不同角度考虑问题
但这没关系
我们都赶上了这次人生之旅
执著于每一件琐事
这才是问题所在
金钱（奢华的车）和物质
那都不是真正的生活
我知道你会达到顶峰
确定你不会停下来
做那个你一直都想成为的人
你可以成为任何一个你想成为的人
去年我还在梦想着有这么一天
现在这一切都实现，我将为你而唱
我希望我能鼓舞你的斗气
因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我 的所有的爱
『肆』 青春励志英语演讲稿
As you slowly open your eyes, look around, notice where the light comes into your room; listen carefully, see if there are new sounds you can recognize; feel with your body and spirit, and see if you can sense the freshness in the air.
Yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright day! And most importantly, it’s a new beginning for your life, a beginning where you are going to make new decisions, take new actions, make new friends, and take your life to a totally unprecedented(空前的) level.
In your mind’s eye, you can see clearly the things you want to have, the paces you intend to go, the relationships you desire to develop, and the positions you aspire（励志） to reach.
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream. You can see the smiles on the people around you when the magic moment strikes. You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and your blood is rushing all over your body, to every single corner of your being!
You know all this is real as long as you are confident, passionate and committed!(效忠的) And you are confident, you are passionate, you are committed!
You will no longer fear making new sounds, showing new facial expressions, using your body in new ways, approaching new people, and asking new questions.
You will live every single day of your life with absolute passion, and you will show your passion through the words you speak and the actions you take.
You will focus all your time and effort on the most important goals of your life. You will never succumb(屈服,屈从) to challenges of hardships.
You will never waver(动摇) in your pursuit of excellence. After all, you are the best, and you deserve the best!
As your coach and friend, I can assure you the door to all the best things in the world will open to you, but the key to that door is in your hand. You must do your part. You must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan; you must never quit and you must never fear. I know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed! Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out:
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
『伍』 求一些名人励志英语演讲稿，不要太长的。
名人励志英语演讲稿
Most people would like to be popular with others, but not everyone
can achieve this goal. What is the secret to popularity? In fact, it is
very si-mp-le. The first step is to improve our appearance. We should
always make sure that we stay in good shape and drewell. When we are
healthy and well-groomed, we will not only look better but also feel
better. In addition, we should smile and appear friendly. After all, our
facial expression is an important part of our appearance. If we can do
this, people will be attracted to our good looks and impressed by our
confidence.
Another important step is developing more consideration for others.
We should always put others first and place their interests before our
own. It's also important to be good listeners; in this way people will
feel comfortable enough to confide in us. However, no matter what we do,
we must not gossip. Above all, we must remember to be ourselves, not
phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn
their respect. If we can do all of the above, I am sure popularity will
come our way.
如何才能受人欢迎
大部分的人都想受人欢迎，但是并非每个人都能达到目标。受欢迎的秘诀何在?事实上是很简单的。步骤一，先改善我们的外表。我们得确保自己很健康，并
且穿着体面。当我们既健康又穿戴整齐时，不仅看起来更有精神，自己也会觉得好多了。此外，我们要保持微笑并表现得很友善。毕竟，脸部表情是外观很重要的一
环。如果我们能做到这一点，别人会被我们的美好外表所吸引，并对我们的自信印象深刻。
另一个重要步骤，就是培养对别人的体贴。永远以他人为重，并把别人的利益放在自己的利益之前。当个好听众也是很重要的;如此一来，别人才能很自在地对我们吐露心事。然而，不管我们做什么事，绝对不要说闲言闲语。最重要的是，要做自己，不要当虚伪的人。只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。如果我们能做到以上几点，我相信受人欢迎是指日可待的事。
Strive for balance in life 努力保持生活的平衡
by Brain Dyson 布莱恩•戴森(可口可乐公司总裁)
Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in
the air. You name them----work, family, health, friends and spirit and
you’re keeping all of these in the air. You will soon understand that
work is a rubber ball. If you drop one it, it will bounce back. But the
other four balls—family, health, friends, and spirit—are made of glass.
If you drop one of those, they will be irrevocably scuffed, marked,
nicked, damaged or even shattered. They will never be the same.
You must understand that and strive for balance in your life. How?
Don’t undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are different that each of us is special.
Don’t set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you.
Don’t take for granted the things closest to your heart. Cling to
them as they were your life, for without them, life is meaningless.
Don’t let your life slip through your fingers by living in the past
or for the future. By living your life one day at a time you live ALL
the days of your life.
Don’t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying.
Don’t be afraid to admit that you are lethan perfect. It is this fragile thread that binds us to each together.
Don’t be afraid to encourage risks. It is by taking chances that we learn how to be brave.
Don’t shut love out of your life by saying it’s impossible to find.
The quickest way to receive love is to give; the fastest way to lose
love is to hold it too tightly, and the best way to keep love is to give
it wings.
Don’t run through life so fast that you forget not only where you’ve been, but also where you are going.
Don’t forget, a person’s greatest emotional need is to feel appreciated.
Don’t be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily.
Don’t use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today is gift…… that’s
why we call it the present.
想象生命是一种往空中抛五个球的游戏，你把这五个球分别取名为：工作、家庭、朋友和心灵，而且你要努力不让它们落地。你很快会了解到工作是一个橡皮球，如果你让它落地了，它还是会反弹起来。但是，家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。如果你让它们掉到地上，它们将会不可避免地遭到磨损，留下印记、划痕，摔破甚至碎落一地。它们将永远不会跟以前一样。
你必须了解这个道理，并且努力保持生活的平衡。但要怎么才做得到呢?
不要拿自己和他人比较而贬低自己的价值。正是因为我们彼此不同，所以每个人才很特别。
不要因为别人看重哪些东西而把它们设定为自己的目标。只有你才知道什么最适合自己。
不要将最亲密的人视为理所当然。好好珍惜他们，就像是你的生命一样，因为没有他们，生命将失去意义。
不要让你的生命总在留恋过去或是遥想未来中流逝。如果你活在每个当下，你就活出了人生的精彩。
当你还能给予的时候别轻言放弃。只要你不放弃，万事皆有可能。
不要害怕承认你并非完美。我们正是藉由这脆弱的细丝紧密地联系在一起。
不要害怕遇到危险。我们正是在冒险中学会勇敢的。
不要以真爱难求为借口而紧闭心扉。找到爱最快的方法就是给予你的爱;失去爱最快的方法就是紧紧地守着你的爱不放;维系爱最好的方法就是给爱一双翅膀。
不要匆忙地走完你的一生，以至于忘了自己到过哪里，要往哪里去。
不要害怕学习。知识不会成为负担，是你可以轻松携带的珍宝。
不要漫不经心地蹉跎光阴或信口开河。时间与话语都是收不回来的。
生活不是一场赛跑，而是每一步都需要体味的旅程。昨天已成历史，明天还未可知，而今天则是一份礼物：那就是我们为什么称它为“当下”(译注：此处是双关语present的另一个意思是“礼物”)的原因。
『陆』 励志英语演讲稿
you slowly open your eyes, look around , notice where the light
comes into your room; listen carefully, see if there are new sounds you
can recognize; feel with your body and spirit, and see if you can sense
the freshness in the air.
Yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright
day! And most importantly, it is a new beginning for your life, a
beginning where you are going to make new desicisions, take new actions,
make new friends, and take your life to a totally unprecedented level!
In your mind’s eye, you can see clearly the things you want to have,
the paces you intend to go, the relationships you desire to develop, and
the positions you aspire to reach.
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when
everything happens as you dream.
You can see the smiles on the people around you when the magic moment
strikes.
You can feel your face is getting red, your heart is beating fast, and
your blood is rushing all over your body, to every single corner of your
being!
You know all this is real as long as you are confident,passionate and
committed! And you are confident, you are passionate, you are committed!
You will no longer fear making new sounds, showing new facial
expressions, using your body in new ways,approaching new people, and
asking new questions.
You will live every single day of your life with absolute passion, and
you will show your passion through the words you speak and the actions you
take.
You will focus all your time and effort on the most important goals of
your life. You will never succumb to challenges of hardships.
You will never waver in your pursuit of excellence. After all,you are
the best, and you deserve the best!
As your coach and friend, I can assure you the door to all the best
things in the world will open to you, but the key to that door is in your
hand. You must do your part, you must faithfully follow the plans you make
and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear. I
know you must do it, you can do it, you will do it, and you will succeed!
Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out:
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!
『柒』 英语经典演讲稿
《I HAVE A DREAM》(我有一个梦想)是美国黑人运动领袖Martin Luther King(马丁.路德.金)的一次非常出色的演讲。
有关此演讲的信息如下:
在二十世纪六十年代，美国人逐渐认识到，南北战争所致力解放黑奴运动，并没有产生使美国黑人成为完全平等公民的预效果。十九世纪后期，美国黑人的公民权利受到州和地方歧视黑人的法规和惯例层层约束和限制。在日常生活中，美国黑人常常被隔离开来，不能与白人同在一个学校上学，乘坐同一公共交通工具，同在一个地方居住。黑人不能充分参与美国社会生活，甚至在一百年后仍然和奴隶一样被剥夺各种权利，他们生活水准的提高与国家的发展并非完全相称。因此美国黑人的平等问题成为一个严重的社会问题。
黑人志愿团体和教会以及其它各阶层关心此事的美国人团体，同心合力掀起了一场争取民权的运动。他们敦促国会通过强有力的法律，清除美国社会种族隔离和种族歧视的最后残余。
一九六三年八月二十八日在华盛顿林肯纪念堂举行的「为工作的自由进军」是民权运动的重要里程碑。那天最激励人心的，是马丁．路德．金恩牧师代表南方基督教领导会议所作的讲演。 一位新闻记者指出，金氏的演讲「充满林肯和甘地精神的象征和圣经的韵律」。他既义正严辞又有节制；公开宣扬－这是其基本哲学的一部分－－非暴力的改革途径；并且侃侃陈词，雄辩有力。在六十年代和七十年代，美国国会、总统和法院将金氏在讲演中提到的各种法律障碍解除了。
一百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。这一庄严宣言犹如灯塔的光芒，给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望。它之到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜。
然而一百年后的今天，我们必须正视黑人还没有得到自由这一悲惨的事实。一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨。一百年后的今天，黑人仍生活在物质充裕的海洋中一个穷困的孤岛上。一百年后的今天，黑人仍然萎缩在美国社会的角落里，并且意识到自己是故土家园中的流亡者。今天我们在这里集会，就是要把这种骇人听闻的情况公诸于众。
就某种意义而言，今天我们是为了要求兑现诺言而汇集到我们国家的首都来的。我们共和国的缔造者草拟宪法和独立宣言的气壮山河的词句时，曾向每一个美国人许下了诺言。他们承诺给予所有的人以生存、自由和追求幸福的不可剥夺的权利。
就有色公民而论，美国显然没有实践她的诺言。美国没有履行这项神圣的义务，只是给黑人开了一张空头支票，支票上盖着「资金不足」的戳子后便退了回来。但是我们不相信正义的银行已经破产。我们不相信，在这个国家巨大的机会之库里已没有足够的储备。因此今天我们要求将支票兑现－－这张支票将给予我们宝贵的自由和正义的保障。
我们来到这个圣地也是为了提醒美国，现在是非常急迫的时刻。现在决非侈谈冷静下来或服用渐进主义的镇静剂的时候。现在是实现民主的诺言的时候。现在是从种族隔离的荒凉阴暗的深谷攀登种族平等的光明大道的时候。现在是向上帝所有的儿女开放机会之门的时候。现在是把我们的国家从种族不平等的流沙中拯救出来，置于兄弟情谊的盘石上的时候。
如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。自由和平等的爽朗秋天如不到来，黑人义愤填膺的酷暑就不会过去。一九六三年并不意味着斗争的结束，而是开始。有人希望，黑人只要消消气就会满足；如果国家安之若素，毫无反应，这些人必会大失所望的。黑人得不到公民的权利，美国就不可能有安宁或平静。正义的光明的一天不到来，叛乱的旋风就将继续动摇这个国家的基础。
但是对于等候在正义之宫门口的心急如焚的人们，有些话我是必须说的。在争取合法地位的过程中，我们不要采取错误的做法。我们不要为了满足对自由的渴望而抱着敌对和仇恨之杯痛饮。我们斗争时必须求远举止得体，纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。我们要不断地升华到以精神力量对付物质力量的崇高境界中去。
现在黑人社会充满着了不起的新的战斗精神，但是我们却不能因此而不信任所有的白人。因为我们的许多白人兄弟已经认识到，他们的命运与我们的命运是紧密相连的，他们今天参加游行集会就是明证。他们的自由与我们的自由是息息相关的。我们不能单独行动。
当我们行动时，我们必须保证向前进。我们不能倒退。现在有人问热心民权运动的人，「你们什么时候才能满足?」
只要黑人仍然遭受警察难以形容的野蛮迫害，我们就绝不会满足。
只要我们在外奔波而疲乏的身躯不能在公路旁的汽车旅馆和城里的旅馆找到住宿之所，我们就绝不会满足。
只要黑人的基本活动范围只是从少数民族聚居的小贫民区转移到大贫民区，我们就绝不会满足。
只要密西西比仍然有一个黑人不能参加选举，只要纽约有一个黑人认为他投票无济于事，我们就绝不会满足。
不!我们现在并不满足，我们将来也不满足，除非正义和公正犹如江海之波涛，汹涌澎湃，滚滚而来。
我并非没有注意到，参加今天集会的人中，有些受尽苦难和折磨；有些刚刚走出窄小的牢房；有些由于寻求自由，曾在居住地惨遭疯狂迫害的打击，并在警察暴行的旋风中摇摇欲坠。你们是人为痛苦的长期受难者。坚持下去吧，要坚决相信，忍受不应得的痛苦是一种赎罪。
让我们回到密西西比去，回到阿拉巴马去，回到南卡罗来纳去，回到乔治亚去，回到路易斯安那去，回到我们北方城市中的贫民区和少数民族居住区去，要心中有数，这种状况是能够也必将改变的。我们不要陷入绝望而不克自拔。
朋友们，今天我对你们说，在此时此刻，我们虽然遭受种种困难和挫折，我仍然有一个梦想。这个梦想是深深扎根于美国的梦想中的。
我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：「我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等。
我梦想有一天，在乔治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊。
我梦想有一天，甚至连密西西比州这个正义匿迹，压迫成风，如同沙漠般的地方，也将变成自由和正义的绿洲。
我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色，而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。
我今天有一个梦想。
我梦想有一天，亚拉巴马州能够有所转变，尽管该州州长现在仍然满口异议，反对联邦法令，但有朝一日，那里的黑人男孩和女孩将能与白人男孩和女孩情同骨肉，携手并进。
我今天有一个梦想。
我梦想有一天，幽谷上升，高山下降，坎坷曲折之路成坦途，圣光披露，满照人间。
这就是我们的希望。我怀着这种信念回到南方。有了这个信念，我们将能从绝望之嶙劈出一块希望之石。有了这个信念，我们将能把这个国家刺耳争吵的声，改变成为一支洋溢手足之情的优美交响曲。
有了这个信念，我们将能一起工作，一起祈祷，一起斗争，一起坐牢，一起维护自由；因为我们知道，终有一天，我们是会自由的。
在自由到来的那一天，上帝的所有儿女们将以新的含义高唱这支歌：「我的祖国，美丽的自由之乡，我为您歌唱。您是父辈逝去的地方，您是最初移民的骄傲，让自由之声响彻每个山岗。」
如果美国要成为一个伟大的国家，这个梦想必须实现。让自由之声从新罕布什尔州的巍峨峰巅响起来!让自由之声从纽约州的崇山峻岭响起来？让自由之声从宾夕法尼亚州阿勒格尼山的顶峰响起来!
让自由之声从科罗拉多州冰雪覆盖的洛基山响起来!让自由之声从加利福尼亚州蜿蜒的群峰响起来？不仅如此，还要让自由之声从乔治亚州的石嶙响起来？让自由之声从田纳西州的了望山响起来!
让自由之声从密西西比的每一座丘陵响起来？让自由之声从每一片山坡响起来。
当我们让自由之声响起来，让自由之声从每一个大小村庄、每一个州和每一个城市响起来时，我们将能够加速这一天的到来，那时，上帝的所有儿女，黑人和白人，犹太教徒和非犹太教徒，耶稣教徒和天主教徒，都将手携手，合唱一首古老的黑人灵歌：「终于自由啦!终于自由啦!感谢全能的上帝，我们终于自由啦!」
（由于受网络知道回答字数的限制，英文原文将以邮件的方式发给你，请告知邮箱地址！）
『捌』 英文励志演讲稿 带翻译
Courage
-- John Kennedy
The courage of life is a less dramatic spectacle than the courage of a final moment; but it is no less a magnificent mixture of triumph and tragedy. A man does what he must – in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers and pressures – and that is the basic of all human morality.
To be courageous … requires no exceptional qualifications, no magic formula, no special combination of time, place and circumstance. It is an opportunity that sooner or later is presented to us all. Politics merely furnishes one arena which imposes special tests of courage. In whatever arena of life one may meet the challenge of courage, whatever may be the sacrifices he faces if he follows his conscience – the loss of his friends, his fortune, his contentment, even the esteem of his fellow men – each man must decide for himself the course he will follow. The stories of past courage can define that ingredient – they can teach, they can offer hope, they can provide inspiration. But they cannot supply courage itself. For this each man must look into his own soul.
勇气
——约翰。肯尼迪
人生之中的勇气，常常不像千钧一发时刻的要求那样充满戏剧性；但是它却同样是一个有关胜利与悲剧的壮观结合体。一个人要去做他必须做的任何事情——将个人得失置之度外，诸多的障碍、危险、和压力抛诸脑后——这便是人类一切道德的基础。
勇敢。。。。。。不需要额外的条件，也没有奇妙的规则，同样也不需要时间、地点和情势的特异结合，我们每个人迟早都会遇到这样一个机会。政治只不过是对勇气进行特别考验的一个场所罢了。无论在人生的何种场合下遭遇勇气的挑战，也不论是为了遵从自己的良知而将面对的牺牲——朋友、财富和满足的丧失，甚至于其他人对你的尊重——每个人都必须自己决断其所遵行的方针路线。他人勇敢的故事可以阐述那个因素——能够教导我们，为我们提供希望和灵感，但却不能给予我们勇气。因此，每个人必须深入到自己的灵魂之中去寻找勇气。