上海问候语
『壹』 求经典上海问候话
礼貌词语:谢谢侬ng1 拜托侬ba2tok5nong1 ?麻烦侬mo2ve5nong1 请侬qin2nong4 请问qing3ven4 勿好意思vak2hao5yi3si1 添麻烦ti51 mo2ve4 打搅侬dang2jjiao5nong1 抱歉bbao2qi4 对勿起de3vak4qi1 请原谅qin34 nyu2liang4 勿要紧vak3yao5jin1:(没关系) 呒没关系m2mak4 gue5xi1 勿搭界个bak1dak3 ga2aak4:(没关系) 勿碍啥vak3nge5sa1:(没关系) 勿好算啥vak2hao5soe3sa1 无所谓vu2su5wwe1 勿要客气vak1yao3 kak3qi4 呒没谢头m2mak4 xxia2ddou4:(不用谢) 想侬xiang3nong4 ?牵记侬qi5ji3nong1:(想念你) 慢走慢走me2zou4 me2zou4 走好走好zou3hao4 zou3hao4 再会ze5wwe1 明朝会min2zao5wwe1:(明天见) 晏歇会e3xik5wwe1:(待会儿见) 改日会ge3nik5wwe1:(再见) 拜哎bba24e1
语法:
一.人称代词:我ngu23(年轻人又读wwu23),阿拉ak3lak4:(我们);侬nong23:(你)、亻那na23:(你们);伊yyi23:(他、她),伊拉yyi2la4:(他们、她们)
二.程度副词:1. 老……个lao23……aak1:(很、非常)2. 交关jiao5gue1:(很)3. 蛮me51:(挺、相当)4. 勿大vak1dda3:(不太)、5. 煞sak5:(死)形容达到极点。见32句。
三.否定副词:1. 勿vak12:(不)2. 勿要vak1yao3:(别)3. 呒没m2mak4:(没有)
『贰』 上海话“你好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语怎么说
你好: 侬好 non hau
上午好: 上半日好zaon poe nik hau
下午好: 下半日好 gho poe nik hau
晚上好: 夜里向好 ya li shian hau
谢谢: 谢谢 zia zia (尖回音读团音答则是 a a)
不客气: 勿客气 vek khek chi / 覅紧 viau cin
(2)上海问候语扩展阅读
1、您好:[ nín hǎo ]
问候语,与“你好”同义,比“你好”更尊敬,一般用于句首。
2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]
早上见面时的问候语,但也可以简称叫一声“早”。
3、下午好:[xià wǔ hǎo]
下午好就是一种礼貌的方式,这种敬语在很多场合都可以听见。
4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]
“晚上”是指日落到日出之间的时间,“晚上好”也是日常用语之一!
5、谢谢:[ xiè xie ]
对别人的好意表示感谢。
6、不客气:[ bú kè qì ]
回答别人感谢时所说的礼貌用语,相当于不用谢。
『叁』 『上海话』谁告诉我几句上海人常说的,而且,要实用哒。
要问候抄语吗?。。类似:“袭圣诞快乐!”——“森的诶(的诶连读,以下雷同同此)跨落!”
“顺便新年快乐”——“森达壁新逆跨落” “圣诞礼物”——“森的诶里佛” 和圣诞有关的我也想不到什么。。你如果还有想问的可以直接问普通话的翻译,求助我的话可以随时随地帮你~O(∩_∩)O哈哈~
『肆』 上海话中的常用语
侬好:nong ho(不是拼音,差不多读音啦。)
再会:zei wei(拼音的发音)
谢谢你:xia xia nong
你早饭/午饭/晚饭专吃过没?:nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa?
很灵的:属lao ling guang e (老灵光额)
lao zei e(老赞额)
xia qi ling guang
xia qi zei
xia qi:等于非常的意思
你不要老卵:nong bi yang fa yao lao lv o !
傻瓜:que xi(缺西)
gang bi yang zi(赣比样子)
十三点:se sai di
常用的这些,打得好辛苦啦、、、
『伍』 “您好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语用上海话怎么说
上海话不说上午好下午好等词,见面就说[nong3 hou1]就行,谢谢是[xia4xia4],不客气是[wa3 ke1 qi4]
1、您好:[ nín hǎo ]
问候语,与“你好”同义,比“你好”更尊敬,一般用于句首。
2、上午好:[ shàng wǔ hǎo ]
早上见面时的问候语,但也可以简称叫一声“早”。
3、下午好:[xià wǔ hǎo]
下午好就是一种礼貌的方式,这种敬语在很多场合都可以听见。
4、晚上好:[ wǎn shang hǎo ]
“晚上”是指日落到日出之间的时间,“晚上好”也是日常用语之一!
5、谢谢:[ xiè xie ]
对别人的好意表示感谢。
6、不客气:[ bú kè qì ]
回答别人感谢时所说的礼貌用语,相当于不用谢。
(5)上海问候语扩展阅读
您好的近义词:你好、哈喽
一、你好
读音:[ nǐ hǎo ]
释义:用于有礼貌打招呼或表示与人见面时的问候。
引证:冰心 《分》:“只要你好好学习了你的学习成绩就会放心未艾的进步。”
二、哈喽
读音:[ hā lou ]
释义:见面打招呼用,外来语Hello的中文音译。
引证:暖小团《懒得甜美》:每次看到幸福在跟你招手的时候,先别急着激动,先弄清楚他跟你说的是哈喽还是拜拜。
『陆』 对祖国对上海的祝福语
上海棒
『柒』 请问,上海方言的问题
上海方言就是沪语
你好=侬好
再见=再喂
谢谢你=侠侠侬
对不起=对伐起
没关系=伐的噶
路上小心=路狼当心
饭吃过了吗=饭切古了伐(上海话的饭发音为VAN)
你冷吗=弄朗伐
你那天气怎么样=弄眯的梯气哪能
『捌』 上海话谢谢你怎么说
上海话谢谢你是“谢谢侬”。
吴语原来是可以用汉字写出来的,在清专末民初,上海有过吴语出属版物。
“谢谢你”,写出来是“谢谢唔”或者“谢谢侬”,读音是[ziazia'nnlak]。唔[nn]是古语“尔”的变体,“拉”是入声字,是吴语人称代词的复数结尾,相当于“们”。现在的“小上海”已经“尖团不分”,“谢”字读成了[xia]。
(8)上海问候语扩展阅读:
谢 a或zia 阳平上去调(发浊音,zh发音位置类似普通话x,但是在送气的时候要强烈振动声带,清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。
其实“谢”是古汉语“邪”母,发音属于尖团音中的尖音,应该发zia的,这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切,说明zia是和唐宋时代发音一致的。新派上海话尖团音合并,尖音全部发团音,所以一般都发a。)
『玖』 上海话生日祝福
捉侬桑涅夸绕,TTK心
有什么好多说的,直接红包奉上是最好的