彤炜寓意
㈠ “彤管有炜”是什么意思
彤管有炜
读音:tóng guǎn yǒu wěi
释义:
彤管:红色的管状植物,或为红色萧笛一类的管乐器。
有炜:回形容红润美丽。答“有”为形容词的词头,不是“有无”的“有”
出自:
邶风·静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
㈡ “彤管有炜”是什么意思
我也记得是诗经里的一句话 是女子送的箫上面有好看的花纹的意思 下面一句是说回怿女(不读答nv)美《诗经 北风》
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
解说:这是一首男女幽会的情歌。少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣。既而约会之时少女赠送彤管、荑草,男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态,又写得柔婉细腻,情意绵绵。全诗清新活泼,生动有趣。吟诵此诗,读者亦会被其浓浓的青春气息所感动,而诚心祝愿这对恋人幸福美满。
㈢ 彤管有炜,悦怿女美的翻译
翻译为:鲜红的彤管有光彩,喜爱的姑娘有好容颜。
出自《国风·邶风·静女》,原诗为:内
静女其姝,俟我容于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
白话译文:
娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
(3)彤炜寓意扩展阅读
《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是写青年男女幽会的诗歌,表现了男子对恋人温柔娴静的称赞以及对她的深深情意,体现出年轻男女之间纯美爱情的美好。
此诗是从男子一方来写的,但通过他对恋人外貌的赞美,对她待自己情义之深的宣扬,也可见出未直接在诗中出现的那位女子的人物形象,甚至不妨说她的形象在男子的第一人称叙述中显得更为鲜明。而这又反过来使读者对小伙子的痴情加深了印象。
全诗构思灵巧,人物形象刻画生动,充满了幽默和健康快乐的情绪,尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。
㈣ 炜字的含义是什么
炜字一般用作褒义词,其意为光明。
读音是wěi,其部首是火部,笔顺是点、内撇、撇、点、横、横、横折钩容、竖,共8话画。
相关组词有白炜、炜管、炜耀、煜炜、炜燿、炜晔、炎炜、炜如、炜煜、卉炜等。
(4)彤炜寓意扩展阅读:
一、古籍解释
《唐韵》于鬼切《集韵》《韵会》羽鬼切,𠀤音伟。《说文》盛赤也。《玉篇》明也。亦盛貌。《广韵》光炜。《诗·邶风》彤管有炜。《传》炜,赤貌。
又《集韵》吁韦切,音挥。本作煇。详煇字注。《前汉·王莽传》靑炜登平。《注》服虔曰:炜音晖。如淳曰:靑气之光煇也。
二、词语解析
1、卉炜[huì wěi]
丰美明丽貌。
2、炜管[wěi guǎn]
笔的美称。
3、炜耀[wěi yào]
光芒闪耀。
4、煜炜[yù wěi]
解释为光彩华盛貌。
5、炜如[wěi rú]
解释是有光彩貌。
㈤ 彤管有炜,说怿女美什么意思
翻译是:鲜嫩的茅针,闪耀着光泽,熠熠生辉,美丽得让人爱不释手。
1.
“彤管有炜,悦怿女美”出自《静女》
2.
《静女》原文:
3.
《静女》
先秦:佚名
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
4.
注释:
静女:贞静娴雅之女。
马瑞辰《毛诗传笺通释》:“静当读靖,谓善女,犹云淑女、硕女也。”
姝(shū):美好。
俟(sì):等待,此处指约好地方等待。
城隅:城角隐蔽处。一说城上角楼。
爱:“薆”的假借字。隐蔽,躲藏。
踟(chí)躇(chú):徘徊不定。
娈(luán):面目姣好。
贻(yí):赠。
有:形容词词头。
炜(wěi):盛明貌。说(yuè)
怿(yì):喜悦。
女(rǔ):汝,你,指彤管。
牧:野外。
归:借作“馈”,赠。
荑(tí):白茅,茅之始生也。象征婚媾。
洵美且异:确实美得特别。
洵:实在,诚然。
异:特殊。
匪:非。
贻:赠与。
5.
译文:
娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
㈥ 彤管有炜,说译女美的意思 《邶风.静女》中“彤管有炜,说绎(竖心旁的yi)女美”的意思
红色的笛管色泽鲜亮,漂亮的笛管真让我喜爱.
㈦ 彤管有炜,说译女美的意思
“彤管”是指某种草本植物,可以理解为一束鲜花之类
女 通 汝
全句的解释就是“彤管拥有美丽的光华,你的美好使人心情愉悦”
N年前学的了,不知道有没有记错
㈧ 静女其娈,贻北彤管.彤管有炜,说怿女美.这首诗什么解释
解释:
客观看待全诗内容,它确实是—首充满着浓郁乡土气息的、反映农村青年男女恋爱约会的好诗,内容健康向上,感情朴实真挚。描写了一个青年男子对情人的爱恋之情,颂扬了静女可贵的性格特征。它既是一首难得的叙事情诗,又是一则别具风格的爱情小品,值得人们品读寻思。
纵观全诗,不假比兴,敷陈其事,情节曲折有致,风格含蓄蕴藉,语言明快简洁,写人状物惟妙惟肖,感情发展颇有层次,衬托出鲜明突出的人物个性,充分地体现出民间情歌的艺术特点。全文篇幅虽短,容量却大,令人惊叹于作者高度凝炼的艺术笔法,具有颇高的美学价值。
原文:
静女
先秦诗经
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻
译文:
姑娘温柔又静雅, 约我城角去幽会。有意隐藏不露面, 徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅, 送我一束红管草。红管草色光灿灿, 更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药, 勺药美丽又奇异。不是勺药本身美, 宝贵只因美人赠。
(8)彤炜寓意扩展阅读
《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。而旧时的各家之说,则有多解。
最早《毛诗序》云:“《静女》,刺时也。卫君无道,夫人无德。”郑笺释云:“以君及夫人无道德,故陈静女遗我以彤管之法。德如是,可以易之,为人君之配。”
宋人解诗,能破除旧说,欧阳修《诗本义》以为“此乃述卫风俗男女淫奔之诗”,朱熹《诗集传》也以为“此淫奔期会之诗”,他们的说法已经表明此诗写的是男女的爱情活动。
㈨ 彤管有炜的释义
彤管:红色的管状植物,或为红色萧笛一类的管乐器。
有炜:形容红润美丽。“有”为形容词的词头,不是“有无”的“有”
㈩ 姓名中的名炜是什么意思
名炜
名:人或事物的称谓。声誉,有声誉的。
《说文解字》释云:自命也。内从口从夕。夕者,容冥也。冥不相见,故以口自名。
炜:炜是个多音字,念wěi时,意为光明。念huī时,指光,光辉。
《说文解字》释云:盛赤也。从火韦声。《诗》曰:“彤管有炜。”
意蕴该名字可以趣解为:“声誉 • 光辉”。