常用的英语谚语
『壹』 英语谚语（常用的）
When there is a will, there is a way.有志者事竟成来。自
Rome wasn't built in a day.罗马不是一天建成的。
All roads lead to Rome.条条大路通罗马。
The early bird catches the worm.早起的鸟儿有虫吃。
Every little helps.积少成多。
More haste, less speed.欲速则不达。
Practice makes perfect.熟能生巧。
Knowledge is power.知识就是力量。
No pains, no gains.种瓜得瓜种豆得豆。
To see is to believe.眼见为实。
『贰』 英语作文常用谚语
1、 bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
2、A bad thing never dies.
遗臭万年。
3、A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
4、A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
5、A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
6、A bully is always a coward.
色厉内荏。
7、A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
8、A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
『叁』 有哪些常用的英文谚语
cross your heart 你发誓
gate - crasher 不请自来的不速之客;
take it easy凡事看开些, 不要太冲动, 不要看得那么重
make yourself comfortable 不用约束 (招待客人时说的话)
you are all wet 你完全误会了
she is hangover 她昨夜喝醉了
it’s a matter of time 这是迟早的问题
she pulls out 她退出了
I have my limit 我的忍耐度有限
don’t brush me off 不要敷衍我
let’s get it straight 我们打开天窗说亮话吧
what you call this 你这算什么
how about a bite 随便吃些什么吧
you can count on me 你可以信得过我
he see things not people他论事不论人
we sang the same songs 我们志同道合
I hope you in the roll 我希望你也能来
let’s go Dutch 我们各付各的吧
speak of the devil 说曹操, 曹操就到
keep in touch 保持联络
don’t turn me down 不要拒绝我
don’t let me down 别叫我失望
man proposes and god disposes 谋事在人成事在天 .
the weakest goes to the wall.优胜劣败
to look one way and row another声东击西 .
in everyone’s mouth.脍炙人口
to kick against the pricks 螳臂挡车 .
to give the last measure of devotion 鞠躬尽瘁 .
to suffer for one’s wisdom. 聪明反被聪明误
to harp on the same string. 旧调重弹
what’s done cannot be undone 覆水难收 .
to convert defeat into victory. 转败为胜
beyond one’s grasp. 鞭长莫及
to be severe with oneself and lenient with others.
严以责己宽以待人
a heart of steel. 铁石心肠
to be guided by destiny.听天由命
pride goes before a fall 骄者必败 .
the supreme art of war is to sube the enemy
without 不战而屈人之兵
what is bugging you 什么事使你心烦
sworn brother 干兄弟, 盟兄弟
it’s dying art 这是已失传的手艺
gentlemen agreement 君子协定
I'm trying to make ends meet 我尽力要使收支平衡
prosperity makes friends, adversity tries them.富贵结朋友, 患难见真情
if you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter.吃得苦中苦, 方为人上人
it is better to fight for good than to fail at the ill.宁为善而斗, 毋屈服于恶
he who has hope has everything.怀有希望者, 便拥有一切
self-trust is the first secret of success自信心是成功的首要关键
the secret of success is constancy of purpose.成功的秘绝在于目标坚定有恒
success grows out of struggles to overcome difficulties.成功源于努力去克服困难
experience is the extract of suffering.经验是受苦的结晶
『肆』 很短的常用英语谚语
Kill
two
birds
with
one
stone.
一石双鸟。
Time
is
money.
时间就是金钱。
A
cat
has
9
lives.
猫有九条命。
All
rivers
run
into
sea.
海纳百川。
Do
it
now.
机不可失，时不再来。
Do
well
and
have
well.
善有善报。
First
think
and
then
speak.
先想后说。
Art
is
long,
but
life
is
short.
人生有限，学问无涯。
In
doing
we
learn.
经一事，长一智。
A
good
book
is
a
good
friend.
好书如挚友。
All
roads
lead
to
Rome.
条条大路通罗马。
All
that
ends
well
is
well.
结果好，就一切都好。
An
apple
a
day
keeps
the
doctor
away.
一天一苹果，不用请医生。
An
eye
for
an
eye
and
a
tooth
for
a
tooth.
以眼还眼，以牙还牙。
An
hour
in
the
morning
is
worth
two
in
the
evening.
一日之计在于晨。
A
snow
year,
a
rich
year.
瑞雪兆丰年。
A
sound
mind
in
a
sound
body.
健全的精神寓于健康的身体。
Between
friends
all
is
common.
朋友之间不分彼此。
Blood
is
thicker
than
water.
血浓于水。
Cry
for
the
moon.
海底捞月。
『伍』 有哪些经典的英语谚语
Knowledge is power. (知识就是力量。)
冰冻三尺非一日之寒。/罗马不是一天就建成的。
Rome was not built in a day. *要做大事不是一朝一夕就可以成功的。
条条大路通罗马。 All roads lead to Rome. *为达到同一目的，可以采取多种手段。
10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new
11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to rece it to nothing at all
12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener
13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace
14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little
15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.
16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more
17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.
18.和气生财 Harmony brings wealth.
19.活到老学到老 One is never too old to learn.
20.既往不咎 let bygones be bygones
21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.
22.金玉满堂 Treasures fill the home.
23.脚踏实地 be down-to-earth
24.脚踩两只船 sit on the fence
25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché
27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.
28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.
29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success
30.名利双收 gain in both fame and wealth
31.茅塞顿开 be suddenly enlightened
32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards. 33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.
34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.
35.弄巧成拙 be too smart by half; Cunning outwits itself
36.拿手好戏 masterpiece
37.赔了夫人又折兵 throw good money after bad
38.抛砖引玉 a modest spur to ince others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale
39.破釜沉舟 cut off all means of retreat；burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end
40.抢得先机 take the preemptive opportunities
41.巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist. One can't make bricks without straw.
42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step
43.前事不忘后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future. 44.前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.
45.前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something
46.强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.
47.强强联手 win-win co-operation
48.瑞雪兆丰年 A timely snow promises a good harvest.
49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.
50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.
51.人海战术 huge-crowd strategy
52.世上无难事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.
53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;
『陆』 常用的英语谚语与成语有哪些
People Mountain People Sea; 人山人海
常用成语英语翻译
天长地久——as old as the hills
胆小如鼠——as timid as a hare
坦然自若——as cool as a cucumber
水中捞月——to fish in the air
苦如黄连——as bitter as wormwood
鸡皮疙瘩——goose-flesh
轻如鸿毛——as light as a feather
旁观者清——The onlooker sees most of the game
艳如桃李——as red as rose
狐假虎威——ass in the lion's skin
物以类聚——Birds of a feather flock together
非驴非马——Neither fish, nor flesh, nor fowl.
如释重负——to take a load off one's mind
挥金如土——to spend money like water
弱不禁风——as weak as water
瞬息之间——in the twinkle of an eye
泪如泉涌——a stream of tears
瓮中之鳖——a rat in a hole
扬眉吐气——to hold one's head high
require.async(['wkcommon:widget/ui/lib/sio/sio.js'], function(sio) { var url = '
一针见血——to touch one on the raw
不翼而飞——to take wings to itself
小题大做——to make mountains out of molehills
格格不入——a square peg in a round hole
山穷水尽——at the end of one's rope
冷若冰霜——as cold as a marble
半斤八两——six of one and half a dozen of the other
胸有成竹——to have a card up one's sleeve
孤注一掷——to put all one's eggs in one basket
纸上谈兵——armchair strategy
白费口舌——to speak to the wind
同行相嫉——Two of a trade can never agree.
一文不名——without a penny to one's name
收回前言——to eat one's words
令人毛骨悚然——to make one's hair stand on end
人身攻击——personal remark
请参考