粤语典故

A. 菜的粤语的来源“菜”的粤语为什么会叫“餸”求典故

国语里比如说用猪肉下饭, 粤语里叫送饭.

所以把下饭的那些菜都叫做餸. 如果粤语里说买菜, 有可能只是指买蔬菜, 如果肉和菜都买, 叫做买餸.

B. 粤语为什么将一元说成一蚊有什么典故

一文鸡
「文」是古代银両的其中一种单位，「文」读为「蚊」音是版因变调而成。原来粤权语所讲的「一文鸡」是与塘西风月扯上关系。话说塘西召妓，要一张规定格式的「花纸」，先写自己名号，中间写妓女名字，最後一行写妓院名称。写好之後便交由酒楼杂役带去妓院，那些阿姑接到「花纸」便应召「出局」。每次局票收一元，而穗港人向来称妓女为「鸡」，既然一元召得一「鸡」，後来就索性称一元做「一文鸡」。如果客人要有更进一步的行动，还要花很多钱，这「一文鸡」祇是美梦的开始！
系现在呢个咁高通胀的世代中,1蚊鸡真系连去机铺打返铺卫生麻雀都未必够.w
另外,有关一蚊鸡原来仲曾有过「一蚊鸡试片室」同埋「一蚊鸡踩单车」添架.详可见此连结:
一蚊鸡
–
太阳报

C. 粤语搞笑故事

1.“床前明自月光”，“李白睡的香”
2.“三个臭皮匠”，“臭味都一样”
3.不为五斗米折腰”，“给我六斗就可以”
4.“穷则独善其身”，“富则妻妾成群”
5.“西塞山前白鹭飞”，“东村河边乌龟爬”
6.“天若有情天亦老”，“人若有情死的早”
7.“葡萄美酒夜光杯”，“金钱美女一大堆”
8.“想当年，金戈铁马”，“看今朝，死缠烂打”
9.“洛阳亲友如相问”，“请你不要告诉他”
10.“两情若是长久时”，“该是两人结婚时”
11.“书到用时方恨少”，“钱到月底不够花”
12.“清水出芙蓉”，“乱世出英雄”
13.“问君能有几多愁”，“恰似一壶二锅头”

D. 粤语的"老猫烧须"是什么意思有什么典故吗

典故我听说过:以前农村里养的猫怕冷就喜欢靠炉灶取暖,但是一般刚买回来的小猫不熟悉环版境,不知道炉灶权的火势如何,往往躺炉灶上就很容易被烧着猫须,但生活久了的老猫就不同,它知道拿捏,所以一般老猫不容易被烧着须,但是万一被烧着了就说明这只老猫太大意,本来可以避免的失误却没有幸免.基本就是"老猫烧须"的意思了.

E. 粤语典故哪里有看

特搜社区-城事齐搜-分类浏览 那里有一个系列的盏鬼广东话视频介绍。讲了很多有趣广东话的来源，如何使用等。

F. 粤语斗铃都冇有咩典故

香港五仙硬币是一种过去流通的香港货币，面额为0.05港元，1989年开始全面停止回流通。答
在香港，港元原本亦跟西班牙银圆一样，为银本位货币，港币1圆之重量亦与西班牙银圆及中国之龙洋一样。1866年至1933年间的5仙硬币均以白银铸造。1903年的五仙硬币重1.37克，约相当于3分6厘（即0.036两），因而被称作“三六”。当时在香港的果菜栏所用的暗语与广州一样，故此港币5分亦称为“斗零”。

摘自网络

G. 粤语为什么将一元说成一蚊有什么典故

一文鸡
「文」是古代银両的其中一种单位，「文」读为「蚊」音是因变调而成内。原来粤语所容讲的「一文鸡」是与塘西风月扯上关系。话说塘西召妓，要一张规定格式的「花纸」，先写自己名号，中间写妓女名字，最後一行写妓院名称。写好之後便交由酒楼杂役带去妓院，那些阿姑接到「花纸」便应召「出局」。每次局票收一元，而穗港人向来称妓女为「鸡」，既然一元召得一「鸡」，後来就索性称一元做「一文鸡」。如果客人要有更进一步的行动，还要花很多钱，这「一文鸡」祇是美梦的开始！
系现在呢个咁高通胀的世代中,1蚊鸡真系连去机铺打返铺卫生麻雀都未必够.w
另外,有关一蚊鸡原来仲曾有过「一蚊鸡试片室」同埋「一蚊鸡踩单车」添架.详可见此连结:
一蚊鸡 – 太阳报

H. 粤语“六国大封相”是什么意思有什么典故

“六国大封相”是指疯狂的杀戮，或者凶残的暴力血案又或者多人混乱吵架回等。

粤剧在清廷迫害答之后有机会复兴，加入了一场“排场”戏，照例在每一台戏公演前先上演。这台戏描述战国时候，鬼谷子学生苏秦到六国游说合纵之计，目的是破坏同学张仪连横（环）之计，保护、联合六国不被强秦所侵。苏秦口才了得，受六国诸侯六国国相，佩六国相印。一时光彩无人能及。粤剧的六国大封相由全班上下几十人演出，并且从角色岗位中知道某人的身份职位。
一九五一年冬，湾仔洛克道一个姓朱的租客狂性大发，操刀杀人烧屋，至三死三伤。成为当时大新闻。姓朱的常遭人白眼，常言“总有一日做出六国大封相你哋睇。”，意即做一出轰轰烈烈的大事。不料他所说的“轰烈”事情是发狂斩人！这件惨案使得“六国大封相”有了一个新的含意，流传至今。

I. 粤语中什么叫“猪二绳”有什么典故

"朱义盛”的由来（这个以前一直以为是“猪耳绳”）
“朱义盛”系“假野”专咁解属。一八二四年佛山，该处有个叫朱义盛的人在“筷子路”开设“朱义盛号”店铺，他发明用紫铜渡金，制成金饰，工艺很好，同真野差唔多，买唔起真金的人，就来帮衬朱义盛了，因此“朱义盛”就成为“假野”的代名词。后来呢位义盛在广州开店，当时好多乡下佬，落到广洲乱咁洗钱，当钱用晒先记得要买金饰俾老婆，最后就去帮榇“朱义盛号”，居然可以瞒天过海，所以生意十分好，分店开了十多家，当时员工竟有九千人之多因此“朱义盛”就渐渐变成“假野”的代名词。

J. 猪耳绳(广州话)有没有什么来源典故的

粤语地区的人都知道抄 猪耳绳这个名词，其实朱义盛是来源佛山的。

过去，不论居家、外出，喜事赴宴等，妇女必满戴金首饰，以表示出自富贵和宽裕家庭，少女们在结婚时表示最为突出。而贫苦家妇女，因乏资购置真金首饰，只有望洋兴叹。其中有的妇女则穿戴膺品以充场面。因此，在清代初，有一佛山打造首饰工人叫朱义盛，用灵心巧手发明了以黄铜镀金打造首饰，看上去与真金无异，被认为能以假乱真，为适应穷家妇需要，于是他以自己的名字，在佛山筷子正街内开设“朱义盛”镀金首饰店，开业后深受妇女欢迎，其门如市。后来，为发展业务，将店址迁往广州状元坊内经营，获利不菲。以后，投机一些商人相继设店于坊内，也以“朱义盛”店为店名（但各店商标不同），从此镀金首饰充斥市面。时至今日，民间还习惯将假金饰称为“朱义盛”。