典故英文

❶ 求有历史典故的英文名字，要说明历史典故哦~！！！！

Homer 《荷马史诗》是相传由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的统称。两部史诗都分成24卷，这两部史诗最初可能只是基于古代传说的口头文学，靠着乐师的背诵流传。它作为史料，不仅反映了公元前11世纪到公元前9世纪的社会情况，而且反映了迈锡尼文明。它再现了古代希腊社会的图景，是研究早期社会的重要史料。《荷马史诗》不仅具有文学艺术上的重要价值，它在历史、地理、考古学和民俗学方面也提供给后世很多值得研究的东西。
荷马史诗是相传由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的统称。关于荷马所生的年代和是否确有其人都存在争议。比较普遍的看法认为他可能生在公元前9、8世纪之间。 两部史诗都分成24卷，《伊利亚特》共有15693行，《奥德赛》共有12110行。这两部史诗最初可能只是基于古代传说的口头文学，靠着乐师的背诵流传。荷马如果确有其人，应该是将两部史诗整理定型的作者。《伊利亚特》和《奥德赛》处理的主题分别是在特洛伊战争中，阿喀琉斯与阿伽门农间的争端，以及特洛伊沦陷后，奥德修斯返回绮色佳岛上的王国，与皇后珀涅罗珀团聚的故事。 《荷马史诗》是早期英雄时代的大幅全景，也是艺术上的绝妙之作，它以整个希腊及四周的汪洋大海为主要情节的背景，展现了自由主义的自由情景，并为日后希腊人的道德观念（进而为整个西方社会的道德观念），立下了典范。继此而来的，首先是一种追求成就，自我实现的人文伦理观，其次 是一种人神同性的自由神学，剥除了精神世界中的神秘恐惧。《荷马史诗》 于是成了“希腊的圣经”。 公元前11世纪到公元前9世纪的希腊史称作“荷马时代”，因荷马史诗而得名。荷马史诗是这一时期唯一的文字史料。 《荷马史诗》相传是由盲诗人荷马写成，实际上它是许多民间行吟歌手的集体口头创作，由荷马加工整理而成。史诗包括了迈锡尼文明以来多少世纪的口头传说，到公元前6世纪才写成文字。

❷ 求英文的典故

In classic Greek mythology, Pandora was the first woman on earth. Zeus ordered Hephaestus, the god of craftsmanship, to create her, so he did— water and earth. The gods endowed her with many talents: Aphrodite gave her beauty, Apollo gave music and Hermes, persuasion. The gods also gave her the gift of curiosity.

When Prometheus stole fire from heaven, Zeus took vengeance by presenting Pandora to Epimetheus, Prometheus' brother. With her, Pandora was given a beautiful box which she was not to open under any circumstance. Impelled by her curiosity given to her by the gods, Pandora opened the box-jar, and all evil contained escaped and spread over the earth. She hastened to close the lid, but the whole contents of the jar had escaped, except for one thing that lay at the bottom, which was Hope. Pandora was deeply saddened by what she had done, and was afraid that she would have to face Zeus' wrath, since she had failed her ty. However, Zeus did not punish her, because he knew this would happen.
Pandora's box is an artifact in Greek mythology, taken from the myth of Pandora's creation around line 60 of Hesiod's Works and Days. The "box" was actually a large jar given to Pandora which contained all the evils of the world. When Pandora opened the jar, all its contents except for one item were released into the world. The one remaining item was Hope.Today, opening Pandora's box means to create evil that cannot be undone.

❸ 外国人常用英文典故知多少

最容易想起来的是来 Achilles heel 阿基里斯之踵源 （一般翻译为致命伤，比喻易受伤害的地方或致命弱点。）
Pandora's box 潘多拉的盒子 （意思就不解释了 大家都知道）比喻造成灾害的根源。
The mystery of the Steefan Kors 斯芬克斯之谜 比喻复杂、神秘、难以理解的问题。
Noah's Ark 诺亚方舟 比喻灾难中的避难所或救星。
The Muses 缪斯 人们常说的缪斯女神，古希腊的诗人、歌手都向缪斯呼告，祈求灵感。后来，人们就常用“缪斯”来比喻文学、写作和灵感等。

❹ 求典故黔驴技穷的英文版

黔中道这个地方原本没有驴子，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，（一看）（原来）是个巨大的动物，把它当作神奇的东西。于是隐藏在树林中偷偷看它。老虎渐渐地走出来接近它，十分小心谨慎，不知道它是什么东西。 一天，驴子一声长鸣，老虎非常害怕，远远地逃走；认为驴子将要咬自己，非常恐惧。然而老虎来来往往地观察它，觉得驴子好像没有什么特殊的本领似的；渐渐地习惯了它的叫声，又靠近它前前后后地走动；但老虎始终不敢和驴子搏击。慢慢地，老虎又靠近了驴子，态度更为随便，碰擦倚靠、冲撞冒犯它。驴非常愤怒，用蹄子踢老虎。老虎因此而欣喜，盘算此事，心想到：“（驴子的）本领只不过如此罢了！”于是跳跃起来，大声吼叫，咬断驴的喉咙，吃完了它的肉，才离去。 后来，大家就把这只驴子在黔地被老虎吃掉的这个故事演变成“黔驴之技”这句成语，比喻人有限的一点本领已经用完。也说“黔驴技穷”。 Qian donkey originally not long this place and have a preference bore with ship carrying a donkey into guizhou. But nothing to use after, and placed it in the mountain. The tiger saw it, a (original) (the) is a huge animal, regard it as something magic. So is hidden among trees secretly see it. The tiger graally, very close to it out carefully, do not know what it is. One day, a donkey, tiger very afraid, keep far away, Think donkey will bite, very fear. However the tiger watch it go, think donkey seem to have no special skills, Graally, it is used to walking back and near it, But the tiger always dare not and the donkey. Slowly, the tiger and the donkey, near the attitude more casual and rubbed it in, and mangle offend. Donkey very angry and kicked the tiger. The tiger, thinking and therefore, thought: "(the) ability just so donkey!" Then jumps up and roared, bite the donkey's throat, ate meat, just leave it. Later, people took it only by tigers in qian donkey eaten into the story QianLvZhiJi "analogy" this idiom, who has a limited ability. Also said "out".

❺ 英语单词典故(要英文的)

SUNDAE
Long long ago,在美国西抄部有一个冷饮店，在一天营业时，老板发现有一个顾客在吃冰淇淋是先把水果酱挤在上面．这个老板如法炮制，结果大受欢迎．再后来，这个老板只在星期日(sunday)出售这种水果冰淇淋,并把它命名为”sundae".
这就是”sundae”的由来．

❻ 英语中常用的典故

1. Practice makes perfect.熟能生巧。

2. God helps those who help themselves.天助自助者

3. Easier said than done.说起来容易做起来难。

4. Slow and steady wins the race.稳扎稳打无往而不胜。

5. A fall into the pit,a gain in your wit.吃一堑，长一智。

6. Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。

7. One false step will make a great difference.失之毫厘，谬之千里。

8. It's never too old to learn.活到老，学到老。

9. All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。

10. Experience is the mother of wisdom.实践出真知。

11. All work and no play makes jack a ll boy.只工作不休息，聪明孩子也变傻。

12. Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。

13. More hasty,less speed.欲速则不达。

14. Rome was not built in a day.伟业非一日之功。

15. Great minds think alike.英雄所见略同。

16. A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。

17. Look before you leap.三思而后行。

18. Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩。

19. Call back white and white back.颠倒黑白。

20. well begun,half done.好的开始等于成功的一半。

21. It is hard to please all.众口难调。

22. Ill news travels fast.坏事传千里。

23. Out of sight,out of mind.眼不见，心不念。

24. Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃。

25. Like and like make good friends.趣味相投。

26. First things first.凡事有轻重缓急。

27. A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

28. To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习，学习为了更好的活着。

29. live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。

30. Action speaks louder than words.行动胜过语言。

31. East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝。

32. It's not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。

33. An idle youth,a needy age.少壮不努力，老大徒伤悲。

34. As the tree,so the fruit.种瓜得瓜，种豆得豆。

35. The older, the wiser.姜是老的辣。

❼ 管鲍之交的典故用英文翻译

从前，齐国有一对好的朋友，一个叫管仲，另外一个叫鲍叔牙。 年轻的时候，管仲家里很穷，又要奉养母亲。鲍叔牙知道了，就找管仲一起投资做生意。做生意的时候，因为管仲没有钱，所以本钱几乎都是鲍叔牙拿出来投资的。可是，当赚了钱以后，管仲却拿的比鲍叔牙还多，鲍叔牙的仆人看了就说：“这个管仲真奇怪，本钱拿的比我们主人少，分钱的时候却拿的比我们主人还多！”鲍叔牙却对仆人说：“不可以这么说！管仲家里穷又要奉养母亲，多拿一点没有关系的。”有一次，管仲和鲍叔牙一起去打仗，每次进攻的时候，管仲都躲在最后面，大家就骂管仲说：“管仲是一个贪生怕死的人！”鲍叔牙马上替管仲说话：“你们误会管仲了，他不是怕死，他得留着他的命去照顾老母亲呀！”管仲听到之后说：“生我的是父母，了解我的人可是鲍叔牙呀！”后来，齐国的国王死掉了，公子诸(zhū)当上了国王，诸每天吃喝玩乐不做事，鲍叔牙预感齐国一定会发生内乱，就带着公子小白逃到莒(jìng)国，管仲则带着公子纠(jiū)逃到鲁国。
不久之后，齐王诸被人杀死，齐国真的发生了内乱，管仲想杀掉小白，让纠能顺利当上国王，可惜管仲在暗算小白的时候，把箭射偏了，射到了小白的裤腰，小白没死。后来，鲍叔牙和小白比管仲和纠还早回到齐国，小白就当上了
管仲
齐国的国王。 小白当上国王以后，决定封鲍叔牙为宰相，鲍叔牙却对小白说：“管仲各方面都比我强，应该请他来当宰相才对呀！”小白一听：“管仲要杀我，他是我的仇人，你居然叫我请他来当宰相！”鲍叔牙却说：“这不能怪他，他是为了帮他的主人纠才这么做的呀！”小白听了鲍叔牙的话，请管仲回来当宰相，而管仲也真的帮小白把齐国治理的非常好呢！

❽ 英语典故

I did my best to avoid showing pleasure but what I was feeling was pure delight at this demonstration that my words had the power to make people laugh. In the eleventh grade, at the eleventh hour as it were, I had discovered a calling. 课文注释将划线部分解释为:“just before it is too late, at the last moment”。(我尽力不流露出得意的心情，但看到我写的文内章竟能使人大容笑,我真是心花怒放。就在十一年级，可谓是最后的时刻，我找到了一个今生想做的事。）

❾ 求关于一个英语词组的典故～

好像是出自《马太福音》讲的是在古时候，犹太人将白昼分为12个小时。有个阔人想雇几个人到他的园子里去干活，他从早上五点就开始雇人，雇到最后一个人时已经是夜里很晚了。干完活后付工钱，结果大早上来的和夜里来的都一视同仁地得到了一枚银币，弄的一大早就开始干活的人极为不满，早知如此，还不如夜里十一点钟来呢，因为只要不超过十二点，都能得到同样的报酬。eleventh 在这里指第十一个小时，说的是人们在“第十一小时”来就可以得到工钱。

❿ 成语典故用英语怎么说

鸡鸣狗盗
jīmínggǒudào
[释义] 指微不足道的技能；也指具有这类技能的人。常形容偷偷摸回摸等不正答当的行为。
[语出] 《史记·孟尝君列传》记载；战国时齐国的孟尝君田文被扣留在秦国；他的一个门客装狗夜入秦宫；偷盗出已经献给秦王的狐裘；送给秦王的一个爱妾；孟尝君才获得释放。又靠一个门客装鸡叫；骗开了函谷关的城门；才逃回齐国。《汉书·游侠传》：“繇（由）是列国公子；魏有信陵；赵有平原；齐有孟尝；楚有春甲；皆藉王公之势；竞为游侠；鸡鸣狗盗；无不宾补。”宋·王安石《王文公文集·卷三十三·读孟尝君传》：“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳！”
[正音] 鸣；不能读作“niǎo”。
[辨形] 鸣；不能写作“明”；盗；不能写作“道”或“到”。