沪江西语谚语

A. 西班牙著名谚语有什么

西班牙语谚语
1. A buen principio, buen final. 良好的开端是成功的一半。
2. Algo es algo, peor es nada. 知足者常乐。
3. Buey viejo lleva surco derecho. 姜还是老的辣。
4. Bueno y barato no caben en un zapato. 便宜没好货，好货不便宜。
5. Camino malo se anda ligero. 阳光总在风雨后。
6. Carta echada, no puede ser retirada. 覆水难收。
7. Donde hay humo, hay calor. 事出有因。/ 无风不起浪。
8. Dos cabezas piensan más que una. 三个臭皮匠赛过诸葛亮。
9. Echar leña al fuego. 火上浇油。
10. El amor deja ver las rosas, pero no las espinas. 爱情是盲目的。
11. Fácil es recetar, difícil es curar. 说起来容易，做起来难。
12. Fruta verde, ni buen sabor tiene. 嘴上无毛，办事不牢。
13. Gana poco, pero gana siempre. 薄利多销。
14. Gota a gota se forma el río. 千里之行，始于足下。
15. Hablando del rey de Roma, él que asoma. 说曹操，曹操到。
16. Hacer el sueco. 明知故问。
17. Imposible solo existe en el mundo de los incapsces. 有志者事竟成。/世上无难事。
18. Ir por lana y salir trasquilado. 事与愿违。
19. Jamás cerró una puerta Dios sin que abriera dos. 天无绝人之路。
20. La atracción amorosa, de un cardo hace una rosa. 情人眼里出西施。
21. La ausencia alimenta al corazón. 距离产生美。
22. Matar dos pájaros de un tiro. 一箭双雕。
23. Mientras hay vida, hay esperanza. 留得青山在，不怕没柴烧。/活着就有希望。
24. Nadie es perfecto. 人无完人。
25. Nunca juzgue a nadie por la apariencia. 人不可貌相。/知人知面不知心。
26. Pasó la prueba de fuego. 真金不怕火炼。
27. Pequeño pero completo. 麻雀虽小，五脏俱全。
28. Querer es poder. 有志者事竟成。/心想事成。
29. Quien madruga,Dios le ayuda.天道酬勤。
30. Tal padre cual hijo. 有其父必有其子。

B. 西语谚语知多少：一朝被蛇咬，十年怕井绳

一朝被蛇咬，十年怕井绳
拼音：yī zhāo bèi shé yǎo，shí nián pà jǐng shéng
解释:比喻遭过一版次挫折以后就变得胆小权怕事。同“一年被蛇咬，三年怕草索”。
直译:井绳就是水井轱辘上的绳子.引申义:就是一旦受过伤害就对类似的事物或事件十分惧怕

C. 求沪江西语课件，谢谢！

这是新版课件，没有离线的，只能录制，我可以给你录，价格大致是原价*0.82*0.1

D. 沪江网校西班牙语课资源

请购买正版课程。///
问：请问可不可以通过网盘或是邮箱传递某江的课件呢？
答：这两种要求都做不到。因为某江网校的课件在下载同时就针对本机做了加密，因此无法转移。否则某宝上早就D版横行了，你懂的。\\\

E. 如何自学西班牙语

西班牙语属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼支，一般认为西班牙语有29个字母，其中5个元音字母A，E，I，O，U，1个半元音字母Y。但是由于历史的原因西班牙语里有相当数量的阿拉伯语词汇，如 almohada 和一些结构类似的词基本都来源于阿拉伯语
西班牙语属于拉丁语系，比英语要科学，是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够”见词发音”。短短的入门，学的好，就可以地道流利地读出所有的西班牙文章,这是第一关！西班牙谚语中把最难做的事情比做”学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙不是成了最容易的事了?
西班牙语的大舌音，卷舌连续抖动的r、rr是中国人的难点，我们的有专门的挑战大舌音版块哦！
掌握西班牙语动词的变位也是个要死记硬背，熟能生巧的活！他的变化是为了口语交流中大量的省略主语，口语的方便带来的动词变位头痛是每一个有志学好西班牙语的人要克服的难关。有人说：“流利地读，熟练变位”掌握好了，西班牙语就学会了一半啊！初学者就没有白学！你也知道了重点在哪里了，可以集中精力去攻哪 一块了。
有点英语基础的人，会发现西班牙语单词在多数主要单词词干上非常接近，这样大家学习起来又省了些劲！
西班牙语的五个元音发音固定,且有较大的独立性.两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读,如ao要发”啊奥”不能发”熬”;字母”B”与”V”发音完全一样。
学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法.发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误,例如:papa(土豆)的重音节在第 一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,发错了不是成了大笑话了.按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发 音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。

F. 沪江西语和欧那西语哪个好

说真的，师傅请进门修行靠个人，这些网络平台的水平都差不多，老师的水平不说最好，但教不会的你是够用的，沪江的名气响些，估计做的大

G. 沪江的开心词场里关于西语零基础的背诵，西语的单词“西班牙”里面有一字母n上有一波浪的符号，怎么输

||我当时是搜索好那个字母复制一下，碰到了就粘贴 = = |||||
但是你以后也不能每次总是去复制吧 - -

西班牙语输入法添加方式：
右键单击windows主界面右下角工具栏中的“语言栏”（通常显示为CH或EN），选择“设置”，随即出现“文字服务和输入语言”对话框。选中“添加”，在“输入语言”一栏选择“西班牙语（传统、国际等皆可）”，按“确定”完成添加。
我选择的是：ES 西班牙语（西班牙，国际排序）
※各系统下的方法可能略有差异，大致就是这么个情况

";"（"l"右边的分号键）= ñ
"Shift"+";" = Ñ

在西语输入法模式下，按键盘上的分号键就能打出 ñ哦

H. 西语谚语

Lo=that
bueno=good/good person 好
si=if 如果
breve= brief/short 简明的，扼要的
dos=two 二
veces=times 次，倍数
What's good, when brief, is twice as good. 再意译就是
brevity is the soul of wit。
中文意思 越简单的版东权西越好。

I. 一句西语谚语

西班牙原文的Vox用法词典是这么解释的：
a cada cerdo le llega su sanmartín:
Se usa para expresar que una persona que ha causado daño o perjuicio acabará sufriendo un daño o perjuicio similar.

我给翻译一下：
用于表达一个曾经伤害或损害过他人的人最终会也就受到相似的伤害或损害。

这个意思我想应该是“恶有恶报”吧。

维基里有这个西语词条，里面有两个意思，其一跟上面一样，意思是“做坏事会得到报应”；其二是说“人终有一死”。
但作者强调，不管是哪个意思，都有贬义的味道（En España este refrán siempre ha tenido un tono despectivo）。

我是现学现卖，供你参考。

J. 求沪江网校西语课程

我买了课的～我们一起拼着学么。？