成语典故广告
但愿能帮到你,希!周总理笑话13则 1971年,基辛格博士为恢复中美外交关系秘密访华。在一次正式谈判尚未开始之前,基辛格突然向周恩来总理提出一个要求:“尊敬的总理阁下,贵国马王堆一号汉墓的发掘成果震惊世界,那具女尸确是世界上少有的珍宝啊!本人受我国科学界知名人士的委托,想用一种地球上没有的物质来换取一些女尸周围的木炭,不知贵国愿意否?” 周恩来总理听后,随口问道:“国务卿阁下,不知贵国Z F将用什么来交换?”基辛格说:“月土,就是我国宇宙飞船从月球上带回的泥土,这应算是地球上没有的东西吧!” 周总理哈哈一笑:“我道是什么,原来是我们祖宗脚下的东西。”基辛格一惊,疑惑地问道:“怎么?你们早有人上了月球,什么时候?为什么不公布?” 周恩来总理笑了笑,用手指着茶几上的一尊嫦娥奔月的牙雕,认真地对基辛格说:“我们怎么没公布?早在5000多年前,我们就有一位嫦娥飞上了月亮,在月亮上建起了广寒宫住下了,不信,我们还要派人去看她呢!怎么,这些我国妇孺皆知的事情,你这个中国通还不知道?”周恩来总理机智而又幽默的回答,让博学多识的基辛格博士笑了。 2、“派克”的来历 50年代,有一次,周恩来和一位美国记者谈话时,记者看到总理办公室里有一支派克钢笔,便带着几分讽刺,得意地发问:“总理阁下,也迷信我国的钢笔吗?”周恩来听了风趣地说:“这是一位朝鲜朋友送给我的。这位朋友对我说:“这是美军在板门店投降签字仪式上用过的,你留下作个纪念吧!”我觉得这支钢笔的来历很有意义,就留下了贵国的这支钢笔。”美国记者的脸一直红到了耳根。 3、一句话的电影说明书 1954年,周恩来参加曰内瓦会议,通知工作人员,给与会者放一部《梁山伯与祝英台》的彩色越剧片。工作人员为了使外国人能看懂中国的戏剧片,写了15页的说明书呈周总理审阅。周恩来批评工作人员:“不看对象,对牛弹琴”。工作人员不服气地说:“给洋人看这种电影,那才是对牛弹琴呢“那就看你怎么个弹法了”,周恩来说,“你要用十几页的说明书去弹,那是乱弹,我给你换个弹法吧,你只要在请柬上写一句话:“请您欣赏一部彩色歌剧电影,中国的《罗密欧与朱丽叶》就行了。”电影放映后,观众们看得如痴如醉,不时爆发出阵阵掌声。 4、巧对毛泽东 1960年5月,毛泽东、周恩来一行视C长沙,工作之余,到江边散步。遥望橘子洲头,百舸争流,万帆竞发,毛泽东逸兴遄飞,口占一上联:“橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行”,此联动静相对,意境悠远,三个断句,两处“顶针”,“洲”和“舟”又是谐音,应对难度极大。毛泽东对身边的周恩来说:“恩来,我一时江郎才尽,请你来个锦上添花如何?”周恩来才思敏捷,熟谙地理,了解长沙竟于百步之内得佳句:“天心阁,阁中鸽,鸽飞阁不飞。”天心阁系长沙市内一景,与橘子洲相对。即工整又流畅,整个对联浑然一体,两位伟人相对而笑。 5、1973年8月28曰,中共十大在京召开之时,出席会议的毛泽东已因患上腿疾而不能站。会议结束后,为了不让与会代表看出破绽为自己的身体担心畅丁扳股殖噶帮拴爆茎,毛泽东就一直坐在座位上,想让代表们先退场。主席不退场,代表岂肯先退场。还是细心的周恩来总理看出了主席的心思,打破了僵局,他机智地说毛主席是要目送大家离开会场。毛泽东则故意执拗地说:“你们不走,我也不走。”就这样,代表们一步一回头,依依不舍地挥手与主席道别。 6、一次,周恩来接见的美国记者不怀好意地问:“总理阁下,你们中国人为什么把人走的路叫做马路?”他听后没有急于用刺人的话反驳,而是妙趣横生地说:“我们走的是马克思主义之路,简称马路。”这个美国记者仍不死心,继续出难题:“总理阁下,在我们美国,人们都是仰着头走路而你们中国人为什么低头走路,这又怎么解释呢?”周总理笑着说:“这不奇怪,问题很简单嘛,你们美国人走的是下坡路,当然要仰着头走路了,而我们中国人走的是上坡路,当然是低着头走了。”记者又问:“中国现在有四亿人,需要修多少厕所?”这纯属无稽之谈,可是,在这样的外交场合,又不便回绝,周总理轻轻一笑回答到:“两个!一个男厕所,一个女厕所。” 7、特殊的纪念品 50年代,有一次周总理接待了一位美国记者的采访。这位记者在采访过程中,无意中看到总理桌子上有一支美国产的派克钢笔。那记者便以带有几分讥讽的口吻问道:“请问总理阁下,你们堂堂的中国人,为什么还要用我们美国产的钢笔呢?”周总理听后,风趣地说:“谈起这支钢笔,说来话长,这是一位朝鲜朋友的抗美战利品,作为礼物赠送给我的。我无功受禄,就拒收。朝鲜朋友说,留下做个纪念吧。我觉得有意义,就留下了这支贵国的钢笔。”美国记者一听,顿时哑口无言。 8、周总理谈笑吃“纳粹” 50年代初,有一次周总理在中南海勤政殿设宴招待外宾。客人们对中国菜的花样之繁多,风味之独特,味道之鲜美都赞不绝口。这时,上来一道汤菜,汤里的冬笋、蘑菇、红菜、荸荠等都雕刻成各种图案,色、香、味俱佳。然而,冬笋片是按照民族图案刻的,在汤里一翻身恰巧变成了法西斯的标志。贵客见此,不禁大惊失色,忙向周总理请教。对于这个问题,周总理也感到十分突然,但他随即泰然自若地解释道:“这不是法西斯的标志!这是我们中国传统中的一种图案,念‘万’,象征‘福寿绵长’的意思,是对客人的良好祝愿!接着他又风趣地说:“就算是法西斯标志也没有关系嘛!我们大家一起来消灭法西斯,把它吃掉!”话音未落,宾主哈哈大笑,气氛更加热烈,这道汤也被客人们喝得精光。 9、周总理妙语斥对手 周总理在几十年的外交生涯中,一直以德高望重,幽默风趣著称,不管在何种场合,遇到什么样的对手,周总理都能唇枪舌箭,以超人的智慧,应酬自如,对手甭想占到便宜。有一次周总理应邀访问苏联。在同赫鲁晓夫会晤时,批评他在全面推行修正主义政策。狡猾的赫鲁晓夫却不正面回答,而是就当时敏感的阶级出身问题对周总理进行刺激,他说:“你批评的很好,但是你应该同意,出身于工人阶级的是我,而你却是出身于资产阶级。”言外之意是指总理站在资产阶级立场说话。周总理只是停了一会儿,然后平静地回答:“是的,赫鲁晓夫同志,但至少我们两个人有一个共同点,那就是我们都背叛了我们各自的阶级。”出其不意地将赫鲁晓夫射出的毒箭掉转方向,朝赫本人射去。据说,此言一出,立即在各共*产党国家传为美谈。 10、周总理舌战米高扬 有一次,周总理从曰内瓦开会回来顺道访问莫斯科。在为他举行的一次招待会上,他用英语向苏联人祝酒。这时米高扬(苏联部长会议副主席)抱怨道:“周,你为什么不说俄语?你的俄语很好嘛!”这句话显然是很不友好的。周总理的方法是先不予理睬,他仍用英语回答说:“米高扬,该是你学习汉语的时候了。”以促米高扬说出不学汉语的原因。米高扬果然上钩,抱怨说:“汉语太难学了。”此话一出,周总理马上轻快地说:“没关系,下回到我们使馆来,我们将非常高兴地教你。”一下子将米高扬置于一种学生的地位。 11、对!牛弹琴 有一次,周恩来总理同国民党Z F谈判。在我方义正词严面前,对方不但不接受,反而说同我方谈判是“对牛弹琴”!周恩来总理当即灵机一动,利用对方抛来的词语,将计就计,巧妙地回敬了对方:“对!牛弹琴!”在这里,周恩来总理把对方抛来的”对牛弹琴”这个成语巧妙地进行了结构上的调整,变成了一个内涵丰富的“对!牛弹琴!”,从而既摆脱了困难,又迫使对方陷入无地自容的窘境。 12、1960年4月下旬,周恩来总理与印度谈判中印边界问题,印方提出一个挑衅性问题:“西藏自古就是中国的领土吗?”周恩来总理说:“西藏自古就是中国的领土,远的不说,至少在元代,它已经是中国的领土。” 对方说:“时间太短了。” 周恩来总理说:“中国的元代离现在已有700来年的历史,如果700来年都被认为是时间短的话,那么,美国到现在只有100多年的历史,是不是美国不能成为一个国家呢?[ 转自铁血社区 ] 这显然是荒谬的。” 印方代表哑口无言。 在周恩来的反驳中,用了两个对比性材料来否定对方的观点。700年与100年相比较,你要否认700年而承认100年显然是站不住脚的,其结果是承认100年就得承认700年这个事实。对比在这里产生了巨大的力量。 13、一次记者招待会,周恩来总理介绍我国建设成就。一个西方记者问:“中国人民银行有多少资金?”这涉及到国家机密,不可能直言相告。总理眉头一皱,很快答道:“有18元8角8分。”在场的人全都愕然。总理解释说:“中国人民银行的货币面额为10元、5元、2元、1元、5角、2角、1角、5分、2分、1分,共十种主辅人民币,合计为18元8角8分。中国人民银行有全国人民作后盾,信用卓著,实力雄厚,人民币是世界上最有信誉的一种货币。”话音刚落,全场响起热烈的掌声。总理有意回避问题的实质,以“总面额”替代“总金额”,于是堵了外国记者的口,又不损害招待会和谐的气氛。运用曲解,使语言犀利而风趣,充分表现出他过人的应变能力和高超的语言艺术。
㈡ 读成语与广告的读后感300字
篇一:读《成语故事来》有感
今天,我读源了一个成语故事:《叶公好龙》。
这个故事主要讲:古时候有一个人叫叶公。叶公非常喜欢龙,又因为他生活在富贵家庭中,家里所有的东西都是上等的,所以他的衣服上、帽子上、鞋子上、家里的柱子上、被子上、枕头上……家里上上下下的东西,都刺有龙的图案。一转眼,五年过去了。这五年里,叶公一家平平安安,生活地非常幸福。可是,叶公一家并不知道:天上的真龙知道,叶公一家既然这么喜欢我,那见到真龙……岂不是更喜欢了吗?好!就这么决定了,我明天下凡去见一见那个名叫叶公的人!第二天,真龙来到了叶公的家里,透过窗户看到了正在呼呼大睡的叶公,叶公也被这如此巨大的呼吸声吵醒了,一看,两眼直冒金心,吓晕了!
这个故事告诉我们:有些人只是表面上喜欢某样东西,并不是发自内心的喜欢某样东西,所以小朋友千万不要学叶公哦!
谢谢了
㈢ 成语广告是利用成语的什么
成语广告是利用成语的朗朗上口,众所周知
成语(chengyu,idioms)是中国汉字语言词汇中专一部分定型的词组或短属句。成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,在用词方面往往不同于现代汉语,它代表了一个故事或者典故。 成语又是一种现成的话,跟习用语、谚语相近,但是也略有区别。成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。
成语,众人皆说,成之于语,故成语。
㈣ 关于广告乱改成语的例子
衣衣不舍~衣帽取人````服装店(依依不舍~以貌取人)
鳖无所求`````````````口服液(别无所求)
饮以为荣`````````````饮料 (引以为荣)
有杯无患~有口皆杯````磁化怀 (有备无患~有口皆碑)
默默无蚊`````````````驱蚊器 (默默无闻)
终身无汗`````````````空调 (终身无憾)
无所胃惧`````````````胃药 (无所畏惧)
净如人意`````````````去污剂 (尽如人意)
好水多磨`````````````纯净水 (好事多磨)
桌有成效`````````````桌子 (卓有成效)
芯满意足`````````````气门心(心满意足)
领鲜一步`````````````海鲜(领先一步)
码到成功`````````````发动机(马到成功)
译气风发`````````````电风扇(意气风发)
痔始至终`````````````痔疮药水 (至始至终)
一气喝成`````````````可乐 (一气呵成)
随心所浴`````````````浴霸(随心所欲)
见伊思迁`````````````房屋 地产 (见异思迁)
咳不容缓`````````````咳嗽药 (刻不容缓)
无读不丈夫```````````书店 (无毒不丈夫)
棋乐无穷`````````````文化用品(其乐无穷)
骑乐无穷`````````````摩托车 (其乐无穷)
石全石美`````````````石器 (十全十美)
一箭钟情`````````````箭牌口香糖 (一见钟情)
百衣百顺`````````````服装 (百依百顺)
一桶天下`````````````酒(一统天下)
㈤ 成语与广告人们认为篡改成语做广告词合适的理由是什么
看问题都要两方面,你可以从合适的一方面着手,例如首先确定论点:可以改用成语,但不要胡改乱改。论据就可以寻找几个成功的案例,然后分析改的好处。最后再强调一下不要胡乱改,要高档次的改;还有就是从不合适的角度分析,确定论点:不可以乱改成语。论据就写些比较恶心的广告语记忆分析。
下面是我在网上找的,希望对你有帮助
“咳”不容缓、一“不”到“胃”、“食”全“食”美……时下,在大街小巷,人们经常会看到这类的广告词。表面看,这只是商家为吸引眼球玩的文字游戏,但这类广告词却容易给人误导。日前,开展对乱用谐音的异类广告词进行专项整治、保护民族语言文化的呼声,赢得了众人的支持和关注。
社会现象
商家乱改成语
危害语文教育
如今,走在大街小巷或者在家打开电视机,人们很容易看到诸如“有口皆杯”(酒类广告)、“洗出望外”(洗衣广告)、“默默无蚊”(杀蚊剂广告)之类的成语谐音广告。网友“在水一方”发来一张位于沙坪坝区某茶楼的招牌,招牌名字叫“茶言观舍”,修改了成语察言观色中的“察”字和“色”字。
重庆晚报记者观察发现,利用谐音改编成语制作广告语,没少给孩子们“添乱”。
家住渝中区嘉华新城的刘先生说,8岁的儿子有次在写一篇短文中出现4个错别字。比如,将依依不舍的“依”写成“衣”,却坚持认为自己没错。责问起来,孩子振振有词地说:“爸爸,我们家附近的服装店牌子上就是这么写的啊。哪儿错了?”
对于广告中频频出现的这类谐音成语,渝中区某小学语文教师陈老师认为,这种成语实质上是伪成语,对语文教育产生危害。有一天,她上课时曾讲到“随心所欲”这个成语,竟有同学举手纠正:“老师,你写错了。随心所欲的‘欲’错了!”他的理由是:电视上浴缸广告中说的是“随心所浴”。
“规范使用汉字,就是尊重民族文化。”市民刘先生呼吁,政府部门应该规范和管理广告滥用成语、篡改成语等现象。
商家说法
有的修改有效果
但不能滥用
为何要修改成语?茶言观舍茶楼老板何先生称,就是图个好玩、时尚,让顾客觉得新潮、有创意。
“在某种程度上来说,店铺招牌的设计代表着店铺形象。能否吸引顾客进店,招牌设计起着很重要的作用。”位于江北区观音桥步行街某广告公司资深策划人张小姐说,广告语言的主要作用在于传递信息、引导消费。广告传播有没有效果,首要的决定因素是能不能吸引人。商家运用成语同音字创意招牌,目的在于吸引顾客。
张说,不可否认,当下有些广告用谐音篡改成语的效果还真不错,但用谐音篡改成语在广告业的普及,并不是这一现象应该继续存在的理由。当我们生活的环境四处都是用谐音篡改的成语,不仅会给求学阶段的青少年带来不良影响,甚至会影响到成年人的判断。“久而久之,到底该是哪个字,大家都搞不清楚了。”她说,篡改过的成语深入人心后,成语就失去了最初的含义,这是对中国语言文化的糟蹋。
工商表示
不符法律规定
查实后将处理
据了解,1998年,国家工商总局颁布《广告语言文字管理暂行规定》:广告中成语的使用必须符合国家有关规定,不得引起误导。《广告审查标准》也明确规定:广告中语言、文字的表述必须真实、规范、健康、文明,不得欺骗或误导公众;不得发布影响父母、长辈对儿童的言行进行正确教育的广告。2000年10月颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,也对汉字语言的规范使用同样有着明确规定。
目前,海南、江西、浙江、江苏、北京、上海等多个省市颁布了相应的地方性规定,对成语谐音化的做法进行规范。
市工商局广告监督管理处相关负责人称,根据国家相关法律法规,严格依据用词用语规范、汉语拼音使用规范和外文使用规范等审批管理店铺注册,对使用繁体字、异体字、错别字或变造的谐音组成词的招牌一律不予核准登记。商家滥用繁体字、使用淘汰的“二简字”、使用错别字、异体字、篡改成语等现象均属于用字不规范,一经查实,将对广告主、广告经营者、广告发布者进行处理。
专家呼吁
还市民一个良好的
商业文化氛围
市语言文字工作委员会语言专家张弘分析,对于一个城市而言,规范、优美的文字招牌、标语等,是街头文化的组成部分,也是展示城市形象的方式之一。使用规范汉字有助于创造好的感官效果,代表着城市及市民的文明程度。
张弘说,语言文字既是一个民族文化传承的基本载体,也是人类心灵外化的重要符号。汉语言文字具有源远流长的历史,是中华民族至高无上的精神瑰宝,成语、繁体字等更是蕴含着宝贵的文化基因。不规范用字,实际上是对汉语言文化的一种污染,特别是对青少年会产生不良影响。有关部门应该进行专项整治,还市民一个文明、良好的商业文化环境氛围。
重庆晚报记者 任文劼
正方:
在广告语中灵活地运用成语,能使广告语增强吸引力,加深产品在消费者心目中的印象。运用巧妙自然者确也不少,但有的广告语也给中小学的语文教学出了难题,不良的误导和教育作用不能忽视。试举几种情况:
1、独立使用,取意自然
(1)、“一毛不拔”--牙刷
几十年前,上海梁新记牙刷店有幅广告画,采用夸张手法,画上一个人正用九牛二虎之力拿着钳子拔牙刷上的毛,画的一边写着:“一毛不拔”四个字。由于这幅广告妙趣横生,引人注目,梁新记牙刷一毛不拔的盛名远播,为企业争得了良好声誉,有效地赢得了消费者的厚爱,提高了企业的市场竞争力。梁新记牙刷店盛名经久不衰,这幅广告,特别是“一毛不拔”,的广告语功不可没。
“一毛不拔”愿意是比喻人非常吝啬自私。在这幅广告中对牙刷似贬实褒,正话反说,写出了牙刷毛不易掉下的优良性能。
(2)、“不打不相识”--打字机
这是美国一家经销打字机商店的广告。整个广告就这五个字,不谓不短;但其意蕴丰富,对消费者心理的穿透力特别强。
“不打不相识”愿意是不经接触(不愉快地接触)就不会相互认识。借此比喻消费者如果不与打字机接触就不会认识打字机的质量,从而敦捉消费者赶快购台打字机。用心可谓良苦,移用可谓巧妙。
(3)、“高枕无忧”--普达汽车防盗器
这是普达汽车防盗器的广告语。汽车给人们带来利益、方便、但汽车被盗却是有车人和司机共有的担心用烦恼,普达汽车防盗器以“高枕无忧”的魅力推出,无疑是他(她)们的企盼和需要。
“高枕无忧”愿意是枕头垫得高高地睡大觉,不再想什么问题。比喻过早地乐观。普达汽车防盗器却是取其愿意,就可以无忧无虑了。
(4)、“一诺千金”--信用卡
这是美国运通银行在香港为其信用卡做广告时的广告语。广告整版用黑色做底,只是在广告的中心部位有一张金色的信用卡,下面只有四个字:“一诺千金”。整个画面整洁、高雅、没有花言巧语,只是含蓄地点明金卡给你的承诺和地位,一切尽在不言中。借此放心地使用该银行的信用卡。
“一诺千金”语出《史记.季布栾布列传》:“楚人谚曰:‘得黄金百斤,不如得季布一诺’。”老外也深得中国国粹,借司马迁老先生之文字为其所用,可谓曲尽其妙。
2、本色运用,浑然天成。
(1)、“使您身临其境-熊猫音响”--电子产品
这是画家骨干企业南京无线电厂电子产品熊猫音响的广告语。广告选用黑背景,色调以红黑为主;音乐选用了莫扎特的K525G大调弦乐小夜曲第一乐章的开始部分;四位女琴手着黑色演奏服。电视画面是:
A 双人小提琴演奏 B 一人大提琴演奏
C 乐谱、烛台、玫瑰。 D 四人合奏
E 树林风光 F 中提琴手侧面
G 681型异收录记产品
H 国际金奖状
I 众多名音响产品。从H镜头末开始说广告语
女声:使您身临其境--男女声:熊猫音响。
电视画面和音乐是广告语的铺垫,广告语则是电视画面和音乐的深化。广告语主词是“熊猫音响”,但说明熊猫音响给人怎样感受的关键词却是成语“身临其境”。由于电子音响产品的性能好坏主要由音响效果决定,所以该广告重点突出了音响效果;而音响效果的上乘是“身临其境”,广告语就此加以点化;从而来说明产品的优良性能。同时也委婉地向消费都传达了这样一个信息:您只要拥有一台681型收录机,当欣赏音乐的时候,就会有一种“身临其境”的享受。
(2)、“难言之隐,一洗了之。”--药用洗液
这是恩威牌洁尔阴洗液的广告语。人在生活中,难免有“难言之隐”,从生理的角度讲,妇女尤甚;广告语是为妇女的隐私心理服务的。从修辞来说,是运用了婉曲手法,但从成语“难言之隐”本身在广告语中运用方式,则属于成语的本色运用,确是一语中的,其诱惑力极强。
3、取其一半,巧妙运用
(1)、“一夫当关”--双鱼牌挂锁
这是双鱼牌挂锁摄影广告中的广告语。两扇对开的红漆大门紧锁着,左右两扇对开的门扇上彩画着“青龙刀”,双鱼牌挂锁锁在门栓上,FISH-SBRAND(鱼牌)横贯画面,门锁上方竖写“一夫当关”四个大字。
“一夫当关”语出《淮南子.兵略训》“一人守隘,而千人弗敢过也。”左思《蜀都赋》“一个守隘,万夫莫向。”李白《蜀道难》诗“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。”愿意谓地势险要,便于守御。在这则广告中,作者取其前一半,移用为广告语,这个意思让读者自己去联想;门上一把锁,万人也难开,表现了双鱼牌挂锁牢固可靠。
(2)、“天有不测风云,我有人身保险。”--保险
这是中国人民保险公司人身保险广告中的广告语。该广告语没说“人有旦夕祸福”的仿造。广告语没说,天上的不测风云可能不想管,也管不了,但个人的旦夕祸福是肯定要管的,怎么办?唯有参加人身保险。
该广告语利用中国人根深蒂固的天人合一观念,抓住了会产生特有的鸣心理而创意的。
4、借助修辞,别字替代
(1)、“洁士灭蚊,默默无蚊”--洁士灭蚊片剂、药水
这是洁士灭蚊片剂、药水广告语。“无蚊”谐“无闻”,同时仍保留“无闻”的意义:一是蚊子被消灭,二是在不知不觉中,在对人没有什么影响的情况下杀灭了蚊子。
广告宣传的是这两层意思,所以既是谐音,也是双关。
(2)、“油备无患”--新加坡驱风油
这是新加坡某驱风油的广告语。“油”和“有”是近音谐音(声调不同),同时也保留了“有”的意义,有备(备油)才能无患。不仅宣传了油,而且也宣传了“有备无患”,所以也是运用了谐音和双关两种修辞手法。
从广告语创意来说,上面所举的几种情况,确实是极富新意的。但我们从广告具有引导和教育作用的角度来考察,答案就不会是一概的肯定了。
应该承认第一、二、三种情况是运用得比较好的,特别是第一、二、种情况。从成语本身的运用来说,不会产生误导和不良的教育作用;第三种情况虽然只取用了一半,但由于其意思还是完整的,人们在平时说话作文时也是习用的,因而不会产生误解。第四种情况则易产生误导和不良的教育作用,特别是中小学生,小学生更甚。以至于在他(她)们的作业,尤其是作文中,发现这样与语境完全不相符合的“成语”:
误:闻机起舞 穿流不息 领鲜一步 默默无蚊 闲妻良母 鳖来无恙
正:闻鸡起舞 川流不息领先一步 默默无闻 贤妻良母别来无恙
其它还有一些。当然,中、小学生写错成语不能全部归咎于第四种情况的广告语,但其误导和负面的教育作用是存在的;这确实给中、小学的语文教学出了一个不大不小的难题。
厂商或广告广告文案人员钟情成语是完全可以理解的。因为成语有三个鲜明的特点:首先是语言精练、含义深刻。成语有很大一部分来源于历史典故,还有一部分是古代谚语、歇后语,经过长期使用,保留下来的语文精品。利用成语作广告语,广告语本身当然也就语意凝练。其次是表现力极强。成语比一般词语有着更强的表现力,无用成语是创作广告语的重要手段,因为许多成语原来是用比喻、夸张等修辞手段来构成的;具有鲜明性、生动性、形象性。再次是易读易记。成语大部分是由四字组成的,音节整齐、响亮、读起来琅琅上口,记起来方便,符合广告语必须简洁的要求。
反方:
广告不仅是一种现象,也是一种文化现象。作为一种商业文化,特别是广告语中具有十分醒目、易被群众接受的特点,对成语这个文学语言精品运用,应采取正确和慎之又慎的态度,在追求效益的同时,不能忽视其社会效益。其实要想广告语有较长和较强的影响力,以第一,二、三种情况的运用为好,自然贴切;第四种情况的运用则相形见绌。一是破坏了成语本身固有构成及其含义的完整性;二是易产生误导和不良的教育作用;三是容易引起目标受群众中一部分人的反感;既不利于企业形象的树立,也不利于产品的推销;四是不利于商业文化的建设。所以,无论从广告的引导和教育作用,还是从企业自身的利益,抑或是商业文化的建设等来考虑,都应避免第四种情况的运用方式,而采取第一、二、三种情况的运用方式。
㈥ 社会上乱用成语打广告的小故事
如今,走在大街小巷或者在家打开电视机,人们很容易看到诸如“有口皆杯”(酒类广专告)、“洗出望外”属(洗衣广告)、“默默无蚊”(杀蚊剂广告)之类的成语谐音广告.网友“在水一方”发来一张位于沙坪坝区某茶楼的招牌,招牌名字叫“茶言观舍”,修改了成语察言观色中的“察”字和“色”字.
利用谐音改编成语制作广告语,没少给孩子们“添乱”.
一个8岁的小学生有次在写一篇短文中出现4个错别字.比如,将依依不舍的“依”写成“衣”,却坚持认为自己没错.责问起来,孩子振振有词地说:“爸爸,我们家附近的服装店牌子上就是这么写的啊.哪儿错了?”
对于广告中频频出现的这类谐音成语,渝中区某小学语文教师陈老师认为,这种成语实质上是伪成语,对语文教育产生危害.有一天,她上课时曾讲到“随心所欲”这个成语,竟有同学举手纠正:“老师,你写错了.随心所欲的‘欲’错了!”他的理由是:电视上浴缸广告中说的是“随心所浴”.
㈦ 有关黄河的民间史事 神话传说 历史人物 俗语 谚语 成语和一条公益广告
君不见,黄河之水天上来抄,奔流到海不复回 李白《将进酒》
“黄河落尽走东海,万里写入襟怀间。” 李白《赠裴十四》
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 王之涣《凉州词》
大漠孤烟直,长河落日圆。 王维《使至塞上》
白日依山尽,黄河入海流 王之涣《登鹳雀楼》
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山 李白《行路难》
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 刘禹锡·唐《浪淘沙》
关于黄河的俗语
不见棺材不落泪,不到黄河不死心 黄河清,圣人出 黄河百害,惟富一套 跳进黄河也洗不清 黄河面恶心善,长江面善心恶 黄河归来不看川,黛眉归来不看山 三年两决口,百年一改道 黄河决了口,县官活不成 九曲黄河十八湾
关于黄河的成语
中流砥柱 鲤鱼跳龙门 九曲黄河 泾渭分明
㈧ 用成语作广告语好吗
正方:
在广告语中灵活地运用成语,能使广告语增强吸引力,加深产品在消费者心目中的印象。运用巧妙自然者确也不少,但有的广告语也给中小学的语文教学出了难题,不良的误导和教育作用不能忽视。试举几种情况:
1、独立使用,取意自然
(1)、“一毛不拔”--牙刷
几十年前,上海梁新记牙刷店有幅广告画,采用夸张手法,画上一个人正用九牛二虎之力拿着钳子拔牙刷上的毛,画的一边写着:“一毛不拔”四个字。由于这幅广告妙趣横生,引人注目,梁新记牙刷一毛不拔的盛名远播,为企业争得了良好声誉,有效地赢得了消费者的厚爱,提高了企业的市场竞争力。梁新记牙刷店盛名经久不衰,这幅广告,特别是“一毛不拔”,的广告语功不可没。
“一毛不拔”愿意是比喻人非常吝啬自私。在这幅广告中对牙刷似贬实褒,正话反说,写出了牙刷毛不易掉下的优良性能。
(2)、“不打不相识”--打字机
这是美国一家经销打字机商店的广告。整个广告就这五个字,不谓不短;但其意蕴丰富,对消费者心理的穿透力特别强。
“不打不相识”愿意是不经接触(不愉快地接触)就不会相互认识。借此比喻消费者如果不与打字机接触就不会认识打字机的质量,从而敦捉消费者赶快购台打字机。用心可谓良苦,移用可谓巧妙。
(3)、“高枕无忧”--普达汽车防盗器
这是普达汽车防盗器的广告语。汽车给人们带来利益、方便、但汽车被盗却是有车人和司机共有的担心用烦恼,普达汽车防盗器以“高枕无忧”的魅力推出,无疑是他(她)们的企盼和需要。
“高枕无忧”愿意是枕头垫得高高地睡大觉,不再想什么问题。比喻过早地乐观。普达汽车防盗器却是取其愿意,就可以无忧无虑了。
(4)、“一诺千金”--信用卡
这是美国运通银行在香港为其信用卡做广告时的广告语。广告整版用黑色做底,只是在广告的中心部位有一张金色的信用卡,下面只有四个字:“一诺千金”。整个画面整洁、高雅、没有花言巧语,只是含蓄地点明金卡给你的承诺和地位,一切尽在不言中。借此放心地使用该银行的信用卡。
“一诺千金”语出《史记.季布栾布列传》:“楚人谚曰:‘得黄金百斤,不如得季布一诺’。”老外也深得中国国粹,借司马迁老先生之文字为其所用,可谓曲尽其妙。
2、本色运用,浑然天成。
(1)、“使您身临其境-熊猫音响”--电子产品
这是画家骨干企业南京无线电厂电子产品熊猫音响的广告语。广告选用黑背景,色调以红黑为主;音乐选用了莫扎特的K525G大调弦乐小夜曲第一乐章的开始部分;四位女琴手着黑色演奏服。电视画面是:
A 双人小提琴演奏 B 一人大提琴演奏
C 乐谱、烛台、玫瑰。 D 四人合奏
E 树林风光 F 中提琴手侧面
G 681型异收录记产品
H 国际金奖状
I 众多名音响产品。从H镜头末开始说广告语
女声:使您身临其境--男女声:熊猫音响。
电视画面和音乐是广告语的铺垫,广告语则是电视画面和音乐的深化。广告语主词是“熊猫音响”,但说明熊猫音响给人怎样感受的关键词却是成语“身临其境”。由于电子音响产品的性能好坏主要由音响效果决定,所以该广告重点突出了音响效果;而音响效果的上乘是“身临其境”,广告语就此加以点化;从而来说明产品的优良性能。同时也委婉地向消费都传达了这样一个信息:您只要拥有一台681型收录机,当欣赏音乐的时候,就会有一种“身临其境”的享受。
(2)、“难言之隐,一洗了之。”--药用洗液
这是恩威牌洁尔阴洗液的广告语。人在生活中,难免有“难言之隐”,从生理的角度讲,妇女尤甚;广告语是为妇女的隐私心理服务的。从修辞来说,是运用了婉曲手法,但从成语“难言之隐”本身在广告语中运用方式,则属于成语的本色运用,确是一语中的,其诱惑力极强。
3、取其一半,巧妙运用
(1)、“一夫当关”--双鱼牌挂锁
这是双鱼牌挂锁摄影广告中的广告语。两扇对开的红漆大门紧锁着,左右两扇对开的门扇上彩画着“青龙刀”,双鱼牌挂锁锁在门栓上,FISH-SBRAND(鱼牌)横贯画面,门锁上方竖写“一夫当关”四个大字。
“一夫当关”语出《淮南子.兵略训》“一人守隘,而千人弗敢过也。”左思《蜀都赋》“一个守隘,万夫莫向。”李白《蜀道难》诗“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。”愿意谓地势险要,便于守御。在这则广告中,作者取其前一半,移用为广告语,这个意思让读者自己去联想;门上一把锁,万人也难开,表现了双鱼牌挂锁牢固可靠。
(2)、“天有不测风云,我有人身保险。”--保险
这是中国人民保险公司人身保险广告中的广告语。该广告语没说“人有旦夕祸福”的仿造。广告语没说,天上的不测风云可能不想管,也管不了,但个人的旦夕祸福是肯定要管的,怎么办?唯有参加人身保险。
该广告语利用中国人根深蒂固的天人合一观念,抓住了会产生特有的鸣心理而创意的。
4、借助修辞,别字替代
(1)、“洁士灭蚊,默默无蚊”--洁士灭蚊片剂、药水
这是洁士灭蚊片剂、药水广告语。“无蚊”谐“无闻”,同时仍保留“无闻”的意义:一是蚊子被消灭,二是在不知不觉中,在对人没有什么影响的情况下杀灭了蚊子。
广告宣传的是这两层意思,所以既是谐音,也是双关。
(2)、“油备无患”--新加坡驱风油
这是新加坡某驱风油的广告语。“油”和“有”是近音谐音(声调不同),同时也保留了“有”的意义,有备(备油)才能无患。不仅宣传了油,而且也宣传了“有备无患”,所以也是运用了谐音和双关两种修辞手法。
从广告语创意来说,上面所举的几种情况,确实是极富新意的。但我们从广告具有引导和教育作用的角度来考察,答案就不会是一概的肯定了。
应该承认第一、二、三种情况是运用得比较好的,特别是第一、二、种情况。从成语本身的运用来说,不会产生误导和不良的教育作用;第三种情况虽然只取用了一半,但由于其意思还是完整的,人们在平时说话作文时也是习用的,因而不会产生误解。第四种情况则易产生误导和不良的教育作用,特别是中小学生,小学生更甚。以至于在他(她)们的作业,尤其是作文中,发现这样与语境完全不相符合的“成语”:
误:闻机起舞 穿流不息 领鲜一步 默默无蚊 闲妻良母 鳖来无恙
正:闻鸡起舞 川流不息 领先一步 默默无闻 贤妻良母 别来无恙
其它还有一些。当然,中、小学生写错成语不能全部归咎于第四种情况的广告语,但其误导和负面的教育作用是存在的;这确实给中、小学的语文教学出了一个不大不小的难题。
厂商或广告广告文案人员钟情成语是完全可以理解的。因为成语有三个鲜明的特点:首先是语言精练、含义深刻。成语有很大一部分来源于历史典故,还有一部分是古代谚语、歇后语,经过长期使用,保留下来的语文精品。利用成语作广告语,广告语本身当然也就语意凝练。其次是表现力极强。成语比一般词语有着更强的表现力,无用成语是创作广告语的重要手段,因为许多成语原来是用比喻、夸张等修辞手段来构成的;具有鲜明性、生动性、形象性。再次是易读易记。成语大部分是由四字组成的,音节整齐、响亮、读起来琅琅上口,记起来方便,符合广告语必须简洁的要求。
反方:
广告不仅是一种现象,也是一种文化现象。作为一种商业文化,特别是广告语中具有十分醒目、易被群众接受的特点,对成语这个文学语言精品运用,应采取正确和慎之又慎的态度,在追求效益的同时,不能忽视其社会效益。其实要想广告语有较长和较强的影响力,以第一,二、三种情况的运用为好,自然贴切;第四种情况的运用则相形见绌。一是破坏了成语本身固有构成及其含义的完整性;二是易产生误导和不良的教育作用;三是容易引起目标受群众中一部分人的反感;既不利于企业形象的树立,也不利于产品的推销;四是不利于商业文化的建设。所以,无论从广告的引导和教育作用,还是从企业自身的利益,抑或是商业文化的建设等来考虑,都应避免第四种情况的运用方式,而采取第一、二、三种情况的运用方式。