暗喻英语句子
1. 英语隐喻句
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。简单来说,概念隐喻的中心思想就是,we speak in metaphors because we think in metaphors。
具体如下:
1、Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
希望是顿美好的早餐,但却是一顿糟糕的晚餐。
2、Let me stew over this.
让我仔细想想。
3、His idea was half-baked.
他的想法不成熟。
4、I'm tired of warmed-over theories.
我厌倦了陈腐老旧的理论。
5、That class gave me food for thought.
那堂课给了我很多想法。
6、The teacher spoon-fed them the information.
老师填鸭式地给他们灌输知识。
7、He insisted on sugar-coating his warnings.
他坚持粉饰他的警告。
8、We have a live satellite feed from London.
我们有来自伦敦的卫星直播。
2. 英语暗喻的句子30句
是要做复语料吗?
抱歉,无制法提供如此庞大数量的英语比喻(metaphor)。
建议你到马丁路德金的I have a dream里面找一下,大约有五六个(算最多的)。
张汉熙高级英语的中东集市里面最少有三个,震惊世界的审判路面有几个非常精彩的,马克吐温里面也有几个。
只有钱钟书的围城里面例子足够,多达七百多个(不知能否找到英文版)。
3. 哪位高人谁能给几个关于隐喻,明喻,暗喻,体喻,借喻的英文例子给我啊
1.Simile 明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.
标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.
例如:
1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
2>.I wandered lonely as a cloud.
3>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.
2.Metaphor 隐喻,暗喻
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.
例如:
1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.
3.Metonymy 借喻,转喻
借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称.
I.以容器代替内容,例如:
1>.The kettle boils. 水开了.
2>.The room sat silent. 全屋人安静地坐着.
II.以资料.工具代替事物的名称,例如:
Lend me your ears, please. 请听我说.
III.以作者代替作品,例如:
a complete Shakespeare 莎士比亚全集
VI.以具体事物代替抽象概念,例如:
I had the muscle, and they made money out of it. 我有力气,他们就用我的力气赚钱.
4.Synecdoche 提喻
提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般.
例如:
1>.There are about 100 hands working in his factory.(部分代整体)
他的厂里约有100名工人.
2>.He is the Newton of this century.(特殊代一般)
他是本世纪的牛顿.
3>.The fox goes very well with your cap.(整体代部分)
这狐皮围脖与你的帽子很相配.
4. 带有暗喻的英文作文
驭风,翼峰,宇凡,扬帆,雅芙,哎。我在想想。。。
5. 求运用了隐喻这种修辞手法的英语句子.
Low wages are the country’s trump card at this stage ofits economic development.
译文:低工资是这个国家经济发展现阶段的一张王牌。
During the bull market in property , with price risingfast , auctions became increasingly popular.
译文:在房地产市场牛市期间内,价格飞快上容涨,拍卖日益流行。
True enough , but teething pains are natural. (New YorkTimes , Mar. 21 ,1994)
译文:非常正确,但阵痛是自然的。
6. 求关于隐喻的英文句子,关于器具、乐器的,也可以来几句中文的(中文的不用太多)
The piano is a monster that screams when you touch its teeth.The piano is a dance floor for your fingers.The guitar is a woman;some have nice curves.Some are also fat and have a flabby bottom.
7. 求讲解英语中的暗喻
"the picture"用"be carved in"后面应加具体物质实体,比如桌子,画册,但是现在它加的是"heart",这是抽象实体,构成暗喻。这是一个特殊的动+宾+状语构成的暗喻。
8. 英语暗喻句
那就是两种都用了呗,从不同角度看嘛。别纠结了。
9. 求一个英语暗喻句子。
隐喻(metaphor)这复种比喻不通过比制喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。
1、German guns and German planes rained down bombs, shells and bullets...
德国人的枪炮和飞机将炸弹、炮弹和子弹像暴雨壹样倾泻下来。
2、The diamond department was the heart and center of the store.
钻石部是商店的心脏和核心。
10. 英语中的一句暗喻的翻译
"she is a book.To read her if u wanna get into her"