望月怀远古诗

A. 《望月怀远》古诗原文及翻译

作者：张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满版，披衣觉露滋。
不堪盈手权赠，还寝梦佳期。
注解
1、灭烛两句：刻划相思时心神恍惚，不觉从室内走到室外。爱月灭烛，露凉披衣，写尽无眠。
译文
一轮皎洁的明月，从海上徐徐升起；
和我一同仰望的，有远在天涯的伊。
有情人天各一方，同怨长夜之难挨；
孤身彻夜不成眠，辗转反侧起相思。
灭烛欣赏明月呵，清光淡淡泻满地；
起身披衣去闲散，忽觉露珠侵人肌。
月光虽美难采撷，送它给远方亲人；
不如还家睡觉，或可梦见相会佳期。
赏析
此诗乃望月怀思的名篇，写景抒情并举，情景交融。诗人望见明月，立刻想到远在天边的亲人，此时此刻正与我同望。有怀远之情的人，难免终夜相思，彻夜不眠。身居室内，灭烛望月，清光满屋，更觉可爱；披衣出户，露水沾润，月华如练，益加陶醉。如此境地，忽然想到月光虽美却不能采撷以赠远方亲人，倒不如回到室内，寻个美梦，或可期得欢娱的约会。
诗的意境幽静秀丽，情感真挚。层层深入不紊，语言明快铿锵，细细品味，如尝橄榄，余甘无尽。“海上生明月，天涯共此时”为千古佳句，意境雄浑豁达。

B. 望月怀远的古诗

望月抄怀远 / 望月怀古

作者：张九龄 朝代：唐

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。

译文

茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。

(2)望月怀远古诗扩展阅读：

赏析

从月亮在海上升起，勾起两地相思之苦，竟夕难眠，又觉得还是只有在睡梦中才能相见，描绘出了深深的怀远之情。

这是一首月夜怀念远人的诗。起句“海上生明月”意境雄浑阔大，是千古佳句。它和谢灵运的“池塘生春草”，鲍照的“明月照积雪”，谢朓的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样，看起来平淡无奇，没有一个奇特的字眼，没有一份点染的色彩，脱口而出，却自然具有一种高华浑融的气象。

C. 《望月怀远》中最有名的诗句是什么

海上生明月，天涯共此时。

D. 古诗（望月怀远）张九龄

望月怀远抄
张九龄
海上生明月，天袭涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
【诗文解释】

海上升起了一轮明月，远在天涯的人与我同样望月，思念对方。多情的人埋怨漫漫长夜，整个晚上想念亲人。熄灭蜡烛怜爱这满屋的月光，披上衣服觉得露水渐渐重了。不能把这满手的月光赠给你，还是回去睡觉吧，希望与你在梦里相见。

【词语解释】

遥夜：漫漫长夜。
竟夕：通宵
披衣：表示出户。
露滋：露水打湿。
还寝：回卧室再睡。

【诗文赏析】

这是一首望月怀人的诗。由望月引起相思，竟彻夜不眠，月光是引起相思的原因，又是相思的见证。诗人通过写主人公的动作表达了主人公的内心情感。
全诗意境雄浑而又幽清，语言形象真切，情与景有机地交融在一起，温婉缠绵，回味无穷。

E. 望月怀远 张九龄的古诗是什么意思

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣内觉露滋。

不堪盈手容赠，还寝梦佳期。

【注释】“天涯”句：此时与远裔的亲人共望一轮明月。

竞夕：终夜。

不堪：不能。

盈手：满于。

【解释】一轮明月升起在海上。你我天各一方，共赏出海的月亮。有情人怨恨夜长，彻夜不眠将你思念。灭烛灯，月光满屋令人爱。披衣起，露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你，不如回床人梦乡，或许梦境中还能与你欢聚一堂。

【解析】这是一首望月而思念远方亲人的诗。

一轮明月在海上冉冉升起，不久，它的清辉就洒遍了大地。诗人心里想：这时，远在天涯的亲人也许与我一样，正在仰头望月吧。但虽然同沭清辉，却难以相见，诗人怀念着远方亲人，难以入睡，整夜都在思念。他熄灭灯烛，爱怜地看着这一地清辉；披衣出外，感到露水沾湿衣襟。户内户外，一进一出，见出诗^对远方之人的几多思念！这月光虽然可爱却不能抓一把赠送给远方之人，诗人只好踱进户内，期望在卧室里寻一个美好的梦，梦中能与远方之人相见清风朗月之夜，最易牵动乡思，牵动对远方之人的思念。诗歌从“天涯共此时”的明月到“不堪盈手赠”的明月，以明月作媒介，曲曲折折地道出了对远人的思念。

F. 望月怀远古诗

谈到明月，或许大多数人想到的就是李白的“举头望明月，低头思故乡”，又或许是张九龄的“海上生明月，天涯共此时”。

李白的《静夜思》算是我们小时候的启蒙诗，大家对它的熟悉程度自不必多言，但张九龄的这首《望月怀远》中的千古名句，也需要细细品味。

今日小觅分享：

望月怀远

—唐•张九龄

海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期【译文】

茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮。

多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。【注释】

怀远：怀念远方的亲人。

情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人。

遥夜：长夜。

怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。

竟夕：终夜，通宵，即一整夜。

怜：爱。 滋：湿润。

怜光满：爱惜满屋的月光。

“灭烛怜光满”，根据上下文，这应该是个月明的时候，应该在农历十五左右。当一个人静静

的在屋子里面享受月光，就有种“怜”的感觉，这只是一种发自内心的感受而已。“光满”自

然就是月光照射充盈的样子，“满”描写了一个状态，应该是月光直射到屋内。

G. 望月怀远 的古诗

张九龄《望月怀远》赏析
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思[①]。
灭烛怜光满，披衣觉露滋[②]。
不堪盈手赠[③]，还寝梦佳期。

H. 望月怀远古诗的意思

望月怀远古诗意思
《望月怀远》的意思是：海面升起明月，分隔天涯的你我此时同望一内轮月亮。家乡亲人都埋怨容夜晚太长，每到夜里会因乡愁而睡不着。起身熄灭蜡烛，披着外衣才觉得夜露寒凉，不能将这美好月光赠你，只盼望能梦中相见。
全诗原文如下：
望月怀远
作者：张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
赏析：这是一首怀念家乡亲人的诗作，作者是唐代诗人张九龄，诗歌体裁是五言绝句。全诗情景交融，浑然天成。第一二两句对于对于海上月景的描写，气势开阔，意境雄浑，因此也成为了写思亲之情的千古绝唱，广为世人流传。
前两句的写景，为后文情绪的展开做好铺陈，三四句写因为思念亲人，夜不能寐，埋怨长夜漫漫的情景，行云流水，相互呼应。五六句则是对于前两句写夜不能寐的详细描写，最后两句诗人通过表达只能在梦中将这美丽月色赠予亲人，表达出了诗人深切思念之情，悠悠情思，袅袅不绝。

I. 40首望月怀远古诗词，哪首最打动你

①人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。②花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。③海上生明月，天涯共此时。

J. 《望月怀远》古诗全文是什么

望月怀远

张九龄

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。