触角诗句

『壹』 红楼梦中王熙凤判词的注解

凡鸟偏从末世来，

都知爱慕此生才。

一从二令三人木，

哭向金陵事更哀。

翻译：

二、“凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。”：凡鸟是出身卑微平凡的意思。第三回黛玉初进贾府，贾母给黛玉介绍王熙凤。贾母笑道：“你不认得他，他是我们这里有名的一个泼皮破落户儿，南省俗谓作‘辣子’，你只叫他‘凤辣子’就是了。”

从贾母调侃的话语中不但说明了王熙凤的出身，而且能品味出贾母跟王熙凤的关系不一般，不然是不会对初来乍到的黛玉这么随意调侃王熙凤的。

而“末世”的说法书中开篇就提到了，以后又屡次提到。即便对《红楼梦》的确切时代背景不清楚，仅凭作者对“末世”的一再提示，就应该明白这部书写的既是贾家的末世，也是朝代的末世，除非是对“末世”一词的有意歪解或视而不见。“

都知爱慕此生才”很好理解，从王熙凤协理宁国府到日常管理荣府，表现出了令人钦佩的“治大国如烹小鲜”似的才能。然而这么有才华的人却偏偏生在了末世，不得不令人遗憾和扼腕叹息。

三、“一从二令三人木，哭向金陵事更哀。”：“一从”就是“自从”，不能把这个词想象的复杂化，更没必要去拆解“从”字。在唐朝王昌龄的《寄穆侍御出幽州》一诗中有这样的诗句：“一从恩遣度潇湘，塞北江南万里长。”宋朝王安石的诗《少年见青春》有“一从鬓上白，百不可见喜。”毛泽东的诗词《和郭沫若同志》有“一从大地起风雷，便有精生白骨堆。”这些诗句中的“一从”都是当做“自从”解。《红楼梦》这部书里第六十八回尤二姐说“奴家年轻，一从到了这里之事，皆系家母和家姐商量主张。”这里的“一从”也是作“自从”解。

“二令”是“冷”字。“三人木”是“休”字。“一从二令三人木”这句话应该跟前面的冰山、雌凤图画结合起来解读，意思就是：自从贾母去世以后王熙凤失去了靠山，遭到了贾府所有人的冷遇，连以前一向忍气吞声的贾琏知道了王熙凤设计害死尤二姐以后，发誓要给尤二姐报仇，借王熙凤失去了靠山，趁机休掉了她。

《红楼梦》中有很多人物是借自己或别人无意说的话作谶语。其实贾琏休弃王熙凤在她大闹宁国府时已经用她自己的话暗示出来了，就像金钏说“金簪子掉在井里头”一样，一语成谶。最后一句“哭向金陵事更哀。”在解读时很多人忽略了“三人木”的“休”字在前，“事更哀”在后。也

就是说，王熙凤被贾琏休弃这事还不算完呢，当王熙凤哭泣着回到娘家以后还有更悲哀凄惨的事情等着她。这是可以想象的，张华等人是不会绕过王熙凤的，一旦告到官府王熙凤必入监牢。像她这么过去威风八面、不可一世、恃强凌弱、颐指气使惯了的人，怎堪忍受牢狱之苦？死是注定的！

至于王熙凤最后怎么死，书中第四十四回《变生不测凤姐泼醋》也有暗示。“这里凤姐见平儿寻死去，便一头撞在贾琏怀里，叫道：“你们一条藤儿害我，被我听见了，倒都唬起我来。你也勒死我！”贾琏气的墙上拔出剑来，说道：“不用寻死，我也急了，一齐杀了，我偿了命，大家干净。”看见了嘛，凤姐自己说了“你也勒死我”。她必上吊自尽无疑！

(1)触角诗句扩展阅读

贾宝玉梦随警幻到太虚幻境薄命司，看到贴有金陵十二钗册子封条的大橱，就开橱看了册子中的一些图和题词，即这些又副册、副册、正册及其中的十四首图咏，但不懂它究竟说些什么。

旧称女子为“裙钗”或“金钗”。“十二钗”就是十二个女子。在这里，“十二钗”即林黛玉、薛宝钗、贾元春、贾迎春、贾探春、贾惜春、李纨、妙玉、史湘云、王熙凤、贾巧姐、秦可卿。

册有正、副、又副之分。正册都是贵族小姐奶奶。又副册是丫头，即家务奴隶，如晴雯、袭人等。香菱生于官宦人家，沦而为妾，介于两者之间，所以入副册。