三美古诗
A. 开学第一课说古诗有三美的那个人是谁
“美”即“三美”,指意美、音美和形美。许渊冲在《毛主席诗词四十二首》英、法文格律体译本的序言中,首次提出了诗词翻译的“三美”论
B. 唐诗是我国文化的瑰宝,它蕴含着三美分别是什么什么什么
唐诗的形式和风格是丰富多彩、推陈出新的。它不仅继承了汉魏民歌、乐府传内统,并且容大大发展了歌行体的样式;不仅继承了前代的五、七言古诗,并且发展为叙事言情的长篇巨制;不仅扩展了五言、七言形式的运用,还创造了风格特别优美整齐的近体诗。近体诗是当时的新体诗,它的创造和成熟,是唐代诗歌发展史上的一件大事。它把我国古曲诗歌的音节和谐、文字精炼的艺术特色,推到前所未有的高度,为古代抒情诗找到一个最典型的形式,至今还特别为人民所喜闻乐见
C. 提出诗歌三美主张的是谁
闻一多的诗歌理论讲究诗的“三美”:音乐美、绘画美、建筑美.(见于《诗的格律》一文.)
音乐美主要是指音节和韵脚的和谐,一行诗中的音节、音尺的排列组合要有规律. 作者在继承我过古典诗词中的“顿”、借鉴西方十四行诗的“音步”的基础上,提出了“音尺”.新格律诗的音乐美,其最重要的表现就是节奏感强.
绘画美主要是指诗的词藻要力求美丽、富有色彩,讲究诗的视觉形象和直观性.
建筑美主要是指从诗的整体外形上看,节与节之间要匀称,行与行之间要均齐.
D. 闻一多的诗歌理论的核心是讲究诗的(三美),()()()。
闻一多的诗复歌理论的制核心是讲究诗的(三美):音乐美、绘画美、建筑美。
音乐美:主要指音节和韵脚的和谐,追求诗歌的韵律感;
绘画美:主要指辞藻的华丽,讲究诗的视觉形象和直观性;
建筑美:主要指从诗的整体外形上,讲究节与节的匀称和行与行的整齐。
E. 从闻一多的诗集《发现》分析闻一多诗歌的“三美”(音乐美、绘画美、建筑美)主张
闻一多是我国最早提倡新诗格律化的诗人,其诗论的核心内容是讲究诗的“三美”:音乐美、绘画美和建筑美。
音乐的美主要是指音乐和韵脚的和谐,一行诗中的音节、音尺的排列组合要有规律。闻一多在集成我国古典诗词中的“顿”。借鉴西方十四行诗(商籁体)的“音步”的基础上,根据现代汉语的特点而提出的“音尺”是闻一多的“发明”。他还具体提出一行诗中音尺的排列可以不固定,但每行的三字尺、二字尺的数目应该相等,以见出新格律体诗的音乐美,其最重要的表现就是节奏感要强。
绘画的美主要是指诗的辞藻要力求美丽、富有色彩,讲究诗的视觉形象和直观性。闻一多留美时研习美术多年,对色彩之美特别敏感,俨然以画家的目光观察世界,又以画家的技法铺彩缡义。他的诗中,经常出现红、黄、青、蓝、紫等表现色彩的词以及带有鲜丽色彩感的物象,注重色彩对比,使诗画相通,设色浓淡相宜、深浅适中、错彩镂金、斑斓繁丰。
建筑的美主要是从诗的整体外形上看,节与节之间要匀称,行与行之间要整齐,虽不必呆板地限定每行的字数一律,但各行的相差不能太大,以求整齐之感。建筑美是“三美”诗论中闻一多的着意之处,在新诗形式美的探索上别具一格。虽有刻意求工、雕琢过甚之弊,而被讥为“豆腐干”,然而,从总体上应给予肯定。
F. 古典诗词的三美指的是什么
古典诗词的“三美”是指:意境美、语言美、形式美。
G. 汉字三美分别例举5~10个
汉字有三美:意美来、音美自、形美。意美以感心,音美以感耳,形美以感目。
● 古诗都是要押韵的,所以音美一直都是中国古诗的一大特色,。
● 形美,很多很多。像「邂逅」「憔悴」都是以同偏旁体现了意思且形美;「囚」,将人框住,形象无比,等。
● 意美,「缘」这个字的意境颇高,其意难以平铺明白,再者汉语的成语,其意之美,无与伦比。
H. 古诗三美音乐没画面美情感美分析一首诗!
八月十五夜月感言
I. 是否可以用闻一多的三美去分析古诗,外国诗,当代诗呢想知道是不是所有诗歌都有这三美,谢谢~~~
理论是死的,人是活的,只要你想往里套就能套的进去,问题是套的合适不合适吧专。这个属问题问的让人无法回答,哪有绝对的东西,就看你是什么标准了。打个比方说,以建筑美而论,格律诗应该是有的,但是有人就不喜欢工工整整的东西;再说了,现在的现代诗。。。。。那也能叫诗么。。
J. 三美的诗歌翻译
翻译界对诗歌一直有两种观点。一种是翻译大家许渊冲提出的诗歌翻译“三美内”论,即音美、容形美和意美。他的“以诗译诗”为体现音美、形美和意美找到了解决方法。另一种观点则是以吕叔湘为代表的自由体或白描手法译诗。他指出“以诗译诗”有三个缺点: 即趁韵、颠倒词序以求协律、增删改变原诗意义主张以散文体译诗。