遇旧友的诗句

㈠ 表达友情的古诗句

响必应之与同声，道固从至于同类。骆宾王《萤火赋》
四海皆兄弟，谁为行路人。汉.无名氏《别诗四首》
海内存知己，天涯若比邻。王勃《杜少府之任蜀州》
结交在相知，骨肉何必亲。汉乐府《箜篌谣》
鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。明田艺蘅《玉笑零音》
坐上客恒满，樽中饮不空。孔融《诗》
采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。汉无名氏《古诗》
翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。——杜甫《贫交行》
出门万里客，中道逢嘉友。未言心相醉，不再接杯酒。
十旬休暇，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。——王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》
人生交契无老少，论交和必先同调。—杜甫《徒步归行》
柴门鸟雀噪，归客千里至。—杜甫《羌村三首》
以文常会友，唯德自称邻。—唐.祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》
天上多鸿雁，池中足鲤鱼；相看过半百，不寄一行书。—杜甫《寄高三十五詹事》
交心不交面，从此重相忆。—白居易《伤唐衢二首》
明月好同三径夜，绿杨宜做两家春。—白居易《欲与元八卜邻，先有是赠》
君子忌苟合，择交如求师。贾岛《送沈秀才下第东归》
人生结交在始终，莫为升沉中路分。—贺兰进明《行路难五首》
世人结交须黄金，黄金不多交不深。——张谓《题长安壁主人》
世路知交薄，门庭畏客频。——杜甫《从驿次草堂复至东屯茅屋二首》
面结口头交，肚里生荆棘。——孟郊《择友》
昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。——白居易《方言五首》
酒肉兄弟千个有，落难之中无一人。——冯梦龙
相识满天下，知心能几人。——冯梦龙
人生当显贵，每淡布衣交。谁肯居台阁，犹能念草茅。——陆次云《志感》
已过才追问，相看是故人。——吴伟业《遇旧友》
今日乐相乐，别后莫相忘。——曹植《怨歌行》
江南无所有，聊赠一枝春。——陆凯《赠范晔》
相知何必旧，倾盖定前言——陶渊明《答庞主簿》
落日见秋草，暮年逢故人。——李端《江上喜逢司空文明》
古路无行客，寒山独见君。——刘长卿《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
少年乐新知，衰暮思故友。——韩愈
肝胆一古剑，波涛两浮萍。——韩愈
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。——白居易
一夜思量十年事，几人强健几人无。——元稹《西归绝句十二首》
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。(王维：《送元二使安西》)
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。(王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》)
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。(高适：《别董大》)
桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。(李白：《赠汪伦》)
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(李白：《送孟浩然之广陵》)

㈡ 表现友情的诗句有哪些

1、莫愁前路无知已,天下谁人不识君。——(唐)高适

2、劝君更进一杯酒,西出阳内关无故人。——（唐容）王维《渭城曲》

3、人生交契无老少,论交何必先同调。——（唐）杜甫《徒步归行》

4、人生结交在终结,莫为升沉中路分。——（唐）贺兰进明《行路难五首》

5、人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。——(春秋)孟子

6、结交在相知,骨肉何必亲。——汉乐府民歌《箜篌谣》

7、君若汶水,浩荡寄南征。——李白《沙丘城下寄杜甫》

8、君有奇才我不贫。——(清)郑板桥

9、君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝。——(战国)庄子

㈢ 形容“好久不见、重逢”的诗句有哪些

1、《乌夜啼·离恨远萦杨柳》

金朝：刘迎

离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台月，归路玉鞭斜。

翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事，春思入琵琶。

译文：离恨啊常常萦绕在分手的杨柳前，梦魂啊总是忘不了美人庭院中那雪白的梨花，记得自己官微职冷时身穿青衫妓院中曾得到她的赏识，一直玩到月色西斜才跨马沿着归路返家。

美人啊常常在翠镜中照着自己憔悴的颜容，两袖上沾满了相思啼哭的泪花，当年醉后舞墨题诗红墙之上，美女仿效前人在题诗的壁上笼上碧纱。今日重新相逢说不尽平生心事，无限情思全都凝聚在传情的琵琶。

2、《岭上逢久别者又别》

唐代：权德舆

十年曾一别，征路此相逢。

马首向何处？夕阳千万峰。

译文：十年之前我们曾经分别，在漫漫征途上再次相遇。驱马作别又将去向何处？看那夕阳下的万壑千峰。

3、《重逢故人》

宋代：释文珦

不见生公四十秋，中间多少别离愁。

重逢宁用伤头白，难得相看尽白头。

译文：四十年未见，中间多少离别愁绪。这次重逢的时候不需要感伤已经头发斑白，最难的是我们在白头的时候还能再次重逢相聚。

4、《遇旧友》

清代：吴伟业

已过才追问，相看是故人。

乱离何处见，消息苦难真。

拭眼惊魂定，衔杯笑语频。

移家就吾住，白首两遗民。

译文：已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。

5、《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》

唐代：韦庄

劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。

须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。

译文：今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。

我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？

㈣ 古诗遇旧友的翻译...急

已经错过才想起追抄问袭,仔细看才发现是故人.战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假.擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈.请你搬到我家附近来住,两个白了头发的（明朝的）遗民.网络上可以查到的

㈤ 旧友见面的诗句有哪些

遇旧友
吴伟业
已过才追问，相看是故人。
乱离何处见，消息苦难真。
拭眼惊魂定，专衔杯笑语属频。
移家就吾住，白首两遗民。

逢旧友生
薛嵎
交游半零落，身在复长贫。
对语寒灯尽，相看白发新。
兵兴无乐土，市近少闲人，
遥忆桃源路，鸟啼花自春。

江上喜洛中亲友继至
许浑
战马昔纷纷，风惊嵩少尘。
全家南渡远，旧友北来频。
罢酒松筠晚，赋诗杨柳春。
谁言今夜月，同是洛阳人。

㈥ 有关珍惜友谊的诗句

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 —— 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 —— 王维《渭城曲 》

开轩面场圃，把酒话桑麻。 —— 孟浩然《过故人庄》

绿树村边合，青山郭外斜。 —— 孟浩然《过故人庄》

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 —— 岑参《逢入京使》

浮云游子意，落日故人情。 —— 李白《送友人》

白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月曾经照古人。—— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

故人具鸡黍，邀我至田家。 —— 孟浩然《过故人庄》

休对故人思故国，且将新火试新茶。 —— 苏轼《望江南·超然台作》

故人入我梦，明我长相忆。 —— 杜甫《梦李白二首·其一》

西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。 —— 秦观《满庭芳·碧水惊秋》

人攀明月不可得，月行却与人相随。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

偶然值林叟，谈笑无还期。 —— 王维《终南别业 》

青天有月来几时？我今停杯一问之。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

浮云一别后，流水十年间。 —— 韦应物《淮上喜会梁川故人 》

不才明主弃，多病故人疏。 —— 孟浩然《岁暮归南山 》

唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。 —— 王维《少年行四首》

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。 —— 韦应物《淮上喜会梁川故人 》

古人今人若流水，共看明月皆如此。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何处。 —— 苏轼《鹊桥仙·七夕送陈令举》

江汉曾为客，相逢每醉还。 —— 韦应物《淮上喜会梁川故人 》

何因不归去？淮上有秋山。 —— 韦应物《淮上喜会梁川故人 》

感此怀故人，中宵劳梦想。 —— 孟浩然《夏日南亭怀辛大》

十年离乱后，长大一相逢。 —— 李益《喜见外弟又言别》

天秋月又满，城阙夜千重。 —— 戴叔伦《客夜与故人偶集 》

故人江海别，几度隔山川。 —— 司空曙《云阳馆与韩绅宿别》

皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

洞庭有归客，潇湘逢故人。 —— 柳恽《江南曲》

一年两度锦城游，前值东风后值秋。 —— 罗隐《魏城逢故人 》

今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。 —— 吕岩《梧桐影·落日斜》

风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。 —— 戴叔伦《客夜与故人偶集 》

羁旅长堪醉，相留畏晓钟。 —— 戴叔伦《客夜与故人偶集 》

丈夫贫践应未足，今日相逢无酒钱。 —— 高适《别董大二首》

一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。 —— 岑参《凉州馆中与诸判官夜集》

芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。 —— 罗隐《魏城逢故人 》

欲寻芳草去，惜与故人违。 —— 孟浩然《留别王侍御维 》

已过才追问，相看是故人。 —— 吴伟业《遇旧友》

故人早晚上高台。 —— 舒亶《虞美人·寄公度》

相逢秋月满，更值夜萤飞。 —— 王绩《秋夜喜遇王处士》

欲祭疑君在，天涯哭此时。 —— 张籍《没蕃故人》

但见宵从海上来，宁知晓向云间没。 —— 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》

芳草已云暮，故人殊未来。 —— 韦庄《章台夜思》

蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。 —— 王之涣《九日送别》

故人不可见，新知万里外。 —— 文天祥《端午即事》

为惜故人去，复怜嘶马愁。 —— 高适《送魏八》

玉楼深锁薄情种。 —— 秦观《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》

不知来岁牡丹时，再相逢何处。 —— 叶清臣《贺圣朝·留别》

故人何不返，春华复应晚。 —— 柳恽《江南曲》

袛应瘴乡老，难答故人情。 —— 黄庭坚《十二月十九日夜中发鄂渚晓...》

忽忆故人天际去，计程今日到梁州。 —— 白居易《同李十一醉忆元九》

今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。 —— 罗隐《魏城逢故人 》

山将别恨和心断，水带离声入梦流。 —— 罗隐《魏城逢故人 》

情于故人重，迹共少年疏。 —— 白居易《咏老赠梦得》

还作江南会，翻疑梦里逢。 —— 戴叔伦《客夜与故人偶集 》

忽忆故人今总老。 —— 王安石《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》

故人应念，杜鹃枝上残月。 —— 文天祥《酹江月·和友驿中言别》

谁知江上酒，还与故人倾。 —— 周紫芝《临江仙·送光州曾使君》

长安故人问我，道寻常、泥酒只依然。 —— 辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》

南去北来徒自老，故人稀。 —— 贺铸《钓船归·绿净春深好染衣》

无人收废帐，归马识残旗。 —— 张籍《没蕃故人》

故人远，问谁摇玉佩，檐底铃声。 —— 蒋捷《声声慢·秋声》

家童扫萝径，昨与故人期。 —— 钱起《谷口书斋寄杨补阙》

故人相望若为情。 —— 陈克《临江仙·四海十年兵不解》

满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。 —— 葛长庚《水调歌头·江上春山远》

蕃汉断消息，死生长别离。 —— 张籍《没蕃故人》

河西幕中多故人，故人别来三五春。 —— 岑参《凉州馆中与诸判官夜集》

相逢成夜宿，陇月向人圆。 —— 杜甫《宿赞公房》

前年伐月支，城上没全师。 —— 张籍《没蕃故人》

应难奈，故人天际，望彻淮山，相思无雁足。 —— 史达祖《八归·秋江带雨》

巴山重叠相逢处。 —— 张先《渔家傲·和程公辟赠》

伤心故人去后，冷落新诗。 —— 李邴《汉宫春·梅》

相逢清露下，流影湿衣襟。 —— 袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》

喜得故人同待诏，拟沽春酒醉京华。 —— 高启《清明呈馆中诸公》

只恐梅花，瘦倚夜寒谁暖？不成便没相逢日，重整钗鸾筝雁。 —— 张翥《陌上花·有怀》

寂寥西窗久坐，故人悭会遇，同翦灯语。 —— 吴文英《齐天乐·与冯深居登禹陵》

云深山坞，烟冷江皋，人生未易相逢。 —— 吴文英《声声慢·友人以梅兰瑞香水...》

一一书来报故人，我欲因之壮心魄。 —— 李白《赤壁歌送别》

料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。 —— 张炎《解连环·孤雁》

故人宿茅宇，夕鸟栖杨园。 —— 李白《之广陵宿常二南郭幽居》

前经洛阳陌，宛洛故人稀。 —— 王维《送魏郡李太守赴任》

故人离别尽，淇上转骖騑。企予悲送远，惆怅睢阳路。 —— 王维《送魏郡李太守赴任》

客路相逢难，为乐常不足。 —— 苏轼《送顿起》

当年紫禁烟花，相逢恨不知音早。 —— 王恽《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》

湖水无端浸白云，故人书断孤鸿没。 —— 黄庭坚《秋怀二首》

寒笛对京口，故人在襄阳。 —— 刘昚虚《暮秋扬子江寄孟浩然》

尊前故人如在，想念我、最关情。 —— 周邦彦《绮寮怨·上马人扶残醉》

相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。 —— 詹玉《齐天乐·送童瓮天兵后归杭》

过眼年华，动人幽意，相逢几番春换。 —— 王沂孙《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》

就解佩旗亭，故人相遇。 —— 吴文英《扫花游·西湖寒食》

还怕掩、深院梨花，又作故人清泪。 —— 吴文英《无闷·催雪》

恰如灯下，故人万里，归来对影。 —— 黄庭坚《品令·茶词》

故人书报，莫因循、忘却莼鲈。 —— 辛弃疾《汉宫春·会稽秋风亭观雨》

何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。 —— 刘克庄《沁园春·梦孚若》

故人在其下，尘土相豗蹴。 —— 苏轼《送顿起》

翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。 —— 吴文英《惜黄花慢·菊》

故人何在，水村山郭。 —— 孙道绚《忆秦娥·季温老友归樵阳人...》

松江上，念故人老矣，甘卧闲云。 —— 吴文英《沁园春·送翁宾旸游鄂渚》

数人世相逢，百年欢笑，能得几回又。 —— 何梦桂《摸鱼儿·记年时人人何处》

长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。 —— 王月山《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》

念故人，千里至此共明月。 —— 寇准《踏莎行·寒草烟光阔》

故人南燕吏，籍籍名更香。 —— 岑参《至大梁却寄匡城主人》

故人何在，烟水茫茫。 —— 柳永《玉蝴蝶·望处雨收云断》

但东望、故人翘首。 —— 戴复古《贺新郎·寄丰真州》

故人溪上，挂愁无奈，烟梢月树。 —— 史达祖《留春令·咏梅花》

邂逅淇南，岁寒独在，故人襟抱。 —— 王恽《水龙吟·送焦和之赴西夏行省》

算阴晴，浑似几番，渭城故人离会。 —— 吴文英《永遇乐·乙巳中秋风雨》

况故人新拥，汉坛旌节。 —— 辛弃疾《满江红·汉水东流》

故人一去无期约。 —— 孙道绚《忆秦娥·季温老友归樵阳人...》

竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。 —— 赵以夫《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》

㈦ 遇旧友诗歌鉴赏

遇旧友
吴伟业

已过才追问，相看是故人。乱离何处见，消息苦难真。

拭眼惊魂定，衔杯笑语频。移家就吾住，白首两遗民。

①乱离：指明，清之际的战乱。 这两句强调了“离乱”，交待了相逢的背景，表明了相逢的不易，突出了相逢的惊喜，也才有了相认后 的盛情相待。给相逢之喜增加了悲凉的色调.
遗民：改朝换代后的人。
赏析;
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
已”强调了两人已经擦肩而过，“才”强调了错过之后才觉面熟，又回去“追问”的情形。两字呼应，表现了两人变化之大，突出了相逢的意外。两句强调了“离乱”，交待了相逢的背景，表明了相逢的不易，突出了相逢的惊喜，也才有了相认后的盛情相待。给相逢之喜增加了悲凉的色调。
本诗表现了旧友重逢的复杂感情，战乱时期关于友人的消息不很明确，今日得见，诗人自然先是惊异；待二人相见，不觉悲从中来，乱世相逢，多少苦辣酸辛相互倾诉于是老泪纵横；随后自然是庆幸、喜悦，便邀友同住，难舍难分。
我尽力了，满意采纳啊！谢谢

㈧ 寓意友谊长久的诗句

1.当路谁相假，知音世所稀。

——【唐】孟浩然《留别王维》译文：我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。

2.海内存知已，天涯若比邻 。

——【唐】王勃《送杜少府之任蜀州》译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。

3.人生贵相知，何用金与钱。

——【唐】李白《送友人》译文：人与人之间贵在彼此知心友好，相互理解，不必重在金钱交往，不以贫贱富贵作为择友的标准。

4.相逢方一笑，相送还成泣。

——【唐】王维《齐州送祖三》译文：才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。

5.桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

——【唐】李白《赠汪伦》译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。

6.落地为兄弟，何必骨肉亲。

——【魏晋】陶渊明《杂诗》译文：世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？ 7.浮云一别后，流水十年间。

——【唐】韦应物《淮上喜会梁州故人》译文：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。

8.一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。

——【唐】岑参《凉州馆中与诸判官夜集》译文：人生一世能有几回开怀大笑，今日相逢人人必须痛饮醉倒。

9.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

——【唐】高适《别董大》译文：不要担心前路茫茫没有知己，普天之下谁不认识你呢？10.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

——【唐】王维《送元二使安西》译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

11.君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。

——【唐】杜甫《贫交行》译文：可是你看，古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交，却被今人弃之如粪土。

12.已过才追问，相看是故人。

——【明】吴伟业《遇旧友》译文：已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。

13.洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

——【唐】王昌龄《芙蓉楼送辛渐》译文：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！14.故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

——【唐】李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

15.故人入我梦，明我长相忆。

——【唐】杜甫《梦李白》译文： 老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。

㈨ 关于迎接朋友的诗句有哪些

1、《约客》宋代：赵师秀

黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。

译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。

2、《客至》唐代：杜甫

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。

译文：草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！

3、《门有万里客行》魏晋：曹植

门有万里客，问君何乡人。褰裳起从之，果得心所亲。
挽裳对我泣，太息前自陈。本是朔方士，今为吴越民。
行行将复行，去去适西秦。

译文：门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。

但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？

4、《门有车马客行》南北朝：鲍照

门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。

辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”

译文：门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。

但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。”

5、《游山西村》宋代：陆游

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

译文：不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收的年景里待客菜肴非常丰繁。山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。

吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。