烟孟洋赏析

❶ 烟 孟洋诗的前两联写了哪些景物

1、《烟》孟洋的前两联描写的景物：湘江流水、迷蒙烟雾、似乎消版失了的群峰、云权雾下的深谷。
描绘了一幅幽静迷蒙的湘江烟雨图。
2、原文：
《烟》（明）孟洋
湘流落日外，沙迥暮生烟。
杳杳千峰失，霏霏万壑连。
鹊翻知浦树，人语辨江船。
暗里猿声断，愁深搅夜眠。
3、人物简介：
孟洋（约公元1520前后在世）字望之，号无涯，后更字有涯，信阳（今属河南省）人。
弘治十八年（1505）进士。授监察御史，因论张璁、桂萼谪桂林府教授。闻母病，未报即归。后至南京大理寺卿，事无疑滞。
孟洋工诗，著《孟有涯集》十七卷。
洋娶妻何氏，故其诗格多效何景明，逸气超群，横不可制。
因同属一地，时称“二美”。景明之殁，洋志其墓，其文不甚工。

❷ 孟洋《烟》译文及赏析

烟
[明]孟洋
湘流落口外，沙炯暮生烟。
杳杳千峰失，霏霏万壑连。
鹊翻知内浦树，人语辨江船。
暗里猿声断容，愁深搅夜眠。

（1）.诗中的前两联写了哪些景物，描绘了一幅怎样的画面？
（2）.这首诗运用了多种表现手法，请任选一种，对其艺术效果作简要赏析。

参考答案：
（1）（2分）示例：描写了湘江流水、迷蒙烟雾、似乎消失了的群峰、云雾下的深谷，描绘了一幅幽静迷蒙的湘江烟雨图。（共2分。写出景物1分，描绘画面1分。）
（2）（4分）示例：动静结合。如前两联写了江水流动、浓雾升起和在烟雾笼罩下的群峰以及连成一片的深谷的景象，由动入静，动静相衬，营造了幽静迷蒙的氛围，触动了作者深深的忧愁。
（手法1分，举例1分，赏析2分。如果从缘景生情、情景交融、远近结合等角度赏析，言之成理亦可。）

作者：
孟洋（约公元1520年前后在世）字望之，号无涯，后更字有涯，信阳（今属河南省）人。