季羡林的翻译名句

❶ 季羡林的名言

1.每个人都争取一个完满的人生。然而，自古及今，海内海外，一个百分之百完满的人生是没有的。所以我说，不完满才是人生。
2.对待一切善良的人，不管是家属，还是朋友，都应该有一个两字箴言：一曰真，二曰忍。真者，以真情实意相待，不允许弄虚作假；对待坏人，则令当别论。忍者，相互容忍也。
3.根据我的观察，坏人，同一切有毒的动植物一样，是并不知道自己是坏人的，是毒物的。我还发现，坏人是不会改好的。
4.好多年来，我曾有过一个“良好”的愿望：我对每个人都好，也希望每个人都对我好。只望有誉，不能有毁。最近我恍然大悟，那是根本不可能的。5.时光流失，一转眼，我已经到了望九之年，活得远远超过了自己的预算。有人说，长寿是福，我看也不尽然。人活得太久，对众生的相，看得透透彻彻，反而鼓舞时少，叹息时多。 6.走运时，要想到倒霉，不要得意得过了头；倒霉时，要想到走运，不必垂头丧气。心态始终保持平衡，情绪始终保持稳定，此亦长寿之道。
7.自己生存，也让别的动物生存，这就是善。只考虑自己生存不考虑别人生存，这就是恶。
8.要说真话，不讲假话。假话全不讲，真话不全讲。就是不一定把所有的话都说出来，但说出来的话一定是真话。 9.西方采取的是强硬的手段，要“征服自然”，而东方则主张采用和平友好的手段，也就是天人合一。要先与自然做朋友，然后再伸手向自然索取人类生存所需要的一切。宋代大哲学家张载说：“民，吾同胞，物，吾与也。”10.你们的生命只有和民族的命运融合在一起才有价值，离开民族大业的个人追求，总是渺小的。11.做人要老实，学外语也要老实。学外语没有什么万能的窍门。俗话说：书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。这就是窍门。12我平生优点不多，但自谓爱国不敢后人，即使把我烧成了灰，每一粒灰也还是爱国的。

❷ 翻译名句英语

Of the worlds most remote distance
I am not your man traveling thousands of miles
And 2 but the vast

Of the worlds most remote distance
Is not life and death
But I stand before you I love you you do not know

Of the worlds most remote distance
I stand before you not know that I love you do not you
But it can not know love together

Of the worlds most remote distance
Not knowing that their love can not be together
But it is also unable to resist this unit deliberately pretend never miss you in our hearts and minds to

Of the worlds most remote distance
It is not impossible to resist the Unit has also deliberately pretend never miss you in our hearts and minds to
But to use their hearts to love your indifference g a insurmountable gap

Of the worlds most remote distance
I do not love you for you to pay
But you have racked their brains to pay is not known effort

Of the worlds most remote distance
Not knowing that their returns are not deliberately pretend you do not know
But to restore dignity to a boys still love the opportunity no results

Of the worlds most remote distance
Than a sterile love
But bravely told love is the "I do not love you" and then you turn to another person close to departure

(2)

Of the worlds most remote distance
The distance is not life and death
But I stand before you you do not know that I love you

Of the worlds most remote distance
I stand before you not know that I love you do not you
But who can not love to say I love you

Of the worlds most remote distance
Not I can not say I love you
But think you can only wait heart Tongche canal

Of the worlds most remote distance
I can not say that I do not think you
But not to love each other together

Of the worlds most remote distance
Together they can not love each other
But they pretend that seems to know Zhenaiwudi

(3)

Of the worlds most remote distance
Not trees and tree distance
But with the branches can not grow roots in the wind mountains

Farthest distance from the world
Not to link branches
Mutual observation of the star but do not meet the trajectory

Of the worlds most remote distance
Not between track star
But where are all of a sudden, even though no search trajectory

Of the worlds most remote distance
Not go looking for the twinkling of an eye
But it is not yet come together

Of the worlds most remote distance
Fish and birds is the distance
In a day
Is a deep-dive seabed

Of the worlds most remote distance
I stand before you not know that I love you do not you
But I stand before you I have not heard you say I love you,

Of the worlds most remote distance
Not you hear my talk I love you
But I never have the opportunity to share your

❸ 比较经典的英文名句

A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
A bad thing never dies.
遗臭万年。
A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
A bully is always a coward.
色厉内荏。
A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
A cat has 9 lives.
猫有九条命。
A cat may look at a king.
人人平等。
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A constant guest is never welcome.
常客令人厌。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
A fair death honors the whole life.
死得其所，流芳百世。
A faithful friend is hard to find.
知音难觅。
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
A fox may grow gray, but never good.
江山易改，本性难移。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
A friend is easier lost than found.
得朋友难，失朋友易。
A friend is never known till a man has need.
需要之时方知友。

❹ 季羡林名言名句

季羡林名言名句1

1.都争取一个完满人生。然而，自古至今，海内海外，一个百分百完满的人生是没有的。所以我说，不完满才是人生。

2.个人的观察，对世界上绝大多数人来说，人生一无意义，二无价值。——季羡林

3.多年来，我曾有过一个“良好”的愿望：我对每个人都好，也希望每个人都对我好。只望有誉，不能有毁。最近我恍然大悟，那是根本不可能的。——季羡林

4.间是亳不留情的，它真使人在自己制造的镜子里照见自己的真相!

5.在，我的人生之旅快到终点了，我常常回忆80年来的历程，感慨万端。我曾问过自己一个问题，如果真有那么一个造物主，要加恩于我，让我下一辈子还转生为人，我是不是还走今生走的这一条路?经过了一些思虑，我的回答是：还要走这一条路。但是有一个附带条件：让我的脸皮厚一点，让我的心黑一点，让我考虑自己的利益多一点，让我自知之明少一点。

6.生说;自己喜欢的人是这样的，质朴。淳厚。诚恳。平易。骨头硬。心肠软。怀真情。讲真话。不阿谀奉承。不背后议论，不人前一面，人后一面;无哗众取宠之意。有实事求是之心;不是丝毫不考虑个人利益，而是多为别人考虑，关键是一个`真`字，是性情中人。——季羡林

7.们常说：“真理愈辩愈明。”我也曾长期虔诚地相信这一句话。但是，最近我忽然大彻大悟，觉得事情正好相反，真理是愈辩愈糊涂。

8.几千年的思想史和科学史，也都证明了一个事实：只有知不足的人才能为人类文化做出贡献。

9.和谐，不仅要人与人和谐，人与自然和谐，还要人内心和谐。——季羡林

10.勤奋+机遇=成功。天资是由‘天’来决定的，我们无能为力。机遇是不期而来的，我们也无能为力。只有勤奋一项完全是我们自己决定的，我们必须在这一项上狠下工夫。

季羡林名言名句2

1、对待一切善良的人，不管是家属，还是朋友，都应该有一个两字箴言：一曰真，二曰忍。真者，以真情实意相待，不允许弄虚作假；对待坏人，则另当别论。忍者，相互容忍也。

2、知足知不足，有为有不为。只有知不足的人才能为人类文化做出贡献。

3、自己生存，也让别的动物生存，这就是善。只考虑自己生存不考虑别人生存，这就是恶。

4、时光流失，一转眼，我已经到了望九之年，活得远远超过了自己的预算。有人说，长寿是福，我看也不尽然。人活得太久，对众生的相，看得透透彻彻，反而鼓舞时少，叹息时多。

5、好多年来，我曾有过一个“良好”的愿望：我对每个人都好，也希望每个人都对我好。只望有誉，不能有毁。最近我恍然大悟，那是根本不可能的。

6、时间是亳不留情的`，它真使人在自己制造的镜子里照见自己的真相！

7、你们的生命只有和民族的命运融合在一起才有价值，离开民族大业的个人追求，总是渺小的。

8、根据我的观察，坏人，同一切有毒的动植物一样，是并不知道自己是坏人的，是毒物的。我还发现，坏人是不会改好的。

9、歌颂我们的国家是爱国，对我们国家的不满也是爱国。

10、对世界上绝大多数人来说，人生一无意义，二无价值。

11、每个人都争取一个完满的人生。然而，自古及今，海内海外，一个百分之百完满的人生是没有的。所以我说，不完满才是人生。

12、走运时，要想到倒霉，不要得意得过了头；倒霉时，要想到走运，不必垂头丧气。心态始终保持平衡，情绪始终保持稳定，此亦长寿之道。

❺ 寻求翻译高手~~~翻译经典名句~~~

这是莎士比亚的《仲夏夜之梦》里海伦娜说的一句话：“爱用的不是眼睛，而是心；所以爱神丘比特的眼睛总是蒙着的”。

❻ 名著中的名句50个，是英文带翻译

To be, or not to be:that is the question:
（整句话的意思只有这发人深思的6个字“生存还是死亡”）
莎士比亚的名著，（哈姆雷特）中的那段英语独白
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are!"

“你以为我会留下来，成为对你无足轻重的人吗？你以为我是一架自动机器,一架没有感情的机器吗？能忍受着我的精神来源被别人从我的身上取走吗?虽然我贫穷、低微、不美丽，但当我们的灵魂穿过魂墓站在上帝面前时我们是平等的。我站在这里，并不是用习俗、惯例，甚至不是用凡人的肉体——而是用我的灵魂告诉你，我们是平等的！”

In the afternoon of that first seeing day. I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who can see. On the way home from my woodland jaunt my path would lie near a farm so that I might see the patient horses ploughing in the field 9perhaps I should see only a tractor!) and the serene content of men living close to the soil. And I should pray for the glory of a colorful sunset.
那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路，这样我便能看到那驯良的马匹在犁田（或许，我该看见唯一的一台拖拉机！）看到贴近泥土生活的人们那安详的满足。而且，我该为艳丽的落日光辉而祈祷。
1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )
不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）

2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )
凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。（拿破仑）

3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。（魏茨曼）

4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )
没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）

5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
时间是一只永远在飞翔的鸟。（罗伯逊）

6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )
如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）

7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恒的缩影。（爱默生）

8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）

9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )
如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。（王尔德）
最经典的嘛就是《阿甘正传》的：Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get.
Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
《简爱》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’ -------如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
《终结者》I‘ll be back.
《love story》Love means you never have to say you're sorry。
《乱世佳人》：Tomorrow is another day.
还是同样的出处：Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)
Whatever comes, I’ll love you, just as I do now. Until I die.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都会爱着你)

❼ 经典名句英语翻译

lizpeaceful
已经翻译的很好复了，冒昧小改一下，仅供参考。愿成为朋友，齐肩共进版。制
愿上天赐予我一颗平静权的心，让我去接受我无法改变百的事情；度
May
God
bless
me
with
a
peaceful/calm
heart,to
help
me
(to)
accept
what
I
cannot
change,
愿上天赐予我一颗勇问敢的心，让我答有勇气去改变我能改变的事情；
May
God
bless
me
with
a
brave
heart,to
help
me
to
keep
brave/courageous
enough
to
change
what
I
can
change,
愿上天赐予我一颗智慧的心，让我能够分辨这两者。
May
God
bless
me
with
a
wise
heart,to
help
me
to
distinguish
bewteen
the
above
two(what
I
can
change
and
what
I
can't).

❽ 关于季羡林“爱国”的名人名言有哪些

平生爱国，不甘后人，即使把我烧成灰，我也是爱国的！ ——季羡林

我的 “人生四要”：爱国、孝亲、尊师、重友。——季羡林

你们的生命只有和民族的命运融合在一起才有价值，离开民族大业的个人追求，总是渺小的。——季羡林

歌颂我们的国家是爱国，对我们国家的不满也是爱国，这是我的看法。——季羡林

爱国主义这个词是一个很好的词，大家一听爱国主义，都是不会批判的，因为每个民族都有权利爱自己的国家。但它同我们市场上的货物一样，有真货，有假货，有冒牌的。我以为爱国主义应该分两种：一种是真正的，一种是假冒伪劣的。这个区别并不难。大家知道，日本侵略中国，中国人，不管是国民党还是共产党，都要抗日。这个大家没有否定。那么日本人也高呼爱国主义，东条英机也高呼爱国，但是把中国的爱国主义与日本的爱国主义一对比，中间的区别是很大的。因此我就想，真正的爱国主义是正义的爱国主义，应该是这样：它不允许别的民族侵略自己，这是一；第二，也不侵略别的民族。因此，我认为真正的爱国主义与国际主义是相联系的。假的爱国主义就是侵略别人、压迫别人，然后反而高呼爱国。——季羡林

“自古以来，中国就主张‘和谐’，‘礼之用，和为贵，先王之道斯为美’。和谐这一伟大的概念，是我们中华民族送给世界的一个伟大的礼物，希望全世界能够接受我们这个‘和谐’的概念，那么，我们这个地球村就可以安静许多。从中国文化的传统来说，我们是不讲弱肉强食的。张载在《西铭》中说：‘民，吾同胞；物，吾与也。’民，都是我的同胞兄弟；物，包括植物都是我的伙伴。这就是中国的思想。‘和谐’这个概念，有助于全世界人民互相理解、互相尊重，互相爱护。”

❾ 张爱玲经典名句翻译－－“于千万人中遇见你所要遇见的人……”

FYI.
于千万人中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有版早一步，也没有晚一权步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，唯有轻轻问一句：“哦，你也在这里么？”
You
meet
a
person
whom
you
want
to
meet
among
millions
of
people
at
a
particular
time
in
millions
of
years,
in
the
endless
horizon
of
time.
It
happens
right
on
time,
neither
late
nor
early.
You
don't
have
to
say
anything
but
"well,
you
are
here,
too?"

❿ 英文名句翻译

我睡眠,是为了清醒。躺下,是为了起来。休息,是为了走更长的路。
可以译为回：答
I
sleep,
is
to
awake.
Lie
down,
is
to
rise.
Rest
is
for
walking
a
long
way.
也可以译为：
For
clear-headed,I
sleep.For
stand
up,I
lie
down.For
walking
a
long
way,I
have
a
rest.