爱迪生的名言天才

Ⅰ 爱迪生的名言：天才就是1％的灵感加上99％的汗水，后面是否有1％的灵感是最重要的这句话

作者：innofact
链接：https://www.hu.com/question/19604831/answer/13587756
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。

从网上找来的答案

------------------------------------------------------

关于“爱迪生名言遭篡改”的调查补充

作者：风雨

因为一个偶然的机会，看到新语丝上有一位“飞蠓”网友，最近接连发表了
两篇贴子，《“断章取义”与“画蛇添足”》（XYS20071213），《“爱迪生名
言遭篡改”真相继续调查》（XYS20071226）。所要调查的是一桩小小的网络公
案——爱迪生名言遭篡改。

飞蠓已经查清楚了，所谓“中国教材为什么要篡改爱迪生的名言”的指控，
起源于2005年7月18日搜狐教育频道上的一篇未署名的文章，其中关键的一段说
——

首先，我要严重抗义教育部屡次篡改爱迪生的那句关于“天才”的名言——
我们都以为是“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”。当然，这句话本身并没
有被偷梁换柱，但教材偏偏每次都漏掉后面那关键的一句话：“但那1%的灵感是
最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”。大家可以看到，没有后面的这句话，
全句的意义就完全改变了。爱迪生当然是个天才，他也是相信天才的（他曾经多
次把福特叫做“天才”）； 他对天才持一种“有条件的承认”的态度，即天才
是最重要的，但天才也需要努力。爱迪生承认努力，但他归根结底更重视灵感。
而中国的教材上从来只有这第一 句，这等于全面否定灵感的意义。

这篇文章在网上流传一时, 有人信以为真. 但身居国内的飞蠓对此下了很多
功夫作调查, 而且已经基本查清楚了, 下面两篇网页可能是以讹传讹的原始出处:

http://www.ortolon.com/articles_sterling_inspiration.htm

http://members.aol.com/cysterling/articleinspiration.htm

不幸的是, 前一个链接已经失效. 后面那个链接的开始是这样的:

Thomas Edison said “Genius is one per cent inspiration and
ninety-nine per cent perspiration.”

Without the one percent of inspiration, all the perspiration in
the world is only a bucket of sweat. So where do writers find that
all-important inspiration? An informal poll revealed the following
sources:……（下略）

也就是说, 搜狐的那篇文章中的指控纯属"移花接木", "无中生有". 先把别
人的话安在爱迪生身上，然后指控中国教材篡改名人名言。（当然，不排除这位
佚名作者误读了别人的文章，或者也是被其他传闻所误导。）

飞蠓的功课已经做得很好了. 但从贴子上看, 飞蠓对所找到的线索好像还有
一点疑问. 这里我帮一把, 提供两点证实，

其 一："Without the one percent of inspiration, all the
perspiration in the world is only a bucket of sweat."这段话, 确实是美
国的当代女作家Cindi Myers说的话，而不是爱迪生说的. 除了以上网页, 还可
以在"Dharma Moments"(Danai Chanchaochai, 2006, ISBN: 1857883853) 一书
的前言中得到旁证:

Yes, we do need to work at it sometimes when we’re looking for
answers, but as writer Cindi Myers stylishly points out, “Without the
one percent of inspiration, all the perspiration in the world is only
a bucket of sweat.” (Prapai Kraisornkovit, p.17)

其次, Cindi Myers的笔名是Cynthia Sterling. 所以，飞蠓找到的两个链接,
其实都是指向同一人名Sterling. 下面这段简介来自于Cindi Myers个人网站:

Cindi sold her first novel in 1997. Writing as Cynthia Sterling,
she wrote seven historical romances for Berkley and Kensington before
turning to contemporary fiction. In 2006 her twenty-fifth book will be
published.

也就是说，被佚名作者当作“爱迪生名言“的后半部分，确实应该归属于
Cindi Myers。至此，"爱迪生名言遭篡改"这段"公案", 应该可以休矣了吧!

Ⅱ 爱迪生的名言“天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水”的下半句是什么

百分之一的灵感比百分之九十九的汗水还重要

Ⅲ 爱迪生名言中，天才是99%的汗水加1%的天赋后面的两句是什么

但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要。

原句：天才就是1%的灵感加上99%的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要。——爱迪生

英文原话：”Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.Success is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.

这句话本身并没有被偷梁换柱，但偏偏每次都漏掉后面那关键的一句话：“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”。

没有后面的这句话，全句的意义就完全改变了。爱迪生当然是个天才，他也是相信天才的他对天才持一种“有条件的承认”的态度，即天才是最重要的，但天才也需要努力。爱迪生承认努力，但他归根结底更重视灵感。从来只有这第一句，这等于全面否定灵感的意义。

(3)爱迪生的名言天才扩展阅读：

爱迪生其他励志名言

1、我深信实事求是而不讲空话的人，一定没有许多话可说。 ——爱迪生

英文:I believe there is not a lot of words to be said by people who are realistic and not empty talk.

2、如果你年轻时没有学会思考，那就永远学不会思考。 ——爱迪生

英文:If you don't learn to think when you are young, you will never learn to think.

3、"失败也是我需要的,它与成功对我一样有价值。 ——爱迪生"

英文:Failure is what I need, and it is as valuable as success to me.

Ⅳ 高尔基和爱迪生关于天才的名言

人的智力是按照人如何学会改变自然界而发展的。 作者： 恩格斯

历史早已证明，伟大的革命斗争会造就伟大人物，使过去不可能发挥的天才发挥出来。 作者： 列宁

天才是由于对事业的热爱感而发展起来的，简直可以说，天才就其本质而论作者：只不过是对事业、对工作过程的热爱而已。 作者： 高尔基

天赋仅给予一些种子，而不是既成的知识和德行。这些种子需要发展，而发展是必须借助于教育和教养才能达到的。 作者： 凯洛夫

有人天生有智慧；但他们，就象生来富有的人们，由于忽视对财富的培植增益，由于欠上债务，最后可以变成乞丐；而且失去他们的名声。 作者： 杨格

天才不能使人不

Ⅳ 爱迪生的名言：天才就是1％的灵感加上99％的汗水,后面是否有1％的灵感是最重要的这句话

你好！你的问题我来回答。爱迪生的名言的原句，后面有1%的灵感是最重要的。

承蒙时光不弃

即使天赋不怎么好的人，只要坚持努力学习，也会成为人生的赢家。笨鸟先飞就是最好的说明。送你一个时光美图，祝你生活愉快！

Ⅵ 爱迪生的那个关于天才的名言的全文

网上是对的。是天才就是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感，但那百分之一的灵感是最重要的，甚至比那百分之九十九的汗水还重要。”

Ⅶ 爱迪生的名言“天才…”原句的英文是怎样的

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration，Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.

译文：天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水，但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”！

爱迪生1932年发表于“Harper’ Magzine”说的。

爱迪生是人类历史上第一个利用大量生产原则和电气工程研究的实验室来进行从事发明专利而对世界产生深远影响的人。他发明的留声机、电影摄影机、电灯对世界有极大影响。

他一生的发明共有两千多项，拥有专利一千多项。 爱迪生被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物第9名。

(7)爱迪生的名言天才扩展阅读：

人物评价：

美国第31任总统胡佛：“他是一位伟大的发明家，也是人类的恩人。”

坦然面对身边的一切，乐观对待人生直至死亡，这是爱迪生一生的态度。

爱迪生的文化程度极低，对人类的贡献却这么巨大，他除了有一颗好奇的心，一种亲自试验的本能，就是他具有超乎常人的艰苦工作的无穷精力和果敢精神。

爱迪生在84年的生命中有那么多发明，一直持之以恒、专心致志的为发明，他除了在留声机、电灯、电话、电报、电影等方面的发明和贡献外，在矿业、建筑业、化工等领域也有不少创作和真知灼见，他为人类的文明和进步作出了巨大贡献。

Ⅷ 爱迪生的关于天才的名言！！！

爱迪生的关于天来才的名言：源

1、天才那就是1％的灵感加上99％的汗水。 —— 爱迪生

2、书籍是天才留给人类的遗产，世代相传，更是给予那些尚未出世的人的礼物。 —— 爱迪生

3、天才，就是百分之二的灵感加上百分之九十八的汗水。 —— 爱迪生

4、所谓天才，那就是假话，勤奋的工作才是实在的。 —— 爱迪

爱迪生的名言后面没有然而这1%的灵感比那99%的汗水更重要这句话。

(8)爱迪生的名言天才扩展阅读：

爱迪生的其他名言：

1、音乐是唯一可以纵情而不会损害道德和宗教观念的享受。 —— 爱迪生

2、谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。 —— 爱迪生

3、惊奇就是科学的种子。 —— 爱迪生

4、爱情不会因为理智而变得淡漠，也不会因为雄心壮志而丧失殆尽。它是第二生命；它渗入灵魂，温暖着每一条血管，跳动在每一次脉搏之中。 —— 爱迪生

5、登高必自卑，自视太高不能达到成功，因而成功者必须培养泰然心态，凡事专注，这才是成功的要点。 —— 爱迪生

6、失败也是我需要的，它和成功对我一样有价值。 —— 爱迪生

Ⅸ 用英语表达爱迪生的名言天才是百分之九十九的汗水加上百分之一的天赋

Genius is one per cent inspiration and ninety - nine per cent perspiration.

这句名言的全部内容是：
天才，百分之一是灵感，百分之九十九是汗专水。但那百分之一的灵感是最重属要的，甚至比那百分之九十九的汗水都要重要。 －--爱迪生