道林格雷画像英文名句

『壹』 道林格雷的画像用英语怎么说

你好!
道林格雷的画像
the picture of dorian gray

『贰』 急求！ 《道林·格雷》这部电影的英文剧情简介，是简介啊，不用把剧情说的太详细。 是电影啊电影

Fresh-faced and innocent, Dorian Gray arrives in London to move into the house he has inherited. Almost immediately he falls under the influence of amoral and calculating Lord Henry Wotton, leading to a life of increasing debauchery and even violence. Through many years Gray stays as young-looking as ever, while a portrait painted when he arrived grows old, reflecting his increasing excesses. Eventually the picture, now secreted in his attic, becomes almost hideous to behold. When true love finally enters his life he realises he must guard his secret at all costs.

『叁』 《道林格雷的画像》谁翻译的好。

楼主你好。
我认为抄上海译文出版社袭的版本比较好，是荣如德翻译的（但是我的装帧和图片里不一样）。
王尔德的作品最难翻译的就是那种浓郁的情思和浪漫，很多翻译家都拿这种文风没有办法，我读过一些译者的部分，对比下来还是觉得荣如德的翻译更贴近王尔德的感觉。
如果还有疑问的话请继续问我ww

『肆』 求王尔德《道林格雷的画像》一句英文原文~

In such dread moments of discord and despair where should we, of this torn and troubled age, turn our steps if not to that secure house of beauty where there is always a little forgetfulness, always a great joy; to that CITTE DIVINA, as the old Italian heresy called it, the divine city where one can stand, though only for a brief moment, apart from the division and terror of the world and the choice of the world too?

出自王尔德的《英国文艺复兴》，与《道林格雷版的画像》没权关系。

『伍』 有没有《道林格雷的画像》英文版本的 PDF格式的最好

TXT的 http://tieba..com/f?kz=649166828
PTF 还有DVD的 http://www.verycd.com/search/folders/%E9%81%93%E6%9E%97%E6%A0%BC%E9%9B%B7%E7%9A%84%E7%94%BB%E5%83%8F
用迅雷下，或者电驴
有不懂可以上网络内HI和我聊容

『陆』 跪求《道林格雷的画像》英文版PDF！！！

你要的这个英文版的资源，我看看我那边有没有，有的话我直接分享给你吧

『柒』 谁有王尔德的道林格雷的画像（最好是中英对照)

网络文库 输中文就有文 输英文也有文……
以上~！

『捌』 求 道林格雷的画像中的一句话 的英文原文

呵呵，The
picture
of
Dorian
Gray?
原话是:“Basil
Hallward
is
what
I
think
I
am:
Lord
Henry
what
the
world
thinks
me:
Dorian
what
I
would
like
to
be
-
in
other
ages,
perhaps".
楼主可见以下链接。
希望版能帮到楼主。权