绪方惠美台词
A. 谁能给我所有KOF人物资料和剧情资料，还有游戏里的台词（日语和翻译都要）
以前复制别人的：你看着用吧
草剃京 Kyo Kusanagi:使用火焰,与神乐千鹤及八神庵封印大蛇
二阶堂红丸 Benimaru Nikaido
大门五郎 Goro Daimon
镇元斋 Chin Gentsai
哈维·D Heavy D!
拉奇·格劳巴 Lucky Glauber
布莱恩·巴特勒 Brian Battler
陈国汉(陈可汉) Chang Koehan
C宝健 Choi Bounge
卢卡尔·伯恩斯坦(怒加) Rugal Bernstein
八神庵 Iori Yagami:因祖先与草剃京祖先立仇,成为宿敌,无视一切,只重视杀灭草剃京.
草剃柴舟 Saishu Kusanagi
莉欧娜·海顿 Leona Heidern
麦卓 Mature
薇思 Vice
神乐千鹤 Chizuru Kagura
高尼茨暴风) Goenitz
七迦社 Yashiro Nanakase
夏尔米 Shermie
克里斯 Chris
矢吹真吾 Shingo Yabuki
大蛇 Orochi
K':性格阴郁改造人,能使用复制自草剃京的火焰.
马克西马(麦斯玛) Maxima
薇璞 WHIP
包 Bao
全勋 Jhun Hoon
库里扎利德(古力查利度) Krizalid
雷蒙(罗蒙)Ramon
瓦尼莎 Vanessa
麟 Lin
赛斯 Seth
四条雏子 Hinako Shijo
库拉·戴亚蒙德 Kula Diamond
ZERO:ZERO本体 ZERO(The Original)
K9999
福克茜 Foxy
安琪尔 Angel
李珍珠 May Lee
KUSANAGI(草剃京克隆体)
伊格尼兹 Igniz
叶花萌 Moe Habana
黑咲壬羽 Miu Kurosaki
华守纯 Jun Kagami
大神零儿 Reiji Oogami
天羽忍 Shinobu Amou
阿修·克林森 Ash Crimson
堕珑 Duo Lon
神武 Shen Woo
玛琳 Malin
神乐万龟 Maki Kagura
爱德黑德 Adelheid
无界 Mukai
索利·梅拉 Soiree Meira
阿尔巴·梅拉 Alba Meira
丽恩·那维勒 Lien Neville
米格侬·伯特 Mignon Beart
C琳 Chae Lim
赫耶那 Hyena
杜克 Duke
奥斯瓦德 Oswald/Osvaldo
伊丽莎白 Elisabeth
桃子 Momoko
紫苑 Shion
祸忌 Magaki:来自《饿狼传说》系列
特瑞·伯加德 Terry Bogard
安迪·伯加德 Andy Bogard
乔·东丈 Joe Higashi
不知火舞 Mai Shiranui
金家藩 Kim Kaphwan
比利·凯恩 Biily Kane
吉斯·霍华德 Geese Howard
沃尔夫冈·克劳撒 Wolfgang Krauser
山崎龙二 Ryuji Yamazaki
布鲁·玛丽 Blue Mary
李香绯 Xiangfei Lee
假面翼狮 Tizoc/Grifonmask
牙刀 Gato
洛克·霍华德 Rock Howard
达克·(金鸭王) Duck King
B·洁妮 B.Jenet:来自《龙虎之拳》
坂崎亮 Ryo Sakazaki
罗伯特·卡西亚 Robert Garcia
坂崎琢磨 Takuma Sakazaki
坂崎百合(坂崎由莉) Yuri Sakazaki
京 King
如月影二 Eiji Kisaragi
藤堂香澄 Kasumi Todoh
Mr.Big :来自《武力》
天童凯 Gai Tentoh:来自《超能力战士》
麻宫雅典娜 Athena Asayama
椎拳崇 Sie Kenso:来自《怒》
拉尔夫·琼斯 Ralf Jones
克拉克·斯提尔 Clack Steel
海顿 Heidern
------------------------------------------
1 姓名:草雉京
英文:KYO KUSANAGI
声优:野中政宏
出场:94,95,96,97,98
格斗技:草雉流古武术+我流拳法
生日: 12月12日
年龄:20
出生地:日本
血型:B型
身高:181CM
体重:75KG
兴趣:写诗
喜好食物:烧鱼
厌恶事物:努力
擅长运动:冰球
重视事物:单车与女友(小雪)
大会抱负:与前来挑战的对手作战
最想和谁对战:无
想和谁组合:最令人安心的红丸与大门
如何理解KOF:得忍受寂寞
对FANS的话:整个比赛会在短时间内结束,我都没睡觉时间.
2 姓名:二阶堂红丸
英文:BENIMARU NIKAIDO
声优:MONSTER 前冢
出场:94,95,96,97,98
格斗技:射击
生日: 6月6日
年龄:21
出生地:日本(日美混血)
血型:O型
身高:180CM
体重:70KG
兴趣:空中航游
喜好食物:生鱼片和面食
厌恶事物:后悔
擅长运动:飞碟射击
重视事物:自己
大会抱负:最引人注目
最想和谁对战:草雉京
想和谁组合:基本上想一个人打
如何理解KOF:像是汇集人材的舞台
对FANS的话:I LOVE YOU !
3 姓名:大门五郎
英文:GORO DAIMEN
声优:臼井雅基
出场:94,95,96,97,98
格斗技:柔道+我流格斗技
生日: 5月5日
年龄:29
出生地:日本
血型:A型
身高:204CM
体重:138KG
兴趣:自然和亲切的事物
喜好食物:荞麦
厌恶事物:精密机械
擅长运动:柔道
重视事物:木屐
大会抱负:就是尽全力应战
最想和谁对战:草雉柴舟和坂崎琢磨,哈迪伦
想和谁组合:除了和现在的组合外,都不考虑
如何理解KOF:这是证明柔道深奥之处的绝好场所
对FANS的话:哦--
4 姓名:特瑞
英文:TEERY BOGARD
声优:桥本SATOSHI
出场:94,95,96,97,98
格斗技:军用武术+杰夫流喧哗杀法
生日: 3月15日
年龄:24
出生地:美国
血型:O型
身高:182CM
体重:77KG
兴趣:电子游戏
喜好食物:快餐
厌恶事物:鼻涕虫
擅长运动:篮球
重视事物:杰夫流下的手套
大会抱负:如果出场,当然是取胜.
其他,赏金啦,名誉都不是出场原因
最想和谁对战:安迪.想见识一下他的水平
想和谁组合:当然是安迪和东丈了,不想和比利组合
如何理解KOF:人生乐趣
对FANS的话:我永远都会尽力而战,充分感受战斗吧!
5 姓名:安迪
英文:ANDY BOGARD
声优:难波圭一
出场:94,95,96,97,98
格斗技:骨法
生日: 8月16日
年龄:23
出生地:美国
血型:A型
身高:171CM
体重:69KG
兴趣:修行
喜好食物:纳豆
厌恶事物:狗
擅长运动:短程赛车
重视事物:修行时的照片
大会抱负:我打算以消遣的态度对待
最想和谁对战:哥哥
想和谁组合:安迪和东丈,和舞组合一次也可以.
如何理解KOF:我认为是修行的一环
对FANS的话:希望看到修行的成果吧
6 姓名:东丈
英文:JOE HIGASHI
声优:绘山休之
出场:94,95,96,97,98
格斗技:泰拳
生日: 3月29日
年龄:23
出生地:日本
血型:AB型
身高:180CM
体重:72KG
兴趣:喧哗
喜好食物:鳄鱼
厌恶事物:学校
擅长运动:各种格斗技
重视事物:头巾
大会抱负:取胜!!
最想和谁对战:谁都行
想和谁组合:伯加德兄弟
如何理解KOF:KOF是关于我最强传说而产生的大会
对FANS的话:好好声援我,因为我是不会辜负期待的
7 姓名:坂崎良
英文:RYO SAKAZAKI
声优:臼井雅基
出场:94,95,96,97,98
格斗技:极限流空手
生日: 8月2日
年龄:24
出生地:日本
血型:O型
身高:179CM
体重:68KG
兴趣:星期日工作
喜好食物:饼干,纳豆
厌恶事物:多脚的虫子
擅长运动:相扑
重视事物:电单车和马(名叫龙卷)
大会抱负:使极限流在大会上得到认可,优胜其次
最想和谁对战:父亲
想和谁组合:罗伯特,不想和父亲组合
如何理解KOF:一年一度的华丽舞台
对FANS的话:我的FANS?不想学极限流空手吗?
8 姓名:罗伯特
英文:ROBERT GARCIA
声优:小市慢太郎
出场:94,95,96,97,98
格斗技:极限流空手
生日: 12月25日
年龄:24
出生地:意大利
血型:AB型
身高:180CM
体重:85KG
兴趣:收集车辆
喜好食物:寿司和面条
厌恶事物:菠菜
擅长运动:赛车
重视事物:收集的车辆
大会抱负:让由莉见到我的强悍,领略我的魅力
最想和谁对战:良
想和谁组合:由莉,不想和师父组合
如何理解KOF:参加KOF是看清我们自己的最好机会
对FANS的话:我会加油的,大家支持我吧!
9 姓名:坂崎由莉
英文:YURI SAKAZAKI
声优:??
出场:94,95,96,97,98
格斗技:极限流空手
生日: 12月7日
年龄:20
出生地:日本
血型:A型
身高:168CM
体重:53KG
三围:82,56,80
兴趣:卡拉OK
喜好食物:咖喱
厌恶事物:章鱼和老爸
擅长运动:垒球
重视事物:朋友,母亲遗留下来的耳环和父亲
大会抱负:当然要取胜!
最想和谁对战:哥哥
想和谁组合:舞和京
如何理解KOF:体现了男女平等!
对FANS的话:多谢支持,这次又要相会了!
10 姓名:丽安娜
英文:LEONA
声优:弓雅枝
出场:96,97,98
格斗技:军用武术+哈迪伦暗杀术
生日: 1月10日
年龄:18
出生地:不明
血型:B型
身高:176CM
体重:66KG
三围:84,60,87
兴趣:参观工场
喜好食物:蔬菜
厌恶事物:血
擅长运动:无
重视事物:无
大会抱负:抱负?
最想和谁对战:教官
想和谁组合:不知道
如何理解KOF:是个任务
对FANS的话:——再见.
11 姓名:拉尔夫
英文:RALF
声优:MONSTER 前冢
出场:94,95,96,97,98
格斗技:军用武术+哈迪伦暗杀术
生日: 8月25日
年龄:39
出生地:美国
血型:A型
身高:188CM
体重:110KG
兴趣:收集刀
喜好食物:口香糖
厌恶事物:蛇
擅长运动:棒球
重视事物:大总统所发的勋章
大会抱负:全面打开局面,来搅和一下
最想和谁对战:具有破坏效果的家伙
想和谁组合:不耍小技的大壮
如何理解KOF:是不是充满极度的紧张感?有意思
对FANS的话:振作精神为我高兴吧,坐到最前排来啊!
12 姓名:克拉克
英文:CLARK
声优:岛 YOSHINORI
出场:94,95,96,97,98
格斗技:军用武术+哈迪伦暗杀术
生日: 5月7日
年龄:34
出生地:美国
血型:A型
身高:187CM
体重:105KG
兴趣:收集枪
喜好食物:燕麦粥
厌恶事物:鼻涕虫
擅长运动:赛艇
重视事物:眼镜
大会抱负:让我高兴高兴!
最想和谁对战:厉害的家伙
想和谁组合:大门
如何理解KOF:就像杂耍演出
对FANS的话:鼓励我,大家为我高兴吧!
13 姓名:麻宫雅典娜
英文:ATHENA ASAMIYA
声优:池泽春菜
出场:94,95,96,97,98
格斗技:超能力+中国拳法
生日: 3月14日
年龄:18
出生地:日本
血型:B型
身高:163CM
体重:49KG
三围:83,57,82
兴趣:占星
喜好食物:草莓馅年糕
厌恶事物:牛油
擅长运动:长曲棍球
重视事物:PETER RABBIT的茶具和歌迷的来信
大会抱负:鼓起勇气奋力应战
最想和谁对战:能和人展开真正较量就好了
想和谁组合:舞和由莉她们
如何理解KOF:给予大家勇气的场所
对FANS的话:大家好,我是雅典娜.我今年出场KOF
就是想努力去战斗,还请大家多多关照!届时请关注呀!
14 姓名:椎拳崇
英文:SIE KENSOU
声优:??
出场:94,95,96,97,98
格斗技:超能力+中国拳法
生日: 9月23日
年龄:19
出生地:中国
血型:B型
身高:172CM
体重:61KG
兴趣:看漫画
喜好食物:肉包子
厌恶事物:修行
擅长运动:足球
重视事物:早见优的第一张专集和歌迷送的娃娃
大会抱负:为了声援我的人"必胜!"
最想和谁对战:除了雅典娜外
想和谁组合:只要雅典娜在,谁来都行
如何理解KOF:可以和雅典娜一年一次的旅行!
对FANS的话:"必胜!"
15 姓名:镇元斋
英文:CHIN GENTSAI
声优:西村寿一
出场:94,95,96,97,98
格斗技:全部中国拳法(主要是醉拳)
生日: 4月27日
年龄:89
出生地:中国
血型:A型
身高:164CM
体重:53KG
兴趣:麻将
喜好食物:酒
厌恶事物:大熊猫
擅长运动:散步和跳绳
重视事物:酒
大会抱负:大概是让大家看看"现役"的情况
最想和谁对战:雅典娜和拳崇
想和谁组合:雅典娜和拳崇.如果再考虑的话,就是陈和蔡.
如何理解KOF:为了确认雅典娜和拳崇修行的成果
对FANS的话:每年都听说"镇爷爷要退役了"的谣言,我还是"现役"
16 姓名:神乐千鹤
英文:CHIZURU KAGURA
声优:齐藤亚纪子
出场:96,97,98
格斗技:神乐流古武术
生日: 6月26日
年龄:22
出生地:日本
血型:AB型
身高:169CM
体重:52KG
三围:85,57,84
兴趣:睡觉,摩托车比赛
喜好食物:辣味
厌恶事物:没头绪的事
擅长运动:摩托车赛
重视事物:饲养的文鸟(名字:小千)
大会抱负:我打算心情平静地出现在会场
最想和谁对战:无
想和谁组合:势均力敌的格斗家
如何理解KOF:能出场KOF是我的骄傲
对FANS的话:尽最大努力应战
17 姓名:京
英文:KING
声优:生驹治美
出场:94,95,96,97,98
格斗技:泰拳
生日: 4月8日
年龄:24
出生地:法国
血型:A型
身高:175CM
体重:58KG
三围:86,56,85
兴趣:收集葡萄酒杯
喜好食物:葡萄,葡萄酒
厌恶事物:肮脏的家伙(JACK)
擅长运动:台球
重视事物:弟弟
大会抱负:取胜是当然的,也为了弟弟杰恩
最想和谁对战:良
想和谁组合:强者,除了肮脏的人
如何理解KOF:是一个重视自我的机会
对FANS的话:真不好意思,我不会让你们失望的
18 姓名:不知火舞
英文:MAI SHIRANUI
声优:曾木亚古弥
出场:94,95,96,97,98
格斗技:不知火流忍术
生日: 1月1日
年龄:21
出生地:日本
血型:B型
身高:164CM
体重:50KG
三围:85,54,90
兴趣:作节日菜
喜好食物:蔬菜,一品锅
厌恶事物:蜘蛛
擅长运动:羽毛球
重视事物:奶奶留下的簪子
大会抱负:由于参加大会不易,当然要取胜
最想和谁对战:觉得我是女性的全部男人
想和谁组合:安迪!!
如何理解KOF:人生的舞台
对FANS的话:我是身怀绝技的女孩,请多关照不知火舞!
19 姓名:金家藩
英文:KIM KAPHWAN
声优: 桥本 SATOSHI
出场:94,95,96,97,98
格斗技:跆拳道
生日: 12月21日
年龄:30
出生地:韩国
血型:A型
身高:176CM
体重:78KG
兴趣:卡拉OK
喜好食物:烧肉
厌恶事物:邪恶
擅长运动:体操
重视事物:两个儿子
大会抱负:向大家展示跆拳道的优越性
最想和谁对战:大蛇一伙
想和谁组合:无
如何理解KOF:更正陈和蔡的场所,展示跆拳道的优越性的场所
对FANS的话:请大家好好支持我,拜托了
20 姓名:蔡宝奇
英文:CHOI BOUNGE
声优:MONSTER 前冢
出场:94,95,96,97,98
格斗技:跆拳道+速度型攻击
生日: 10月25日
年龄:36
出生地:韩国
血型:B型
身高:153CM
体重:44KG
兴趣:将物体切开
喜好食物:螃蟹
厌恶事物:鹦鹉
擅长运动:新体操
重视事物:自制的爪
大会抱负:取胜,靠这次机会解放了
最想和谁对战:有机会和女性对战不错--
想和谁组合:女性以外
如何理解KOF:修行地狱的开始和结束
对FANS的话:这不是一个观战的机会吗
21 姓名:陈可汉
英文:CHANG KOEHAN
声优:有田洋之
出场:94,95,96,97,98
格斗技:跆拳道+力量型攻击
生日: 10月21日
年龄:39
出生地:韩国
血型:B型
身高:227CM
体重:303KG
兴趣:破坏
喜好食物:烧牛肉
厌恶事物:蜈蚣
擅长运动:桌球
重视事物:铁球
大会抱负:优胜,解放!!
最想和谁对战:美国队
想和谁组合:谁都行
如何理解KOF:解放的机会
对FANS的话:大会上,我的铁球不会生锈的!
22 姓名:七枷社
英文:YASHIRO NANAKESE
声优:栗根圆
出场:97,98
格斗技:打击技(投技)
生日: 12月31日
年龄:23
出生地:日本
血型:O型
身高:190CM
体重:99KG
兴趣:乐队和旅行
喜好食物:笋干,拉面
厌恶事物:赏金和狭窄的地方
擅长运动:游泳
重视事物:琥珀
大会抱负:打败赤毛(八神庵)
最想和谁对战:赤毛
想和谁组合:赤毛(那样我会显示高招),但也不想和他组合
如何理解KOF:打败赤毛的场所
对FANS的话:我会取胜的,坚定信心吧!
23 姓名:谢尔美
英文:SHERMIE
声优:西川叶月
出场:97,98
格斗技:以投技为主(雷电攻击)
生日: 2月13日
年龄:21
出生地:法国
血型:B型
身高:173CM
体重:68KG
三围:92,63,87
兴趣:乐队,饲养仓鼠
喜好食物:鱼,豆子
厌恶事物:芹菜,高中棒球
擅长运动:花样滑冰
重视事物:PC机,仓鼠
大会抱负:抄杀所有选手
最想和谁对战:二阶堂
想和谁组合:投技队,例如大门和克拉克
如何理解KOF:必须一直修正自己
对FANS的话:前来的人里有高手,保持愉快
24 姓名:克里斯
英文:CHRIS
声优:绪方惠美
出场:97,98
格斗技:以速度攻击为主(火焰攻击)
生日: 5月3日
年龄:14
出生地:瑞典
血型:AB型
身高:160CM
体重:48KG
兴趣:料理
喜好食物:布丁
厌恶事物:摸自己头部和轻佻,爱说谎的人
擅长运动:越野车赛
重视事物:自然
大会抱负:尽情娱乐
最想和谁对战:秘密
想和谁组合:社和谢尔美
如何理解KOF:不知道
对FANS的话:加油,请支持我
25 姓名:山崎龙二
英文:RYUJI YAMASAKI
声优:石井康嗣
出场:97,98
格斗技:我流喧哗杀法
生日: 8月8日
年龄:33
出生地:日本
血型:A型
身高:192CM
体重:96KG
兴趣:收集小刀
喜好食物:马刺
厌恶事物:劳动
擅长运动:无
重视事物:有关自己的一切
大会抱负:杀——全杀!!哼哼
最想和谁对战:全部杀!
想和谁组合:没有那样的问题
如何理解KOF:舔吧,舔我的靴子吧!!
对FANS的话:去死吧.哈哈哈
26 姓名:玛丽
英文:BIUE MARY
声优:生驹治美
出场:97,98
格斗技:关节技
生日: 2月4日
年龄:23
出生地:美国
血型:AB型
身高:168CM
体重:49KG
三围:86,54,85
兴趣:摩托车
喜好食物:杯装牛肉
厌恶事物:猫
擅长运动:棒球
重视事物:皮夹克
大会抱负:比赛没那么辛苦,只是有些无聊.反正也是没什么事
最想和谁对战:值得尊敬的对手
想和谁组合:没有(特瑞?)
如何理解KOF:令人心情舒畅的地方
对FANS的话:在支持之前你们也要努力呀!
27 姓名:比利
英文:BILLY KANE
声优:山西敦
出场:95,97,98
格斗技:棒术
生日: 12月25日
年龄:28
出生地:美国
血型:B型
身高:179CM
体重:77KG
兴趣:洗衣服
喜好食物:鸡蛋
厌恶事物:命令
擅长运动:撑竿跳
重视事物:妹妹
大会抱负:对我来说,还没开始就知道结果.
最想和谁对战:是战斗?哈哈哈那种简单的问题就不用回答了吧!
想和谁组合:这事已定好了,还会有其他人吗?
如何理解KOF:过于缠人,结束吧!
对FANS的话:除去眼中钉,用铁锤砸烂
28 姓名:八神庵
英文:IORI YAGAMI
声优:山西墩
出场:95,96,97,98
格斗技:八神流古武术+本能
生日: 3月25日
年龄:20
出生地:日本
血型:O型
身高:182CM
体重:76KG
兴趣:流行乐队
喜好食物:肉
厌恶事物:暴力
擅长运动:全部
重视事物:无
大会抱负:不知道
最想和谁对战:不好说
想和谁组合:没有
如何理解KOF:无聊
对FANS的话:没有
29 姓名:麦卓
英文:MATURE
声优:裕子
出场:94,96,98
格斗技:以速度攻击为主
生日: 4月8日
年龄:28
出生地:不明
血型:O型
身高:177CM
体重:58KG
三围:88,57,87
兴趣:摆弄机械,模型
喜好食物:鸟
厌恶事物:鸽子,神乐家
擅长运动:雪橇车
重视事物:自己的脚
大会抱负:我是对任何事物都没有抱负的人
最想和谁对战:挑战我的人,谁都欢迎
想和谁组合:卢卡尔吧,不想和神乐这个巫女组合
如何理解KOF:一个用鲜血为颜料的画室
对FANS的话:从现在开始别太激动,尽量为我高兴吧!
30 姓名:维丝
英文:VICE
声优:弓雅枝
出场:95,96,98
格斗技:以力量攻击为主
生日: 11月26日
年龄:27
出生地:不明
血型:A型
身高:178CM
体重:59KG
三围:90,58,88
兴趣:收集美国漫画
喜好食物:梅
厌恶事物:草雉柴舟
擅长运动:举重
重视事物:DANBRERETON的读本
大会抱负:抱负吗,多好的词,已经很久没有了
最想和谁对战:击败任何人
想和谁组合:只要不妨碍我,不想和草雉柴舟组合
如何理解KOF:刑场
对FANS的话:FANS,不感兴趣
31 姓名:哈迪伦
英文:HEIDERN
声优:新居利光
出场:94,95,98
格斗技:军用武术+我流暗杀术
生日: 9月1日
年龄:43
出生地:不明
血型:B型
身高:192CM
体重:90KG
兴趣:收集金属人,钓鱼
喜好食物:黑啤,香肠
厌恶事物:卢卡尔
擅长运动:狩猎
重视事物:家人的照片
大会抱负:胜负对我来说并不重要
最想和谁对战:三个部下
想和谁组合:没有好坏的区别
如何理解KOF:对不起
对FANS的话:没有别的好说的了
32 姓名:草雉柴舟
英文:SAISYU KUSANAGI
声优:逆木圭一郎
出场:95,98
格斗技:草雉流古武术
生日: 11月27日
年龄:50
出生地:日本
血型:B型
身高:177CM
体重:69KG
兴趣:钓鱼
喜好食物:水果奶油布丁
厌恶事物:高的地方(惧高症)
擅长运动:高尔夫
重视事物:草雉家的尊严和妻子(草雉静)
大会抱负:让我的儿子领略草雉流古武术的真髓.我的技艺和力量仍在!让他领教
一番严厉的战斗吧!
最想和谁对战:听说有人能够懂得古武术的内涵,想与其一战
想和谁组合:和琢磨一起战斗是快乐的.
如何理解KOF:是艰苦的考验
对FANS的话:离开吧,这里是战火围绕的地方
33 姓名:坂崎琢磨
英文:TOKUMA SAKAZAKI
声优:津田英治
出场:94,95,98
格斗技:极限流空手
生日: 2月4日
年龄:50
出生地:日本
血型:型
身高:180CM
体重:70KG
兴趣:拉荞面
喜好食物:米饭
厌恶事物:蛇
擅长运动:全面格斗技
重视事物:孩子和徒弟极限流空手
大会抱负:为我惊愕吧,我是强悍的
最想和谁对战:打算将极限流的精华打入良,罗伯特,由莉
想和谁组合:柴舟,如果通过比赛,我和柴舟的最强配合才会实现
如何理解KOF:是提高"心,技,体力"的场所,也是宣传极限流的场所
对FANS的话:你们也来学习极限流吧,使劲呐喊吧!
34 姓名:哈维迪
英文:HEAVY D!
声优:西村寿一
出场:94,98
格斗技:拳击
生日: 3月25日
年龄:29
出生地:美国
血型:型
身高:208CM
体重:113KG
兴趣:听NEW JACK SWING
喜好食物:每日骨太
厌恶事物:口是心非
擅长运动:摔交
重视事物:饲养的猫
大会抱负:让我活动一下肩膀吧
最想和谁对战:武技高的
想和谁组合:洛克和布莱安
如何理解KOF:使我回忆起现役时代的地方
对FANS的话:无论什么对手,我也能在30秒内取胜,为我高兴吧!
35 姓名:洛克
英文:LUCKY GLAUBER
声优:KEY稻毛
出场:94,98
格斗技:篮球+空手
生日: 12月2日
年龄:28
出生地:美国
血型:AB型
身高:222CM
体重:105KG
兴趣:参加抽奖
喜好食物:煮豆
厌恶事物:抓玻璃的声音
擅长运动:棒球
重视事物:战斗中使用的篮球
大会抱负:我要反击取胜
最想和谁对战:那个跳过来的家伙(??)
想和谁组合:哈维和布莱安
如何理解KOF:新刺激,远比街霸更有意思,最棒
对FANS的话:我要努力,请大家支持我
36 姓名:拜恩
英文:BRAIN BATTLER
声优:??
出场:94,98
格斗技:以力量攻击为主
生日: 4月15日
年龄:28
出生地:美国
血型:O型
身高:219CM
体重:152KG
兴趣:汽车赛
喜好食物:土豆泥
厌恶事物:地道,努力
擅长运动:狩猎
重视事物:自己的赛车
大会抱负:我要让大家看到我的另一面
最想和谁对战:我不希望和女孩子对战
想和谁组合:哈维和洛克
如何理解KOF:也许是第二领地吧
对FANS的话:从美国来的FANS和KOF的FANS都支援我吧!
36 姓名:矢吹真吾
英文:SHINGO
声优:子安武人
出场:97,98
格斗技:(自称)草雉京亲传草雉流古武术
生日: 4月8日
年龄:17
出生地:日本
血型:O型
身高:179CM
体重:69KG
兴趣:妖怪故事
喜好食物:冷冻面条,沙丁鱼
厌恶事物:牛奶,可怕的人
擅长运动:水球,游泳
重视事物:生命,她(?),记录草雉京武技的小笔记本,草雉京给的手套
大会抱负:一边确认从草雉京处学得的武技,一边一战一战的努力战斗!
最想和谁对战:草雉京吧,
想和谁组合:草雉京,不想和八神组合,草雉的敌人就是我的敌人
如何理解KOF:命运的相会和人生的转机
对FANS的话:我有FANS吗?那么,我矢吹真吾,草雉京的徒弟,为了在KOF上
尽量接近草雉,我会出场的,谢谢大家支持我!!
37 姓名:卢卡尔
英文:RUGAL
声优:新居利光
出场:94,95,98
格斗技:掌握一切格斗术的综合格斗技
生日: 2月10日
年龄:不明
出生地:不明
血型:不明
身高:197CM
体重:103KG
兴趣:复活??!!
喜好食物:从不挑食
厌恶事物:正义
擅长运动:没什么特别
重视事物:邪恶的心
大会抱负:就是破坏,破坏一切
最想和谁对战:谁都行
想和谁组合:麦卓,维丝或草雉柴舟(我并非不重视部下)
如何理解KOF:不说不明白吗,复仇!!
对FANS的话:欢声变为悲鸣,兴奋变为恐怖!
B. 求有绪方惠美配音的动漫。谢谢！
个人档案
姓名：绪方惠美
罗马音：Ogata Megumi
性别：女
出生日：1965年6月6日
籍贯：东京都
身高：168cm
血型：B型
星座：双子座
特别技能：歌、舞蹈、肖像画、快艇、溜冰、滑雪、篮球、手球、自行车，还有无论在什麼地方都可以睡得著
兴趣：睡觉、尝试不同的事情
怪癖：不喜欢上电视
喜欢的颜色：黑色和白色
喜欢的言辞：一生拚命的努力下去
所养的宠物：猫
出道作：1992年 《幽游白书》 藏马
所属唱片公司：Mellow Head
所属经纪公司：
1992-1998.9.31青二 proction
1998.10-1999.8自由声优
1999.8 日音artist →スペースクラフトプロデュース→ホーリーピーク
2007.1 ~现在 JTBエンタテインメント
后援会：Red Angel
[编辑本段]【业内经历】
一、
绪方惠美是声优界的反串男角最为著名的女性声优。出道作《幽游白书》中，她饰演冷静的美少年藏马（南野秀一），略带沙哑却充满磁性的低沉声线不仅令这一角色人气急升，更确立了她为男性角色献声的路线。虽然也曾饰演过《魔法骑士》中艾美诺公主一类的少女，但事实证明较为中性化的角色才能发挥出绪方真正的实力。 在出演《美少女战士S》中的男装美女天王遥时，绪方将人物身上美丽而威严、冷漠而迷人的特点出色地表现了出来，赢得了大批女性观众的喜爱。其后的《新世纪福音战士EVA》更是绪方声优生涯中的巅峰之作，她高水平的表演完美地诠释了男主角碇真嗣这个性格复杂的人物。她将真嗣的痛苦、不安、忧郁、怯懦表现得恰到好处，对语气、语调的拿捏更显纯熟，达到了增一分则多、减一分则少的境界。在表现人物凄厉、绝望的尖叫时也充满了力度，突破了一般女声优的极限，令人很难相信这会是一位女性的声音，体现出了她强劲的实力。
二、
绪方惠美配的男性角色比女性角色有名。在女声优中，主要以饰演中性角色出名，乃至红到如此地步的，也只有绪方惠美。在《幽游白书》中饰演的冷静的美少年藏马（南野秀一）是最人气的角色，也是绪方惠美最受欢迎的角色之一；在《美少女战士》中配天王遥，虽说是「女性」却完全中性化，反而是女孩子心中的偶像。
因为绪方惠美出演的角色常常是美少年，故而使人产生一种错觉，即绪方惠美的人气度很大程度上是沾了可爱角色的光，其配音能力反而不受重视了。而《新世纪福音战士》中真嗣一角却彻底推翻了这种成见。从设定来看，无论是外形还是个性，真嗣并不是什麼讨巧的角色，更大程度上他只是个自闭和别扭的孩子。绪方惠美将真嗣的痛苦、犹豫、怯懦表现得恰如其分。在高声的绝叫时，也很难辨认出这是女声优的声音。这种「高分贝惨叫」当然对真嗣或绪方惠美的人气度没什麼正面影响，但却体现了她配音的功力。 也许因为真嗣的出色表现，接下来的几年、绪方惠美露面比较频繁，而且拿到了很多相当有份量的角色。在CLAMP原作改编的三部作品中都有重要的角色：《魔法骑士》中的伊格尔和艾美诺；《魔卡少女樱》中的月城雪兔；《X》中的牙晓。但平心而论，自从出演真嗣之后，绪方惠美的反串表演缺乏突破。月城雪兔的演出给人的感觉是温柔有馀而力度不足，在《仙界传封神演义》中饰演的普贤真人也似乎没有什麼新意。
在《木偶师侦探左近》中，绪方惠美饰演男主角橘左近，天才人形师，长於推理的内向少年。原作中左近的绝活之一就是操纵木偶右近用「腹语」模仿他人的语声，然而就动画配音而言这根本不成问题。单纯从左近的演出来看，残留著不少饰演真嗣的痕迹，缺少那种冷静而镇住全场的力度。
当然并不是说绪方惠美不配女性角色，在《幽游白书》中她除了饰演藏马，还客串幽助的母亲。上文提到的《魔法骑士》中的艾美诺，声音听上去是很标准的少女嗓音，就配音而言，在这部作品里比伊格尔更有说服力。此外，大家比较熟悉的《钢铁神兵BT'X》中的华莲，也是由绪方惠美演绎的。在《吸血姬美夕》等作品中她也有不错的表现。 绪方惠美也常常活跃在舞台上，并且曾到香港等地巡回演出。
[编辑本段]【TV版】
《幽游白书》 藏马
《魔法骑士》艾美诺、伊格尔
《美少女战士R（ヴァンピル[R代第一集的妖怪"温比露"]／セイレーン[R代第八集小丽文化祭热唱时的妖怪]／妖影四姐妹的老大佩兹ペッツ）、S、Super S、Sailor Stars》 天王遥，少年地场卫
《新世纪福音战士EVA》 碇 真嗣（碇 真治）
《鬼眼狂刀》真田幸村、穴山小助、海野六郎
《足球小将 J》三杉淳
《钢铁神兵BT'X》 华莲
《魔卡少女樱》月城雪兔／月
《吸血姬美夕》 冷羽、松风
《游戏王(朝日版)》 武藤游戏
《侦探学园Q》 Q (本名-连城究)
《木偶师侦探左近》 左近
《不思议游戏》 室宿
《鬼神童子ZENKI》 后鬼、安久
《东京猫猫》 青山雅也／蓝影者
《女神天国》 祖莉安娜
《LAND LOCK》 雅卡赫妮
《我的女神》 莹一（幼时）
《不思议之国之美幸》 冬丽
《南海奇皇》 大森茗
《银河少女警察2086》 MELVINA
《极道君漫游记》 弥勒
《VIRUS》 莱因（レオン）
《DEVILMAN LADY》 黑崎碧
《MAGIC MESSENGER》 绪形惠
《烈火之炎》亚希
《Angel Heart》 杨芳玉
《奇钢仙女楼兰》刘玲华
《花田少年史》 横沟人志、横沟仁美
《PROJECT ARMS》阿鲁
《魔法提琴手》赛撒
《圆盘皇女》ワルキューレ
《CLAMP学园侦探团》 如月晶 (第8话)
《GS美神》 横岛之母
《GTO》 村井树里亚 (第7.8.20.35话)
《闪灵二人组》 Q （クレイマン）
《仙界传 封神演义》普贤真人 (第24~26话)
《学校怪谈》 茜 (第18话)
《ジバクくん》デッドくん（第17话）
《S.A特优生》泷岛悟
《寻找满月》泉
《武器种族传说》拉撒帝‧地可，蕾斯，
《死神》赫丽贝尔
《灌篮高手》 赤木刚宪 童年
《侦探学院Q》Q
[编辑本段]【OVA、剧场版、游戏】
【OVA】
《小孩子的玩具》 羽山秋人
《火圣旅团ダナサイト》 台羽哲郎
【剧场版】
《地狱老师》 饭岛久美子
《美少女战士R剧场版－星夜传奇》 少年地场卫
《魔卡少女樱剧场版1—香港之旅》《魔卡少女樱剧场版2—被封印的卡片》月城雪兔
《游戏王剧场版—真红眼黑龙》武藤游戏
《新世纪福音战士剧场版 シト新生》 碇真嗣
《新世纪福音战士剧场版 Air／まごころを、君に》 (即THE END OF EVANGELION)碇真嗣
《福音战士新剧场版：序》碇真嗣
《福音战士新剧场版：破》碇真嗣
《名侦探柯南-贝克街的亡灵》诸星秀树
《冥界死斗》《夜叉的阴谋》藏马
【GAME】
《幽游白书-魔强统一战》藏马
《心跳回忆》 戎谷淳
《天外魔境 第四の黙示录》 星夜
《拳皇》（97、98和2002版） 克里斯、大蛇
《神秘事件携带版 八十神薰的挑战》 八十神 薰
《洛克人ZX》 HX
《 真剣で私に恋しなさい》 クッキー（第1形态）
《超级机器人大战》系列 琳玛奥
[编辑本段]【DRAMA CD】
《幽游白书》藏马
《前世今生》 速濑和宏
《水中童子》 星河、虹子
《原兽文书》 阿鲁比雷欧
《マップス》 シアン
《Earthian Ⅲ》 Elvira
《妖魔的封印》 西瑞尔、旁白
《天马的血族》 阿尔特京
《浪客剑心》CD BOOK 绯村剑心
《ぽっぷゐナイル パラダゥス》 ショーマ
《いま、会いにゆきます》秋穂佑司
[编辑本段]【ALBUM】
[1994.03.16] HALF MOON
1 告白の场所
作词： 五味千贺库／作曲： いぬいなおき／编曲：菜月飒太
2 sceneⅠ
3 満月のメッセージ
作词・作曲： 五味千贺库／编曲： 木下秀郎
4 sceneⅡ
5 HIKIGANEをひけ！
作词：LaLa／作曲： 杦村眞瑶志／编曲：木下秀郎
6 sceneⅢ
7 三日月の栞
作词：LaLa／作曲： いぬいなおき／编曲：佐藤纯
8 sceneⅣ
9 ENDLESS LOVE
作词： 五味千贺库／作曲： 杦村眞瑶志／编曲： 木下秀郎
10 sceneⅤ
11 HALF MOON
作词：绪方恵美／作曲：YUMI／编曲：佐藤纯
[1996.10.28] 多重人格
1 红い河
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
2 暗の扉
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
3 カミング・アウト
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
4 holy night
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
5 伤つかない爱はいらない (album version)
作词： 田村直美／作曲： 田村直美・石川寛门／编曲： 松尾早人
6 落叶の手纸 (album version)
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
7 lost paradise (et with 高桥洋子)
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
8 アンバランスでいこう
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
9 "Dear,my angel"
作词・作曲：绪方恵美／编曲：松尾早人
10 never,Neverland
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
11 RUN (remix version)
作词：大川七瀬／作曲・编曲： 松尾早人
[1996.11.25] サンタクロ?スになりたい
1 サンタクロースになりたい
作词：森由里子／作曲・编曲：阪本洋
2 Short StoryⅠ
3 いちばん素敌な Holy Night
作词：森由里子／作曲・编曲：阪本洋
4 Short StoryⅡ
5 书きかけのクリスマス・カード
作词：森由里子／作曲・编曲：阪本洋
6 Short StoryⅢ
7 White Christmas
作词・作曲：IRVING BERLIN／编曲：阪本洋
[1998.03.11] MO
1 Can't go back my mission
作词・作曲：绪方恵美／编曲：ヤギハシカンペー
2 SAKURA
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
3 タイム・リープ
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
4 もう独りぼっちには戻れない
作词：森由里子／作曲：小椋佳／编曲：松尾早人
5 遅咲きの菜の花
作词：森由里子／作曲：小椋佳／编曲：松尾早人
6 风になる
作词：绪方恵美／作曲：有泽 孝纪／编曲：猪股义周
7 潮风にのせて
作词：绪方恵美／作曲：有泽 孝纪／编曲：猪股义周
8 vacation map
作词：绪方恵美／作曲・编曲：村田和人
9 3月の雨
作词：绪方恵美／作曲・编曲：村田和人
10 わからないでしょ
作词：松井五郎 ／作曲・编曲：后藤次利
11 ジェラシーの痕迹－アザ－
作词：松井五郎／作曲：羽田 一郎／编曲：松浦晃久
12 ガラスのラビリンス
作词・作曲：绪方恵美／编曲：ヤギハシカンペー
[1999.06.30] RUNNER
1 RUN
作词：大川七瀬／作曲・编曲： 松尾早人
2 罪
作词：大川七瀬／作曲・编曲： 松尾早人
3 Drive on the Milkyway
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
4 伤つかない爱はいらない
作词： 田村直美／作曲： 田村直美・石川寛门／编曲： 松尾早人
5 风の墓标
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
6 光を探して
作词：车田 正美／作曲・编曲：千住 明
7 ワインレッドの心
作词：井上阳水／作曲： 玉置 浩二 ／编曲：松尾早人
8 落叶の手纸
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
9 タイム・リープ
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
10 ジェラシーの痕迹 －アザ－
作词：松井五郎／作曲：羽田 一郎／编曲：松浦晃久
11 breath
作词：松井五郎 ／作曲・编曲：见良津健雄
12 サンタクロースになりたい
作词：森由里子／作曲・编曲：阪本洋
13 vacation map
作词：绪方恵美／作曲・编曲：村田和人
14 "Dear,my angel"
作词・作曲：绪方恵美／编曲：松尾早人
15 -RA・SE・N-
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
16 ランナー
作词：阿佐茜／作曲：羽田健太郎／编曲：松尾早人
[2001.01.10]「rain」
1 silver rain -piano version-
作词：em:ou／作曲：em:ou／编曲：em:ou・井上俊次
2 freedom
作词：em:ou／作曲・编曲：住吉中
3 for tomorrow
作词：em:ou／作曲・编曲：内藤慎也
4 マッチ売りの少女
作词：em:ou／作曲・编曲：福原まり
5 hit man
作词：em:ou／作曲・编曲：见良津健雄
6 小さな革命
作词：em:ou／作曲・编曲：见良津健雄
7 song for you
作词：em:ou／作曲・编曲：内藤慎也
8 あしたは、晴れるだろう
作词：em:ou／作曲・编曲：加藤英彦
9 daydream....
作词：em:ou／作曲・编曲：见良津健雄
10 rain
作词：em:ou／作曲・编曲：住吉中
11 "sunrise,sunset"
作词：em:ou／作曲・编曲：大熊谦一
[2003.07.02] Stop,and Go
1 — 戦场 — "prologue"
2 Byo-doでいきましょう
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
3 wataridoriみたいに
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
4 — 戦场 — "My Favorite Things"
作曲：Richard Rodgers 编曲：森藤晶司
5 From A Distance
作词・作曲：Julie Gold ／编曲：西冈和也
6 — 戦场 — "can't go back my mission"
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
7 ただ明日のために
作词・作曲：冈崎律子／编曲：AKIO
8 can you hear me？
作词・作曲：冈崎律子／编曲：AKIO
9 — 戦场 — "蔷薇は美しく散る"
作词：山上路夫／作曲：马饲野康二／编曲：森藤晶司
10 — 戦场 — "行け！タイガーマスク"
作词：木谷梨男／作曲：菊池俊辅／编曲：西冈和也
11 仆たちの将来
作词・作曲：中岛みゆき／编曲：森藤晶司
12 OH HAPPY DAY
作词・作曲：Edwin R. Hawkins／编曲：森藤晶司
13 never,Neverland
作词：绪方恵美／作曲： 松尾早人／编曲：森藤晶司
14 オイルを注そう
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
15 月の満ちる夜
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
[2002.12.04] 〈声优生活10周年记念ベスト〉—アイタイ
●Disc-1 Character Song Selection
暗暗に红いバラ ～Romantic Soldier～
作词：森由里子／作曲・编曲：山本健司
FLY HIGH
作词：木本庆子／作曲・编曲：手冢理
风になりたい
作词：芹沢类／作曲：柴矢俊彦／编曲：信田かずお
无口な风
作词：大内正徳／作曲・编曲：地狱车中村
氷のナイフを抱いて
作词：森由里子／作曲・编曲：山本健司
抱きしめれば永远が热い
作词：原真弓／作曲：桑原芳郎／编曲：みつとみ俊郎
罪
作词：大川七瀬／作曲・编曲：松尾早人
RUN
作词：大川七瀬／作曲・编曲：松尾早人
星空のメッセージ
作词・作曲：绪方恵美／编曲：岩崎琢
悲しみよ、天に届け
作词：森由里子／作曲：田中公平／编曲：根岸贵幸
ランナー
作词：阿佐茜／作曲：羽田健太郎／编曲：松尾早人
冷羽ひとり
作词：垣野内成美／作曲・编曲：川井宪次
自転车に乗って
作词：横山武／作曲・编曲：米光亮
●Disc-2 Girl Voice Selection
HALF MOON
作词：绪方恵美／作曲：YUMI／编曲：佐藤纯
三日月の栞
作词：LaLa／作曲： いぬいなおき／编曲：佐藤纯
Sailing to you
作词・作曲： 五味千贺库／编曲：菜月飒太
MERMAID DREAM
作词： 绪方恵美／作曲： 杦村眞瑶志／编曲：菜月飒太
纯情波乗少年
作词： 堤泰之／作曲： 木川田新／编曲：菜月飒太
暖炉で
作词： 绪方恵美／作曲：吉村倭瑳务／编曲：菜月飒太
たんぽぽ
作词・作曲： 绪方恵美／编曲： 岩室晶子
红い河
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
アンバランスでいこう
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
落叶の手纸
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
never,Neverland
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
わからないでしょ
作词：松井五郎 ／作曲・编曲：后藤次利
ガラスのラビリンス
作词・作曲：绪方恵美／编曲：ヤギハシカンペー
for tomorrow
作词：em:ou／作曲・编曲：内藤慎也
●Disc-3 Boy Voice Selection
ENDLESS LOVE
作词：五味千贺库／作曲：杦村眞瑶志／编曲：木下秀郎
正直さの内侧
作词・作曲：绪方恵美／编曲：岩室晶子
青い宝石の君
作词：榎戸洋司／作曲：五味千贺库／编曲：羽毛田丈史
FAR AWAY ～みずいろの鸟～
作词：森由里子／作曲・编曲：山本健司
永远より永い未来へ
作词：森由里子／作曲：绪方恵美／编曲：山本健司
时间旅行
作词：绪方恵美／作曲：杦村眞瑶志／编曲：菜月飒太
"Dear,my angel"
作词・作曲：绪方恵美／编曲：松尾早人
カミング・アウト
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
Can't go back my mission
作词・作曲：绪方恵美／编曲：ヤギハシカンペー
潮风にのせて
作词：绪方恵美／作曲：有泽 孝纪／编曲：猪股义周
hit man
作词：em:ou／作曲・编曲：见良津健雄
あしたは、晴れるだろう
作词：em:ou／作曲・编曲：加藤英彦
freedom
作词：em:ou／作曲・编曲：住吉中
"sunrise, sunset"
作词：em:ou／作曲・编曲：大熊谦一
song for you
作词：em:ou／作曲・编曲：内藤慎也
●Disc-4 Single Selection
天気雨が降った日
作词：秋元 康／作曲：鹤久 政治／编曲：ヤギハシカンペー
风の墓标
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
Drive on the Milkyway
作词：绪方恵美／作曲・编曲： 松尾早人
ワインレッドの心
作词：井上阳水／作曲：玉置 浩二 ／编曲：松尾早人
タイム・リープ
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
SAKURA
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
ジェラシーの痕迹
作词：松井五郎／作曲：羽田 一郎／编曲：松浦晃久
breath
作词：松井五郎 ／作曲・编曲：见良津健雄
vacation map
作词：绪方恵美／作曲・编曲：村田和人
-RA・SE・N-
作词：绪方恵美／作曲・编曲：松尾早人
silver rain
作词・作曲：绪方恵美／编曲：ヤギハシカンペー
GAIA
作词：绪方恵美／作曲・编曲：千住明
おうちをつくろう
作词：绪方恵美／作曲・编曲：大熊谦一
幻想诗华
作词：绪方恵美／作曲・编曲：大熊谦一
[2004.10.22] 镜の国のアリス
1 镜の国のアリス
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
2 ボクラノバショ
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
3 运命の轮 ring of destiny
作词・作曲：em:ou／编曲：井上俊次
4 take it easy!
作词・作曲：em:ou／编曲：河野阳吾
5 镇魂歌
作词・作曲：em:ou／编曲：须藤贤一
6 カーテンのゆれる午后
作词・作曲：em:ou／编曲：须藤贤一
7 live and let live
作词・作曲：em:ou／编曲：河野阳吾
8 花
作词・作曲：em:ou／编曲：井上俊次 森藤晶司
9 世界でいちばん大切な君のいないイヴ
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
10 lady thief
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
11 アヴェ・マリア
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
12 ありがと
作词・作曲：em:ou／编曲：井上俊次
[2006.07.05] ヨアケノジカン
1 believe me
作词・作曲：em:ou／编曲：须藤贤一
2 月光
作词・作曲：em:ou／编曲：安瀬 圣
3 シンカ・シンカ
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
4 风の记忆
作词・作曲：em:ou／编曲：须藤贤一
5 いとおしくて
作词・作曲：em:ou／编曲：栗山善亲
6 おなきなさい
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
7 あの交差点の真ん中で
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
8 不思议な岛のアリス
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
9 knock
作词・作曲：em:ou／编曲：栗山善亲
10 建设途中のビルの上から
作词・作曲：em:ou／编曲：大熊谦一
11 约束するよ
作词・作曲：em:ou／编曲：森藤晶司
12 The break of dawn
作词・作曲：em:ou／编曲：西冈和也
C. 声优绪方惠美唱过那些歌
还有<<幽游白书>>里的藏马
EVA碇真嗣唱的<残酷天使的纲领>
D. 岚のデスティニィ1-2/前世今生[绿川光×绪方惠美]
http://iask.sina.com.cn/u/1290915710/ish?folderid=87763
不客复气制，贴吧见。
E. 求绪方惠美的再生-Rebuild（弹丸一代游戏ED）的中+日+罗马音歌词w
再生 - rebuild -
哀色の空で血(あか)い月揺れて家路见失う鸟のように
aiironosorade akaitsukiyurete iejimiushinautorinoyouni
哀色之空 血月摇曳 有如迷失归途之鸟
远い路地裏で狂いそうな声で仲间偲び啼く猫のように
tooirojiurade kuruisounakoede nakamashinobinakunekonoyouni
远方小巷深处 似狂之声 有如追思伙伴哀叫之猫
膝を抱えて虚ろう瞳で硝子越しに何を见てるの
hizawokaete utsurouhitomide garasueshininaniwomiteruno
环抱膝盖 虚无之瞳透过那玻璃看见了什么
感动じゃなくて残像じゃなくて摺り抜けてった爱の蜃気楼
kandouzyanakute zannzouzyanakute surinuketetaainoshinkirou
非感动 非残像 从爱的海市蜃楼抽身而出
いつまでそこにいるの逃した爱はもうけして戻らないのに
itsumadesokoniiruno noshitaaiwamoukeshite modoranainoni
一直都在那儿 纵使已无法归去 亦怀揣着那份脱逃之爱
限りない苍空(そら)を受けとめて染まらない心(なか)を见せて
kagirinaisorawouketomete somaranainakawomisete
接受那无垠的青空吧 去窥视其无垢之心吧
途切れない瞬间(とき)の儚さをすべて抱きとめてゆけ
togirenaitokinohakanasawo subetedakitometeyuke
将一切 将那瞬间永无止尽的虚无尽拥怀中
天使よ息を吸い込んで再び天(そら)をめざせ
tenshiyo ikiwosuikonde futatabisorawomezase
天使啊 深呼吸吧 再度展翅翱翔吧
千切れた翼脱ぎ舍てて思うままに
chigiretatsubasa nugisutete omoumamani
舍弃那折断之翼 尽情翱翔吧
优等生じゃない皆勤赏いらない人の优しさ知ってさえいれば
yuutouseizyanai kaikinshoiranai hitonoyasashisashitesaeireba
吾非优等生 全勤奖非吾愿 只求得知何为人情温柔
逃げ出してもいい立ち止まっていいそこからまた歩き出せるさ
nigedashitemoii tachitomateii sokokaramataarukidaserusa
逃避也好 止步也罢 只要能再度迈步向前
どこまでも生きてゆけ流した涙はけして裏切らないさ
dokomademoikiteyuke nashitanamidawakeshite uragiranaisa
无论何时何地 我都将生存下来 绝不背叛那已淌下之泪水
果てしない苍空(そら)を駆け抜けて変わらない心(なか)を魅せて
hateshinaisorawokakenukete kawaranainakawomisete
抽身奔向那无尽之天空 被那永不改变之心所魅惑
止まらない时代(とき)の切なさを抱え乗り越えてゆけ
tomaranaitokinosetsunasawo kakaenorikoeteyuke
背负着那无法抑制的时代之叹息 飞越吧
天使よ息を吐きだして惜しみない爱を降らせ
tenshiyo ikiwohakidashite oshiminaiaiwofurase
天使啊 请轻吐神息 赐予吾等无私之爱吧
运命(さだめ)の翼尽きるまで望むままに
sadamenotsubasa tsukirumade nozomumamani
尽展那命运之翼 自由翱翔吧
限りない苍空(そら)を受けとめて染まらない心(なか)を见せて
kagirinaisorawouketomete somaranainakawomisete
接受那无垠的青空吧 去窥视其无垢之心吧
途切れない瞬间(とき)の儚さをすべて抱きとめてゆけ
togirenaitokinohakanasawo subetedakitometeyuke
将一切 将那瞬间永无止尽的虚无尽拥怀中
天使よ息を吸い込んで再び天(そら)をめざせ
tenshiyo ikiwosuikonde futatabisorawomezase
天使啊 深呼吸吧 再度展翅翱翔吧
千切れた翼脱ぎ舍てて思うままに
chigiretatsubasa nugisutete omoumamani
舍弃那折断之翼 尽情翱翔吧
果てしない苍空(そら)を駆け抜けて変わらない心(なか)を魅せて
hateshinaisorawokakenukete kawaranainakawomisete
抽身奔向那无尽之天空 被那永不改变之心所魅惑
止まらない时代(とき)の切なさを抱え乗り越えてゆけ
tomaranaitokinosetsunasawo kakaenorikoeteyuke
背负着那无法抑制的时代之叹息 飞越吧
天使よ息を吐きだして惜しみない爱を降らせ
tenshiyo ikiwohakidashite oshiminaiaiwofurase
天使啊 请轻吐神息 赐予吾等无私之爱吧
运命(さだめ)の翼尽きるまで望むままに
sadamenotsubasa tsukirumade nozomumamani
尽展那命运之翼 自由翱翔吧
P.S.:罗马音个人听译
F. 动漫经典台词
森野亮士：大神，由我来保护。
越前龙马：你还差得远呢。
真嗣：这版时候只要微笑就好了。
银魂权
阿银：
既然有时间在最后壮烈牺牲，不如完美地活到最后一刻。
凉宫春日：我对普通的人类没有兴趣。你们当中要是有宇宙人、未来人、异世界人、超能力者，就尽管来找我吧！以上。
柯南：我才不管杀一个人的动机是什么
但帮助别人是不需要任何理由的
北斗神拳：你已经死了
G. 绪方惠美配过音的动漫人物
姓名 おがた めぐみ中文译名 绪方惠美
英文姓名 Ogata Megumi
性别 女
血型 B
星座 双子座
身高 168cm
出生日期 1965/6/6 （昭和四十年六月六日）
出生地 Tokyo
喜欢的食物 酒（纯米酒）还有各种各样好吃的东西，很多很多……
喜欢的颜色 黑色和白色 喜欢的言辞 一生悬命的努力下去 特别技能 歌、舞蹈、肖像画、快艇、溜冰、篮球、手球，还有无论在什么地方都可以睡得着
兴趣 睡觉、尝试不同的事情 怪癖 不喜欢上电视 所养的宠物 猫（据不可靠传言，这只猫的名字叫秀一哦！）
出道年份 1990 公认的Fans club RED☆ANGEL
所属声优公司 1992-1998.9.31 所属声优公司 -->青二 proction 1998.10-1999.8 所属声优公司 -->自由声优 1999.8-现在所属声优公司 -->日音artist 所属唱片公司 polygram
通信地址 〒 160-8311 东京都新宿区西新宿5-10-14 A-66
个人档案：绪方恵美オフィシャルファンクラ
个人档案：个RED☆ANGEL 気付
绪方 恵美 様 参与作品：
《幽游白书》的藏马
《美少女战士S》 天王遥，少年地场卫
《EVA》碇真治
《魔法骑士》 艾美洛，依古路
《天国女神》 祖莉安娜
《LAND LOCK》 雅卡赫妮
《足球小将》三杉淳
《BT’X》 华莲
《吸血姬美夕》 冷羽，松风
《我的女神》 莹一（儿童）
《Earthian Ⅲ》 Elvira
《不思议之国之美幸》 冬丽
《游戏王》 武藤游戏
《鬼神童子ZENKI》 后鬼
《前世今生》 速濑和宏
《CARD CAPTOR 樱》 月城雪兔
《南海奇皇》 大森茗
《银河少女警察2086》 MELVINA
《VIRUS》 莱因（レオン）
《ぽっぷゐナイル ラゥス》 ショ-マ
《DEVILMAN LADY》 黑崎碧
《MAGIC MESSENGER》 绪形惠
《名侦探柯南》 永井亚矢子
《克雷斯塔尼亚的传说》 杰诺巴
《地狱老师》 饭岛久美子
《GTO》 村井树里亚
《GS美神》 横岛之母
《木偶师侦探左近》 左近
《火圣旅团ナサイト》 台羽哲郎
《マッス》 シアン
《クくん》ッくん（第十七话）
《小孩子的玩具》 羽山秋人
《心跳回忆》 绒谷淳
鬼眼狂刀 真田幸村、穴山小助
烈火の炎 亜希
探侦学园Q Q （キュウ）仙界伝
封神演义 普贤真人
GetBackers 夺还屋 （闪灵二人组) 灰色怪盗 （クレイマン）
学校の怪谈 （学校怪谈） （茜さん）
クーくん漫游记 （弥勒）
奇钢仙女ロウラン （刘玲华)
H. 绪方惠美所配音的动漫人物的图
【TV】
《魔法骑士》艾美诺；伊格尔
http://img.games.tom.com/gamepic/upload_dir/140/1109746476_34884.jpg
《幽游白书》 藏马
http://t8..com/it/u=83404202,376340677&gp=38.jpg
《美少女战士S》 天王遥，少年地场卫
http://t7..com/it/u=871394701,1098798745&gp=26.jpg
http://wx.zwwx.com/upload/2006-12-04/061214161966841.jpg
《新世纪福音战士EVA》 碇真治
http://t4..com/it/u=2882093239,3529941628&gp=31.jpg
《鬼眼狂刀》真田幸村、穴山小助、海野六郎
http://t7..com/it/u=2110812966,1566294448&gp=10.jpg
《魔法骑士雷阿斯》 艾美诺、伊格尔
《天国女神》 祖莉安娜
《LAND LOCK》 雅卡赫妮
《足球小将》三杉淳
http://t2..com/it/u=2247938958,2054617699&gp=10.jpg
《钢铁神兵BT’X》 华莲
http://t3..com/it/u=2096630331,3133668063&gp=6.jpg
《吸血姬美夕》 冷羽、松风
《我的女神》 莹一（幼时）
《不思议之国之美幸》 冬丽
《游戏王》 武藤游戏
http://t6..com/it/u=1983333832,3932683189&gp=16.jpg
《鬼神童子ZENKI》 后鬼、安久
《东京猫猫》 青山雅也、苍の骑士、Deep Blue
http://t1..com/it/u=2267621998,2628193170&gp=31.jpg
《CARD CAPTOR 樱》（魔卡少女樱） 月城雪兔、月
http://t8..com/it/u=3058149932,3728777003&gp=10.jpg
http://t7..com/it/u=3703304110,3371647560&gp=-18.jpg
《南海奇皇》 大森茗
《银河少女警察2086》 MELVINA
《极道君漫游记》 弥勒
《VIRUS》 莱因（レオン）
《DEVILMAN LADY》 黑崎碧
《MAGIC MESSENGER》 绪形惠
《名侦探柯南》 永井亚矢子
《烈火之炎》亚希
《Angel Heart》 杨芳玉
《仙界传 封神演义》普贤真人 (第24~26话)
http://t5..com/it/u=1517688246,819619054&gp=-30.jpg
《奇钢仙女楼兰》刘玲华
《花田少年史》 横沟人志、横沟仁美
《闪灵二人组》 Q （クレイマン）
《侦探学园Q》 Q （キュウ）
《GTO》 村井树里亚 (第7.8.20.35话)
《GS美神》 横岛之母
《CLAMP学园侦探团》 如月晶 (第8话)
《木偶师侦探左近》 左近
《学校怪谈》 茜 (第18话)
《PROJECT ARMS》阿鲁
《ジバクくん》デッドくん（第17话）
《魔法提琴手》赛撒
《BLEACH》ハリベル（第145话~）
【OVA】
《小孩子的玩具》 羽山秋人
http://t7..com/it/u=3114796928,1232132206&gp=-34.jpg《火圣旅团ダナサイト》 台羽哲郎
【剧场版】
《地狱老师》 饭岛久美子
有些图图找不到啊
I. 求 绪方惠美-天王遥“幻化成风”歌词
幻化成风是过亚弥乃唱的 是报的报恩的主题曲
中文：
闭上遗忘的眼睛 伸出双手
仿佛就能再次找回 隐藏在青空的恋爱之歌
请不要忘记 我陪在你身边的那些日子
还有仰望星空 独自一人的黎明
心只有一颗 别让它沉浸悲伤
就连你的叹息 我也要将它变成春风
骑着自行车 载着和你一同失落的回忆
奔驰在洒满阳光的坡道上
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像我们一起发现的幸福之花一样
打开遗忘的窗 伸手眺望
或许就会再次涌现 托付给青空的恋爱之歌
不要忘记喔 你陪在我身边的那些日子
还有灿烂的星空下 流着泪的明天
有一句话 我依然藏在心里
为了你 我正迎着春风而行
骑着自行车 想起和你的约定
奔驰在洒满阳光的坡道上
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
骑着自行车 想起和你的约定
奔驰在洒满阳光的坡道上
啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
《专注》：
出去是不曾走过的路口
和等待著被记载的巷弄
打开了门外太冷的空气
会需要一个勇敢的笑容
有时候跌跌撞撞向前走
总是会发生难免的差错
来不及讲的太晚的对不起
会变成指出方向的星座
遇了没有地图的迷宫
绕了一圈又回到了起点
就算是恐惧不只是一点点
要稳著自己千万不能哭
就出发进攻就不要惶恐
去发现雨过天晴的专注
每次要撑不下去沉不住气
要记得深呼吸
啦啦啦啦啦
微笑著前进
只留下雨过天晴的专注
一直到时间过去
路灯吹熄也舍不得忘记
《小手拉大手》：
还记得那场音乐会的烟火
还记得那个凉凉的深秋
还记得人潮把你推向了我
游乐园拥挤的正是时候
一个夜晚坚持不睡的等候
一起泡温泉奢侈的享受
有一次日记里愚蠢的困惑
因为你的微笑幻化成风
你大大的勇敢保护着我
我小小的关怀喋喋不休
感谢我们一起走了那么久
又再一次回到凉凉深秋
给你我的手
像温柔野兽
把自由交给草原的辽阔
我们小手拉大手
一起郊游
今天别想太多
你是我的梦
像北方的风
吹着南方暖洋洋的哀愁
今天加油向昨天挥挥手
我们一直就这样向前走
lalala...
罗马发音
wasure te ita me o toji te tori modose koi no uta
aozora ni kakure te iru te o nobashi te mou ichido
wasurenai de sugu soba niboku ga iru itsuno hi mo
hoshizora o nagame te iruhitori kiri no yoake mo
tatte hitotsu no kokoro kanashimi ni kure nai de
kimi no tame iki nante haru kaze ni kae te yaru
hi no ataru saka michi o jitensha de kake noboru
kimi to naku shita omoide nose te yuku yo
LALALALA kuchi zusamu kuchibiru o some te yuku
kimi to mitsuke ta shiawase hana no youni
wasure te ita mado akete hashiri dase koi no uta
aozora ni taku shite iru te o gaza shite mou ichido
wasure nai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi mo
hoshizora ni kaga yai te iru namida yureru ashita mo
tatta hitotsu no kotoba kono mune ni daki shimete
kimi no tame boku wa ima haru kaze ni fukare teru
hi no ataru saka michi o jitensha de kake noboru
kimi to chikatta yakusoku nose te yuku yo
LALALALA kuchi zusamu kuchibiru o some te yuku
kimi to deaeta shiawase inoru youni
hi no ataru sakamichi o jitensha de kake noboru
kimi to chikatta yakusoku nose te yuku yo
LALALALA kuchizusamu kuchibiru o some te yuku
kimi to deaeta shiawase inoru youni
kimi yo deaeta shiawase inoru youni
J. 求歌词！
1
氷のナイフを抱いて
歌：绪方惠美（藏马）
日文：
心の湖の底に 氷を张り诘めながら
生きてゆくのが オレの宿命
戦い抜くそのために
心のほとりであなたが 优しくオレを呼んでも
耳を塞いで 走る日もある
氷の破片を抱いて
だけどいつの日か平和が この世を暖めたなら
冻てつく魂も 溶け出すはずさ
虹を放ちながら…
その日が くるまで
Keep on going We are fighting Don\'t stop…
* 未来を信じて切り込め 生きることは赌けだから
自分を信じて飞び込め 时代を作るために woh
きっといつの日か地上が 楽园に変わるように
オレの武器さえ 溶かせるほどの阳差に
溢れるように
その日を 求めて
Keep on running We are fighting Go on…
未来への桥を渡ろう 生きることが赌けならば
冻りつく吊り桥だって 走って渡ってやる Woh
* Going to my dream Fighting for my friends
Running to my dream Fighting for my friends
心の湖に架かる 虹の桥を见る日まで
罗马音：
Kokoro no izumi no soko ni kori wo haritsumenagara
Ikite yuku no ga ore no shukumei
Tatakai nuku sono tame ni
Kokoro no hotori de anata ga yasashiku ore wo yondemo
Mimi wo fusaide hashiru hi mo aru
Koori no Naifu o Daite
Dakedo itsu no hi ka heiwa ga kono you o atatameta nara
Itetsuku SOURU mo tokedasu hazu sa
Purizumu o hanachinagara....
Sono hi ga kuru made KEEP ON GOING.
WE ARE FIGHTING. DON'T STOP...
Mirai wo shinjite kirikome
Ikiru koto wa kake dakara
Jibun wo shinjite tobikome
Jidai o tsukuru tame ni WOH HO HO
Kitto itsu no hi ka chijou ga rakuen ni kawaru you ni
Ore no buki sae tokaseru hodo no
Hizashi ni afureru you ni
Sono hi wo motomete KEEP ON RUNNING. WE ARE FIGHTING. GO ON...
Mirai he no hashi o watarou
Ikiru koto ga kake naraba
Kooritsuku tsuribashi datte
Hashitte watatte yaru WOH HO HO
Mirai o shinjite kirikome
Ikiru koto wa kake dakara
Jibun o shinjite tobikome
Jidai o tsukuru tame ni WOH HO HO
{Going to my dream } {Fighting for all friends}
{Running to my dream } {Fighting for all friends}
Kokoro no izuumi ni kakaru niji no hashi o miru hi made....
中文：
拥抱冰之刃
心的湖底里 结满了冰
生存着的 是我的宿命
为了战斗胜利
你在身边 温柔地呼唤我
有时会塞上耳朵奔跑
怀着冰冷的心
但若有天和平 温暖这世界
冰冻的灵魂 定会融化
放出彩虹
直到那天到来
Keep on going
We are fighting. Don\'t stop.
深信未来 因为生存是赌博
相信自己而飞翔 为了开创时代
为了有一天 地球变为乐园
连我的武器 也要融化
为了追求 这充满阳光的一天
Keep on running
We are fighting Go on
渡过通向未来的桥 若生存是赌博
即使是结着冰的吊桥 也要飞奔而过
直到看见架在心中的 彩虹之桥
2
サヨナラは未来のはじまリ
作词：森 由里子
编曲：羽毛田丈史
歌：绪方惠美（藏马）
日文：
夜空が ひらく时刻
瞬く 明けの金星
暗に生きてた 才しの魂に
ともった 梦のようさ
——忘れない
闭ざされた この胸を 开けた 君を……
今日の サョナラは 未来のはじまリ
行く道が 今は别としても
着く场所は ひとつ……
出逢えた ことさえも
奇迹と 呼んでいい
共に走った 月日をすべて
夸リに できるから
——歩き出す
この胸の 消えぬ星 连れて行くょ……
きっと サヨナラは ピリ才ドじゃないさ
永远の坂を 升ってゆけば
君とまた 逢える……
今日の サヨナラは 未来のは じまリ
心なら オしは 侧にいるさ
きっと サヨナラは ピリ才ドじゃないさ
行く道が 今は别としても
着く场所は ひとつ……
そらさ サヨナラは すべてのはじまり
谁もみな 旅の途中だから
そらさ サヨナラは ピリ才ドじゃないさ
永远の坂を 升ってゆけば
ぃつかまた逢える……
罗马音：
Yorusora ga hiraku koro
Matataku ake no hoshi
Yami ni ikite 'ta ore no kokoro ni
Tomotta yume no you sa
----------wasurenai.
Tozasareta kono mune wo aketa kimi wo
Kyou no sayonara wa mirai no hajimari
Yuku michi ga ima wa betsu to shite mo
Tsuku basho wa hitotsu...
Deatta koto sae mo
Kiseki to yobeba ii
Tomo ni hashitta gappi wo subete
Hokori ni dekiru kara
----------arukidasu.
Kono mune no kienu hoshi tsurete iku yo
Kitto sayonara wa piriodo ja nai sa
Eien no saka wo nobotte yukeba
Kimi to mata aeru...
Kyou no sayonara wa mirai no hajimari
Kokoro nara ore wa soba ni iru sa
Kitto sayonara wa piriodo ja nai sa
Yuku michi ga ima wa betsu to shite mo
Tsuku basho wa hitotsu
Sou sa Sayonara wa subete no hajimari
Dare mo mina tabi no tochuu dakara
Sou sa Sayonara wa piriodo ja nai sa
Eien no saka wo nobotte yukeba
Itsu ka mata aeru...
中文：
再见是未来的开始
在夜空开启的时候
闪耀的明星
就如梦幻一般
把我这个来自黑暗的灵魂燃亮了
――不会忘记
你打开了我曾封闭的心窝……
今天的再见 是未来的新开始
即使现在踏上不同的路
最后到达的地方 也会是一样……
与你相识
可算是缘分
一起走过的岁月
我感到非常自豪
――一起踏出
请引领我胸膛上不灭的那颗星……
再见不是划上休止符号
假如永远登上一样的斜坡
那幺便会与你再次遇上……
今天的再见 是未来的新开始
在心里 我会永伴你身旁
再见不是等于画上休止符号
即使现在踏上不同的路
最后所到达的地方 也会是一样……
就是这样 再见是一切的新开始
因为每个人也在旅途之中
就是这样 再见不是等于画上休止符号
假如登上一样的斜坡
在某一天便会再次遇上……
3
暗暗に红いバラ～Romantic Soldier～
(日语歌词)
さぁさみしさに かわいたたましいよ
さぁたった今ゆうきをさかせ
まるでくらいだいちにさく
赤いバラのようにさ
谁もが自分と戦うsoldier
くるしみふみこえ明日をさがす
Soldier of love
あぁ 眠らずになやんだ夜あけに
あぁ 生まれたよ新しい自分
暗夜から升る朝日
俺の胸に広がる
あなたを守って戦くsoldier
爱こそ奇迹をうみだす力
Soldier of love
谁もが自分と戦うsoldier
苦しみ?#092;り越こえ明日をつかめ
あなたを守って戦くsoldier
爱こそ奇迹をうみだす力
I'M A SOLDIER
Ah…まちかどながれるひとなみに
今、逆うようにあれいてく一人
といひびみうしなった
大切なあの笑颜を胸に刻んで
*Never give up 悲しみに
心をためされても
几くもの时をこえ
Never give up风の中
黄昏にせを向けて
どこまでもたどるのさLonely way
Ah…谁かの优しさに思わず
こおえた気持が摇れたこのときも
瞳闭じただつぶやく
温くもりわそう俺にを似合わないよと
Never give up 梦だけを
今わ抱きしめながら
?#092;命に导かれ
Never give up あてもなく
黄昏にせを向けて
未来へと步きだすLonely way
暗夜中的红玫瑰~Romantic Soldier
(中文歌词)
啊！渴望孤独的灵魂
啊！唯独如今拿出了勇气
仿佛阴暗的大地绽放的
红玫瑰……
任何人都是和自己战斗的军人
从艰苦中挺身而出，一力追寻
未来
Soldier of love
啊！难眠之夜苦恼到天亮
啊！滋生出崭新的自我
从黑暗中升起的朝阳
使我心胸开阔
为守护你而战斗的军人
是爱引发奇迹的力量
Soldier of love
任何人都是和自己战斗的军人
越过挫折
抓住了未来
为守护你而战斗的军人
是爱引发了奇迹般的力量
I am a soldier
Romantic Soldier~黑暗に赤いバラ~
(罗马拼音)
Saa samishisa ni kawaita tamashii yo
Saa tatta ima yuuki o sakase
Marude kurai daichi ni saku
Akai bara no you ni sa...
Dare mo ga jibun to tatakau SOLDIER
Kurushimi fumikoe ashita o sagasu
SOLDIER OF LOVE
Aa nemurazu ni nayanda yoake ni
Aa umareta yo atarashii jibun
Kurayami kara noboru asahi
Ore no mune ni hirogaru...
Anata o mamotte tatakau SOLDIER
Ai koso kiseki o umidasu chikara
SOLDER OF LOVE
Dare mo ga jibun to tatakau SOLDIER
Kurushimi norikoe ashita o tsukame
Anata o mamotte tatakau SOLDIER
Ai koso kiseki o umidasu chikara
I'm a soldier
4
优しさは眠らない（温情无法入眠）
佐々木望&千叶繁&绪方恵美&桧山修之
幽☆游☆白书--幽助&桑原&蔵马&飞影
(日语歌词)
热い风を抱いて 通りすぎた季节は 远く空を染めて 青い夜の彼方へ
* 抱きしめた星屑に饰られた その胸の优しさは眠らない
すべてが辉いて 仆达の朝は始まる 希望と爱しさを この手に握りしめて
ふいに空を駈ける 勇者たちの歌声 生命 あふれる梦 今 すべてが融け合う
いつかまたこの场所で出会うまで その胸の优しさは眠らない
确かなものだけを 信じてゆけるさ もう一度 明日を爱してる この思い抱きしめて
さよならは言わないよ 思い出はいつの日も胸に
* 确かなものだけを 信じてゆけるさ もう一度 明日を爱してる 旅立とう 时を超えて
(罗马拼音)
YUSUKE:Atsui kaze o daite Touri sugita kisetsu wa
HIEI:Touku sora o somete Aoi-yoru no katata e
KURAMA:Dakishimeta hoshi-kuzu ni kazarareta Sono mune no Yasashisa wa Nemuranai
CHORUS:Subete ga kagayaite Boku-tachi no asa wa hajimaru Kibou to itoshisa o Kono te ni nigirishimete
YUSUKE:Fui ni sora o kakeru Yuucha-tachi no uta-koe
KUWABARA:Inochi afureru yume Ima subete ga dokeau
KURAMA:Itsu-ka mata kono basho de eau made Sono mune no Yasashisa wa
Nemuranai
CHORUS:Tashika na mono dake o Shinjite yu kerusa mou ichi-do Ashita o aishiteru Kono omoi dakishimete
HIEI:"Sayonara" wa iwanai yo
YUSUKE:Omoide wa itsu no hi mo mune ni
KURAMA:Dakishimeta hoshi-kuzu ni kazarareta Sono mune no Yasashisa wa Nemuranai
CHORUS:Subete ga kagayaite Boku-tachi no asa wa hajimaru Kibou to itoshisa o Kono te ni nigirishimete
Tashika na mono dake o Shinjite yu kerusa mou ichi-do Ashita o aishiteru dabiratou tokiokoete
(中文歌词)
幽助：抱着热风
已经过去的季节
飞影：染满了遥远的天空
到了蓝色的夜的那边
藏马：在一团小星星的点缀下
胸中的温情无法入眠
合：一切都在闪耀
我们的早晨开始了
把希望和爱情
握在这手上
幽助：突然在天空中飞翔
勇者们的歌声
桑原：充满生命的梦想
现在都已完全融合
藏马：何时再能在此见面
胸中的温情无法入眠
合：再一次会相信
那确切的事
我爱明天
抱着这思念
飞影：我不要说再见
幽助：思念在永远在我心里
藏马：在一团小星星的点缀下
胸中的温情无法入眠
合：一切都在闪耀
我们的早晨开始了
把希望和爱情
握在这手上
再一次会相信那确切的事
出发吧，超越时空
5
君さえいれば - DEEN
作词／作曲：小松未歩
From：动画「中华一番!」OP3
君さえいれば どんな胜负も胜ち続ける
ki mi sa e i re ba don na shou bu mo ka chi tsu zu ke ru
暗暗を切り裂くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni I need your love
数cm（センチ）のズレを重ねて
su u sen chi no zu re wo o mo ne te
偶然は运命になる
guu zen wa u n me i ni na ru
屈托なく笑う声に免じて
ku tta ku na ku wa ra u ko e ni men ji te
四次元の会话も驯れて
yo ji gen no kai wa mo na re te
つい 引き込まれてゆく
tsu i bi ki ko ma re te yu ku
君さえいれば 遥かな道も越えて行ける
ki mi sa e i re ba ha ru ka na mi chi mo ko e te i ke ru
どんな时も守り抜く
don na to ki mo ma mo ri nu ku
大地の水は 透き通る花を咲かせる粮
da i chi no mi zu wa suki tou ru ha na wo sa ka se ru ka te
暗暗を切り裂くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni I need your love
生まれ変わっても
u ma re ka wa tte mo
そんなセリフ こだわりは仆の弱さ
son na se ri fu ko da wa ri wa bo ku no yo wa sa
ちょっと逃げ腰だとしても
cho tto ni ge ko shi da to shi te mo
変わらぬ爱は誓える
ka wa ra nu ai wa chi ka e ru
简単じゃない二人だからいい
kan tan ja na i fu ta ri da ka ra i i
美しいのは 壊れかけだと知ってるから?
u tsu ku shi i no wa ko wa re ka ke da to shi tte ru ka ra ?
キズで互いを隠して
ki zu de ta ga i wo ka ku shi te
水平线の先に明日があるとしたら
su i he i sen no sa ki ni a shi ta ga a ru to shi ta ra
波风も怖くはない I’m no match for you
na mi ka ze mo wa ru ku wa na i I’m no match for you
君さえいれば どんな胜负も胜ち続ける
ki mi sa e i re ba don na shou bu mo ka chi tsu zu ke ru
どんな时も守り抜く
don na to ki mo ma mo ri nu ku
大地の水は 透き通る花を咲かせる粮
da i chi mi no zu wa su ki tou ru ha na wo sa ka se ru ka te
暗暗を切り裂くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni I need your love
ありふれた言叶を并べて la la love
a ri fu re ta ko to ba wo na be te la la love
[中文]
只要有你在 就可以战胜任何困难
就像撕裂黑暗那样 I need your love
积累微小的错位 偶然就可能变成命运
放弃那不必要的笑声 习惯了无缘无故的语言
就这样越陷越深
只要有你在 即使是遥远的路也能走下去 任何时候都会一直守护著你
大地之水使坚强的花朵盛开
就像撕裂黑暗那样 I need your love
“即使人生改变…..”
那样的台词 懦弱的我说不出口
虽然想要逃避 但已经对不变的爱发了誓
这虽然不是容易的事只要两个人在一起就好
因为知道美好的东西正在逝去 所以用亲吻来互相隐瞒
如果知道地平线的那边有新的一天到来
即使是狂风暴雨也能承受 I'm no match for you
只要有你在 即使是遥远的路也能走下去 任何时候都会一直守护著你
大地之水使坚强的花朵盛开
就像撕裂黑暗那样 I need your love
请说出那熟悉的话语 la la love
6
GET OVER
作词：MAI MATSUMURO
作曲：BOUNCEBACK
编曲：矢崎俊辅·中尾昌文
歌：DREAM
君が今仆を支えて 仆が今君を支える
だから迷いながらも共に生きていこうよ 未来へと
仲间と戯れ それなりで居ても
もの足りなさを感じてしまう
冷めた目で见られて 乾いた时代の风に吹かれている
谛めきれるモノならば 最初から兴味持たない
忘れられるモノなら 必要さも感じないから
不安な心と勇気が背中合わせになっている
だけど今なら梦をこの手で叶えてみせるよ
伤ついて壊れそうな日も 涙して困らせる日もあるけれど
仆达はそれを超えていくんだ 谁より上を目指して
楽しいことだけ 选んで生きても
その先には何も见えなくて
だからどんな事も 现実から逃げないで受け止めるよ
大事なモノがあるならば 守り抜いてみせるから
失くしたくないモノに 自分の全てを悬けるよ
器用じゃないから时に伤つけ 伤ついていく
だけど今なら少し自信をもって歩けるよ
孤独だと感じる日でも 惨めだと感じる日さえあるけれど
仆达はきっと一人じゃないと思うよ 君がいる
なぜ人は时に过ちを… 后悔をしてもしきれず…
なぜ人はいつも それでもと超えていこうとする？
君が今仆を支えて 仆が今君を支える
だから迷いながらも共に生きていこうよ 未来へと
时に伤ついて壊れそうな日も 涙して困らせる日もあるけれど
仆达はそれを超えていくんだ 谁より上を目指して
Get Over
kimi ga ima boku o sasaete boku ga ima kimi o sasaeru
dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo mirai e to
nakama to tawamure sore nari de ite mo
monotarinasa o kanjite shimau
sameta me de mirarete kawaita jidai no kaze ni fukarete iru
akiramekireru MONO naraba saisho kara kyoumi motanai
wasurerareru MONO nara hitsuyousa mo kanjinai kara
fuan na kokoro to yuuki ga senaka awase ni natte iru
dakedo ima nara yume o kono te de kanaete miseru yo
kizutsuite kowaresou na hi mo namida shite komaraseru hi mo aru keredo
bokura wa sore o koete ikun da dare yori ue o mezashite
tanoshii koto dake erande ikite mo
sono saki ni wa nani mo mienakute
dakara donna koto mo genjitsu kara nigenaide uketomeru yo
daiji na MONO ga aru naraba mamorinuite miseru kara
nakushitakunai MONO ni jibun no subete o kakeru yo
kiyou janai kara toki ni kizutsuke kizutsuite yuku
dakedo ima nara sukoshi jishin o motte arukeru yo
kodoku da to kanjiru hi demo mijime da to kanjiru hi sae aru keredo
bokura wa kitto hitori janai to omou yo kimi ga iru
naze hito wa toki ni ayamachi o... koukai o shite mo shikirezu...
naze hito wa itsumo sore demo to koete ikou to suru?
kimi ga ima boku o sasaete boku ga ima kimi o sasaeru
dakara mayoinagara mo tomo ni ikite ikou yo mirai e to
toki ni kizutsuite kowaresou na hi mo namida shite komaraseru hi mo aru keredo
bokura wa sore o koete ikun da dare yori ue o mezashite
现在的你支持着我，而现在的我也有了支持你的力量
所以我们一起上路，一起牵手走向未来。
即使是伙伴或玩伴的身份 在身旁出现
也有种虚无的感觉
被冷漠的目光看待 被时代的巨风所折磨
尚若要放弃的话 最初便不会提起兴趣
尚若要忘记的话 便不会感到它的重要性
将背负着的不安心境以及勇气混在一起
所以此刻便尝试去用这双手实现梦想
虽然会碰到伤心的日子 以及落泪的困境
但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高
即使只选择快乐的生活方式
也是看不清前路去向
所以无论遇上什么事情 亦不要逃避现实勇敢面对
尚若有些重要的东西 便会尝试坚守下去
为了不想失去 便要豁出生命去守护它
不中用的时候便会受伤 继续受伤下去
所以现在要逐渐建立自信心闯下去
虽然会碰上孤独的日子 以及悲伤的时候
不过我亦非独自活着 因为有你相伴
为何人生总在过去后 才感到后悔
为何人生总会不断去超越未来？
现在的你扶持着我 现在的我也有了扶持你的力量
所以我们一起上路 一起牵手走向未来
虽然会碰到伤心的日子以及落泪的困境
但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高！
7
《我们的冒险》ボクらの冒険
作词：Keiji
作曲：Keijin 朝三“sammy”宪一
编曲：Kids Alive 朝三“sammy”宪一
歌：Kids Alive
どこにあるのかな ボクだけの宝物
今 大きな冒険へ
やわらかな日差し 旅立ちの予感
空も花も ホラ 笑っている
この先には何が待つのだろう？
深呼吸 梦の扉にそっと手をかけて…「行こう！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
ボクは走り出すよ 梦を叶えるため
どんな壁も越えてやる
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ 行けるところまで
タンジュンな不安もフクザツな未来も
もう 何も何も コワクナイ
ゆっくり探せばイイ 伤つく事なんてそれはみんな同じダヨ…
駆け出したボクは「梦の旅人」さ
空も花も ホラ 笑っている
たったひとつの そう 自分の道
靴のひもを结ぶ前から あきらめちゃいけない…「だから！」
风に吹かれながら 心揺らしながら
真っ白な地図を片手に持ちながら
风に吹かれながら 明日を描きながら
远くまで 何処まで？ たどり着けるまで
绝対负けないよ 绝対泣かないよ
この梦を叶えるその日までは
あの空は笑っていた あの花は笑っていた
ボクもいつか笑うから
どんな壁も越えるから
もう 何も何も コワクナイ
【发音】
Doko ni aru no ka na Boku dake no takaramono
Ima Ooki na bouken he
Yawara ka na hi sashi Tabidachi no yokan
Sora mo hana mo Hora Waratte iru
Kono saki ni wa nani ga matsu no darou?
Shinkokyuu Yume no tobira ni sotto te o kakete... "Yukou!"
Kaze ni fukare nagara Kokoro yurashi nagara
Masshiro na chizu o katate ni mochi nagara
Boku wa hashiridasu yo Yume o kanaeru tame
Donna kabe mo koete yaru
Kaze ni fukare nagara Asu o kaki nagara
Tooku made Doko made? Yukeru tokoro made
Tanjun na fuan mo fukuzatsu na mirai mo
Mou Nani mo nani mo Kowakunai
Yukkuri sagaseba ii Kizutsuku koto nante sore wa minna onaji da yo...
Kake dashita boku wa "Yume no tabibito" sa
Sora mo hana mo hora waratte iru
Tatta hitotsu no sou Jibun no michi
Kutsu no himo o musubu mae kara Akiramechaikenai... "Dakara!"
Kaze ni fukare nagara Kokoro yurashi nagara
Masshiro na chizu o katate ni mochi nagara
Kaze ni fukare nagara Asu o kaki nagara
Tooku made Doko made? Tadori tsukeru made
Zettai makenai yo Zettai nakanai yo
Kono yume o kanaeru sono hi made wa
Ano sora wa waratte ita Ano hana wa waratte ita
Boku mo itsu ka warau kara
Donna kabe mo koeru kara
Mou Nani mo nani mo... Kowakunai
属於我的宝物究竟在哪裏？
如今就要展开大冒险
柔和的阳光，带给我旅行的预感
看！天空和花儿都在向我微笑
在此以前等待的是什?？
深呼吸，
用手推开梦想之扉"前进！"
风吹，心动
单手拿著雪白的地图
我跨出了第一步，
为了实现梦想，即使翻山越岭也会去尝试
在风中描绘美好的明天
抵达天涯海角，某处想去的地方
单纯的不安，复杂的未来
一切一切已不再惧怕
慢慢地寻找，
受伤也是很寻常的事
出走的我成了"梦想的旅人"
看！天空和花儿都在对我微笑
只有唯一的一条道路
从系鞋带前
就不容许有半点放弃的念头"所以！"
风吹，心动
单手拿著雪白的地图
在风中描绘美好的明天
抵达天涯海角，某处想去的地方
决不言败，决不哭泣
直到实现梦想之日的到来
天空在微笑，花儿也在微笑
因为我何时都那么乐观
就连悬崖峭壁也能翻越的我还会怕什么呢？
（完）