鸡同鸭讲是成语吗
① 鸡同鸭讲-------是成语吗是又是什么意思
鸡同鸭讲来
广州 杨维
广州有一句方言:自鸡同鸭讲。意为语言不通,外地人和广州人走到一起,常常会闹出一些这样的笑话来。
我刚来广州的时候,问一个酒店员工每月拿多少钱?他告诉我:“两千度啦(两千左右)。”我很吃惊:“你做什么工作拿这么多钱?”他说:“洒洒水啦(不多)。”我更吃惊了:“洒洒水?”他说:“咳啦,扫扫地(是的,很少)。”我那时高兴得不得了:在广州挣钱真容易啊,洒洒水扫扫地就能拿两千多。
有一回,我去五金商店买导线,问卖货的老头:多少钱一米?老头说:“两个亿啦(两块二)。”我听着像“两角一”,问他:“两角一?”他说:“咳啦咳啦(是的是的),两个亿。”我怕弄错,再问:“两毛一?”老头还是“咳啦咳啦,两文一。”结果还是弄错了。普通话里的一到了广州就成了二,他说个(元)你怎么听像是角,他说文(元)你怎么听像是毛,不弄错才怪。
最有趣的是我们办公室的王工学知了叫,学得可像了:“叽叽为叽叽,唔叽为唔叽,咳为叽———呀……”我说你怎么学知了叫?王工瞪我一眼:“什么知了叫,这是孔夫子的话!”原来他说的是:“知之为知之,不知为不知,是为知也。”
② 鸡同鸭讲成语
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人操非共同语言,无法沟通。
③ 鸡同鸭讲是成语吗
是的 形容两个人操非共同语言,无法沟通,中性词
④ 鸡同鸭讲,对牛弹琴之类的成语
对牛弹琴 相关的近义词
无的放矢
对牛弹琴_词语解释_词典
【拼音】:[ì niú dàn qín]
【释义】:讥笑听话的人不懂对方说得是什么。用以讥笑说话的人不看对象。
⑤ 鸡同鸭讲 是什么意思
“鸡同鸭讲”是一个汉语词汇,来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话,回语言不通,形容两个人并非共答同语言,无法沟通,中性词。
在粤语地区,有俗语叫做“鸡同鸭讲,眼碌碌。”在广东家喻户晓的电视短片《外来媳妇本地郎》中有句歌词即为“鸡同鸭讲,眼碌碌”。
(5)鸡同鸭讲是成语吗扩展阅读:
一、近义成语
对牛弹琴
读音为 ì niú tán qín。意思是比喻对不能理解的人白费口舌、力气。有看不起对方的意思。现在也用来讥笑说话不看对象。出自汉·牟融《理惑论》:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如枚。非牛不闻,不合其耳矣。”
步骤二:反义成语
志同道合,意思是志向相同,道路一致。形容彼此理想、志趣相合。与“门当户对”的道理相似。
用处:联合式;作谓语、定语。
成语示例:两人起先虽觉得志同道合,后来子美的热狂冷了。 ——闻一多《杜甫》
⑥ 鸡同鸭讲是成语吗何义
你好!
不是成语,这是粤语的说法,意思和鸡飞狗跳差不多,就是乱的意思
仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
⑦ 鸡同鸭讲是成语吗,鸡同鸭讲是什么意思百科
是词语
鸡同鸭讲
[ jī tóng yā jiǎng ]
“鸡同鸭讲”字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。
⑧ 一只鸭和一只鸡对叫,打一成语
答案是:鸡同鸭讲。
一只鸡和一只鸭在对叫,首先可以筛选出有鸡又有鸭的成语版,另外根据他们权在“对叫”这个关键点,可以得知是鸡同鸭讲。
鸡同鸭讲从字面上理解就是,鸡用鸡的语言跟鸭说话,而鸭用鸭子的语言跟鸡说话,由于双方说的是不同的语言,双方都不知道对方说的真正内容是什么,也用来形容两个人想法不一致,没有共同的语言,无法沟通。
(8)鸡同鸭讲是成语吗扩展阅读
鸡同鸭讲这个词来源于广东地区的粤语方言,是一个中性词,也可以叫做鸡同鸭说,近义词是对牛弹琴,反义词可以用志同道合,其实只要记住鸡同鸭讲是表示双方无法沟通、或者沟通起来不是很畅快,就很好理解了。
⑨ 一只鸡对着一只鸭叫打一成语
鸡同鸭讲
(汉语成语)
编辑
“鸡同鸭讲”是一个汉语词汇,来源于粤语地区。字面意思为鸡和鸭讲话,语言不通,形容两个人并非共同语言,无法沟通,中性词。
⑩ 鸡鸭同讲 成语
找不鸡鸭同讲,字典上只有鸡同鸭讲,意思是鸡和鸭本是两种不同的生物,他们的语言不通根本无法交流。比如:你怎么这么顽固我和你真是鸡同鸭讲。