楊瀾申奧演講稿

㈠ 楊瀾的申奧演講稿在哪兒找

Mr. President, Ladies and Gentlemen,Good afternoon! I introce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing.China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why our women football team is so good today.There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. Along with the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you. But beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. People of Beijing believe that the 2008 Olympic Games in Beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world. Their gratitude will pour out in open expressions of affection for you and the great Movement that you guide. Within our cultural programs, ecation and communication will receive the highest priority. We seek to create an intellectual and sporting legacy by broadening the uof our culture and the Olympic Movement. With a concept inspired by the famed Silk Road, our Torch Relay will break new ground, traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek, Roman, Egyptian, Byzantine, Mesopotamian, Persian, Arabian, Indian and Chinese. Carrying the message "Share the Peace, Share the Olympics," the eternal flame will reach new heights as it crosses the Himalayas over the world's highest summit - Mount Qomolangma, which is known to many of you as Mt. Everest. In China, the flame will pass through Tibet, cross the Yangtze and Yellow Rivers, travel the Great Wall and visit Hong Kong, Macau, Taiwan and the 56 ethnic communities who make up our society. On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay. I am afraid I can not present the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story. Seven hundred years ago, amazed by his incredible deions of a far away land of great beauty, people asked Marco Polo whether his stories about China were true.He answered: What I have told you was not even half of what I saw. Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you. Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us.Thank you, Mr. President. Thank you all.

㈡ 請問誰有楊瀾在北京申奧成功那一夜的英文演講稿

楊瀾申奧陳述:

There are a lot more wonderful and exciting events waiting for you in the new Beijing, a modern metropolis with more than 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry『絨綉;織錦』.

This is a city of millions of friendly people who love to meet people from around the world.

They believe that if the 2008 Olympics is held in Beijing, it will help enhance the harmony between our culture and diverse 『多種 多樣的』other cultures around world.

在北京還有很多精彩紛呈的事情等著你們的到來。北京是一座充滿著活力的現代化都市，三千年的歷史文化與都市的繁華相互交織。

這是一個有數百萬友好市民的城市，他們喜歡結交來自五湖四海的朋友。

北京人民相信，在北京舉辦2008年奧運會，將推動中國與世界文化的交流。
Editor's Note
Chinese people will never forget the moment when IOC president Juan Antonio Samaranch announced Beijing's success in the vote of the 2008 Olympic Games. The whole nation stired. At the same time, people were deeply impressed by Yanglan's presentation which contributes a lots to Beijing's success. Her smashing presentation delivered in authentic English embodys Chinese confidence and good expectation for the future.

㈢ 北京申奧陳述時，發言人的英文演講稿，我現在已經有了薩馬蘭奇，楊瀾，何振梁的，求其他人的，急！

對不起，這個我無能為力……