當前位置:首頁 » 祝福演講 » 祝福語德語

祝福語德語

發布時間: 2020-12-23 07:06:34

㈠ 德語的新年歌曲,祝福語

兩首歌都沒有德語版的,都是唱英語的。德語的聖誕歌曲挺多,不過都是很老的那些,在教會里都可以經常聽到有人唱,特別是在
平安夜
那天。新年幾乎不怎麼唱什麼吧。
德語的新年快樂是frohes
neues
Jahr

㈡ 急尋德語祝福語、、、、、、、、、、、、!!

剛剛翻譯了一首詩,盡管是以愛情為題材,但用於畢業留言也未嘗不可回~~

Du bist mein, ich bin dein
dessen solltest gewiss sein
Du bist verschlossen
in meinem Herzen
verloren ist das Schlüsselein
musst für immer drinnen sein

君系吾兮吾系答君,
此情君應知之深。
願將君兮心頭鎖,
鎖鑰失落兮
君須久於心中存

由於文化差異,德語中浪漫的句子原本就沒有法語等語言中那麼多。如果你有現成的中文句子,我可以嘗試幫你翻譯成德語。

樓上那個意思是「祝一切安好!」,也可寫作Alles Gute!

㈢ 求德語的結婚祝福語

推薦一樓的答案,新婚快樂的意思,簡單明了,很地道

㈣ 德語祝福語翻譯

Herzlichen

Glueckwunsch是陽性
這里應該是第四格。
形容詞尾應該是en

衷心祝福你生日快樂

㈤ 常用德語對朋友的祝福語

Viel Glück! 祝好運 Alles Gute! 祝一切順利

㈥ 求一些德語日常的祝福語 或者是禮貌用語之類 要求:要分情境 地區 最好有翻譯 謝謝

德語問候祝福語
1.一般交際情景 ( 1)用餐祝酒
德語的餐桌用語有「Guten Appetit!Wünsche wohl zu speisen/Guten Hunger!/Wohl zu speisen!(祝你/您胃口好)」,祝酒時說:「Wohl bekomm´s!/Zum Wohl!/ Zum Wohlsein!/Auf Ihr Wohl!/Auf Ihre Gesundheit! / Prosit!(祝你健康 / 為您的健康乾杯)」,等等。
漢德餐桌祝願語形式近似,漢語常用動詞謂語句省略形式,如「乾杯!」,德語常用介詞短語和名詞短語,介詞短語如「Zum Wohl!」,名詞短語如「Guten Appetit!」。 (2)相遇
在德國,日常見面時,人們一般說「Guten Morgen(早上好)!」、「Guten Tag(你 / 您好)!」、「Guten Abend(晚上好)!」,再在後面加上稱呼,如「Herr/Frau(先生 / 女士)..」。若只是迎面而過,並不想交談,則不必在後面加上稱呼。這三句祝願語不受地區、年齡、職業、語體的限制。也可以省去前面的「guten」,而直接說「Morgen!」、「 Tag!」、「Abend!」,這樣比較簡潔,一般用在熟人之間。德國南方人則說「Grüß Gott! /Grüß dich! /Gott Grüß dich!/Gott zum Groß(你好)!」。現在,由於交際范圍的擴大,在德國南方以外的地區,也經常有人這樣相互問候。「Tagchen」是「Tag」一詞的小化形式,在漢諾威,人們在一天中的任何時間見面,都喜歡這 樣問候。「Gesegnete Mahlzeit!(你好)」及其簡化形式「Mahlzeit!(你好)」原是基督教人士中午用餐時說的祝願語,現在,它的意義有所變化,一般作為中午 12點到下午3 點間的問候語,從事各種職業和處於社會各個階層的人都使用。另外,原東德人見面時會說「Freundschaft(你好,本意為友誼)!」 (3)告別
德語中,在送遠行的人離去時說「Gute Reise(一路平安)!」、「Glückliche Reise(一路平安)!」、「Leben Sie wohl(多保重)!」;對乘交通工具的人說「Gute Fahrt(一路平安)!」或「Guten Rutsch(一路平安)!」等。日常見面打招呼或下班時,則常說「Schönen Feierabend( 下班後愉快)!」、「Schönes Wochenende(周末愉快)!」、「Kommen Sie gut heim(您走好)!」。道晚安則說「Gute Nacht(晚安)!」、「Schlaf gut(晚安)!」、「Angenehme Ruhe(晚安)!」、「Träum was Schönes(做個好夢)!」,也可說「Guten Abend(晚安)!」等。一些帶有宗教色彩的祝願語在當今已難見蹤跡,如「Geh mit Gott!/Gott mit dir!/Mit Gott!(上帝與你同在)」、「Bemüht dich Gott!/Gott bemühte dich!/Gott segne dich!/Gott befohlen(上帝保佑你)!」等。這些祝願語來自德國南方巴伐利亞地區,現在只有一些老年人使用。
(4)支持鼓勵
德語中,此類祝願 語也很多,如「Viel Glück!/Viel Erfolg!/Alles Gute!(一切順利 / 祝您成功)!」、「Alles Liebe und Gute!/Alles Gute und Schöne!/ Gutes Gelingen(萬事如意)!」、「Ich drücke dir den Daumen(祝您成功)!」、「Toi, toi, toi」(順利、順利、順利/成功、成功、成功)!」、「Hals- und Beinbruch(吉星高照)!」等等。此外,源於德國北方的有「Halt die Ohren steif! / Halt dich aufrecht / senkrecht(祝你順利)!」。源於德國中部的有「Mach´s gut(祝你順利)!」。另外,還有一個比較獨特的現象,即有些祝願語僅適用於特定的對象,頗有行業語的味道,其語義相近,都表示「祝您順利、幸運」,試舉幾例,如:
Glück auf!(礦工之間祝願平安上井、順利歸來) Glück ab!(祝飛行員平安降落) Schi Heil!(祝滑雪者平安順利)

Weidemannsheil!(祝獵人出師大捷、滿載而歸) Petri Heil!(祝釣魚者運氣好) Gut Naß!(祝游泳者平安快樂) Gut Holz!(對玩地滾球者說祝你好運)
Hipp hipp hurra!(劃船手之間互祝成功)
2.特殊交際情景 (1)生日
德國的生日祝願語不如中國豐富多彩,也沒有年齡的界限,不論對何人,一般都說「Herzlich Glückwunsch!/ Herzliche Glückwünsche!/ Herzliche Gratulation zum Geburtstag!(生日快樂)」、「Alles Gute zum Geburtstag!(生日快樂)」等。 (2)結婚
在德國,祝賀訂婚和結婚的用語不像中國那樣豐富多彩,且傳統寓意深厚,而是相對比較簡單,比如「Ich gratuliere / wünsche Ihnen zur Verlobung / zur Hochzeit( 祝您訂婚+ 結婚快樂)!」、「Gratuliere(祝賀您)!」等等。 (3)度假
德國人特別酷愛旅遊,他們會說「Sch&oum l;nen Urlaub(假期愉快)!」、「Viel Spaß! /Viel Vergnügen(玩得痛快)!」等。 (4)節日
在德國,最重要的節日莫過於聖誕節和新年了,人們祝福的話語也特別多,例如用一句話「Ich 」或是短語「Fröhliche Weihnachten!/ Gesegnete Weihnachten! / Frohes Weihnachtsfest!(聖誕快樂)」、「Glückliches Neujahr! / Prosit Neujahr! / Frohes neues Jahr! / Mit allen besten Wünschen für das neue Jahr! / Guten Rutsch ins neue Jahr(新年快樂)!」等等。德國節日多與宗教有關,除了聖誕節外,還有復活節、聖靈降臨節等等。復活節時大家會互祝「Frohe Ostern!/ Ein fröhliches Osterfest.(復活節快樂)!」。一般的節日則說「 Frohes Fest(節日快樂)!」。 (5)探病 德語中,在探望病人時習慣說「Gute Besserung(早日康復)!」、「Baldige Besserung(早日康復)!」

㈦ 有關新年祝福的問題---德語的祝福語

1、Segne Sie im neuen Jahr: Happy Harmony, rollendes finanzielles Glü, sanftes Segeln, zwei Drachen starten, drei Schafe Kaitai, vier Jahreszeiten des Friedens, fünf Segnungen, sechs große Shun, sieben Sterne leuchten, acht Parteien kommen zu Reichtum, neun konzentrisch, perfekt.

2、Frohes Neues Jahr des Schafes. Jeder Satz wird aus dem Herzen übertragen.Öffnen Sie die Tür und begrüßen Sie das Jahr des Schafes. Ich freue mich auf die Gehaltserhöhung im Jahr des Schafes.Mit der Entwicklung von Fabriken ist das Geschäft an der Meeresküste.Öffnen Sie neue Wege, um ausländische Währung zu verdienen und ein guter Beamter zu werden.Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr des Schafes und multinationale Unternehmen verdienen ausländisches Geld!

3、Begrüßen Sie das Jahr des Schafs mit der Peitsche, und das Jahr des Schafes kommt in einem Augenblick vorbei.Die Karriere geht auf den Pass der Schafe, und die Leute lachen mit Selbstzufriedenheit.Mann und Frau Liebe Neid, glückliches Leben immer um sich herum.Gesund und gesund ohne Sorgen, das Jahr der Ziege!

4、Das Jahr des Schafes kommt in einem Augenblick.Vor allem wünsche ich Ihnen im Jahr des Schafes gute Gesundheit und Glück.Ich wünsche Ihnen viel Erfolg in Ihrer Karriere und die Yangguan Avenue ist Ihre Wahl.Ich wünsche Ihnen auch eine glückliche und glückliche Familie.Möge das Jahr des Schafes frei von Sorgen sein!

熱點內容
古代勵志的名言 發布:2021-03-16 21:50:46 瀏覽:209
形容兒孫繞膝的詩句 發布:2021-03-16 21:49:35 瀏覽:878
席慕蓉賞析印記 發布:2021-03-16 21:48:26 瀏覽:311
權力很大含有手的成語 發布:2021-03-16 21:48:22 瀏覽:584
能聽的兒童故事 發布:2021-03-16 21:48:15 瀏覽:285
關於足球的詩歌詞句 發布:2021-03-16 21:47:40 瀏覽:870
拖拉機的古詩 發布:2021-03-16 21:42:53 瀏覽:571
亮甜的詩句 發布:2021-03-16 21:42:00 瀏覽:831
廣東話生日快樂祝福語 發布:2021-03-16 21:38:55 瀏覽:409
噓的短句 發布:2021-03-16 21:38:07 瀏覽:816