當前位置:首頁 » 祝福演講 » 朝鮮語問候語你好

朝鮮語問候語你好

發布時間: 2021-03-15 10:30:25

A. 韓語早上好怎麼說

韓語的早上好:좋은 아침입니다。

對朋友這樣說: 안 녕 하 세 요

對長輩這樣說: 안 녕 하 십 니 까

(1)朝鮮語問候語你好擴展閱讀

接續詞尾-1、고

一、概說

定義用於謂詞(或體詞謂詞形)的末尾,表示該謂語與後面謂語、該分句與後面分句的關系的詞尾叫接續詞尾。

二、接續詞尾的意義和用法

表示並列

1、고

1)表示並列關系

(1)並列與同一對象有關的兩個以上的動作或狀態,相當於漢語的「又…又…」、「…和…」、「…而…」等。如:

우리는학습도하고노동도한다. 我們又學習又勞動。

(2)並列兩個以上不同對象的動作或狀態。這種情況,漢語常用並列復句來表示。如:

이번주일체육활동시간에는우리반은운동장에서농구를하고2반은체육관에서탁구훈련을합니다。

這一周體育活動時間我們班在操場打籃球,二班在體育館里練乒乓球。

(3)用於動詞,表示並列兩個以上相互交替,輪番進行的動作(這時常用「…고…고하다」這形式)。如:

갈매기들이바다우를날아가고날아오고한다。

海鷗在海面上飛來飛去。

(4)並列反復使用的同一個謂詞,表示同一個動作反復進行,或強調某一狀態程度之深。如:

배우고배우고또배우자! 學習、學習、再學習!

由形容詞構成的「높고높다」中「고」也可換成「디」,表示相同的意義。如「높디높다,넓디넓다,짧디짧다」等。

2)用於動詞,表示某一主體的兩動作,一前一後的發生。漢語常用「…了…」、「…之後…」這形式來表示。這時它前面不能加時制詞尾。如:

저녁을먹고가시오. 吃了晚飯走吧。

3)用於動詞,表示前一行動是後一行動的情態。漢語常用「…著…」這種形式來表示。這時,它前面也不能加時制詞尾。如:

손님들은버스를타고왔다. 客人們坐著公共汽車來了。

4)用於動詞,表示兩動作先後發生,前一動作又是引起後一動作的原因、根據。這時,它前面也不加時制詞尾。如:

나도그가일하는솜씨를보고여간놀라지않았다.

我看到了他幹活的技巧,也大為吃驚。

그렇게먹고병에안걸릴리있나?那樣吃,還不得病?

5)連接兩個相反意義的詞,表示並列兩個相反的事實,兩者擇一。這時漢語常用連詞「…或(或者)…」、「是…還是…」來表示。如:

가고안가는것은아직까지도미정이요.

去,還是不去,現在也還沒有決定。

6)表示包含,即兩個以上的事實中任何一個事實都不影響另一個事實。相當於漢語的「不管…還是…」。如:

많고적고주는대로받아오너라. 不管是多是少,給多少你就拿來。

7)並列前後兩件事實,表示盡管存在前一事實,但卻出現與此相反的後一事實。相當於漢語的「…了,可是…」。這時,「고」後往往附加添意詞尾「도」。如:

보고도못본체한다. 看見了裝作沒看見。

듣고도못들은체한다. 聽見了裝沒聽見。

B. 韓語常用問候語有哪些

안녕하세요.您好
반가워요.見到您很高興
잘 주무시세요.晚安
안녕히 계세요.請走好。(再見)

C. 教幾句韓語日常問候語、日常用語

漢語:你好
韓語抄:安寧哈賽喲
日語:高你急哇

漢語:晚安
韓語:安寧he祖母賽喲
日語:奧呀思咪娜賽

漢語:加油
韓語:him奶賽喲 / 花依挺
日語:干吧得(dei)

漢語:初次見面,多多關照
韓語:車M 滿那般噶P 哇喲,雜兒 tak 嘿喲
日語:哈吉梅嘛系得(dei),到早 喲咯系科 哦內噶依系嘛思。

D. 簡單韓語,最好要問候語還有親戚的,比如姐姐哥哥那些的,謝謝了

你好 給你一些 自己找找看,
我:na
你:nong
父親: bu ji(或者是a ba)
母親:o ma
姐姐:o ni
哥哥:oppa(注意:這個稱呼是女生對喜歡的人的愛稱,和爸爸的發音完全不一樣哦!)
大叔:a jia xi
大嫂:a ji ma

你好(見面用語):a ning a say o
你好(電話用語「喂」):you pu sai yo
我愛你:sang lang hey
對不起:bi a nei (但還有人說是mi a nei)
謝謝:gu more yo(或者是cang sa ha mi da)
傻瓜:pa bu
很好(喜歡):chu wa yo
喜歡你:chu wa hei yo
什麼:more?
那個。。。(即想說話時的開場,類似於我們的「恩。。。」): to kei o

不要:xi lou
不可以(不行):an day
怎麼了(為什麼):wei o?
天啊:o more!
怎麼辦:o tu kay
知道了:a la so
漂亮:yi pu da
想死嗎:chu guo lei
親愛的:cha ga ya
走:ka(走吧是ka za)
不要走:ka ji ma
沒關系:kang ca na
等一下:ca ga man ni yo
准備好了嗎?:jun qi qin nai yo?(這是在《情書》里學的。)
孩子(小孩):ai gi
外遇:po lang
錢:tong
出來:la wa
但是:han ji ma
**君:**xi(大家都知道日韓的女性對男性的尊稱都有什麼什麼君。比如我的hero,就是hero xi。)
喂(這個稱呼表示的是長輩對晚輩,同輩之間,或者特別生氣時叫對方的用語,非敬語哦。):ya!

導演:ka zong ni(但是有時又覺得是「an dong ni」)
好吃:ma ji da
打招呼:yi sa
當然了:ku lo mu (或是na you ha ji)
當然不是那樣了:ku lo mu a ni gu

是的(好的)(表示肯定語氣):nei
好的(表示順從):ku dei
不是的(表示所有的否定含義都是這個):a ni(或者是a ni ya)
祝你生日快樂:san ri chu ka ha mi da

我也要 nagu
1)zhu na mo no ne,ai so obsder gai yo?(要升調哦)意思是:我能知道你的電話號碼嗎?
(2)chu ka ha mi da.祝賀你!
(3)kang sang a mi da.謝謝.
不是:啊你(有)
你好:啊擰哈塞哦
誰啊:怒古塞哦
恭喜:粗卡哈米大
傻瓜:怕不
真神奇:興噶達
王八蛋:望撒個幾
什麼:摸噶/摸
不好意思:准送哈米大
拜託:撲他哈米大
真的嗎:從嗎
我知道了:啊拉艘
我不知道:那木兒老
朋友:親古
什麼:摸或者摸噶(加多一個 為什麽說為er)
知道:阿拉索
不知道:木拉
瘋了:米錯索
不要走:卡幾馬
你:諾
我們:吾利
兩人分手走時可以說:柴噶,大意是走好類似的
對不起:米呀內不好意思:准送哈米大 ...其實都是對不起得意思...但是不同的人,.
用不同的.. 韓國也是很講禮貌的.! 對長輩要用..缺so ha
mi da.. 朋友或年紀小過自己的..就用mi a ne. 真的嗎? 是teng mai?.你想死嗎..是
no ga da xi po?
知道嗎也是用阿拉索,只不過最後那個索就是重音,還要很強的語氣
阿尼阿塞約:可以有很多用法,打招呼可以,分手再見也可以
似乎"不要"都是說JIMA的
比如不要走是KA JI MA
不要說是HA JI MA
不要哭是KU JI MA
(向走的人) 再見! ??? ???. [an nyung hi ga sei yo]
初次見面! ???????. [ce em beib geid sem ni da] 認識您很高興。 ??? ???? ???. [dang xi ner ar gei ei e gi bbe yo] 我叫……。 ?? ……???.[ze nen...yim ni da]
請多關照。 ? ??????. [zar bu tak de lim ni da]
(向留下的人) 再見! ??? ???. [an nyung hi gei sei yo]
好。 ?. [yei]
不是。 ???.[a ni o]
謝謝。 ?????. [gam sa ham ni da] 對不起。 ?????.
沒關系。 ?????. [guein can sem ni da]
吃飽了,謝謝。 ? ?????. [zar me ged sem ni da]
辛苦了。 ???????. [su go ha xyed sem ni da]
請給我看一下菜單。 ???? ? ?????.
等一會兒再點菜。 ???? ???????. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]
. 請給我這個。 ??? ???. [yi ge ser zu sei yo].
來一杯咖啡。 ?? ?? ???.[ke pi han san zu sei yo]
韓國的泡菜很好吃。 ??? ??? ? ????. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]
這太辣了。 ??? ?? ????.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]
(一共)多少錢? (??) ?????? [zen bu er ma yim ni gga]
太貴了。 ?? ????. [ne mu bi ssab ni da]
便宜一點兒吧。 ? ?? ????. [zom ssa gei hei zu sei yo]
喂。 ????. [yie bo sei yo] 請再說一遍。 ?? ? ? ??? ???.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]
請慢點兒講。 ? ??? ??? ???. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]
您找哪一位? ?? ?? ?????? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]
得多長時間? ? ?? ?????
幾點回來? ? ?? ??????
這兒是哪裡? ? ?? ?????? [yi go xi e di yib ni gga] 我迷路了。 ?? ?????. [gi ler yi led sem ni da]
勞駕,衛生間在哪兒? ????, ???? ??? ???? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]
離這兒近嗎? ??? ?????? [yie gi se ga ggab sem ni gga] . 現在幾點? ?? ? ? ???? [ji gem mied xi yim ni gga]
今天天氣很好。 ??? ??? ???. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
今天很熱。 ??? ???.[o ne len de wo yo]
今天很冷。 ??? ???.[o ne len cu wo yo]
你做什麼工作? ??? ?? ?? ???? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]
你的愛好是什麼? ??? ??? ?????? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]
救命啊! ?????. [sar lie zu sei yo]
我感冒了。 ??? ????.[gam gi ei ger lie se yo]
頭很疼。 ??? ???.
請多保重。 ??? ? ???.
恭喜恭喜! ?????![zu ka ham ni da]
祝你生日快樂! ?? ?????. [seng yir zu ka ham ni da]
很有意思。 ?? ?????. [zeng mar zei mi yi se yo]
怎麼辦? ????[e zze jio]
怎麼樣? ????[e ddei yo]
怎麼了? ? ???? [wue ge lei yo]
真了不起。 ?? ?????. [zeng mar dei dan ha gu nio]
. 沒關系。 ?????. [gvan can sem ni da]
??!??!???!(啊雜,啊雜,華一聽):加油!(a za a za fighting!)

??? ????(安寧習 租目塞喲):晚安

?????(眼兒拉卡兒給喲):我聯系你

? ?????(擦兒不它卡米大):多多關照

拜拜 : ?? ?????? 安寧 安寧黑嘎塞幼

可以嗎? : ?? ????? ????? 海都 湊撕么你嘎! 管參那幼

我走了! : ? ???! ? ???! 走嘎母你達

在什麼地方? ?? ???? ?? ????? 餓的 夠西幼? 餓的 夠西也幼

我是中國人 : ??(?? ?? ????? 則嫩(那嫩) 中古 撒拉米么呢達

中文:再見!(從客人家離開時用)
拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo

中文:好久不見了。
拼音:ou(1) lai(1) gan(4) ma(2) ni(1) ye(2) yo

註:拼音後面的1234,是聲調。
傻瓜 pabu怕不~~
知道了 a la so~阿拉掃~
知道了嗎a la ji?~阿拉及?~
很漂亮啊yi pu da`一撲打~
真煩人 xi ge lou~西格嘍~
可以嗎? : ?? ????? ????? 海都 湊撕么你嘎! 管參那幼
我走了! : ? ???! ? ???! 走嘎母你達
在什麼地方? ?? ???? ?? ????? 餓的 夠西幼? 餓的 夠西也幼
你多少歲了? : ??? ??? ??? ?????? ??? ???
??? 那米嘎 餓的該 對幼? 謬撒里也幼? 謬搜嘎 餓的該 對幼
你是哪個國家的人? : ?? ?? ?????(?????? 餓的 那拉 撒拉米也幼
我是中國人 : ??(?? ?? ????? 則嫩(那嫩) 中古 撒拉米么呢達
你是韓國人 : ??(?? ?? ????? 則嫩(那嫩) 漢古 撒拉米么呢達
你的愛好是什麼? ??? ??? ?????? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]
請多保重。 ??? ? ???.
現在幾點? ?? ? ? ???? [ji gem mied xi yim ni gga]
今天天氣很好。 ??? ??? ???. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
今天很熱。 ??? ???.[o ne len de wo yo]
今天很冷。 ??? ???.[o ne len cu wo yo]

水果
梨:hai
香瓜:za m wei
香蕉:ha na na
杏:za
獼猴桃:ki wei
柚子ou za
枇杷bi pa
櫻桃:ai n
菠蘿:pa yi n ai p r
蘋果:sa gua
橙子:o lai n ji
桃子:bo g su na
哈密瓜:mai lo n
桔子:gi r
甘蔗:sa ta n su su
榴槤: li a n
西紅柿:to ma to
西瓜:su ba g
草莓:da r gi
葡萄:po bo
芒果:ma n go
椰子:ko ko nai
興趣:xu mi
眼睛:mu ni
籃球:no n gu
鼻子:ko
臉:ao ri gu
花生:dang ko ni

愉快:guai ga m
土:he g
讀:yi g da
短:za r da
會話:huai hua
鑽; r da
I ges mi da----我知道了
wu ji ma--不要哭
cong ma--真的嗎?
koo zong ma sai yao---不用擔心
yi pu da--漂亮
o di xing--長輩
a ga xi--小姐
a ni ao--不是的,(否定別人意思)
chu guo 想死啊
!姐姐同性時叫噢尼,異性時叫露納
HIONG 男對男叫大哥
大叔--a tu xi
喂--you bu sei you
知道嗎--a la ji
知道了--a la sou
是--nei
不是(沒什麼)--a ni you
走--ka
快走--ka ji ma
謝謝--kan cang ha mi da
為什麼--wei
走吧--ka za
漂亮--yi pu da
??? 好帥啊 (mo ci da)
?? 期待 (ki de)
??淘汰 (tar la)
?? 失敗 (shi r pe)
?? 公主 (kong zu)
?? 算了 (teso)
?? 真心 (qin xin)
希望對你有幫助

E. 誰能教我一些很基本的韓語問候語例如晚安啦,早安啦。你好啦……等中文發音。謝謝

早安:阿尼哈賽喲

F. 韓語怎麼說基本問候語

1、좋은 아침.

譯為:早上好。

좋은 아침입니다. 즐거운 하루 보내세요.

早上好!希望你度過愉快的一天。

오빠 먼저 일어났네. 좋은 아침.

哥哥先起來了呀,早上好啊。

그녀는 책 보는 것을 멈추고 고개를 들어 우리에게 좋은 아침이라고 말했다.

她停止看書,抬起頭來向我們說早上好。

2、저기요.

譯為:直譯意思為"那位",但實際意思是為"打擾了"、"打擾一下",在問路或是叫不知道的人時可以使用,口語中經常用到哦。

저기요, 여기에 주차해도 되나요?

請問這兒可以停車嗎?

저기요, 앙슈호텔 어떻게 가는지 아세요?

打擾一下,您知道昂秀賓館怎麼去嗎?

3、 어서 오세요.

譯為:直譯意思為"快點來吧",但實際意思為"歡迎光臨",在飯店,KTV等場所的門口上經常會有這樣的字樣。

어서 오세요, 자리 예약 했나요?

歡迎光臨,您預約座位了嗎?

4、안녕.你好。

這句話的意思是你好,向同輩之間或者跟自己小的人打招呼時使用。在分手時也可以說,也有再見的意識。

A:안녕. 오늘 어때?

A:你好。今天怎麼樣?

B:아주 즐겁게 보냈어.

B:今天過的很愉快。

5、만나서 반갑습니다

很高興見到你

G. 韓語的問候語,越多越好,不過要用中文漢字翻譯,比如按寧哈塞妖(你好)

山寨版教你學韓語。網上都有的。
有中國拼音構成的。免費的。

下面這些是日常用語 希望對你有幫助
1. 你好! 안녕하세요! [an ning ha sei yo]
2. 你好嗎? 어떻게 지내십니까? [e de kei ji nei xim ni gga]
3. (向走的人) 再見! 안녕히 가세요. [an ning hi ga sei yo]
4. 初次見面! 처음뵙겠습니다. [ce em beib geid sem ni da]
5. 認識您很高興。 당신을 알게되어 기뻐요. [dang xi ner ar gei ei e gi bbe yo]
6. 我叫……。 저는 ……입니다.[ze nen...yim ni da]
7. 請多關照。 잘 부탁드립니다. [zar bu tak de lim ni da]
8. (向留下的人) 再見! 안녕히 계세요. [an nyung hi gei sei yo]
9. 好。 예. [yei]
10. 不是。 아니오.[a ni o]
11. 謝謝。 감사합니다. [gam sa ham ni da]
12. 對不起。 미안합니다. [mi a nam ni da]
13. 沒關系。 괜찮습니다. [guein can sem ni da]
14. 吃飽了,謝謝。 잘 먹었습니다. [zar me ged sem ni da]
15. 辛苦了。 수고하셨습니다. [su go ha xyed sem ni da]
16. 請給我看一下菜單。 메뉴판을 좀 보여주세요. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]
17. 等一會兒再點菜。 잠시후에 주문하겠습니다. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]
18. 請給我這個。 이것을 주세요. [yi ge ser zu sei yo].
19. 來一杯咖啡。 커피 한잔 주세요.[ke pi han san zu sei yo]
20. 韓國的泡菜很好吃。 한국의 김치는 참 맛있네요. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]
21. 這太辣了。 이것은 너무 맵습니다.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]
22. (一共)多少錢? (전부) 얼마입니까? [zen bu er ma yim ni gga]
23. 太貴了。 너무 비쌉니다. [ne mu bi ssab ni da]
24. 便宜一點兒吧。 좀 싸게 해주세요. [zom ssa gei hei zu sei yo]
25. 喂。 여보세요. [yie bo sei yo]
26. 請再說一遍。 다시 한 번 말씀해 주세요.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]
27. 請慢點兒講。 좀 천천히 말씀해 주세요. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]
28. 您找哪一位? 어느 분을 찾으십니까? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]
29. 得多長時間? 몇 시간 걸립니까? [mied xi gan ger lim ni gga]
30. 幾點回來? 몇 시에 돌아옵니까? [mied xi ei do la om ni gga]
31. 這兒是哪裡? 이 곳이 어디입니까? [yi go xi e di yib ni gga]
32. 我迷路了。 길을 잃었습니다. [gi ler yi led sem ni da]
33. 勞駕,衛生間在哪兒? 실례지만, 화장실이 어디에 있나요? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]
34. 離這兒近嗎? 여기서 가깝습니까? [yie gi se ga ggab sem ni gga]
35. 現在幾點? 지금 몇 시 입니까? [ji gem mied xi yim ni gga]
36. 今天天氣很好。 오늘은 날씨가 좋네요. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
37. 今天很熱。 오늘은 더워요.[o ne len de wo yo]
38. 今天很冷。 오늘은 추워요.[o ne len cu wo yo]
39. 你做什麼工作? 당신은 무슨 일을 합니까? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]
40. 你的愛好是什麼? 당신의 취미는 무엇입니까? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]
41. 救命啊! 살려주세요. [sar lie zu sei yo]
42. 我感冒了。 감기에 걸렸어요.[gam gi ei ger lie se yo]
43. 頭很疼。 머리가 아파요. [me li ga a pa yo]
44. 請多保重。 몸관리 잘 하세요.[mom guan li zar ha sei yo]
45. 恭喜恭喜! 축하합니다![zu ka ham ni da]
46. 祝你生日快樂! 생일 축하합니다. [seng yir zu ka ham ni da]
47. 很有意思。 정말 재미있어요. [zeng mar zei mi yi se yo]
48. 怎麼辦? 어쩌죠?[e zze jio]
49. 怎麼樣? 어때요?[e ddei yo]
50. 怎麼了? 왜 그래요? [wue ge lei yo]
52. 真了不起。 정말 대단하군요. [zeng mar dei dan ha gu nio]
53. 沒關系。 괜찮습니다. [gvan can sem ni da]
54. 안녕히 계세요. 再見.(對留下的人說)
an ning yi kei sei yo
안녕히 가세요.再見 (對走的人說)
an ning yi ka sei yo

H. 別人用韓語的你好向你問好我該怎麼回答

你也說你好唄~
俺娘哈塞喲

I. 韓語基本問候語之類的,句子,比如,你好,再見,見到你真高興,很榮幸認識你,之類的,要韓語還有發音謝

我可以教你點,不過我晚上才能在線。上班時間不方便,願意學的話加我。

J. 韓語打招呼的發音(如:您好、謝謝大家、再見等等)

基本招呼語

안녕하세요 你好
안녕하십니까? 你好嗎?
처음 뵙겠습니다 初次見面
잘 부탁드립니다 請多多指教
만나서 반갑습니다. 很高興見到你
요즘 잘 지내십니까? 最近過得好嗎?
건강하십니까? 身體好嗎?
잘 지냅니다 很好
덕분에 잘 지내고 있습니다, 당신은요? 托您的福,我過得很好,您呢?
오래간만입니다. 好久不見
바쁘신지요? 忙嗎?
괜찮습니다. 還可以。/ 沒關系。
바쁩니다. 很忙
조금 바쁨니다. 有點忙
수고 하셨습니다. 辛苦您了
안녕히 가세요. 再見(對走的人)
안녕히 계세요. 再見(對留的人)
내일 뵙겠습니다. 明天見.

晚輩對長輩的說法

좋은아침 입니다. 早安
안녕히 주무세요. 晚安
살펴가세요 請慢走
다녀 오셨습니까? 您回來了
다녀 오겠습니다. 我要出門了
다녀왔습니다. 我回來了
잘 먹었습니다. 我吃飽了

長輩對晚輩的說法

좋은 아침. 早安
잘자. 晚安
잘가. 慢走
잘 갔다 왔니! 你回來啦
갔다 올께. 我走了
갔다 왔어. 我回來了
잘 먹을께. 我要開車了
잘 먹었다. 我吃飽了

道謝與道歉

감사합니다. 感謝您
고맙습니다. 謝謝你
대단히 감사합니다. 太感謝您了
천만해요. 不客氣
쇠송합니다. 不好意思
실례했습니다. 太打攬您了
덕분에 많은 도움이 됐습니다. 多虧有您的幫助
당산의 호의에 감사드립니다. 多謝您的好意.
미안합니다. 對不起
정말 미안합니다. 非常對不起
매우 죄송합니다. 非常抱歉
괜찮습니다. 沒關系
부탁드립니다. 麻煩你
용서해 주십시오. 請原諒
양해 바랍니다. 請見諒
실례합니다. 失禮

很尊敬問候語 - 可以使用於任何人之間

1. 안녕하세요?
How are you?
(您)好嗎?[안녕하다=安寧,好]
語法分析:안녕 하다 + 세요 = 安寧(原形) + 口語尊敬語(包括對句中提及對象尊敬)

2. 네, 잘 지냈어요.
Yes, I've been fine.
是的,過得挺好的。[잘=好 지내다=活,過日子]
語法分析:네, 잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 是,好 + 活(原形) + 過去式 + 口語尊敬語

3. 잘 지내요.
I'm fine.
過得挺好。
語法分析:잘 + 지내다 + 요 = 好 + 活(原形) + 口語尊敬語

4. 어떻게 지냈어요?
How do you do?
(您)過得怎麼樣?[어떻게=怎樣地]
語法分析:어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 怎樣地 + 活(原形) + 過去式 + 口語尊敬語

5. 어때요?
How do you do?
(您)怎麼樣?[어때=如何]
語法分析:어때 + 요 = 如何 + 口語尊敬語

6. 별일 없지요?/별일 없으세요?
What's new?
沒什麼不尋常的事吧?[별일=不尋常的事 없다=沒有]
語法分析:별일 + 없다 + 지 + 요 = 不尋常的事 + 沒有(原形) + 吧 + 口語尊敬語
語法分析:별일 + 없다 + 으세요 = 不尋常的事 + 沒有(原形) + 口語尊敬語(包括對句中提及對象尊敬)

7. 그저 그래요.
Nothing much.
還是那個樣。/還是老樣子。[그저=仍然,還是 그래=那樣]
語法分析: 그저 + 그래 + 요 = 仍然 + 那樣 + 口語尊敬語

8. 힘들어요.
Things are hard.
挺辛苦。
語法分析: 힘들 + 어 + 요 = 辛苦 + 現在式 + 口語尊敬語

9. 요즘 바빠요.
Things are busy.
最近挺忙。[요즘=最近 바쁘다=忙]
語法分析:요즘 + 바쁘다 + 아 + 요 = 最近 + 忙(原形) + 現在式 + 口語尊敬語

10.잘 지내 셨어요?
How have you been?
(您)過得好嗎?
語法分析:잘 + 지내다 + 시 + 었어 + 요 = 好 + 活(原形) + 尊敬語 + 過去式 + 口語尊敬語

11.잘 지냈어요.
I've been fine.
過得挺好的。
語法分析:잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 好 + 活(原形) + 過去式 + 口語尊敬語

不很尊敬問候語 - 警告大家,以下語言只用於很好很好的朋友之間,初識不久的朋友間切忌使用!!更不能對長輩使用!!請慎重使用以下詞語短句,使用不當會引起誤會。

12.잘 있어서?
How you doin'?
有好好的嗎?[있다=有,在]
語法分析:잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有(原形) + 現在式 + 了(連詞)

13.잘 있어니?
what's up?
有好好的嗎?[니只用於老人對年輕人或成人對小孩子]
語法分析:잘 + 있다 + 어 + 니 = 好 + 有(原形) + 現在式 + 疑問後綴

14.어떻게 지냈니?
How you been?
過得如何?
語法分析:어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 니 = 怎樣地 + 活(原形) + 過去式 + 疑問後綴

15.잘 있어서./잘 지냈어.
I'm fine.
挺好的。
語法分析:잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有(原形) + 現在式 + 了(連詞)
語法分析:잘 + 지내다 + ㅆ어 = 好 + 活(原形) + 過去式

16.그래.
Yeah.
這樣啊。[그래=那樣]

17.정말?/정말로?/정말이야?
Really?
確定嗎?[정말=正話]
語法分析:정말 + 로 = 真的 + 以……的方式
語法分析:정말 + 이야 = 真的 + 是(相當於이에요或예요。因為정말是閉音節,所以需要이)

18.진짜?/진짜로?/진짜야?
Are you serious?
真的嗎?[진짜=真的]
語法分析:진짜 + 로 = 真的 + 以……的方式
語法分析:진짜 + 야 = 真的 + 是(相當於이에요或예요。因為짜是開音節,所以不需要이)

19.거지말.
You are lying.
騙人。[거지말=謊話]

20.거지말 이지?
Are you lying?
你是騙人的吧?[이다=是 지=吧]
語法分析:거지말 + 이 + 지 = 謊話 + 是 + 吧

21.거지말 마./거지말 하지마.
Stop lying.
別騙人了。
語法分析:거지말 + 마 = 謊話 + 否定式
語法分析:거지말 + 하지마 = 謊話 + 別做

22.안 믿어./믿을수 없어.
I don't believe you.
我不信。[안=不 믿다=相信 ㄹ/을수 없어=沒有可能]
語法分析:안 + 믿다 + 어 = 不 + 相信(原形) + 現在式
語法分析:믿다 + 을수 없다 + 어 = 相信(原形) + 沒可能(反義詞為:을수 있다) + 現在式

23.어디 갔어서?
Where did you go?
去哪兒了?[어디=哪裡 가다=去,走]
語法分析:어디 + 가다 + ㅆ어 + 서 = 哪裡 + 去(原形) + 過去式 + 了(連詞)

24.오랜 만이야.
It's been a while.
好久不見。[오랜=很久 만=已經]
語法分析:오랜 + 만 + 이야 = 很久 + 已經 + 是(因為만是閉音節,所以需要이)

25.그래, 오랜 만이야.
Yeah, it's been ages.
是啊,好久不見。

26.응, 오랜 만이야.
Yeah, it's been ages.
哦,好久不見。[응=哦,用於肯定地回應對方]

27.집에 있어서?
Have you been around?
有在家沒?/最近在附近晃嗎?
語法分析:집 + 에 + 있다 + 어 + 서 = 家 + 在(方位助詞) + 有(原形) + 現在式 + 了(連詞)

28.피터 잘 있지?
How's Peter?
彼得 挺好的吧?
語法分析:피터 + 잘 + 있다 + 지 =Peter + 好 + 有(助詞) + 吧

29.피터와토니 별일 없지?
Anything new with Peter and Tony?
彼得和托尼沒什麼不尋常的事吧?[와=和]
語法分析:피터 + 와 + 토니 + 별일 + 없다 + 지 = Peter + 和 + Tony + 不尋常的事 + 沒有(原形) + 吧

30.별일 없어.
They are doing fine.
沒什麼事。
語法分析:별일 + 없다 + 어 = 不尋常的事 + 沒有(原形) + 現在式

31.왜 그래?
What's wrong?
怎麼了?[왜=為什麼]

32.아무거도 안이야.
Nothing wrong with me.
沒什麼。[아무거도=任何事情都 안=不]
語法分析:아무거 + 도 + 안 + 이야 = 任何事情 + 都/也 + 不 + 是(因為안是閉音節,所以需要이)

33.여기 왜 왔어?
What are you doing here?
你怎麼來了?[여기=這里 오다=來]
語法分析:여기 + 왜 + 오다 + 았어 = 這里 + 為什麼 + 來(原形) + 過去式

34.그냥 왔어.
Nothing special.
(沒事)就來看看了。[그냥=只是]
語法分析:그냥 + 오다 + 았어 = 只是 + 來(原形) + 過去式

35.남이야.
None of your business.
沒你的事。[남이야=南朝鮮出生的人=「남조선 출신 사람이야」的縮寫]

36.참견 하지마.
Mind your own business.
別瞎摻合。[참견=參與,牽扯]
語法分析:참견 + 하지마 = 參與 + 別做

37.상관마
Mind your own business.
多管閑事(的人)。[상관마=相關魔]

38.꺼져.
Go away.
走開。

39.난 상관 없어.
I don't care.
我不管。
語法分析:나 + 는 + 상관 + 없다 + 어 = 我 + 主語助詞 + 相關 + 沒有 + 現在式

40.나랑 상관 없어.
It's got nothing to do with me.
不關我事。[나랑=與我的關系]
語法分析:나랑 + 상관 + 없다 + 어 = 和我的關系 + 相關 + 沒有 + 現在式

熱點內容
古代勵志的名言 發布:2021-03-16 21:50:46 瀏覽:209
形容兒孫繞膝的詩句 發布:2021-03-16 21:49:35 瀏覽:878
席慕蓉賞析印記 發布:2021-03-16 21:48:26 瀏覽:311
權力很大含有手的成語 發布:2021-03-16 21:48:22 瀏覽:584
能聽的兒童故事 發布:2021-03-16 21:48:15 瀏覽:285
關於足球的詩歌詞句 發布:2021-03-16 21:47:40 瀏覽:870
拖拉機的古詩 發布:2021-03-16 21:42:53 瀏覽:571
亮甜的詩句 發布:2021-03-16 21:42:00 瀏覽:831
廣東話生日快樂祝福語 發布:2021-03-16 21:38:55 瀏覽:409
噓的短句 發布:2021-03-16 21:38:07 瀏覽:816