雨的外國諺語

A. 關於雨的諺語

天上鉤鉤雲，地上雨淋淋
亮一亮，下一丈
天上魚鱗雲，地下雨淋淋
細雨沒久晴,大雨無版久落
一日到暗,雨不斷線權,大雨明日見
天烏地黑無風發,大水落得闊
大水無雷,浸崩屋
東閃空,西閃風,南閃火門開,北閃有雨來
天東雨，隔堵牆；這邊落雨，那邊出太陽
西南陣，單過也落三寸
老夫活到八十八，未見陣頭東南發
雨打雞啼卯，雨傘不離手
雨打雞鳴丑，雨傘勿離手；雨打黃昏戍，明朝燥嘻嘻
早晨下雨當日睛，晚上下雨到天明
雞鳴雨，下不長
投瞑雨，天賣晴
早雨睛一日，晚雨到天明
雨打五更，日曬水坑
晏雨不晴
開門雨漣漣，晴朗在午前
開門雨，關門睛
早雨天晴，晚雨難晴
雨打早五更，雨傘不用撐
夜睛無好天，明朝還要雨連綿
久雨見天星，明朝雨更猛
雨前蒙蒙終不雨，雨後蒙蒙終不晴
雨前麻花落勿大，雨後麻花落勿久
一點一個泡，還有大雨未到
一點雨似一個釘，落到明朝也不晴；一點雨似一個泡，落到明朝未得了
落滴起泡定陣雨
雨生蛋，落到明朝吃過飯
雨聲發喘，河水漲滿
飯時雨，下四指
雨灑中，一場空
淋了伏頭，下到伏尾
雨灑塵，餓死人
一場秋雨一場寒，十場秋雨穿上棉。
早晨下雨當日晴，晚上下雨到天明。

B. 雨的關於雨諺語

1、水裡泛青苔，天有風雨來。

解釋：水裡發藍，藍的有點綠綠的像青苔一樣的顏色，這時天氣馬上會起風和下雨，大雨將至。

2、久雨刮南風 ，天氣將轉晴。

解釋：已下了一段日子的雨，當南風大颳起之時，一兩天內將會轉轉晴。

3、螞蟻壘窩要下雨。

解釋：天氣變化時會有氣壓和溫度的變化，螞蟻為了防雨，要整理洞穴。

4、對時雨，連幾天。

解釋：就是說雨從今天早上一直下到明天早上,剛好一個對時的話,以後的幾天都是雨天。

5、螞蟻搬家，天將雨。

解釋：有天氣變化時空中水蒸汽增加，泥土返潮，所以螞蟻巢里特別潮濕，搬家意味著下雨的前兆。

6、蟑螂亂飛，有陣雨

解釋：蟑螂對氣候變化的敏感性很強，如果夜間看到蟑螂飛來飛去，說明天氣發生變化，將有降雨。

7、蜘蛛結網，久雨必晴

解釋：由於下了很久的雨，蜘蛛無法結網捕食，如果看到蜘蛛爬出來結網，說明天氣很快就轉為晴天。

8、朝有棉絮雲，下午雷雨鳴

解釋：在夏天的早晨出現棉絮的雲，可以知道午後將有雷雨。

9、朝霞雨，晚霞晴

解釋：日出前後出現鮮紅的朝霞，預示天氣將要轉雨的徵兆。出現大紅色金黃色的晚霞，預示籠罩在本地上空的雨雲即將東移，天氣就要轉晴了。

10、雞曬翅，天將雨。

解釋：因為要下雨前天氣潮濕，所以雞翅上的羽毛也會受影響，曬翅意味著要下雨。

C. 有關雨的英語諺語（越多越好）

（1）Rain Cats and Dogs（傾盆大雨）這一短語的出處也不得而知。有記載的用法首次出現在朱內納森·斯威夫特所著的《容禮貌會話》一書中，該書大約寫於1708年，三十年後才出版。斯威夫特的著作是諷刺一些陳詞濫調的，因此，上述短語在斯威夫特寫書相當長一段時間就已經在用
（2）未雨綢繆。 So the world wags. 這就是人生

D. 關於雨的諺語

1、一點一個來泡，還有大雨未到。
2、一自點雨似一個釘，落到明朝也不晴；一點雨似一個泡，落到明朝未得了。
3、有雨山戴帽，無雨山沒腰。
4、魚兒出水跳，風雨就來到。
5、雨前麻花落勿大，雨後麻花落勿久。
6、雨生蛋，落到明朝吃過飯。
7、雨聲發喘，河水漲滿。
8、雲向東，有雨變成風，雲向南，水漣漣，雲向西，下地披衣。
9、雲自東北起，必有風和雨。
10、黑夜下雨白天晴，打的糧食沒處盛。
11、久晴大霧必陰，久雨大霧必晴。
12、立了秋，那裡下雨那裡收。
13、立秋下雨，百日無霜。
14、立秋下雨萬物收，處暑下雨萬物丟。
15、落滴起泡定陣雨。
16、蜻蜓飛得低，出門帶斗笠。
17、時雨時晴，幾天幾夜不停。
18、夜裡下雨白天晴，打的糧食沒處盛。

E. 關於雨的諺語

關於雨的諺語，歡迎閱讀。

1. 一場秋雨一場寒，十場秋雨穿上棉。

2. 黃鼠專堵洞口，下雨沒多屬久。

3. 雞進籠晚兆陰雨。

4. 麻雀滾土洗個澡，下雨日子遠不了。

5. 螞蟻搬家遲早要下。

6. 泥鰍靜，氣象晴。

7. 田雞叫，大雨到。

8. 日落烏雲漲，半夜聽雨響。

9. 日落西山一點紅，半夜起來搭雨篷。

10. 日落胭脂紅，非雨便是風。

11. 日落雲里走，雨在深夜後。

12. 日暈三更雨，月暈午時風。.

F. 有關雨的詩和諺語

一、詩

1、春夜喜雨

【作者】杜甫【朝代】唐

好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。

野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。

譯文

好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。

濃濃烏雲，籠罩田野小路，唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒，顯得格外明亮。等天亮的時候，那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。

2、飲湖上初晴後雨二首·其二

【作者】蘇軾【朝代】宋

水光瀲灧晴方好，山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文

晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

3、六月二十七日望湖樓醉書

【作者】蘇軾【朝代】宋

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

譯文

烏雲上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風卷地而來，吹散了滿天的烏雲，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

4、約客

【作者】趙師秀【朝代】宋

黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。

有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。

譯文

梅子黃時，家家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘邊上，傳來陣陣蛙聲。時間已過午夜，已約請好的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，震落了點油燈時燈芯結出的疙瘩。

5、雨過山村

【作者】王建【朝代】唐

雨里雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。

婦姑相喚浴蠶去，閑看中庭梔子花。

譯文

雨中傳來雞鳴，山村裡依稀一兩戶人家。村路竹溪之上，一條板橋斜橫。婆媳相喚，一起去選蠶種。只有那梔子花開，獨自搖曳庭院中。

二、諺語

1、久雨絮雲天，雨去晴在來。

2、雨聲發喘，河水漲滿。

3、螞蟻搬家蛇過道，明日必有大雨到

4、春雨貴如油

5、天無一月雨，人無一世窮

G. 有關雨的俗語或諺語

俗語：

天要下雨,娘要嫁人.-湖南俗語
大頭大頭,落雨打頭,人家有傘,我有大頭.
小伢兒打噴嚏,三天打雷兩天下雨.-湖南湘西吉首俗語
有雨四方亮,無雨頭上光.-湖南湘西吉首俗語

不知哪塊雲彩下雨
躲雨跳到河裡
風里來，雨里去
乾打雷不下雨
雷聲大，雨點小
天無一月雨，人無一世窮
天要下雨，娘要嫁人
聽風就是雨
屋漏又遭連夜雨
雨天借傘

—————————————————————————————————————
諺語：

天上鉤鉤雲，地上雨淋淋．
亮一亮，下一丈．
天上魚鱗雲，地下雨淋淋．
雲彩向南，大雨沖船，雲彩向東，一陣大風．
「細雨沒久晴,大雨無久落」,
「一日到暗,雨不斷線,大雨明日見」,
「天烏地黑無風發,大水落得闊」,
「大水無雷,浸崩屋」，
「東閃空,西閃風,南閃火門開,北閃有雨來。」

西班牙有句關於雨的諺語 「六月雨千遍」,
諺語雲:「螞蟻搬家要下雨」
朝虹雨，夕虹晴。
有雨山戴帽，無雨山沒腰。
朝霞不出門，晚霞行千里。
月色朦朧，不是起雨就是起風。
久晴大霧必陰，久雨大霧必晴。
螞蟻搬家蛇過道，明日必有大雨到
* 夏雨隔牛背，秋雨隔灰堆。(浙江)
* 十里不同天。(江蘇無錫)
* 天東雨，隔堵牆；這邊落雨，那邊出太陽。(山西太原、安微全椒)
* 西南陣，單過也落三寸。(《田家五行》論雲)
* 老夫活到八十八，未見陣頭東南發。(江蘇蘇州)
* 雨打雞啼卯，雨傘不離手。(浙江義烏)
* 雨打雞鳴丑，雨傘勿離手；雨打黃昏戍，明朝燥嘻嘻。(南京)
* 早晨下雨當日睛，晚上下雨到天明。(山東)
* 雞鳴雨，下不長。(浙江象山)
* 投瞑雨，天賣晴。(福建福州)
* 早晨下雨，一天晴。(河北滄縣、山東棲霞)
* 早雨睛一日，晚雨到天明。(陝西武功)
* 雨打五更，日曬水坑。(《田家五行》論雨)
* 晏雨不晴。(同上)
* 開門雨漣漣，晴朗在午前。(江蘇無錫)
* 開門雨，關門睛。(江蘇元錫)
* 早雨天晴，晚雨難晴。(江蘇無錫、常熟、浙江義烏)
* 雨打早五更，雨傘不用撐。(浙江義烏)
* 夜睛無好天，明朝還要雨連綿。(廣西鬱林)
* 久雨見天星，明朝雨更猛。(同上)
*雨前蒙蒙終不雨，雨後蒙蒙終不晴。(河北、陝西武功)
* 雨前麻花落勿大，雨後麻花落勿久。(江蘇蘇州)
* 一點一個泡，還有大雨未到。(湖南)
* 一點雨似一個釘，落到明朝也不晴；一點雨似一個泡，落到明朝未得了。
(《田家五行》論雨)
* 落滴起泡定陣雨。(江蘇常州)
* 雨生蛋，落到明朝吃過飯。(江蘇常熟)
* 雨聲發喘，河水漲滿。(河南篙縣)
* 飯時雨，下四指。(山東棲霞)
* 雨灑中，一場空。(湖北)
* 淋了伏頭，下到伏尾。(河北、山西寧武、河南嵩縣)
* 雨灑塵，餓死人。(河北)
大雨前兆 蜻蜓燕子低飛，螞蟻搬家，魚兒水面來換氣兒，大雨馬上就來到。
動物對下雨的預報 下雨之前兆有蚊子成群結團，雨蟻成群出現、貓洗臉
青蛙鳴叫、燕子低飛雨必下 青蛙鳴叫、燕子低飛等是下雨之前兆
蟑螂亂飛，有陣雨 蟑螂對氣候變化的敏感性很強，如果夜間看到蟑螂飛來飛去，說明天氣發生變化，將有降雨。
蜘蛛結網，久雨必晴 由於下了很久的雨，蜘蛛無法結網捕食，如果看到蜘蛛爬出來結網，說明天氣很快就轉為晴天。

一場秋雨一場寒，十場秋雨穿上棉。

早晨下雨當日晴，晚上下雨到天明。

雨打五更，日曬水坑。

南風暖，北風寒，東風潮濕，西風干。

久雨冷風掃，天晴定可靠。

滿天亂飛雲，雨雪下不停。

天上烏雲蓋，大雨來得快。

有雨天邊亮，無雨頂上光。

喜鵲枝頭叫，出門晴天報。

蚊子咬得怪，天氣要變壞。

河裡浮青苔，畢有大雨來。
蚯蚓路上爬，雨水亂如麻，螻蛄唱歌，天氣晴和

長蟲過道，下雨之兆，蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。

頭發響，風一場。

老牛抬頭朝天嗅，雨臨頭；馬嘴朝天，大雨在前。