英文經典故事

⑴ 英語經典小故事（字不要太多

「授人以魚， 不如授之以漁」。教你個辦法。再想找英文原版的素材， 直接到Google里輸入英文關鍵詞， 例如「English stories」， 「short Stories for kids」或「learning games for young children」等等， 就會得到無數個資源。還可以通過設置Google 高級搜索， 就地區（如設定為「美國」）、語言（設為「英語」）等進行設置，可以得到理想的檢索結果。 搜索引擎有點像個「種瓜得瓜，種豆得豆」的地方——你用什麼用語言作為關鍵詞， 你就得到什麼樣的語言結果。現在去試試看吧

⑵ 經典的英文童話故事，只要名字，10個。

網友採納
狐狸和葡萄
飢餓的狐狸看見葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來吃，但又摘不到。看了一會兒，無可奈何地走了，他邊走邊自己安慰自己說:「這葡萄沒有熟，肯定是酸的。」
這就是說，有些人能力小，做不成事，就借口說時機未成熟。
--------------------------------------------------------------------------------
狼與鷺鷥
狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他取出骨頭，鷺鷥把自己的頭伸進狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的酬金。狼回答說:「喂，朋友，你能從狼嘴裡平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎麼還要講報酬?」
這故事說明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質。
--------------------------------------------------------------------------------
小男孩與蠍子
有個小孩在城牆前捉蚱蜢，一會兒就捉了許多。忽然看見一隻蠍子，他以為也是蚱蜢，便著兩手去捕捉他。蠍子舉起他的毒刺，說道:「來吧，如果你真敢這樣做，就連你捉的蚱蜢也會統統失掉。」
這故事告誡人們，要分辨清好人和壞人，區別對待他們。

⑶ 用英語描述一個經典故事

女媧補天
Nv Wa Mends the Sky
In ancient times, thefour corners of the sky collapsed and the world with its nine regions splitopen. The sky could not cover all the things under it, nor could the earthcarry all the things on it. A great fire raged and would not die out; a fierceflood raced about and could not be checked. Savage beasts devoured innocentpeople; vicious birds preyed on the weak and old.
Then Nv Wa meltedrocks of five colours and used them to mend the cracks in the sky. Shesupported the four corners of the sky with the legs she had cut off from agiant turtle. She killed the black dragon to save the people of Jizhou, andblocked the flood with the ashes of reeds.
Thus the sky wasmended, its four corners lifted, the flood tamed, Jizhou pacified, and harmfulbirds and beasts killed, and the innocent people were able to live on thesquare earth under the dome of the sky. It was a time when birds, beasts,insects and snakes no longer used their claws or teeth or poisonous stings, forthey did not want to catch or eat weaker things.
NvWa's deeds benefited the heavens above and the earth below. Her name wasremembered by later generations and her light shone on every creation.

⑷ 英語哲理小故事

讓孩子閱讀一些簡單的幼兒英語故事，確實是一個很不錯的補充學習，也能夠極大的提高孩子的學習興趣，讓幼兒時期的孩子能夠有一個英語方面很好的啟蒙。下面給大家分享一則幼兒英語故事簡單閱讀的小故事，家長們可以讀給孩子們聽一下。

分享阿卡索的免費試聽課，你可以試聽試聽：

這時兔子知道狐狸並沒有死，他就以最快的速度跑開啦。

幼兒英語故事簡單分享到這里。當然有趣的故事還有很多，家長們可以去阿卡索外教網了解更多的故事。

⑸ 英語勵志經典故事長篇

電影《風雨哈佛路》《阿甘正傳》

⑹ 經典英語小故事

The Old Cat

An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

一位老婦有隻貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。

於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：「不要打你的老僕人，我已經為你服務了很多年，而且還願意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」

⑺ 求一篇經典的較簡單的英語小故事！！！急急急

Making His Mark 「刻舟求劍」
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn』t this a very foolish way to look for a sword?
楚國有個人坐船渡江時，他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀，在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸後，那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎麼找得到寶劍呢？船繼續行駛，而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍，真是太愚蠢可笑了。

To Pull up the Seedlings to Help Them Grow 「拔苗助長」
Once upon a time, there was an old farmer who planted a plot of rice. After he planted the seedlings, every day he went to the field to watch the seedlings grow. He saw the young shoots break through the soil and grow taller each day, but still, he thought they were growing too slowly. Eventually he got impatient with the young plants and suddenly he hit upon an idea that one by one, he pulled up the young plants by half an inch. The next early morning, the young man couldn』t wait to check his 「achievement」, but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
從前，有個農夫，種了稻苗（seedlings）後，便希望能早早收成。每天他到稻田時，都發覺那些稻苗長得非常慢。他等得很不耐煩。想了又想，他終於想到一個「最佳方法」，他將稻苗全都拔高了幾分。第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的「成果」。 哪知，卻看到所有的稻苗都枯萎了。

Plugging One』s Ears While Stealing a Bell 「掩耳盜鈴」
Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor』s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people』s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever 「idea」. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.
從前，有一個人想偷鄰居門上的鈴，但是他知道一碰到鈴，鈴就會響起來，被人發現。他想啊想，終於他想出一個「妙極」，他把自己的耳朵用東西塞起來，就聽不見鈴聲了。但是當他去偷鈴時，鈴聲仍舊響起來，他被別人當場抓住

The Fox and the Crow 「狐狸和烏鴉」
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow』s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天,一隻烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴裡叼著一片肉，心裡非常高興。這時候，一隻狐狸看見了烏鴉，饞得直流口水，非常想得到那片肉。但是，無論狐狸說什麼，烏鴉就是不理睬狐狸。最後，狐狸贊美烏鴉的嗓音最優美，並要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐狸贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐狸就叼起肉，鑽回了洞

Draw a Snake and Add Feet to It 「畫蛇添足」
Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?」 The story of "Draw a snake and add feet to It.」 tells us going too far is as bad as not going far enough.
古時幾個人分一壺酒。他們都想獨自喝完那壺酒，所以就定了一個規矩：每人在地上畫一條蛇，誰畫得最快，這壺酒就歸誰。有一個人很快就把蛇畫好了。他正打算喝這壺酒時，看見別人都還在忙著畫，就決定給蛇再畫上幾只腳。結果，他的蛇腳還沒加完，另一個人已經把蛇畫好了。那人一下把酒壺奪了過去，說：「有誰見過長腳的蛇？」。這個故事告訴我們這樣的道理：做得過分和做得不夠都是不對的

希望能幫到你，祝更上一層樓O(∩_∩)O
有不明白的請繼續追問，可以詳談嘛(*^__^*)

⑻ 英語的經典小故事

中文意思在底下:
Once upon a time an old man and woman lived in the mountains. Everyday the old man went to the mountain and collected firewood, while the old woman went to the river and did the laundry. One day, she was doing the washing when a big peach came floating down the river towards her. As it was a big and juicy-looking fruit, she thought that her husband would be glad to eat it so she took it home. When the old man came back for lunch and saw the nice peach, he was really happy. The old woman cut the big peach open with a knife. What a surprise! A lovely little boy was in the peach.

The old man and woman had no children so they were really grateful the gods had sent them a boy in this peach. Since he was born in a peach, they decided to call him Momotaro which means "peach-boy". The old woman cooked a meal for the little boy who ate as much as he could; the more he ate, the more he grew. Soon he became a tall and strong boy.

No matter how tall or strong he was, Momotaro was a lazy boy. Day after day, all he did was sleep and eat. In the village the other boys went to the mountain and picked firewood while Momotaro was the only one doing nothing. This worried the old man and the old woman, so they asked the other boys to try to make Momotaro go and work with them.

The boys then invited him, "Momotaro, would you come with us? We're going to collect firewood."

But he answered, "I haven't a basket, so I can't go with you" and went back to sleep.

The following day, they invited him again, "Momotaro, would you come with us? We're going to collect firewood."

And he answered them, "I haven't any sandals, so I can't go with you" and went back to sleep. Upon hearing this, the old woman got angry with Momotaro for being so lazy, so the next day he went to collect firewood with the other boys.

While the boys were working and collecting firewood, Momotaro took a nap. When the work was finished, the boys decided to go back to the village. Just then, Momotaro awoke and said to them, "I'll collect firewood and come back with you."

They retorted, "If you start working now, we'll get back too late."

Momotaro turned a deaf ear to them and went to a very big tree. Holding it by the middle, he uprooted it. Astonishing! All the boys could not believe their eyes! Thus the tall and strong Momotaro carried the big tree, while the other boys carried bundles of firewood back to the village. The old man and the old woman were amazed when they saw Momotaro carrying this very big tree as if it was a mere bundle of firewood.

The county lord happened to hear about this and wished to meet Momotaro. The next day Momotaro went to see the county lord. The lord said to him, "Ogres have been threatening and robbing my peasants for a long time. If you are as strong as I heard, you shall go and punish them." Momotaro then agreed to go to the Island of Ogres.

For his journey, the old man and woman baked some millet cookies and gave them to Momotaro. Away he went and on his way he met a dog.

"Momotaro, where are you going?" asked the dog.

"To the Island of Ogres, to punish them."

"And what are you bringing with you?"

"The best millet cookies of Japan."

"Can I have one and go with you?" offered the dog. Momotaro gave the dog a cookie and they went along together.

Soon they met a monkey.

"Momotaro, where are you going?" asked the monkey.

"To the Island of Ogres, to punish them."

"And what are you bringing with you?"

"The best millet cookies of Japan."

"Can I have one and go with you?" offered the monkey. Momotaro gave the monkey a cookie and the three of them went along together.

Then they met a pheasant.

"Momotaro, where are you going?" asked the pheasant.

"To the Island of Ogres, to punish them."

"And what are you bringing with you?"

"The best millet cookies of Japan."

"Can I have one and go with you?" offered the pheasant. So Momotaro gave the pheasant a cookie too.

Momotaro, the dog, the monkey and the pheasant went together to the Island of Ogres by boat. They were sailing but could not see the island, so the pheasant went up in the sky. He found the island and guided the boat. Soon they landed on the Island of Ogres. There on the island was a great big castle with a huge door. It was tightly closed, but the monkey jumped easily inside and opened the huge door.

Momotaro entered and said to the ogres, who were having a feast, "My name is Momotaro, and I came to punish you." The ogres laughed at him, but the dog ran in and bit them as Momotaro fought using his sword. Momotaro and his companions, having eaten the best millet cookies of Japan, knew no fear and were strong.

At last the ogres cried for mercy, "We shall never be bad again, please spare our lives."

The defeated ogres gave Momotaro their treasure. He took it and returned with his companions, who had eaten the best millet cookies of Japan and helped defeat the ogres. The old man and the old woman, who had been worrying about Momotaro, welcomed them back cheerfully.

After that Momotaro and the old man and woman lived happily together.

很久很久以前,一個地方住著老爺爺和老奶奶.通常,爺爺上山砍柴,奶奶去河邊洗衣服.一天,奶奶洗衣服時,一個大桃子一沉一浮地順水漂來.看到了這個桃子,奶奶就把它帶回了家,想讓爺爺嘗個鮮.吃中午飯時,爺爺從山裡回來了,看到了這個桃子後歡喜得不得了.兩個人剛剛將桃子切開,不由得嚇了一大跳,原來呀,一個活蹦亂眺的小男孩從桃子裡面跳了出來.

爺爺和奶奶沒有孩子,於是歡天喜地地認為孩子是天賜的,就把他叫做"桃太郎", 奶奶做好了飯給他吃,盡管桃太郎有點兒害怕,但仍然吃得很香甜.於是,桃太郎漸漸地長大了.

桃太郎不停地吃,不停地長,變成了一個大力士,同時也是一個大懶漢.每天的任務只是吃了睡,睡了吃.村裡的年輕人每日上山撿柴,可桃太郎卻什麼活也不幹.爺爺和奶奶挺擔心的,就拜託村裡年輕人說:"叫上桃太郎一起去吧."當他們來找桃太郎一起上山並說:"桃太郎,一塊兒打柴去吧"時,他卻推說:"沒有背簍,去不成啊."說完後,繼續睡午覺.第二天,這些年輕人又來邀桃太郎,他推諉道:"沒鞋,去不了哇."又過了一天,奶奶終於忍不住生氣了,沒有辦法,桃太郎不得不和村裡的年輕人們一起上山了.

大家在山裡拾柴,桃太郎卻只是睡大覺.等到大家收拾好柴簍要回家時,桃太郎說:"我也想拾點兒柴,然後一起回去吧."大家說:"天色都已經不早了,來不及了."就在這時, 桃太郎抓住了一棵大樹,突然間將它拔了出來,把大家嚇了一大跳.於是,他扛著大樹和大夥返回了村裡.見到了這種情況,爺爺和奶奶非常吃驚.這事傳到了大人的耳朵里,大人萌生了特別想見桃太郎的念頭.見了面,大人說:"前一陣兒總有壞魔鬼騷擾村民,偷盜各種物品器具.因為你很有力氣,那麼請你去征服魔鬼吧."因此,桃太郎伏鬼這件事就這么定了.

爺爺和奶奶作好了黃米面團給桃太郎帶上.就這樣他出發了.途中他遇到了一條狗, 狗問他,:
"桃太郎,你這是去哪兒呀."
"魔鬼要去島上,我正要去除鬼."
"那你腰間掛的是什麼呢?"
"最最好吃的黃米面團."
"給我一個好嗎,我和你一起去",狗說.
於是桃太郎給了狗一個黃米面團.
和狗一起繼續行進時,又遇到了一隻猴子,猴子問:"桃太郎,你這是去哪兒呀."
"魔鬼要去島上,我去除鬼."
"那你腰間掛的是什麼呢?"
"最最好吃的黃米面團."
"給我一個吧,我和你們一塊兒去",猴子說.
桃太郎又給了猴子一個黃米面團.
於是,桃太郎帶著狗和猴子繼續趕路了.這回跳出來一隻野雞.同樣地,野雞問他:
"桃太郎,你這是去哪兒呀."
"魔鬼要去島上,我去除鬼."
"你腰間掛著的是什麼呀?"
"最最好吃的黃米面團."
"給我一個吧,我和你們一塊兒去."

這樣,桃太郎又給了野雞一個黃米面團. 桃太郎,狗,猴子,野雞好不容易才到了海邊,因為魔鬼們已經去了島上,他們就劃船向海島出發了.搖啊搖,搖啊搖,怎麼也看不到那個島嶼.野雞就飛到了空中,觀察到了島嶼的位置,指揮著大家向那個地方劃去,這樣,大家到達了島上.島上有一座大城,城門緊閉, 猴子敏捷地爬到了門里,將門栓摘掉,把門打開了.而魔鬼們仍一無所知地又是喝酒又是唱歌.桃太郎大聲喝道:"我乃桃太郎是也,前來消除你們.

"魔鬼們見他們勢單力薄,並不把他們放在眼裡.但是,吃了最最好吃的黃米面團後精力充沛的桃太郎和夥伴們並肩作戰, 瞬間就把魔鬼們打得落花流水.

魔鬼們賠罪說:"我們歸還搶盜來的寶物,決不再做壞事了,給我們留一條活路吧." 懲治了魔鬼後,桃太郎和夥伴們帶著寶物回到了村裡.正擔驚受怕的爺爺和奶奶見狀非常高興.從那以後,桃太郎與爺爺和奶奶一直過著幸福愉快的生活.

III. New Words and Expressions 生詞和片語
1. sandal n. 拖鞋，涼鞋
2. bundle n. 捆，束
3. ogre n. 食人魔鬼，怪物
4. cookie n. 面團
5. feast n. 宴會
^ ^

⑼ 經典英語小故事

推薦:

1. Sohu >> 教育首頁 >> 外語天地 >> 雙語雜志
http://learning.sohu.com/71/13/blank211031371.shtml

2. 易易小說閱讀網
http://www.iiieee.com/
1. The Dog In The Manger（牛槽里的狗）
Once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the dog awoke, stood up and barked at the ox. The ox said to the dog, 「Do you want to eat this hay, too?」
「Of course not,」 said the dog.
「Then, go away and let me eat my own hay.」
「Oh, no. You go away and let me sleep.」
「What a selfish dog! He will neither eat the hay himself, nor let me eat it !」 said the ox to himself.

2.The Lion, The Bear And The Fox（獅子、熊與狐狸）
Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, 「I caught this kid first, and so this is mine.」
"No, no," said the bear.「I found it earlier than you, so this is mine.」 And they fought long and fiercely. At last both of them got very tired and could no longer fight.
A fox who hid himself behind a tree not far away and was watching the fight between the lion and the bear, came out and walked in between them, and ran off with the kid.
The lion and the bear both saw the fox, but they could not even catch the fox.
The lion said to the bear, 「We have fought for nothing. That sly fox has got the kid away.」

3.The Boys And The Frogs（男孩與青蛙）
One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, 「Boys, please don』t throw stones at us.」
The boys said, 「We are only playing.」 「I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,」 said the old frog.
So the boys stopped throwing stones and went away.

4.The Two Travelers（兩個旅人）
Many years ago two men were traveling together They were walking along a road in the wood.
Then they found a beautiful ax on the ground. One of them picked it up and said, 「Look here have found an ax.」
「Don't say I, but we have found the ax,」 said the other 「We are friends. We ought to share it between us.」
「No,」 said the first one, 「I found the ax, so it is mine.」
Soon after they heard someone running after them. They looked back. They found He called out, 「Stop, thieves! Stop, thieves !」
The first traveler said, 「What shall we do? He is running after us. We shall be caught by him.」 「Don't say we, but I shall be caught. You found the ax, and you say it is yours,」 said the other, and left him alone.
The first traveler tried to hide the ax, but he did not know where to hide it. And at last he was caught by the owner of the ax.

5.The Ant And The Dove（螞蟻與鴿子）
One day a little ant was walking along the bank of a stream. His foot slipped and he fell into the water. 「Oh, help, help!」 cried the ant. A dove was sitting on a branch of a tree over the stream and heard his cry of help. 「Oh, poor ant!」 said the dove. 「I will help the ant.」
The dove pulled off a leaf and dropped it near the ant. 「Here is a leaf. Climb on it,」 said the dove. The ant climbed on it at once and floated to the bank.
A few days after this a hunter found the dove and was going to shoot her. Just then the ant passed by and said to himself, 「This time I must help the dove.」 The ant ran to the hunter and bit his foot hard. The hunter sprang up and missed to shoot the dove. The dove said to the ant, 「Thank you very much, my little friend. You have saved my life,」 and she could fly away happily.

6. The Cock And The Jewel（公雞與寶石）
One fine morning, a cock said to the hens and chickens, 「Come, let us go out to find some food. We have not had our breakfast yet.」
Then the cock began to dig the soft earth. Suddenly he cried, 「Look, look! I have found something strange. I wonder what it is. It is like a ball. But it is not a stone. It may be an egg of some bird.」
The hens heard his cry and came around him. One of them said, 「Dear me! This is not an egg, but a jewel. Someone has lost it.」 A chicken asked, 「Can we eat it?」 「No,」 said the hen, 「It is very precious to human beings, but it is of no use to us; we cannot eat it. Throw it away and try to find some worms. I want to have one worm than all the jewels in the world.」

7.The Wolf and the Goat（狼與山羊）
One day a wolf saw a goat on a high cliff. He was jumping to and fro and was grazing.
The wolf wanted to eat him, but he could not climb up there to catch him. So he said to the goat, 「Good morning, my good friend Goat! Come down here!
If you slip down the cliff, you will break your neck. And the grass is short and dry up there. Come down! The grass is long and tender here.」
「Thank you, Mr. Wolf, but never mind. I am used to playing here, and I like the grass here better. I would rather eat dry grass than be eaten by a wolf,」 said the goat.

8.The Hare and the Tortoise（野兔與烏龜）
One day a hare met with a tortoise at the foot of a hill.
「Hallo, little Tortoise! Where are you going? How short your legs are!」 said the hare.
「 I am going over to the hill. I am a slow runner, but I can run a race with you,」 said the tortoise. 「All right. Let's run a race with you to the top of the hill,」 said the hare.
The hare and the tortoise started. The hare ran very fast. The hare said to himself, 「 I can much faster than the tortoise, and I may have a little nap here.」
So the hare lay down under a tree and was fast asleep. But the tortoise did not stop for a moment. He walked on and on. At last he got to the top of the hill.
The hare woke up and looked around, but he could not see the tortoise. He sprang up and ran as fast as he could. When the hare got to the top of the hill, he found the tortoise was resting there peacefully.
The tortoise said to the hare, 「Now, Mr. Hare! Which was the faster runner, you or I?」

9.The Lion and the Mouse（獅子與老鼠）
Once a great lion was sleeping in a wood. A little mouse happened to come and ran over his face. The lion awoke and caught the little mouse in anger, and was going to kill her. 「 Oh, dear kind Lion!」 Said the little mouse. " Please forgive me. I didn't mean to do you any harm. Let me go. I shall return your kindness."
" Ha, ha, ha," laughed the lion. " How can a little thing like you help a great lion?" " Thank you very much, kind Lion! I hope I shall be able to do you a good return some day," said the little mouse.
Some time after this, the lion was caught in a trap. Just then the little mouse came along. At once she ran up to the lion, and said, " You were very kind to me once. Now I'll save your life, and repay you the kindness which you showed me the other day." Soon she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion was happy to be free again.
" Thank you, little Mouse!" said the lion, and he walked away.

10.The Trees and the Ax（樹與斧頭）
Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, 「Will you give me a piece of hard wood ?」
The tree said, 「Yes, we'll give you a good price of hard wood.」
He was very glad to get a good piece of wood. He hurried home with it. At once he made a new handle of his ax.
Then he went to the forest again and began to cut down all the best trees in the forest.
The trees were very sad. They said to one another, 「We suffer for our own foolishness.」
等等。。。。

⑽ 誰有英文經典小故事急需...

SNOW WHITE CONTENTS
SW---白雪公主 Q---皇後 M---魔鏡 H---獵人
P---白馬王子 D---小矮人 A---小動物
音樂起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn』t love the new queen, because she was cruel.
One day, In the king』s palace:
----白雪出場
S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
音樂起，皇後、魔鏡出場
Q: I am a queen, I』m very beautiful,Where is Mirror?
Mirror, Mirror on the wall, who』s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill S.w.
獵人出場
H: Yes, my queen
音樂起，小動物出場，追趕獵人，公主驚慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please
A: what』s the matter with you?
S.w: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小動物追趕獵人下場
S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down.
音樂起，7個小矮人出場，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡覺----音樂起公主先醒了----小矮人醒了----對話
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w …
Nice to meet you!
D: （齊說）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let』s go out for our work, bye-bye, S.W
皇後、魔鏡出場
Q: Mirror, mirror on the wall,
who』s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: What? S.w is not dead?
Hahaha, I got a good idea!
音樂起，皇後扮演老太太出場，對話
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口後倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出場、圍著公主哭
S.w wake up, wake up…
音樂起，動物引著王子出場
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure
音樂起，小動物、小矮人、公主、王子跳起歡快的舞

Three Little Pigs 三隻小豬
Storyteller: There are three little pigs living with 講故事者：三隻小豬和他們的媽媽
their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和東東
Dong are brother pigs. They are very 是豬哥哥，他們很懶，他
Lazy. They eat and sleep all day. 們整天吃了就睡。龍龍是
Long-Long is the youngest pig. She 最小的，她整天幫著媽媽
works all day. She helps her mother 做家務。
to do the housework.
Mother pig: You have grown up. You must make 豬媽媽：你們已經長大了，你們得
your own houses. 為自己蓋間房。
Goodbye, little pigs. Build a house. 再見，孩子們。去蓋間房。
Be careful of the wolf. 小心狼。
Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三隻小豬：好的，媽媽。再見。
Wolf: I』m hungry. Look! Three little pigs 狼：我餓了。看，三隻小豬可
for dinner. Mmm. 以做我的美餐。
Sister pig: What are you doing, brothers? 豬妹妹：哥哥，你們在干什麼？
Ding-Ding: I』m building a house with leaves. 丁丁：我在用樹葉蓋房子。
Dong-Dong: I』m building a house with sticks. 東東：我在用樹枝蓋房子。
Sister pig: But leaves aren』t strong. 豬妹妹：可是樹葉不牢固。樹枝也不
And sticks aren』t strong. 牢固。
Brother pigs: Yes, we know. But it』s easy. 豬哥哥：我們知道。但它很容易。
What are you doing, sister? 你在干什麼？
Sister pig: I』m building a house with bricks. 豬妹妹：我在用磚頭蓋房子。
Brother pigs: Bricks! That』s very difficult. 豬哥哥：用磚頭蓋，那太難了。
Sister pig: I know. But bricks are strong. 豬妹妹：我知道，可是磚頭很堅固。
……
Brother pigs: Oh, we』re finished. Let』s have 豬哥哥：噢，我們蓋好了。我們打
a nap. 個盹吧。
Sister pig: My house is finished. My house 豬妹妹：我的房子蓋好了，我的房
is strong. 很堅固。
Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼： 小豬，小豬，快開門！
Doors!
Brother pigs: No. No. Go away. 豬哥哥：不開，不開。快走開。
Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼：這太容易了。樹枝和樹葉
aren』t strong. 都不牢固。
Storyteller: The wolf blows the houses down. 講故事者：狼吹倒了房屋。丁丁和東
Ding-Ding and Dong-Dong run 東跑到龍龍家。
to Long-Long』s house.
Brother pigs: Help! Help! 豬哥哥：救命! 救命!
Wolf: Stop, you two pigs. 狼： 站住，你這兩只小豬。
Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 豬哥哥：妹妹，快開門。狼來了，
is coming. Let me in. 讓我們進去。
Long-Long: Come in, please. Don』t worry. 龍龍：快進來。別擔心，我的
My house is strong. 房子很堅固。
Wolf: Where did they go? Oh they are 狼：他們跑哪兒了？噢，他們
Here. Little pigs. Little pigs. Open 在這兒。小豬，快把門打
the door! 開。
Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三隻小豬：不開，不開。快走開。
你這只惡狼。
Wolf: I』ll blow it down. 狼：我要吹倒它。
Storyteller: The wolf blows and blows. He 講故事者：狼吹呀吹，它不停地吹。
blows and blows. But the house 可是房子非常堅固。
is very strong.
Wolf: I』ll hit it. Oh. 狼：我要撞倒它。噢！
Long-Long: Let』s boil the water. 龍龍：我們把水燒開。
Brother pigs: OK. 豬哥哥：好的。
Wolf: Oh, oh! It』s hot. It』s hot. 狼：噢！噢！好燙，好燙。
Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三隻小豬：好啊！狼死了，狼死了。
wolf is dead
Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 講故事者：從那以後，丁丁、東東
Dong work hard with Long-Long. 和龍龍一起努力工作。
They work and play together. 他們一起工作，一起玩。

這是我根據以前的高中課本里的一篇文章改編的。我們學校的教師在教師基本功大比武時，自編自演的，當時很成功的。不過，原來的腳本已經找不到了，我通過自己的回憶大體把它呈現出來了，這個短劇場景可以自己按情況更改，人可多可少，最好幽默一點的同學表演。
Napolan and his soldiers（拿破崙這個單詞我記不清楚了）
眾士兵排列整齊的上。
M: Attention.（立正） Turn right/left. Quick time, march!（齊步走） (吹哨)
Halt!(立定) Turn right/left. At ease!(稍息).Dismiss!(解散)
（在宿舍里）
Ss: Cheer!(乾杯)
（班長帶著一新士兵推門進來）
M: Hello!Everyone! This is Sam. He is Swede. Today he join us. Let's give
him a warm welcome!
Ss: Welcome! Welcome! (握手、拍肩 和他打招呼，但是他搖搖頭)
M: He doesn't know French at all.
Ss: What a pity!
有一天，一個士兵慌慌張張的跑了過來。
A. Monitor! Monitor!
M: What's the matter with you?
A: I hear Napolan will be here in a month.
M: What shall we do?
B. I hear N often asks three quenstions. and often in an order. The first
one is "How old are you?". The second one is "How long have you been in
the Amry?". The third one is "Did you join any of my two compaigns?"
M: All of us have no problem except Sam. He doesn't know French. What
shall we do?
B. I have an idea. From now on all of us teach him the three questions at
any time.
Ss: Good!
各種場合：
睡覺: A: Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
A: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
A: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
吃飯:B:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
B: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
B: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
跑步：C:Sam. How old are you?
Sam:21.sir!
C: How long have you been in the Army?
Sam: 3 years sir!
C: Did you join any of my two compaigns?
Sam: Both.sir!
.....
Ss: We believe that's no problem at all.
A:(慌慌張張的) N is coming. N is coming.
(眾士兵立正)
N: Hello! Everyone. How are you?
Ss: Fine. Thank you!sir!
Sam 在哆嗦，引起了拿破崙的注意。
N: （走到他的面前）Well. How long have you been in the Army?
Sam: 21 . sir.
N: (非常吃驚的) How old are you?
Sam: (非常自信的) 3 .sir.
N: (生氣的) Either you or I am mad!!!!
Sam:(洋洋得意的)Both. sir!!!
Ss: My god!!!
眾士兵失望的下場了。
The hare and the tortoise
One morning, a hare and a tortois meet in a forest,so they begin to talk.
H: Good morning. Mr Tortoise.
T: Oh, it's you. Mr Hare. Good morning!
H: What are you doing?
T: I'm running.
H:Running? Ha ha ha! Can you run? Your legs are too short!
T: Of course I can.
H:My legs are long. I can run faster than you.
T: Don't be so sure.
H:Well then. Let's run to the tall tree over there. Let's see who can get
there first.
T: All right. Ready? Go!
A. Mr Tortoise goes very slowly. But Mr Hare runs very fast. Soon he comes
to a small tree.
H: Where is Mr Tortoise? Aha! There he is!He is far behind me. How slow he
is! Mmm. it's so hot! Here is a tree. I'll have a short sleep first.
T: Oh, he is sleeping under the tree there. But I can't stop. I must go
on.
H: Ah! What a nice sleep! Let me go on. Oh, where 's Mr Tortoise? Where is
he now? I must hurry.
A: Soon he runs to the tall tree. Mr Tortoise is sitting under the tree
and waiting for him.
T:Hi, Mr Hare! How are you? I'm here first. Who is faster, Mr Hare ,you or
me?
H: Oh!.....
A: After a long time. Mr Hare and Mr Tortoise meet again. What will they
do? Please look carefully.
H: Hello!Mr Tortoise. Let's have a match again, OK?
T: Oh. all right.
H: Let's see who is faster this time.
T: OK! One, two . Go!
H: This time I can't sleep ,I must be the first.
T: This time I must be the winner. Mr Hare isn't faster than me. No
matter!
A: This time Mr Hare runs very fast. But Mr Tortoise is very slow.
H: Hooray! I am the winner!
T: I can't believe that! (crying)
A few months later. In the forest animals are all together.
They are talking about the match of Mr Hare and Mr Tortoise.
M:The first time ,Mr Tortoise is the winner.
D: The second time , Mr Hare is the winner.
M: But We don't know who is really the winner. So they must have another
match.
P: I agree with you.
A: All the animals want them to have another match.So a new match begins
between them.
H: I try my best to be the winner.
T: I must be careful. I can't be far behind him.
M: Ready ? Go!!!
H: I am faster than him. (worried) How can I cross the river?
Mr Tortoise is near me. How can I do? How can I do?
T: What's the matter? Mr Hare? Oh ! You can't cross the river. No matter ,
you can cross the river on my back. Come here!
Let's go across the river together.
H: (exciting) Thank you very much! Thank you!!!
T: (smiling) Not at all! We must help each other.
A: They go across the river safely.
They go on running.
T: Oh ! my leg. Something is wrong with my leg. What can I do?
H: Where is Mr Tortoise? There must be something wrong with him. Let me
have a look. What's wrong with you?
T: Something is wrong with my leg. I can't run any longer.
H: Don't worry. You can get the forest on my back.
T: No. You just go on running. Don't worry about me.
H: Let's help each other.
(They go on running together slowly)
M: Look! everyone! How strange they are!
A: When they know the matter.they all say:
The winners are Mr Tortoise and Mr Hare!!
They sing a happy song!
So much for the play!

音樂劇：Peter and the Wolf （彼德與狼） 熱
音樂劇：Peter and the Wolf （彼德與狼）

作者：佚名 文章來源：不詳 點擊數：696 更新時間：2005-12-26

本文轉自www.cnwen.cn，中文網，中文網路中心，詩歌散文小說劇本朗誦時尚……Peter and the Wolf

(Ladies and getlemen. Good afternoon.Today I』ll tell you a story. It
is 「Peter and the Wolf」.)

Peter: Good morning everyone. What a fine day! How beautiful the
green lawn is!

Bird: Good morning, Peter.

Peter: Good morning, Bird.

Bird: It』s a fine morning, isn』t it! All is calm. All is beautiful.

Duck: I』m a ck, you see. Peter forgot to lock the door.

Now I』m free. How I want to have a good bath in the pool!

(Duck jumps into the pool.)

Bird: Hi! Who are you? You can』t fly?

Duck: Aren』t you a bird! You can』t swim? You see. I can.

Bird: You are a fool.

Duck: I』m clever. You are a fool.

Bird: You are a fool.

Duck: I』m clever. You are a fool.

(At this time, a black cat is coming quietly.)

Cat: Yeh. They are quarrelling. So I have no trouble catching them.
Look at me, please.

Peter: Take care, Bird. Be careful, Bird.

(So the bird flies away.)

Duck: You are a thief. Why don』t you catch that bird?

Bird: You are a robber. Why don』t you rob me?

Cat: Should I go to catch the bird? Should I?

I』m afraid when I get there, the bird will fly away.

Grandfather: Peter, you see. It is very dangerous here. The ck is
running into the pool. If a wolf comes, what should you do then?

Peter: I』m a young pioneer. I』m very brave. How can I dare a wolf?

(A few minutes later. A very big, cruel wolf comes siletly.

The black cat runs away quickly.)

Cat, Bird: Oh,! Wolf!

Duck: Oh! My dear. The wolf is coming. Let me run quickly.

(How can a bird run so fast! Look, the wolf has caught the bird, and
eaten him up.)

Wolf: How I am satisfied! But I still want to catch the bird and

the black cat.

(Now Peter and the grandfather see what has happened. They have a
good idea now.)

Peter: Bird. Please fly over the wolf』s head. You can fly around and
around him. But you should be careful enough.

Bird: Wolf. Wolf. Can you catch me? You are a fool!

Can you catch me? Catch me!

(The wolf is so angry that he jumps up and down. At this moment.

Peter and his grandfather throw a rope and catches the wolf.)

Cat, Bird, Grandfather: Beat him. Beat him. Don』t let him run away.

(At this moment. A group of hunters get to the forest. Listen, they
are shooting at the wolf.)

Peter: Oh, no. Bird and I have caught the wolf. Don』t kill him. Let
him alive. Please help us to send him to the zoo.

Peter, Grandfather,Hunters, Cat, Bird: Oh! Oh! Let』s go to the zoo.
Let』s go to the zoo.

(Now please look at the group: Peter, Grandfathe, Hunters,Bird and
Cat. They are dragging the wolf and sending him to the zoo. How
happy they are!