stolendance的寓意
㈠ flower dance什麼寓意
花舞,花之舞
㈡ stolendance這首歌的中文翻譯
純手工翻譯請採納~
I want you by my side
我希望你在我身邊
So that I never feel along again
那樣我就不再孤單
They've always be so kind
他們??一直都很【善良/友善/和藹】
But now they've brought you away from here
但他們帶你離開了這兒
I hope they didn't get your mind
我希望他們沒有換得你真心【難道身體已經。。】!!
Your heart is so strong anyway
你的心靈向來堅強
We need to fetch back the time they have stolen from us
我們得向他們索回他們曾偷走的我們的光陰
Now I want you we can bring it on the floor
現在我希望我們能將那份光陰放在地板上【歌曲中常指跳舞的意思 】
Never dance like this before we don't talk about it
我們從來沒像這樣舞動過 我們從來沒有聊過【這樣跳舞的想法】
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
像這樣整晚舞動身體 好似飄飄欲仙在天堂【太high 了】
Shouldn't talk about it
真不該談起這個主意【不知道什麼意思,應該是太high 了消受不起】
Now I want you we can bring it on the floor
Never dance like this before we don't talk about it
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it【不翻了】
Coldest winter for me
這是我最寒冷的冬天
No sun is shining anymore
太陽也再不閃耀
The only thing I feel is pain
唯一的感覺是苦痛
Cause by absence of you
因為你不在身邊
Suspence is controlling my mind
焦慮控制了我的心神
I can't find the way out of here
我在不能找到出去的路【指的應該是所謂思念的陰霾吧】
I want you by my side
我希望你在我身邊
So that I never feel along again
那樣我就不會孤單
Now I want you we can bring it on the floor
Never dance like this before we don't talk about it
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Now I want you we can bring it on the floor
Never dance like this before we don't talk about it
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it
Now I want you we can bring it on the floor
Never dance like this before we don't talk about it
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
Shouldn't talk about it
I want you we can bring it on the floor
Never dance like this before we don't talk about it
Dance on doin the boogie all night long stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it【重復】 請採納