三笑徒然當一痴典故
Ⅰ 「色不迷人人自迷」這句俗語的下一句是什麼
如今我們都接受了許多“半句名言”。也就是說,本來是完整的一句,卻因各種因素導致,其中有半句非常知名和流行,而另半句卻無人問津,甚至許多人還喜歡“各種續貂”。
比如蘇軾的這句“腹有詩書氣自華”,多霸氣,展現了文化知識的重要。但這也是“半句”,因為上一句是“粗繒大布裹生涯”。合在一起後就會發現,原來蘇軾很現實,生活從來也很骨感,這實則是有點“自娛自樂”的味道。
不論怎樣,黃增的這首集句詩,無論是歌頌《唐伯虎點秋香》,還是為《嬰寧》擊節叫好,顯然都代表了一種人間美好和專一的感情。顯然一塵不染,毫無庸俗之感。
Ⅱ 清《集杭州俗語詩》的賞析(翻譯,主旨,寫作背景,詩人資料)盡量詳細點
翻譯:
前兩句的意思是說因愛慕之情所迷,覺得對方女子無處不美,完全呈現一種自我陶醉的境界。
後兩句是說如果彼此有緣分,即使相隔千里也能在某時某刻相遇,因為偶然一笑而為之痴迷。有一種千里姻緣一線牽的味道在裡面了。
主旨:
美色本不迷人,只是看的人自己被迷上了。在情人的眼中,意中人即使長得不怎麼,也全都覺得如西施一般的美。
這兩句都是俗語,上句常用來表示男人的易被美色所迷;下句常用來形容對戀人的情所獨鍾,覺對方無處不美也。
寫作背景:
隆十六年(公元一七五一年),皇帝南巡至蘇州時,畫家張宗蒼、徐揚獻畫,隨後二人被召入宮內作畫。
同年七月的內務府檔案中就有記載:「畫畫人張宗蒼、徐揚每月錢糧公費照余省、丁觀鵬一樣賞給,於六月起。欽此」。
根據以上所引檔案記載,余省和丁觀鵬在乾隆六年是列為一等畫畫人標準的,那麼張宗蒼和徐揚同他們二人相同,也應當是一等畫畫人。而當時黃增等人也是畫師。
詩人資料:
黃增
年代:清
黃學增是大革命時期與彭湃、阮嘯仙、周其鑒等人齊名的廣東省四大農運領袖之一,又是土地革命時期廣東西江和海南島紅軍、蘇維埃的創始人之一。一九二九年,在海口市英勇就義,時年29歲。
黃學增出1900年生於廣東省遂溪縣,因家貧直至13歲才入本村私塾讀書,1920年考上廣東省立甲種工業學校。1922年參加中國共產黨組織,1924年參加廣州農民運動講習所第一屆學習班。
曾任廣東省南路特派員、中共農民運動特派員、廣東農協執委、廣東省農協南路辦事處主任、廣東省委候補常委、瓊崖特委書記等職。
(2)三笑徒然當一痴典故擴展閱讀:
《集杭州俗語詩》是清朝詩人黃增的作品之一。
正文
色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。
三笑的典故出自唐伯虎的傳說。
特別注釋:這么看下來我們很是清楚這句「三笑徒然當一痴」是前一句「有緣千里來相會」的遞進。那麼不免有人要去糾結這個「徒然」的意思。
我們知道現代漢語中徒然給我們「枉然」這么一個快「根深蒂固」的解釋,不然不然,詩句沒有「無緣」這類字眼,轉折是絕對說不通的。 其實這個徒然應該解釋為它的本義:無緣無故。 那麼這句話就很好順出邏輯:有緣分(愛情方面)相隔再遠也會見到對方,只是三個笑容無緣無故也會種下痴情。
參考資料:網路—集杭州俗語詩
Ⅲ 情人眼裡出西施為什麼下一句是什麼
因為:在熱戀來中,鍾源情的男生會認為他心愛的姑娘是皎潔的月亮,被陶醉了的姑娘覺得她的意中人是熾熱的太陽,雙方都被理想化了。
下一句是:有緣千里來相會。
意思是:如果彼此有緣分,即使相隔千里,也終會走到一起。
出處:黃增〔清代〕《集杭州俗語詩》
原文:
色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。
有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。
譯文:
真心相愛的人,盡管不迷人,但是對方卻會認為很迷人;在對方眼裡都是完美無缺的,男賽潘安,女賽西施。
如果彼此有緣分,即使相隔千里,也終會走到一起,因為偶然一笑而為之痴迷。
(3)三笑徒然當一痴典故擴展閱讀:
成語解釋:情人眼裡出西施
[成語解釋]比喻由於有感情,覺得對方無一處不美。
[典故出處]茅盾《戀愛與貞潔》:「中國有句成語:『情人眼裡出西施』,這真是一句不朽的金言。」
[常用程度]常用
[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作賓語、分句;用於戀愛中的男女
[成語結構]復句式
[產生年代]古代
Ⅳ 三笑徒然當一痴的解釋
用唐伯虎典故,所謂秋香三笑.
直接翻譯是,無緣就是秋香對你有三笑,都沒有反應.
Ⅳ 」情人眼裡出西施」,這句話出自哪裡
出自《能人編·婦女》,是描寫因為有感情的存在,所以覺得對方沒有一處不是美的。在大家的印象里,追求另一半的浪漫語句,一般都是歐洲流傳而來的。實際上,在我國古代,早就有了此類描寫人的諺語,而“情人眼裡出西施”也是其中一句廣為流傳的代表之作。經過長時間的發展,人們對這句話也做出了不少的拓展。
從心理上講,這就是熱戀期間的男女朋友內心的真實寫照。剛剛墜入愛河的兩個人,彼此在心中的形象是豐滿的,充滿了鮮艷的光彩,此時你的出現,就像是漆黑的夜晚,出現了一抹皎月,照亮了他的路。這種獨一無二的出現,帶來的除了喜愛,還有彼此對愛情的美好想像。這時的你不論做什麼都會被披上一層愛的光環,因為喜歡,所以完美,所有的不足都會被光環遮蓋。這也就是為什麼會有人吐槽,得到了,那麼心頭的白月光和紅玫瑰,最終都會變成衣領上的米粒,和牆上那抹討厭的蚊子血了。
Ⅵ 色不迷人人自迷,情人眼裡出西施 出自哪裡
出自是清朝詩人黃增的《集杭州俗語詩》。
詩詞正文:
色不迷人人自迷,情人眼裡出西專施。屬
有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。
注釋:
前兩句的意思是說因愛慕之情所迷,覺得對方女子無處不美,完全呈現一種自我陶醉的境界。後兩句是說如果彼此有緣分,即使相隔千里也能在某時某刻相遇,因為偶然一笑而為之痴迷。有一種千里姻緣一線牽的味道在裡面了。三笑的典故出自唐伯虎的傳說。
(6)三笑徒然當一痴典故擴展閱讀:
作者簡介:
黃增,1900年9月14日生於廣東省雷州半島上的遂溪縣樂民區敦文村。1920年考入廣東省立第一甲種工業學校。1922年加入中國共產黨。
1923年,開始從事廣東農民運動的組織和領導工作。1924年7月加入廣州農民運動講習所學習,畢業後任中國國民黨中央農民部農民運動特派員,曾當選廣東省農民協會第一、二屆執委會委員。
參考資料:
網路--集杭州俗語詩
Ⅶ 情人眼裡出西施的全詩是什麼
全詩:
清 黃增《集杭州俗語詩》
色不迷人人自迷,情人眼裡出西施 。
有緣千里來相回會,三笑徒然當一痴。
Ⅷ 情人眼裡出西施上句是什麼
情人眼裡出西施:比喻由於有感情,覺得對方無一處不美。
出自清代翟灝《能人編·婦女》:「情人眼裡出西施,鄙語也。」
其沒有嚴格對仗的上句。通常與「色不迷人人自迷」聯用。
Ⅸ 三笑徒然當一痴
有緣千里來相會,無緣三笑也是痴
用唐伯虎典故,所謂秋香三笑.
還是無緣對面手難牽的意思,直接翻譯是,無緣就是秋香對你有三笑,都沒有反應.
Ⅹ 情人眼裡出西施,下一句是什麼
情人眼裡出西施是個成語,沒有下一句。
情人眼裡出西施【qíng rén yǎn lǐ chū xī shī】
基本釋義版:比喻由於有感權情,覺得對方無一處不美。
出處:明·西湖漁隱主人《歡喜冤家》第五回:「他眼也不轉看著元娘,越看越有趣,正是情人眼裡出西施。」
(10)三笑徒然當一痴典故擴展閱讀:
相關引用;
1、清·翟灝《能人編·婦女》:「情人眼裡出西施,鄙語也。
白話譯文:在情人眼中對方無一處不美,這是俗語。
2、清·黃增《集杭州俗語詩》:色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。
白話譯文:女色不是要迷人的,是人貪色自迷的,在情人眼中對方無一處不美。有緣分在千里之外也會相遇,因為偶然一笑而為之痴迷。
3、清·倉央嘉措《七絕》:「情人眼裡出西施,每對卿卿每銷魂。」
白話譯文:在情人眼中對方無一處不美,每一次看到那個人都怦然心動。