在線諺語翻譯

1. 英語在線翻譯諺語

這山望著那山高；
強扭的瓜不甜。

2. 英文諺語在線翻譯

如題目所說的 你可以把馬牽到水裡去 但不能讓它只顧著喝水. 把馬放到水裡是為回了讓它答學游泳的 而不是讓它喝水的. 我們的家長們 把他們的孩子送到國外 給他們創造各種好的條件 是為了能讓他們學到有用的東西 將來成為祖國的棟梁,但是往往適得其反.那些孩子們由於心理不夠成熟 缺乏自我控制能力 很容易就誤入歧途了,只想著打游戲卻不會用電腦學習 ,違背了他們父母的初衷.

牽馬近水易，逼馬飲水難。（比喻即使給某人機會，他也不會利用）

3. 有沒有在線的英語諺語的翻譯工具呢

谷歌語言工具

4. 有沒有英語在線翻譯諺語的免費網站

1 省下了棍子，慣壞了孩子 意思就是 孩子不打不成材
2 愛之深,恨之切
3 只工作，不玩耍，聰明小伙也變傻

5. 在線急等:英語諺語翻譯

Love me,love my dog.
愛屋及烏

Every dog has its day.
每個人來都有走運的日子源

Beat the dog before the lion.
殺雞儆猴

When the cat is away,the mince will play.
山中無老虎，猴子稱霸王/

Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置

Fine feathers make fine birds.
人要衣裝,馬要鞍/人要衣裝,佛要金裝

Have a wolf by the ears
進退兩難/騎虎難下

6. 英文俗語在線翻譯

提問者錯字連篇[幫你修正了], 同時也證明了什麽樣人在用在線翻譯

1 when an ant say "ocean",he's talking about a small pool
螞蟻眼中的海洋其實只是小池子而已 [有井底之蛙之意]
2 it is less of a problem to be poor than to be dishonest
人窮不要緊 不可不誠實 [人窮志不窮--人不可短志, 言誠信做人的重要性]
3 be careful of the person who does not talk and the dog that does not bark
小心那些不說話的傢伙,不吠叫的狗--傷人的狗不亂吠 [明槍易擋 暗箭難防]
4 you can't wake a person who is pretending to be asleep
你不可能喚醒一個裝睡的人 [想說服裝糊塗的人只能是徒勞, so let it be.. 由他去吧]
5 tell me and i'll forget. show me and i may not remember.let me try and i'll understand
他人傳授終易忘, 親自嘗試始記牢--百聞不如一見,實踐出真知[紙上得來終覺淺 絕知此事要躬行]
6 don't let yesterday use up too much of today
今日事今日畢 別為過去的事煩憂
7 he who would do great things should not attempt them all alone
成大事者決不會單打獨斗---一個好漢三個幫, 意思要注重團隊合作

p.s. 把第二句話送給樓上的

7. 在線翻譯英語諺語的網站有哪些

翻譯諺語的抄網站的確很少，不過在英語翻譯網站中有很多還是可以翻譯其他方面的英語，只是自己需要稍加修改即可。好一點的網站有：
Google翻譯； Yahoo翻譯。金山詞霸；我愛詞霸。這些都是我常用的翻譯網站，的確很好用的！

8. 諺語在線翻譯

把標志經過一根長笛

9. 在線英語諺語翻譯

當你遇到你的朋友,你的照耀-你發現金礦

步行與一個朋友在黑暗勝於獨自步行輕

10. 英語諺語在線翻譯

act your age：做自己年齡該來做的事情，成熟自點。
after you ：你先請
skip school ：逃課
time flies ：時光飛逝
strick up LZ你確定你沒有拼寫錯單詞？好象沒有這個片語，只有strike up開始，建立（友誼）的意思。
只聽說過go climb a wall/mountain 什麼的，意思是去爬岩/山