安定城樓的典故
1. 李商隱詩的藝術特色 以《安定城樓》為例
全面分析就很多了，先單講這首詩吧~
這首詩是李商隱詠物詩的代表作品，作於早期，李商隱開成2年考中進士後，又參加了博學鴻詞科的考試，可是由於某種原因，本已經被錄取的李商隱，被一名中書省的長官以「此人不堪」為由，取消了資格。懷揣著不滿與落寞的心情，來到了他的岳父，王茂源治下的涇州，這個安定郡就是當時涇元節度使府的所在地。
1.首先從結構上看，這首《安定城樓》先寫景，在敘事，繼而抒情，發出感慨。可以說，層次十分鮮明。有條不紊。李商隱的詩，可以用「隱秀」兩個字形容，因此，在讀他的詩時，往往帶著復雜的多義性與感發。因此，在理解他的詩文，有時候不能從理性去分析。
比如第一句中「迢遞」二字，本身，有高遠的樣子，同時也有遙遠的含義，故人有等高來抒發感慨的習慣沒那李商隱在這書法的是什麼樣的感慨呢？他說我來到了這連綿的城牆，登上了那高高的城樓，此時，長安離他是那麼遙遠，本應在長安做管得自己卻流落至此，心情可想而知，因此，緊緊「迢遞」這一個詞，就包含他很多的感發在裡面，我們很難用具體的理性思維去分析它，同樣，下一句也是如此，暫時不過多敘述。
2.第二聯，李商隱就開始敘事了，也就是自己感發的原因，而這里他又運用了一種在古詩文中十分常見的手法——用典。用典分很多種，直接用典，間接用典，用古典，用今典等，李商隱再用典上可以說的上是別具一格，也是他最慣用，與最擅長的一種藝術手法。典故的好壞其實完全在於你怎麼用，我們看這兩個典故，一個是賈誼，一個是王粲，從年齡，背景，遭遇上看，都與此時此刻的李商隱十分的相似，那麼，通過這兩個人的故事，我們不難1體會到作者當時悲慘的遭遇與內心的憤懣。包擴後文中「入扁舟」「猜疑鵷鶵」的典故，也有十分獨到的地方。
3.第三聯可以說是全詩的精粹所在，這主要是體現了一種智慧的人生態度，與人生價值觀。李商隱後期的詩中很少出現這樣滿懷壯志的句子，這也與他的性格與人生遭際有一定的關心。另外，「永憶江湖歸白發」一句他用了倒置的句式手法，那正常的順序應該是「白發歸江湖」，這也是當時一些詩人習慣的修辭方式。
4.最後一聯他用一個典故寫的兩個句子，從這句話中我們不難讀出詩人的憤慨，可以說罵的很直白，甚至有些激憤。這也是李商隱詩中鮮少出現的情況。
其實關於他的詩歌藝術風格我大致上總結了幾點，純粹是個人意見。
第一：朦朧的意蘊與鬼斧神工的用典（這是他最具代表性的一點，也因此具有了多義性，他的詩也由此最難理解，但又不同於近代朦朧詩派的那種枯澀與無法理解。）
第二：「轉益多師是汝師」（解釋下，就是他主張「兼才」，面對當時晚唐逐漸萎縮的詩壇，他提出應集眾家之所長，廣泛擴展自己的思路文路，他模仿杜甫的精神，模仿韓語的句式，模仿李賀的曲折，模仿齊梁詩文的華美，模仿《離騷》的香草美人等等，又在他們的基礎上創造出了自己獨特的風格）
第三：以駢文為詩（他最早寫古文，後改寫駢文，在他的詩中，不自覺的講文中的精緻，比喻，陳鋪等種種手段融入詩中，形成另外一種韻味）
第四：矛盾的思想傾向（李商隱的本身的思想性格就是矛盾的，難解的，因此他的詩也充滿著這種矛盾在。）
2. 安定城樓哪四個典故
李商隱《安定城樓》：
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
3－8句用了4個典故
詩的一、二句寫景，境界開闊、清新。詩人站在高峻的安定城樓上，俯瞰遠處綠柳環繞的山光水色，不由得感慨萬端。
以下六句皆是用典：
三、四句以賈誼、王粲比喻自己的不得志。
1、賈誼是漢代洛陽人，少有才學，漢文帝對他十分器重，為朝臣所忌。他在做梁王太傅時，曾上書議論時政，中有「臣竊惟事勢可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長太息者六」的話。但後來由於仕途的不得意，他的意見並未為朝廷所重視，所以這里說「虛垂涕」。
2、王粲為建安七子之一，漢末長安大亂，往荊州依附劉表多年，頗不得志，曾於春日登城樓，有感於遠游不遇，作《登樓賦》以抒懷。這兩句對仗工整，言簡而意深。
五、六句說自己常想作一番迴旋天地的大功業，到年老發白之後就功成身退，歸隱江湖。
3、「扁舟」乃是暗用春秋時期越國大夫范蠡功成辭爵乘扁舟泛五湖的典故。《史記·貨殖列傳》：春秋時范蠡輔佐越王勾踐滅吳後，乘扁舟歸隱五湖。商隱用此事，說自己總想著年老時歸隱江湖，但必須等到把治理國家的事業完成，功成名就之後才行。
4、最後兩句則用《莊子•秋水篇》中的典故表達自己的憤懣、抑鬱之情，說自己抱有大志，卻為追逐名利的世俗所猜忌。《莊子•秋水篇》中有這樣一個故事：惠子為梁相，老朋友莊子去看他。有人告訴惠子說莊子來了是想謀他的相位。惠子大驚，就在國中搜查莊子。搜查了三天三夜沒找到，這時莊子去見惠子說：「南方有鳥，其名為鵷雛（鳳凰），子知之乎？夫鵷雛發於南海，而飛於北海，非梧桐不止，非練實不食，非醴泉不飲。於是鴟（貓頭鷹）得腐鼠，鵷雛過之，仰而視之曰：『嚇！』今子欲以子之梁國而『嚇』我邪？」這段對話中，莊子以「鵷雛」比自己，以「鴟」比惠子，以「腐鼠」比梁國的相位。視名利地位重於一切的惠子像「鴟」一樣誤以為「鵷雛」一般的莊子想要取而代之、奪取他的「腐鼠」，於是視朋友友誼於不顧，作出不仁不義之事。豈不知超脫、自在的莊子，早已看透入朝作官不過就像貓頭鷹嘴巴里的腐鼠一樣沒有半點滋味，惠子的猜忌完全是多餘的。這正是李商隱此時心緒的寫照呀！
3. 李商隱《安定城樓》一詩最主要的藝術特點是
1.首先從結構上看，這首《安定城樓》先寫景，在敘事，繼而抒情，發出感慨。可以說，層次十分鮮明。有條不紊。李商隱的詩，可以用「隱秀」兩個字形容，因此，在讀他的詩時，往往帶著復雜的多義性與感發。因此，在理解他的詩文，有時候不能從理性去分析。
比如第一句中「迢遞」二字，本身，有高遠的樣子，同時也有遙遠的含義，故人有等高來抒發感慨的習慣沒那李商隱在這書法的是什麼樣的感慨呢？他說我來到了這連綿的城牆，登上了那高高的城樓，此時，長安離他是那麼遙遠，本應在長安做管得自己卻流落至此，心情可想而知，因此，緊緊「迢遞」這一個詞，就包含他很多的感發在裡面，我們很難用具體的理性思維去分析它，同樣，下一句也是如此，暫時不過多敘述。
2.第二聯，李商隱就開始敘事了，也就是自己感發的原因，而這里他又運用了一種在古詩文中十分常見的手法——用典。用典分很多種，直接用典，間接用典，用古典，用今典等，李商隱再用典上可以說的上是別具一格，也是他最慣用，與最擅長的一種藝術手法。典故的好壞其實完全在於你怎麼用，我們看這兩個典故，一個是賈誼，一個是王粲，從年齡，背景，遭遇上看，都與此時此刻的李商隱十分的相似，那麼，通過這兩個人的故事，我們不難1體會到作者當時悲慘的遭遇與內心的憤懣。包擴後文中「入扁舟」「猜疑鵷鶵」的典故，也有十分獨到的地方。
3.第三聯可以說是全詩的精粹所在，這主要是體現了一種智慧的人生態度，與人生價值觀。李商隱後期的詩中很少出現這樣滿懷壯志的句子，這也與他的性格與人生遭際有一定的關心。另外，「永憶江湖歸白發」一句他用了倒置的句式手法，那正常的順序應該是「白發歸江湖」，這也是當時一些詩人習慣的修辭方式。
4.最後一聯他用一個典故寫的兩個句子，從這句話中我們不難讀出詩人的憤慨，可以說罵的很直白，甚至有些激憤。這也是李商隱詩中鮮少出現的情況。
4. 《安定城樓》 譯文
商隱：安定城樓
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
這是一首政治抒情詩，寫於唐文宗開成三年（838），時詩人年二十六。安定城即涇州（今甘肅涇川），當時是涇原節度使王茂元的治所。三年前，李商隱仕途受阻，遠道投王茂元幕，還被王茂元招為女婿，而在當時的牛李黨爭中，王茂元屬李黨。據說李商隱就是因為這一原因，在應博學宏辭科試時受當權的牛黨排擠。這首詩就是在應試落選後重回涇州時所作。詩中主要抒寫了詩人自己建功立業的志趣、懷才不遇的苦悶和無端受讒的憤慨。它是晚唐時期年輕士子在朋黨爭斗中不幸遭遇和痛苦心情的真實寫照。
首聯扣題，寫登樓所見。頷聯以古人自況。賈誼為漢文帝獻《治安策》，條陳時勢，中有「痛哭」「長太息」之語；王粲遠道避亂荊州，投依劉表，作《登樓賦》；兩人都有懷才不遇之痛。詩人化用杜甫「去國哀王粲，傷時哭賈生」的成句，寫得更具體更動感情。上句一個"虛"字，既是對賈誼獻策未售、英才埋沒的惋惜，又是對自己報國無門的慨嘆。下句則借王粲十七歲時遠游荊州、十五年間不被重用、「冀王道之一平」的理想終於落空、英年早逝的故事，表示了自己前途的隱憂。頸聯由憂時感事、自嘆不遇轉而申述志趣，其中用了春秋時范蠡輔越王勾踐滅吳後「乘扁舟，浮於江湖」的典故。「永憶」是「堅持地嚮往著」的意思。這一聯所表現的積極入世的態度，深得宋代王安石的激賞，以為「雖老杜無以過也」。但是，詩人這種要功名不要祿位的衷情，在朋黨傾軋的環境下卻屢遭歪曲，於是詩人憤憤不平地唱出了尾聯。尾聯運用《莊子.秋水》中所寫的鴟鷹嘴含腐鼠忌鵷雛搶奪而鵷雛不屑一顧的典故，既是自我剖白，又是冷峻的譏諷。表明自己應試博學宏辭，不是為了區區祿位。遠道投幕，婚於王氏，也不是另攀高枝以求飛黃騰達。對於那些利祿熏心的權貴們以小人之心度君子之腹、無端造謠中傷，則表現了極大的憤怒。
全詩最大特色是使典用事以抒情言志。四個典故，都能貼合自己的身份、處境與思想感情；而且相互聯系、構思縝密。如頷聯所用的賈誼、王粲的典故，一是年齡同自己相仿，都是奮發有為的青年時期；二是經歷遭遇同自己相仿，都在「虛垂涕」、「更遠游」之痛；三是與頸、尾聯結構緊湊，頸聯用范蠡之典，是正面闡明「垂涕」「遠游」的目的，尾聯鴟鷹忌鳳凰之曲則速寫他人對「垂涕」「遠游」動機的歪曲。另外，此詩用典手法也多有變化，賈誼、王粲典是明用，好在准確深沉；范蠡曲是隱用，好在有意無意之間；出於《莊子》的典是活用，好在靈巧而流轉。正由於能通過使典用事含蓄而深刻地抒情言志，《安定城樓》才成為李商隱七律代表作之一。
5. 李商隱《安定城樓》一詩中有——，——兩句，寫其志向，最為王安石所激賞
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
安定城樓
作者：李商隱
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀州。
賈生年少虛垂涕，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
李商隱的七律中，這首詩寫得較有氣魄，表現了青年時期的高遠抱負和奮發精神。他雖仕途受阻，並遭到一些人的讒傷，但並不氣餒，反而鄙視和嘲笑讒佞的小人。詩中多用典故，這是他作詩的特色，但此詩流暢明快。《蔡寬夫詩話》載："王荊公晚年這次喜義山詩，以為唐人知學老杜而得其藩籬者，唯義山一人而已。每誦其……'永憶……扁舟'……之類，雖老杜無以過也。"《李義山詩集輯評》引朱彝尊曰："通首皆失意語，而結句尤顯然。……第六句尤奇，後人豈但不能作，且不能解。"紀昀曰："刺同侶猜忌之作。"《昭昧詹言》："此詩脈理清，句格似杜。玩末句，似幕中有忌間之者。然用事穢雜，與前不相稱
這是一首政治抒情詩，寫於唐文宗開成三年（838），時詩人年二十六。安定城即涇州（今甘肅涇川），當時是涇原節度使王茂元的治所。三年前，李商隱仕途受阻，遠道投王茂元幕，還被王茂元招為女婿，而在當時的牛李黨爭中，王茂元屬李黨。據說李商隱就是因為這一原因，在應博學宏辭科試時受當權的牛黨排擠。這首詩就是在應試落選後重回涇州時所作。詩中主要抒寫了詩人自己建功立業的志趣、懷才不遇的苦悶和無端受讒的憤慨。它是晚唐時期年輕士子在朋黨爭斗中不幸遭遇和痛苦心情的真實寫照。
首聯扣題，寫登樓所見。頷聯以古人自況。賈誼為漢文帝獻《治安策》，條陳時勢，中有「痛哭」「長太息」之語；王粲遠道避亂荊州，投依劉表，作《登樓賦》；兩人都有懷才不遇之痛。詩人化用杜甫「去國哀王粲，傷時哭賈生」的成句，寫得更具體更動感情。上句一個"虛"字，既是對賈誼獻策未售、英才埋沒的惋惜，又是對自己報國無門的慨嘆。下句則借王粲十七歲時遠游荊州、十五年間不被重用、「冀王道之一平」的理想終於落空、英年早逝的故事，表示了自己前途的隱憂。頸聯由憂時感事、自嘆不遇轉而申述志趣，其中用了春秋時范蠡輔越王勾踐滅吳後「乘扁舟，浮於江湖」的典故。「永憶」是「堅持地嚮往著」的意思。這一聯所表現的積極入世的態度，深得宋代王安石的激賞，以為「雖老杜無以過也」。但是，詩人這種要功名不要祿位的衷情，在朋黨傾軋的環境下卻屢遭歪曲，於是詩人憤憤不平地唱出了尾聯。尾聯運用《莊子.秋水》中所寫的鴟鷹嘴含腐鼠忌鵷雛搶奪而鵷雛不屑一顧的典故，既是自我剖白，又是冷峻的譏諷。表明自己應試博學宏辭，不是為了區區祿位。遠道投幕，婚於王氏，也不是另攀高枝以求飛黃騰達。對於那些利祿熏心的權貴們以小人之心度君子之腹、無端造謠中傷，則表現了極大的憤怒。
全詩最大特色是使典用事以抒情言志。四個典故，都能貼合自己的身份、處境與思想感情；而且相互聯系、構思縝密。如頷聯所用的賈誼、王粲的典故，一是年齡同自己相仿，都是奮發有為的青年時期；二是經歷遭遇同自己相仿，都在「虛垂涕」、「更遠游」之痛；三是與頸、尾聯結構緊湊，頸聯用范蠡之典，是正面闡明「垂涕」「遠游」的目的，尾聯鴟鷹忌鳳凰之曲則速寫他人對「垂涕」「遠游」動機的歪曲。另外，此詩用典手法也多有變化，賈誼、王粲典是明用，好在准確深沉；范蠡曲是隱用，好在有意無意之間；出於《莊子》的典是活用，好在靈巧而流轉。正由於能通過使典用事含蓄而深刻地抒情言志，《安定城樓》才成為李商隱七律代表作之一。
【品評】
李商隱於開成二年 (837)中進士，當時以李德裕為首的李黨和以牛僧孺為
首的牛黨互相傾軋。李商隱原來依附的令狐楚是牛黨。令狐楚死後，李商隱在
涇原節度使王茂元幕府工作，並做了他的女婿，而王茂元被認為是李黨。因此，
李商隱在參加博學宏詞科考試時，受到牛黨的排斥，不幸落選，於開成三年春
回到涇州，作此詩。這時他二十六歲。
此詩以登高望遠，略寫春景發端，接著借兩位古人抒發懷抱。賈誼少年時
上《治安策》，指出可為「痛哭」「流涕」的種種政治缺失，並提出鞏固中央
政權的建議，卻未採納，其涕淚等於白流。他自己也渴望濟人匡國，而應試落
選，無由進入仕途，憂時之淚也同樣白流。王粲少年時遠游荊州，依附劉表，
春日登當陽城樓作《登樓賦》，發出「雖信美而非吾土」的慨嘆。自己落第遠
游，寄人籬下，只能作一名幕僚，春日登安定城樓，也有滿腹積郁正待傾吐。
兩句詩用典精當，只述前賢遭遇，而自己的處境和心情已和盤托出。
五、六兩句為全篇警策。「永憶江湖」，是說他並不貪圖利祿，而是始終
嚮往江湖，希望過灑脫飄逸的生活。但這有個前提，那就是「欲回天地」，即
希望大顯身手， 使國家由混亂轉安定、由衰弱轉強盛。 等到這一願望實現的
「白發」之年，便「入扁舟」而「歸」江湖。這里暗用了春私時代越國大夫范
蠡功成身退、泛舟五湖的典故，而句法迴旋綜錯，境界闊大高遠，恰切地表現
了宏偉抱負和高尚情操。難怪王安石最喜吟誦，認為「雖老杜無以過」（《苕
溪漁隱業話》卷二二引《蔡寬夫詩話》）。在章法上，又水到渠成地引出尾聯，
用《莊子》寓言，對那些抓住腐鼠便吃得滿有滋味，壓根兒不知鵷雛之志而橫
加猜忌的小人給予辛辣的諷刺。
前兩聯憂念國事，感慨身世，哀惋中見憤激。後兩聯自抒偉抱，抨擊腐惡，
振拔處見雄放。全詩賦比交替，虛實相生，文情跌宕，氣勢磅礴，學杜甫七律
而獨得精髓，是李商隱早期律詩中的代表作
6. 安定城樓 此詩用典有何特點
由於賈誼、來王粲的身世遭遇與作源者有相似之處，抓住相似的典型事例——賈生垂涕、王粲遠游，比擬自己的憂時羈旅之感，若合符券，而使一位奮發有為又遭受壓抑的少年志士形象躍然紙上。復次，作者的曲曲心事，本不可能用片言隻字表達出來，現在藉助莊子寓言，不但足以表露他不汲汲於榮利的猖介品質，又反映他睥睨一切的精神狀態，還反擊了政敵的惡意中傷，如此用典，既靈活，又確切，既含蓄，又銳利，充分發揮了典故的功能。
《安定城樓》
李商隱
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂淚，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鴛雛竟未休。
7. 《安定城樓》中的典故用意何在
賈生，王粲句，表達作者有賈誼，王粲之才而不受重用。尾句用宛雛腐鼠之典，表達高潔而為人所嫉恨的苦悶與無奈。
8. 如何賞析李商隱的《安定城樓》這首詩
《安定城樓》 唐代：李商隱
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂淚，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
9. 《安定城樓》的詩眼是什麼
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
此詩抒發了作者雖仕途受阻，遭到一些人的讒傷，但並不氣餒，反而鄙視和嘲笑讒佞的小人的堅定胸懷，充分地體現了作者青年時期的高遠抱負和奮發精神。全詩語言含蓄犀利，痛快沉著，用典工麗典雅，極富神韻。頸聯兩句寫平生抱負，筆力遒勁，境界闊大，意味深長，是歷來廣為傳誦的名句。
「迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。」二句登樓即景：登上高聳百尺的安定城樓，遠處綠楊樹邊的洲渚盡收眼底。按涇州城東有「美女湫」廣袤數里（見《太平廣記》），汀洲殆指其地。登最高之樓；望最遠之處，高瞻遠矚，氣象萬千。即景所以生情，以下六句的豪情壯志、無窮感慨都由此生發。
「賈生年少虛垂淚，王粲春來更遠游。」句先以兩位古人自比。賈誼獻策之日，王粲作賦之年，都與作者一般年輕。賈誼上《治安策》，不為漢文帝所採納，因《治安策》開頭有「臣竊惟事勢，可為痛哭者一」之語，故謂「虛垂涕」；作者應博學宏詞科試而名落孫山，其心境與賈誼上書未售，同樣縈紆抑鬱。王粲避亂至荊州，依劉表；作者赴涇州，入王茂元幕，都屬寄人籬下。用兩位古人的古事，比自己當前的處境和心情，取擬於倫，十分貼切。這是第一層。
「永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。」句抒露志趣和抱負。作者的遭遇雖然困頓，可是他的凌雲之志，未稍減損。江湖、扁舟乃使用春秋時代范蠡的典故；范蠡佐越王勾踐，「既雪會稽之恥」，「乃乘扁舟，浮於江湖」（見《史記·貨殖列傳》）。意謂，自己早有歸隱江湖之志，但等回天撼地之日，旋乾轉坤之時，頭飄白發，身入扁舟。永憶江湖，即懷淡於名利之心；欲回天地，即抱建立功業之志。兩者似相反，實相成。因為如果沒有永憶江湖的志趣，便成為爭名逐利的祿蠹巧宦，就不會有欲回天地的宏願。在這里，這個「永」字下得很好，這個字，有力地表達作者畢生的抱負。
這兩句詩，既灑脫，又遒勁。從詩的表達形式著眼，錘字堅實，結響凝固，工力固頗近社詩；而更為關鍵的，這兩句詩反映了封建社會里才志之士的積極向上思想，既懷著恬淡的心情，又有擔當事業的志氣，這與杜甫的胸襟懷抱，極為相似，因為王安石也從這兩句詩中照到自己的影子，所以擊節稱賞。這是第二層。
「不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。」句借莊子寓言表示自己敝履功名利祿，正告他人不要妄加猜測。寓言謂：惠施相梁，生怕莊子爭奪他的相位，百般防範，惟恐不周。於是莊子去見惠施，坦率地對他說；鵷鶵（傳說中與鳳凰同類的鳥，莊子自比）非練實不食，非醴泉不飲，從來不會把鴟（鷂鷹，比惠施）的腐鼠（比相位）當美味而希羨！（見《莊子·秋水》）意為，你的位置我一向不屑一顧，你切莫杞人憂天，自相驚擾。
這兩句詩，既闡明自己沒有患得患失的私心雜念，胸次光明磊落，淡泊寧靜，為上面「永憶江湖」句提供有力的論證；又表示對世間一切惡濁事物，睥睨蔑視，決不妥協容忍；還尖銳地批判那些捧住權位不放的祿蠹，對他們盡調侃奚落的能事。據近人張采田《玉溪生年譜會箋》，作者應博學宏詞試被擯，是由於牛黨的打擊，誠如是，這時句詩乃是有的放矢的。這是第三層。
這首詩，筆力健舉：風骨清峻，結構嚴謹，而語句靈活變化，特別在使用典故方面，非常成功。由於賈誼、王粲的身世遭遇與作者有相似之處，抓住相似的典型事例——賈生垂涕、王粲遠游，比擬自己的憂時羈旅之感，若合符券，而使一位奮發有為又遭受壓抑的少年志士形象躍然紙上。復次，作者的曲曲心事，本不可能用片言隻字表達出來，現在藉助莊子寓言，不但足以表露他不汲汲於榮利的猖介品質，又反映他睥睨一切的精神狀態，還反擊了政敵的惡意中傷，如此用典，既靈活，又確切，既含蓄，又銳利，充分發揮了典故的功能。
10. 跪求李商隱＜安定城樓＞的翻譯，急！！！
商隱：安定城樓
迢遞高城百尺樓，綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕，王粲春來更遠游。
永憶江湖歸白發，欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味，猜意鵷雛竟未休。
這是一首政治抒情詩，寫於唐文宗開成三年（838），時詩人年二十六。安定城即涇州（今甘肅涇川），當時是涇原節度使王茂元的治所。三年前，李商隱仕途受阻，遠道投王茂元幕，還被王茂元招為女婿，而在當時的牛李黨爭中，王茂元屬李黨。據說李商隱就是因為這一原因，在應博學宏辭科試時受當權的牛黨排擠。這首詩就是在應試落選後重回涇州時所作。詩中主要抒寫了詩人自己建功立業的志趣、懷才不遇的苦悶和無端受讒的憤慨。它是晚唐時期年輕士子在朋黨爭斗中不幸遭遇和痛苦心情的真實寫照。
首聯扣題，寫登樓所見。頷聯以古人自況。賈誼為漢文帝獻《治安策》，條陳時勢，中有「痛哭」「長太息」之語；王粲遠道避亂荊州，投依劉表，作《登樓賦》；兩人都有懷才不遇之痛。詩人化用杜甫「去國哀王粲，傷時哭賈生」的成句，寫得更具體更動感情。上句一個"虛"字，既是對賈誼獻策未售、英才埋沒的惋惜，又是對自己報國無門的慨嘆。下句則借王粲十七歲時遠游荊州、十五年間不被重用、「冀王道之一平」的理想終於落空、英年早逝的故事，表示了自己前途的隱憂。頸聯由憂時感事、自嘆不遇轉而申述志趣，其中用了春秋時范蠡輔越王勾踐滅吳後「乘扁舟，浮於江湖」的典故。「永憶」是「堅持地嚮往著」的意思。這一聯所表現的積極入世的態度，深得宋代王安石的激賞，以為「雖老杜無以過也」。但是，詩人這種要功名不要祿位的衷情，在朋黨傾軋的環境下卻屢遭歪曲，於是詩人憤憤不平地唱出了尾聯。尾聯運用《莊子.秋水》中所寫的鴟鷹嘴含腐鼠忌鵷雛搶奪而鵷雛不屑一顧的典故，既是自我剖白，又是冷峻的譏諷。表明自己應試博學宏辭，不是為了區區祿位。遠道投幕，婚於王氏，也不是另攀高枝以求飛黃騰達。對於那些利祿熏心的權貴們以小人之心度君子之腹、無端造謠中傷，則表現了極大的憤怒。
全詩最大特色是使典用事以抒情言志。四個典故，都能貼合自己的身份、處境與思想感情；而且相互聯系、構思縝密。如頷聯所用的賈誼、王粲的典故，一是年齡同自己相仿，都是奮發有為的青年時期；二是經歷遭遇同自己相仿，都在「虛垂涕」、「更遠游」之痛；三是與頸、尾聯結構緊湊，頸聯用范蠡之典，是正面闡明「垂涕」「遠游」的目的，尾聯鴟鷹忌鳳凰之曲則速寫他人對「垂涕」「遠游」動機的歪曲。另外，此詩用典手法也多有變化，賈誼、王粲典是明用，好在准確深沉；范蠡曲是隱用，好在有意無意之間；出於《莊子》的典是活用，好在靈巧而流轉。正由於能通過使典用事含蓄而深刻地抒情言志，《安定城樓》才成為李商隱七律代表作之一。