諧音笑話對聯歇後語廣告
http://www.flashmayi.com/article/show.php?id=19757 音類 孔夫子搬家——盡輸（書）
大蔥拌豆腐——一清（青）二白 鹹菜煎豆腐——有言（鹽）在先
外甥打燈籠——照舊（舅） 嘴上抹石灰——白說（刷）
精裝茅台——好久（酒） 豬八戒拍照——自找難堪（看）
懷里揣小攏子——舒（梳）心 小蘇他爹——老輸（蘇）
四兩棉花——談（彈）不上 梁山泊軍師——無（吳）用
一二三五六－－沒事(四)
一二三四五六七－－王（忘）八，（最不喜歡人只念到七！）
一丈二加八尺－－仰仗（兩丈）
一個墨斗彈出兩條線－－思（絲）路不對
一斤麵粉攤張餅－－落後（烙厚）
一頭栽到炭堆里－－霉（煤）到頂
一百斤面蒸一個壽桃－－廢（費）物點心
一層布做的夾襖－－反正都是理（里），（誰最有權穿這襖？）
一條腿的褲子－－成了群（裙）
一根燈草點燈－－無二心（芯）
一輩子做寡婦－－老手（守），（網上的「終身寡婦」都有
些誰？）
二十五兩－－半瘋（封）
二三四五－－缺衣（一）
二三四五六七八九－－缺衣（一）少食
二兩棉花四張弓－－細談（彈）
二姑娘梳頭－－不必（蓖）
二胡琴－－扯扯談談（彈彈），（就象網上的「國共」、「
統獨」大戰）
十二個時辰佔三個字－－身（申）子虛（戌）
十八歲的宮娥－－正享福（想夫）
十文錢掉了一文－－久聞（九文）
十五的月光－－大量（亮）
十月里的桑葉－－誰來睬（采）你，（對付硝煙誘餌的最好辦法）
八十歲的老太打哈欠－－一望無涯（牙）
八月的核桃－－擠滿了人（仁）
八百個銅錢穿一串－－不成調（吊）
九月初八問重陽－－不久（九）
刀子切元宵－－不願（圓）
三九天穿單衣－－威（畏）風
三十年的紡織娘－－老油（蚰）嘴，（評評粘網的老蚰蚰如何？）
三個錢買個牛肚子－－盡吵（草），（這牛屎鋪里肚子不好
的大有人在）
三個菩薩堂－－妙妙妙（廟廟廟）
三尺長的梯子－－搭不上言（檐），（對許多話題深有此感）
三毛加一毛－－時髦（四毛）
三月的楊柳－－分外青（親）
三更半夜出世－－害死（亥時）人
大車拉煎餅－－貪（攤）的多
大麥掉在亂麻里－－忙（芒）無頭緒
土地堂里填窟窿－－不妙（補廟）
土地爺坐秤盤－－志誠（自稱）
土地爺坐班房－－勞（牢）神了
土地爺洗臉－－失（濕）面子
土地爺掉井－－勞（撈）不起大駕
土地老爺的內臟－－實（石）心實（石）腸
土地老爺穿素－－白跑（袍）
土杏兒－－苦孩（核）子
土蠶鑽進花生殼－－假充好人（仁）
下雨天不打傘－－吝嗇（淋濕）
下雨天出太陽－－假情（晴）
下雨天不戴帽－－臨（淋）到頭上
丈二寬的褂子－－大搖（腰）大擺
上雞窩摔筋頭－－笨（奔）蛋
山上滾石頭－－實（石）打實（石）
山頭上吹喇叭－－名（鳴）聲遠揚
山西的胡桃－－瞞人（滿仁）
山溝里敲鼓－－回想（響）
千年的枯廟－－沒聲（僧），（據說這里觀廟的多，念經的少？）
門神里卷灶神－－話（畫）里有話（畫）
門神老爺吃甘蔗－－指教（紙嚼）
馬背上打掌子－－離題（蹄）太遠
弓起腰桿淋大雨－－背時（濕）
小豆做干飯－－總悶（燜）著
小和尚頭上拍蒼蠅－－正大（打）光明，（這網上需要提倡
這種打法）
小爐灶翻身－－倒霉（煤）
小爐匠戴眼鏡－－找咱（碴），（這網上不少專業近視小爐匠）
小姑娘梳頭－－自便（辮），（這好象是網規的最好註解！）
小蔥拌豆腐－－一清（青）二白
小碗吃飯－－靠天（添）
飛機上掛暖瓶－－高水平（瓶），（尤其是一些詩作）
飛機上吹喇叭－－空想（響）
飛機上放鞭炮－－想（響）得高
http://ke..com/view/1244265.htm
② 有關諧音的笑話,歇後語,對聯,古詩
雨打黃梅頭—倒霉。（倒梅）
半兩棉花——免談。（免彈）
禿子打傘——無法無天。（無發無天）
矮子過渡——安心。（淹心）。
馬店買豬——沒那事。（沒那市）。
臘月天氣——動手動腳。（凍手凍腳）。
父親向兒子磕頭——豈有此理。（豈有此禮）。
公共廁所扔石頭——引起公憤。（引起公糞）。
反穿皮襖——裝佯。（裝羊）。
孔夫子搬家——凈是輸。（凈是書）。
孕婦走獨木橋——鋌而走險。（鋌而走險）。
外婆死了兒子——無救。（無舅）。
老公拍扇——凄涼。（妻涼）。
秀才的空棺材出葬----------目中無人。（木中無人）。
王八中解元----------規矩。（龜舉）。
六月裏戴手套--------保守。（保手）。
生花生--------------非吵不可。（非炒不可）。
皮匠不帶錐子--------真行。（針行）。
何家姑娘嫁給鄭家----正合適。（鄭何氏）。
和尚的房子----------廟。（妙）。
河邊洗黃蓮----------何苦。（河苦）。
盲人戴眼鏡----------假聰明。（假充明）。
做夢變蝴蝶----------想入非非。（想入飛飛）。
猴子學走路----------假惺惺。（假猩猩）。
精裝茅台------------好久。（好酒）。
蜘蛛拉網------------自私。（自絲）。
瞎子背瞎子----------忙上加忙。（盲上加盲）。
萬歲爺流鼻血--------正紅。（朕紅）。
打破沙鍋------------問到底。（紋到底）。
西瓜地裏散步--------左右逢源。（左右逢圓）。
脫了舊鞋換新鞋------改邪歸正。（改鞋歸正）。
麻布袋草布袋--------一代不如一代。（一袋不如一袋）。
碗底的豆子----------歷歷在目。（粒粒在目）。
賣布不帶尺----------存心不良。（存心不量）。
窮木匠開張----------只有一句。（只有一鋸）。
磚窯裏失火----------謠言。（窯煙）。
燈盞無油------------枉費心。（枉費芯）。
鍾馗嫁妹------------鬼混。（鬼婚）
糞船過江------------裝死。（裝屎）。
黏窩窩摻黃蓮--------一年一年的苦。（一黏一黏的苦）。
葯鋪裏開抽屜--------找玩。（找丸）。
癩蝦蟆跳水井--------不懂。（噗咚）。
唱戲的騎馬----------不行。（步行）。
炒鹹菜不放醬油------有言在先。（有鹽在先）。
吃餃子不吃餡--------調皮。（挑皮）。
從河南到湖南--------難上加難。（南上加南）。
打燈籠搬石頭--------照辦。（照搬）。
大水沖走土地廟------留神。（流神）。
耕地裏甩鞭子--------吹牛。（催牛）。
孩子的脊樑----------小人之輩。（小人之背）。
航空兵翻觔斗--------顛倒是非。（顛倒試飛）。
耗子掉到水缸裏------時髦。（濕毛）。
老和尚住山洞--------沒事。（沒寺）。
貨輪出了海----------外行。（外航）。
火燒旗桿------------長嘆。（長炭）。
黃鼠狼鑽雞籠--------投機。（偷雞）。
醬缸裏泡石頭--------一言難盡。（一鹽難進）。
井裏放爆竹----------有原因。（有圓音）。
老母雞抱空窩--------不簡單。（不見蛋）。
吃人參----------候補。（後補）。
皮皇帝的媽媽--------皮太厚。（皮太後）。
千年的石佛像--------老實人。（老石人）。
牽著羊進照相館------出洋相。（出羊相）。網路知道
不天的蝴燭 米都劃,線一就X了,可有時,用力吹蠟燭,卻怎麼 不,這
外甥打燈籠——照舊（舅）
一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對於不會吃油條的她被指點說：「你蘸著吃。」
她馬上站起來，又被告訴「你蘸著吃！」
她一頭霧水，委屈的說：「讓我站著吃，我已經站起來了，還要站到哪兒去？」
孔夫子搬家——凈是輸（書）
小蔥拌豆腐——清（青）二白
上鞋不用錐子——真（針）好
四月的冰河——開動（凍）
③ 有諧音的歇後語和笑話 對聯
從前
，有抄個賣豆芽的人，請
村上
的
教書先生
為他
寫春聯
。這個教書先生卻給他寫了幅古里古怪的
對聯
:
長長長長長長長
長長長長長長長
橫批:長長長長
這幅對聯一共用了十八個「長」字，它的正確
讀法
應該是:
Chang
Zhang
Chang
Zhang
Chang
Chang
Zhang
,
Zhang
Chang
Zhang
Chang
Zhang
Zhang
Chang
.
Chang
Zhang
Zhang
Chang.
這幅對聯的意思是:
主人家
的都要常長常長，生長不止，越長越長，越來越長。這幅對聯把
漢字
的通假、異讀等特點巧妙地結合起來，字面上顯得十分別致，又表達了主人家的
美好願望
。
④ 有趣的諧音.笑話.對聯.古詩.歇後語
縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」
（翻譯：現在請鄉長講話！）
鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」
（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！）
不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔．．．
（翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽．．）
一個口音很重的縣長到村裡作報告：「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！！」
(翻譯：同志們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！！)
耳朵在此
新上任的知縣是山東人，因為要掛帳子，他對師爺說：「你給我
去買兩根竹竿來。」
師爺把山東腔的「竹竿」聽成了「豬肝」，連忙答應著，急急地跑
到肉店去，對店主說：「新來的縣太爺要買兩個豬肝，你是明白人，
心裡該有數吧！」
店主是個聰明人，一聽就懂了，馬上割了兩個豬肝，另外奉送
了一副豬耳朵。
離開肉鋪後，師爺心想：「老爺叫我買的是豬肝，這豬耳朵當然
是我的了……」於是便將獵耳包好，塞進口袋裡。回到縣衙，向知縣
稟道：「回稟太爺，豬肝買來了！」
知縣見師爺買回的是豬肝，生氣道：「你的耳朵哪裡去了！」
師爺一聽，嚇得面如土色，慌忙答道：
「耳……耳朵……在此……在我……我的口袋裡！」
見雞而作
從前有一個地主，很愛吃雞，佃戶租種他家的田，光交租不行，
還得先送一隻雞給他。
有一個叫張三的佃戶，年終去給地主交租，並佃第二年的田。
去時，他把一隻雞裝在袋子里，交完租，便向地主說起第二年佃田
的事，地主見他兩手空空，便兩眼朝天地說：「此田不予張三種。」
張三明白這句話的意思，立刻從袋子里把雞拿了出來。地主見
了雞，馬上改口說：「不予張三卻予誰？」
張三說：「你的話變得好快呵！」
地主答道：「方才那句話是『無稽（雞）之談』，此刻這句話是『見
機（雞）而作』。」
有「機」可乘
有一個商品推銷員去廣州出差，到北京後，由於想乘飛機前
往，因怕經理不同意報銷，便給經理發了一封電報：「有機可乘，乘
否？」經理接到電報，以為是成交之「機」已到，便立即回電：「可乘就
乘。」
這個推銷員出差回來報銷旅差費時，經理以不夠級別，乘坐飛
機不予報銷的規定條款，不同意報銷飛機票費。推銷員拿出經理回
電，經理口瞪口呆。
地名有關
元旦晚上，小弟帶兩位僑生到家晚餐，一個性情開朗，一個較
為拘謹。
席間，那位開朗的同學笑指拘謹的同學給我們介紹說：「他是
緬甸來的，所以比較靦腆。」隨後他舉起酒杯向大家敬酒，仰首一飲
而盡，接著說：「我是仰光來的。」
校長發火
校長在學期結束時的校務會議上，對人事行政效率之低，大發
雷霆。他說：「負責董事業務的不懂事；負責人事管理的不省人事；
身為幹事的又不幹事！」
v一二三五六 -- 沒事（四）
一丈二尺的缺口 -- 誇（跨）不得
一丈二加八尺 -- 仰仗（兩丈）
一個墨斗彈出兩條線 -- 思（絲）路不對
一個月下了二十九天雨 -- 該應（陰）
一斗炒米泡一斗 -- 沒帳（脹）
一文錢的醬 -- 難會（燴）
一斤麵粉攤張餅 -- 落後（烙厚）
一頭栽到炭堆里 -- 霉（煤）到頂
一連下了三月雨 -- 少情（晴）
一條腿的褲子 -- 成了群（裙）
一樣布做的夾襖 -- 反正都是理（裏）
一根燈草點燈 -- 無二心（芯）
一根腸子通到底 -- 只會說實（直）話
喜歡學英語的小明，不分日夜都在找說英語的機會。
這天，他不小心走路撞到一個外國人，他不好意思的說：「I am sorry.」
「I am sorry,too.」外國人回答。
「I am sorry three.」小明馬上回道。
「What are you sorry for？」外國人問。
「I am sorry five…」小明說。
⑤ 有諧音的歇後語對聯笑話
諧 音 詩：
楊柳枝 溫庭筠
井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。（燭－囑，圍棋－違期）
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
竹枝 劉禹錫
楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。（晴－情）
諧 音 聯：
二猿斷木深山中，小猴子也敢對鋸（句）
一馬陷足污泥內，老畜生怎能出題（蹄） --解 縉
因荷而得藕，（因何而得偶）
有杏不須梅，（有幸不須媒）
狗啃河上（和尚）骨 --蘇 軾
水流東坡詩（屍） --佛 印
向陽門第春常在 --蘇 軾
積善人家慶(罄)有餘(魚) --佛 印
師姑田上擔禾上（和尚）
美女堂前抱綉裁（秀才）
孔子生於舟（周）未
光舞（武）起自漢中 （光舞：閃電；漢中：天空）
燈籠籠燈，紙（枳）殼原來只防風
鼓架架鼓，陳皮不能敲半下（夏）
蓮（憐）子心中苦
梨（離）兒腹內酸
身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步
鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛
（江圍－姜維，旅步－呂布，槽巢－曹操）
兩舟競渡，櫓速不如帆快
百管爭鳴，笛清難比簫和
（櫓速、帆快、笛清、蕭和分別諧音：魯肅、樊噲、狄青、蕭何）
諧音歇後語：
●. 屁股吃人參----------候補。（後補）。
●. 皮皇帝的媽媽--------皮太厚。（皮太後）。
●. 千年的石佛像--------老實人。（老石人）。
●. 牽著羊進照相館------出洋相。（出羊相）。
●. 牆上栽菜------------無緣。（無園）。
●. 扇著扇子說話--------瘋言瘋語。（風言風語）。
●. 十兩紋銀------------一定。（一錠）。
●. 守著廁所睡覺--------離死不遠。（離屎不遠）。
●. 唐僧的書------------一本正經。（一本真經）。
●. 小碗兒吃飯----------靠天。（靠添）。
●. 肉鍋丟進河----------昏昏沉沉。（葷葷沉沉）。
●. 王八肚裡插雞毛------歸心似箭。（龜心似箭）。
●. 寺後有個洞----------妙透了。（廟透了）。
●. 壽星齊仙鶴----------沒路了。（沒鹿了）。
●. 十八個錢放兩下------久聞久聞。（九文九文）。
●. 染房的姑娘不穿白鞋--自然。（自染）。
●. 屁股後邊扎小辮------違法亂紀。（尾發亂系）。
●. 爐子翻身------------倒楣。（倒煤）。
●. 飯鍋冒煙------------迷糊了。（米糊了）。 宋江的軍師----------無用。（吳用）。
賣草帽的丟扁擔------留神。（留繩）。
半兩棉花------------免談。（免彈）。
馬店買豬------------沒那事。（沒那市）。
父親向兒子磕頭------豈有此理。（豈有此禮）。
⑥ 諧音笑話，對聯，歇後語。
我有一個外國朋友。一次我們去吃飯，朋友急表現問：「睡覺（水餃）多少錢？」服務員十分生氣。朋友又說：「有節目（揭木）沒？」服務員說：「有，你要那種的？」「黃色的那種」服務員大火。
⑦ 有關諧音的對聯笑話歇後語
某生愛寫錯別字，老把歇寫成喝。 他有篇日記寫道「班長指揮我們抬大糞，大夥幹得很起勁，誰都不敢喝一喝。後來我們實在有些累，就背著班長偷偷喝了喝」
早上起床整里「遺容」後，我們到學校集合，搭車前往墾丁畢業旅行
師評：不知道你家是哪一家殯儀館？老師一直都不知道…（儀 容）
．昨晚左眼皮跳個不停，當時就覺得那是「胸罩」，果然今天皮夾被扒走了
師評：孩子，你已經這么大了嗎？（凶兆）
．報上說重金屬污染過的牡蠣，可「治」癌…
師評：一字之差，養蚵人家翻身矣！我是不是該趕快去養牡蠣？會賺到翻哦…（致癌）
．昨晚我和同學到快餐店吃晚餐，我們點了兩個漢堡、「雞塊一糞」…
師評：好吃嗎？雞糞？（雞塊一份）
．星期天准備外出逛街時，匆忙之間不小心給「肛門」夾到，真倒霉
師評：老師很好奇——誰的肛門這么大…？（鋼門）
．逛完花市後，我花錢買下「賤男」，准備帶回家過年。
師評：發音正確一點，「劍蘭」會哭的…
．我的歷史老師長發披肩，個子矮小，脾氣不好，有一點點「胸」…
師評：歷史老師要我轉告你「等下上歷史課，皮給我綳緊一點。」 （凶）
．我認為自己是個品學兼「憂」的好學生…
師評：你是該憂了——不及格。（優）
．在「崎嶇坎坷」的人生「康莊大道」上，我們要堅定方向…
師評：此路可繼世界八大奇跡兵馬俑之後，登上第九大奇跡。
⑧ 關於諧音的笑話，歇後語，對聯
1.蓮（連）子心中苦 梨（離）兒腹內酸
2.身居寶塔，眼望孔明（諸葛亮），怨江圍（姜維）實難旅步（呂布）
3.鳥處籠中，心思槽巢（曹操），恨關羽（關羽）不得張飛（張飛）
4.兩舟競渡，櫓速（魯肅）不如帆快（攀噲）
5.百管爭鳴，笛清（狄青）難比蕭和（蕭何）
6.因荷而得藕，（因何而得偶） 有杏不須梅，（有幸不須媒）
7.孔子生於舟（周）未 光舞（武）起自漢中
8.檐下蜘蛛一腔絲意 庭前蚯蚓滿腹泥心
一個口音很重的縣長到村裡作報告：兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！ 翻譯：同志們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！ 縣長講完以後，主持人說：鹹菜請香腸醬瓜！ 翻譯：現在請鄉長講話！ 鄉長說：兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！ 翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！鄉長：不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔． 翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽
一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對於不會吃油條的她被指點說：「你蘸著吃。」
她馬上站起來，又被告訴「你蘸著吃！」
她一頭霧水，委屈的說：「讓我站著吃，我已經站起來了，還要站到哪兒去？」
瞎子進煙館----------摩登。（摸燈）。
●. 糞船過江------------裝死。（裝屎）。
●. 黏窩窩摻黃蓮--------一年一年的苦。（一黏一黏的苦）。
●. 葯鋪裏開抽屜--------找玩。（找丸）。
●. 癩蝦蟆跳水井--------不懂。（噗咚）。
●. 唱戲的騎馬----------不行。（步行）。
●. 炒鹹菜不放醬油------有言在先。（有鹽在先）。
●. 吃餃子不吃餡--------調皮。（挑皮）。
●. 從河南到湖南--------難上加難。（南上加南）。
●. 打燈籠搬石頭--------照辦。（照搬）。
●. 大水沖走土地廟------留神。（流神）。
●. 耕地裏甩鞭子--------吹牛。（催牛）。
●. 孩子的脊樑----------小人之輩。（小人之背）。
●. 航空兵翻觔斗--------顛倒是非。（顛倒試飛）。
●. 耗子掉到水缸裏------時髦。（濕毛）。
●. 老和尚住山洞--------沒事。（沒寺）。
●. 貨輪出了海----------外行。（外航）。
●. 火燒旗桿------------長嘆。（長炭）。
●. 黃鼠狼鑽雞籠--------投機。（偷雞）。
●. 醬缸裏泡石頭--------一言難盡。（一鹽難進）。
●. 井裏放爆竹----------有原因。（有圓音）。
●. 老母雞抱空窩--------不簡單。（不見蛋）。
●. 屁股吃人參----------候補。（後補）。
●. 皮皇帝的媽媽--------皮太厚。（皮太後）。
●. 千年的石佛像--------老實人。（老石人）。
●. 牽著羊進照相館------出洋相。（出羊相）。
●. 牆上栽菜------------無緣。（無園）。
●. 扇著扇子說話--------瘋言瘋語。（風言風語）。
●. 十兩紋銀------------一定。（一錠）。
●. 守著廁所睡覺--------離死不遠。（離屎不遠）。
●. 唐僧的書------------一本正經。（一本真經）。
●. 小碗兒吃飯----------靠天。（靠添）。
●. 肉鍋丟進河----------昏昏沉沉。（葷葷沉沉）。
●. 王八肚裡插雞毛------歸心似箭。（龜心似箭）。
●. 寺後有個洞----------妙透了。（廟透了）。
●. 壽星齊仙鶴----------沒路了。（沒鹿了）。
●. 十八個錢放兩下------久聞久聞。（九文九文）。
●. 染房的姑娘不穿白鞋--自然。（自染）。
●. 屁股後邊扎小辮------違法亂紀。（尾發亂系）。
●. 爐子翻身------------倒楣。（倒煤）。
●. 飯鍋冒煙------------迷糊了。（米糊了）。
⑨ 有那些諧音笑話、對聯、歇後語
不管你說英文日文德文棒子文，像這樣的文章只能贊嘆，不能模仿，就佩服中國老祖宗吧，不得不說中文真是華麗的變態,只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。
再次聲明一下 每個語言都是美麗而獨特的，但是對於國內現在這種重視外語，輕視中文的浪潮（比如大學必修課有英文無中文，大學畢業必須考4級英語等現象）並無厚此薄彼之意，不過客觀的說，漢語確實是全世界蘊含信息量最大的語言了，也是最難的語言了，我們應該為此而驕傲，繼續奮斗，為中國加油，為中國驕傲！
說句題外話：如果拿去做漢語聽力考試~估計要出人命的
1：季姬擊雞記
【原文】季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾 伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記《季姬擊雞記》。
【翻譯】
季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米喂它們。雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，季姬怕臟，忙叱 趕雞，雞嚇急了，就接著跳到幾桌上，季姬更著急了，就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎 了。季姬爭眼一瞧，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，脫下木屐鞋來打雞， 把雞打死了。想著養雞的經過，季姬激動起來，就寫了這篇《 季 姬 擊 雞 記》。
2：《施氏食獅史》
【原文】石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍。試釋是事。
【翻譯】《施氏吃獅子的故事》
石室里住著一位詩人姓施，愛吃獅子，決心要吃十隻獅子。
他常常去市場看獅子。
十點鍾，剛好有十隻獅子到了市場。
那時候，剛好施氏也到了市場。
他看見那十隻獅子，便放箭，把那十隻獅子殺死了。
他拾起那十隻獅子的屍體，帶到石室。
石室濕了水，施氏叫侍從把石室擦乾。
石室擦幹了，他才試試吃那十隻獅子。
吃的時候，才發現那十隻獅子，原來是十隻石頭的獅子屍體。
試試解釋這件事吧。
3《羿裔熠邑彝》
羿裔熠①，邑②彝，義醫，藝詣。
熠姨遺一裔伊③，伊儀迤，衣旖，異奕矣。
熠意④伊矣，易衣以貽伊，伊遺衣，衣異衣以意異熠，熠抑矣。
伊驛邑，弋一翳⑤，弈毅⑥。毅儀奕，詣弈，衣異，意逸。毅詣伊，益伊，伊怡，已臆⑦毅矣，毅亦怡伊。
翌，伊亦弈毅。毅以蜴貽伊，伊亦貽衣以毅。
伊疫，囈毅，癔異矣，倚椅咿咿，毅亦咿咿。
毅詣熠，意以熠，議熠醫伊，熠懿⑧毅，意役毅逸。毅以熠宜伊，翼逸。
熠驛邑以醫伊，疑伊胰痍⑨，以蟻醫伊，伊遺異，溢，伊咦。熠移伊，刈薏⑩以醫，伊益矣。
伊憶毅，亦囈毅矣，熠意伊毅已逸，熠意役伊。伊異，噫，縊。
熠癔，亦縊。
註解：
①熠：醫生，據說為後羿的後裔。
②邑：以彝為邑，指居住在一個彝族聚居的地方。
③伊：絕世佳麗，儀態萬方，神采奕奕。
④意：對伊有意思，指熠愛上了伊。
⑤翳：有遮蔽的地方，指伊游弋到了一個陰涼的地方。
⑥毅：逍遙不羈的浪人，善於下棋，神情堅毅，目光飄逸。
⑦臆：主觀的感覺，通「意」，指對毅有好感。
⑧懿：原意為「懿旨」，此處引申為要挾，命令。
⑨胰痍：胰臟出現了瘡痍。
⑩刈：割下草或者穀物一類。薏：薏米，白色，可供食用，也可入葯。
參考資料：62774525 加帖在 貓眼看人
4:《於瑜欲漁》
於瑜欲漁，遇余於寓。語余：「余欲漁於渝淤，與余漁渝歟？」
余語於瑜：「余欲鬻玉，俞禹欲玉，余欲遇俞於俞寓。」
余與於瑜遇俞禹於俞寓，逾俞隅，欲鬻玉於俞，遇雨，雨逾俞宇。余語於瑜：「余欲漁於渝淤，遇雨俞寓，雨逾俞宇，欲漁歟？鬻玉歟？」
於瑜與余御雨於俞寓，俞鬻玉於余禹，雨愈，余與於瑜踽踽逾俞宇，漁於渝淤。
5、《易姨醫胰》
易姨悒悒，依議詣夷醫。醫疑胰疫，遺意易姨倚椅，以異儀移姨胰，弋異蟻一億，胰液溢，蟻殪，胰以醫。易胰怡怡，貽醫一夷衣。醫衣夷衣，怡怡奕奕。噫！以蟻醫胰，異矣！以夷衣貽夷醫亦宜矣！
6：《熙戲犀》
西溪犀，喜嬉戲。席熙夕夕攜犀徙，席熙細細習洗犀。犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲。惜犀嘶嘶喜襲熙。
我認為這是最頂級的繞口令了。。。
這是我空間裡面轉載的日誌，希望對你有用。