端午的英文諺語

㈠ 端午的相關諺語

清明插柳，端午插艾。 （北方）癩蛤蟆躲不過五月五。 （北京）蛤蟆蝌蚪躲端午。（北方）端午不戴艾，死去變妖怪 。（西北）
午時水飲一嘴,較好補葯吃三年 。（山東）
喝了雄黃酒，百病遠遠丟。（山西） 有錢難買五月五日旱 （山西）
未吃端午粽，寒衣不可送；吃了端午粽，還要凍三凍。 （寶山）
端午節，天氣熱；五毒醒，不安寧。 （江浙）端午（五）請菩薩，端六發烏賊 。（江浙）
良辰當五日，偕老祝千年。（江蘇）
粽子香,香廚房。艾葉香，香滿堂。桃枝插在大門上，出門一望麥兒黃。（江蘇）
端午佳節,菖蒲插屋。 （江蘇）端午節賣菖蒲 。（溫州）
家有三千艾，郞中不用來 。（溫州）
吃了端午粽，才把棉衣送。 （上海）
五月五，雄黃燒酒過端午。 （浙江）
五月五，劃龍船，過端午。 （南京）
土俗清明供祀墓,詩家端午吊離騷。 （南京） 吃菜豆仔茄,吃了會嬲跳 。（湖北）最怕端午節水,不怕七月半鬼。 （江西）吃了端午筗，還有三更凍。（客家）未食五月粽，破裘唔甘放。 （廣東潮汕）
未食五月粽,寒衣不敢送。 （廣東）五月節，小噠埠。 （廣東潮汕）初一糕、初二粽、初三螺、初四桃、初五劃龍舟。 （福建）未吃五月粽,破襖不敢放 。（福建）
未吃五月節粽，破裘毋甘放。 （福建）鄉下不識字，過節過初四。 （福建）未吃五日節粽，破裘不甘放。 （台灣）
洗午時水，無肥亦嫷（漂亮）。 （台灣）
午時水洗目睭，明到若烏秋（大卷尾，鳥名） （台灣）
午時水飲一嘴，較好補葯吃三年。 （台灣）
吃茄吃到會搖，吃豆吃到老老老。 （台灣）

㈡ 端午節英語句子

聞著粽子香，思念漂過江，你我相隔幾百里，端午節里更想你!因為我想和你一起分享端午節的快樂。祝你永遠比我快樂!
Smelling zongzi incense, river, thoughts drifted apart, you and I in hundreds of Dragon Boat Festival more miss you! Because I want to share with the Dragon Boat Festival happiness. May you always be happy than me.
收到本條信息時，請打開窗，抬頭望天，你會看見一隻長得像我，背著背簍，累得夠嗆的吉祥鳥，請接過沉重的背蔞，裡面裝滿我送你的端午節祝福!
This information was received, please open the window, looked at day, you will see a long like me, carrying my basket,'m dead-beat on the auspicious birds, please grasp heavy back trichosanthis, filled with the Dragon Boat Festival I send your blessing!
如果幸福是海洋，你就是海里的魚;如果幸福是天空，你就是飛翔的鳥;如果幸福是高山，你就是峰頂的松;如果幸福就是這個粽子，那你就是吃粽子的人!
If happiness is the ocean, you are the fish of the sea; If happiness is the sky, you're flying bird; If happiness is mountains, you are the summit of pine; If happiness is the zongzi, that you are eating zongzi person!
我非粽葉你非米，卻依然要一層一層裹住你，你非牙齒我非米，卻依然要一生一世粘著你，粽中有米終有數，可我對你的祝福數不盡，祝你端午節快樂!
I must be leaves you the meters, but still want a layer is wrapped you, you are not teeth, but still I can not meters to stick to you life in meters, cast for, can end my wish for you is countless, wish you happy Dragon Boat Festival!
1、一條簡訊息，祝福一串串：端午節到了，祝快快樂樂，開開心心;健健康康，輕輕鬆鬆;團團圓圓，恩恩愛愛;和和美美，紅紅火火!
a short message, bless strings: Dragon Boat Festival arrived, wish happy, a happy heart; Healthy, unwind; Completely round, boon conjugal love; HeHeMeiMei, thriving!

㈢ 端午節有關內容的英語翻譯

一、端午節是中國民間的傳統節日。

Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.

二、端午節為每年農歷五月初五。

Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.

三、端午節始於中國的春秋戰國時期，至今已有2000多年歷史。

The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.

四、這一天必不可少的活動有吃粽子、賽龍舟等。

This day's essential activities include eating rice mplings, dragon boat racing and so on.

五、端午習俗活動圍繞祭龍為中心，以祈福納祥、壓邪攘災等形式展開，內容豐富多彩，熱鬧喜慶。

Dragon Boat Festival Custom activities centered around offering sacrifices to dragons, and carried out in the form of praying for good fortune, naxiang, suppressing evil spirits and bringing disaster into full swing, with rich and colorful contents and lively celebrations.

六、屈原，生活在兩千三百多年前的戰國時代，年輕時就胸懷遠大抱負。

Quyuan, who lived in the Warring States Period more than 2,300 years ago, had great ambitions when he was young.

㈣ 關於端午節的詩句用英文

菩薩蠻（宋·陳與義）
包中香黍分邊角。彩絲剪就交絨索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。主人恩回義重。對景承歡寵答。何日玩山家。葵蒿三四花。
漁家傲
（宋·歐陽修）
五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。正是浴蘭時節動。菖蒲酒美清尊共。葉里黃驪時一弄。猶松等閑驚破紗窗夢。

㈤ 端午節英語句子有哪些

1、The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zongzi (glutinous rice（糯米）wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

2、The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes.This regatta（賽舟會）commemorates the death of Qu Yuan ,an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

3、The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court。

4、The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

5、The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C.

㈥ 求「龍」的英文諺語越多越好

1.the Dragon Boat Festival {專有名詞}端午節
2.like dragon flying and phoenixes dancing 龍飛鳳舞
3. Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt .
強龍難壓地頭蛇 [諺語俚語]Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.強龍難壓地頭蛇
.the Dragon Boat Festival 端午節
like dragon flying and phoenixes dancing 龍飛鳳舞
Of or suggestive of a dragon. 龍的或似龍的
Better to sit up all night than go to bed with a dragon. 與其跟龍一塊兒上床，寧可坐著熬一整夜。
Dragons are the coinage of the brain. 龍是想像的產物。5. Don't go to provoke dragon, no matter you are what bibcock not lesbian horsetail: the strength not marketable lu fish jumped the goal
千萬不要去招惹龍,無論你是什麼 龍頭不拉拉馬尾：用力不對路(比喻力氣或功夫沒用在，點子上) 魯魚跳龍門

㈦ 有關端午的一些英語詞彙

一二三四，電話📞！在你面前哭了？這么些個？在家了！這么好吃回呢！這么答好吃😋！這么些人們在線觀看，你要去哪了。你要我去哪裡玩玩而已。你要我去哪裡玩玩吧。你要我去哪裡玩玩吧。你要我去哪裡

㈧ 端午節有關的英語單詞或句子

高考那天是端午節，可能跟中國的傳統文化掛鉤。

一、與端午節有關的英語句子

1、端午節是中國的傳統節日，在每年農歷的五月初五。

.

2、有四個重要節日：春節、元宵節、端午節和中秋節。

,theLanternFestival,theDrgon-boatFestivalandtheMid-au-tumnFestival.

3、人們在端午節這天會送香包給朋友。

.

4、賽龍舟，是端午節的主要習俗。

Themaindragonboatracing,istheDragonBoatFestivalcustom.

5、端午節與春節和中秋節並列為中國三大節日。

,.

6、端午節這天有吃粽子和賽龍舟的習俗。

-boatonthatday.

7、今天是中國的端午節，祝你節日快樂。

,Iwishyouahappyfestival.

8、在端午節，人們把插艾和菖蒲作為重要內容之一。

OnDragonBoatFestival,.

二、與端午節有關的英語單詞

1、Dragon Boat Festival 端午節

2、rice mpling 粽子

3、dragon boat 龍舟

4、Sachet 香包

5、argy wormwood 艾草

6、traditional festival 傳統節日

㈨ 端午諺語英譯

端午諺語
Dragon Boat Festival

端午諺語
Dragon Boat Festival

㈩ 急求有關端午節詩句的英文版

詩詞作品
五月五日
（宋·梅堯臣）
屈氏已沉死，楚人哀不容。

何嘗奈讒謗，徒欲卻蛟龍。
未泯生前恨，而追沒後蹤。
沅湘碧潭水，應自照千峰。

端午
（
唐·文秀）

節分端午自誰言，萬古傳聞為屈原
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。

和端午
（張耒)
競渡深悲千載冤，忠魂一去詎能還。
國亡身殞今何有，只留離騷在世間。

已酉端午
（貝瓊）
風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。
海榴花發應相笑，無酒淵明亦獨醒。

端午
（唐·李隆基）
端午臨中夏，時清日復長。
鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴。
事古人留跡，年深縷積長。
當軒知槿茂，向水覺蘆香。
億兆同歸壽，群公共保昌。
忠貞如不替，貽厥後昆芳。

競渡詩
（唐·盧肇）
石溪久住思端午，館驛樓前看發機。
鼙鼓動時雷隱隱，獸頭凌處雪微微。
沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。
向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。

乙卯重五詩（南宋·陸游）

重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分兩髻，艾束著危冠。
舊俗方儲葯，羸軀亦點丹。
日斜吾事畢，一笑向杯盤。

七律端午
（老舍）

端午偏逢風雨狂，村童仍著舊衣裳
相邀情重攜蓑笠，敢為泥深戀草堂；
有客同心當骨肉，無錢買酒賣文章
當年此會魚三尺，不似今朝豆味香。

浣溪沙
（宋·蘇軾）

輕汗微微透碧紈。明朝端午浴芳蘭。
流香漲膩滿晴川。綵線輕纏紅玉臂，
小符斜掛綠雲鬟。佳人相見一千年。

端陽采擷（許文通）

玉粽襲香千舸競，
艾葉黃酒可驅邪。
騎父稚子香囊佩，
粉俏媳婦把景擷。

六幺令·天中節
（宋·蘇軾）

端午
虎符纏臂，佳節又端午。
門前艾蒲青翠，天淡紙鳶舞。
粽葉香飄十里，對酒攜樽俎。
龍舟爭渡，助威吶喊，憑弔祭江誦君賦。
感嘆懷王昏聵，悲戚秦吞楚。
異客垂涕淫淫，鬢白知幾許？
朝夕新亭對泣，淚竭陵陽處。
汨羅江渚，湘纍已逝，惟有萬千斷腸句。

滿江紅·端陽前作（不詳）

千載悠悠，成習俗，天中端午。
逢佳節，粼粼波上，百舟爭渡。
萬戶家中纏米粽，三閭廟外吟君賦。
祭聖賢，忠義盪乾坤，傷君去。
奸當道，謠言布；遭放逐，悲難訴。
嘆家亡國破，汨羅歸處。
志潔行廉爭日月，辭微文約傳千古。
子沉江，鶴駕淚淫淫，何其苦。

菩薩蠻（宋·陳與義）
包中香黍分邊角。彩絲剪就交絨索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。主人恩義重。對景承歡寵。何日玩山家。葵蒿三四花。

漁家傲
（宋·歐陽修）
五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。正是浴蘭時節動。菖蒲酒美清尊共。葉里黃驪時一弄。猶松等閑驚破紗窗夢。