對老公心寒絕望的句子

㈠ 形容對一個人徹底心涼失望成語

形容對一個人徹底心涼失望的成語有：

一、大失所望 [ dà shī suǒ wàng ]

1.【解釋】：表示原來的希望完全落空。

2.【出自】：《史記·高祖本記》：「秦人大失望。」

3.【示例】：瑞虹～，但到此地間，無可奈何。 ◎明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十六

二、萬念俱灰 [ wàn niàn jù huī ]

1.【解釋】：所有的想法和打算都破滅了。形容極端灰心失望的心情。

2.【出自】：清·南亭亭長《中國現在記》三回：「官場上的人情，最是勢利不過的。大家見撫台不理，誰還來理我呢，想到這里，萬念俱灰。」

3.【語法】：主謂式；作賓語、定語；含貶義

三、黯然銷魂 [ àn rán xiāo hún ]

1.【解釋】：黯然：心懷沮喪、面色難看的樣子；銷魂：靈魂離開肉體。心懷沮喪得好像丟了魂似的。形容非常悲傷或愁苦。

2.【出自】：南朝·梁·江淹《別賦》：「黯然銷魂者，惟別而已矣。」

3.【示例】：「無言獨上西樓」，深閨的空寥，彌漫在漠漠的冥色里，離情別緒，～！ ◎郭楓《且飲一杯寂寞》

四、悵然若失 [ chàng rán ruò shī ]

1.【解釋】：悵然：形容不如意、不痛快。 象失去什麼似的煩惱不快。

2.【出自】：南朝·宋·劉義慶《世說新語·雅量》：「殷悵然自失。」

3.【示例】：忠泣訴父名，主人～。 ◎清·蒲松齡《聊齋志異·牛成章》

五、灰心喪氣 [ huī xīn sàng qì ]

1.【解釋】：灰心：心如熄滅了的死灰；喪：失去。形容因失敗或不順利而失去信心，意志消沉。

2.【出自】：明·呂坤《呻吟語·下·建功立業》：「是以志趨不堅，人言是恤者，輒灰心喪氣，竟不卒功。」

3.【示例】：因為遭受了很大的損失，都有些～了。 ◎吳玉章《論辛亥革命》

㈡ 對愛人失望的詩句

1、《白頭吟》——漢代卓文君

聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。

凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。願得一心人，白頭不相離。

譯文：聽說你懷有二心，所以來與你決裂。今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。凄凄啼哭，我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩凄凄啼哭。滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。

2、《清平樂·留人不住》——宋代晏幾道

留人不住。醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路。過盡曉鶯啼處。

渡頭楊柳青青。枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。

譯文：留人留不住，情人在醉中解纜隨著蘭舟遠去。一隻船槳劃出碧波漫漫春江路，霎時過盡黃鶯啼叫處。渡口上楊柳青青，枝枝葉葉是離情。此地別後書信不要再寄，畫樓歡情已化作殘雲斷雨，一場春夢，了封鎖痕跡，都是虛幻無憑。

3、《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》——清代納蘭性德

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

等閑變卻故人心，卻道故人心易變。

譯文：與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。

4、《山花子·風絮飄殘已化萍》——清代納蘭性德

人到情多情轉薄，而今真個悔多情。又到斷腸回首處，淚偷零。

譯文：人們常說人多情了他的感情就不會很深，現在真的後悔以前的多情，回到傷心離別的舊地，淚水禁不住悄悄流下來。

5、《有所思》——漢代佚名

聞君有他心，拉雜摧燒之。摧燒之，當風揚其灰！從今以往，勿復相思，相思與君絕！

譯文：聽說他有二心，心裡傷悲，拆碎它。搗毀它，燒掉它！燒掉它，風把灰塵揚起！從今往後，不再思念你，我同你斷絕相思！

6、《怨情》——唐代李白

美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。

但見淚痕濕，不知心恨誰。

譯文：美人兒捲起珠簾一直等待，一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。只看見她淚痕濕滿了兩腮，不知道她心中恨著誰呢？

㈢ 形容「對婚姻絕望」的詩句有哪些

一、《江南曲》

唐代：李益

嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。

早知潮有信，嫁與弄潮兒。

譯文：我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這么守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。

二、《釵頭鳳·紅酥手》

宋代：陸游

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！

譯文：你紅潤酥膩的手裡，捧著盛上黃縢酒的杯子。滿城盪漾著春天的景色，你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡，歡情被吹得那樣稀薄。滿杯酒像是一杯憂愁的情緒，離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初，只能感嘆：錯，錯，錯！

美麗的春景依然如舊，只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅，又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。遙想當初，只能感嘆：莫，莫，莫！

三、《生查子·元夕》

宋代：歐陽修

去年元夜時，花市燈如晝。

月上柳梢頭，人約黃昏後。

今年元夜時，月與燈依舊。

不見去年人，淚濕春衫袖。(淚濕 ：一作：滿)

譯文：去年正月十五元宵節，花市燈光像白天一樣明亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光仍同去年一樣。再也看不到去年的故人，淚珠兒不覺濕透了衣裳。

四、《白頭吟》

兩漢：卓文君

皚如山上雪，皎若雲間月。

聞君有兩意，故來相決絕。

今日斗酒會，明旦溝水頭。

躞蹀御溝上，溝水東西流。

凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。

願得一心人，白頭不相離。

竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！

男兒重意氣，何用錢刀為！

譯文：愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。聽說你懷有二心，所以來與你決裂。今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，一去不返。

當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩凄凄啼哭。滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。

五、《南歌子詞二首》

唐代：溫庭筠

一尺深紅勝曲塵，天生舊物不如新。(勝曲塵 一作：蒙曲塵)

合歡桃核終堪恨，里許元來別有人。

井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。

玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。

譯文：一襲深紅色的長裙日子久了便蒙上了淡黃色，自古以來舊的東西就比不得新的東西討人喜歡。你我原本應該像合歡核桃一樣堅貞不移，哪裡想到你的心裡原來已經有了別人，讓我對你終究有了恨意。（其一）

深夜裡點亮燭火深深的囑咐你，此去路途遙遠不要忘了歸期。小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，相思入骨你是否知道？

㈣ 對父親心寒的句子

身為孩子最可悲的時候莫過於對自己的父親都感到失望，即便父愛如山。下面是小編為大家整版理的對父親失望心權寒的句子，希望大家喜歡
1、都說父愛如山，可是每次父親說的話都讓我很絕望。
2、從小到達我都感受不到父親的愛，這讓我非常的痛苦絕望。
3、生活在父親灰色的世界裡，只有失望和痛苦。
4、我對父愛已經不報任何的希望了。
5、父愛是偉大的，可是我從小沒有體會過。

6、每次考差了成績，父親只會打罵我，不會給我鼓勵的話語，讓我很絕望。
7、當100分的卷子我考了90分的時候,父親首先問我得是為何失掉那十分。當我努力努力再努力考了95分時，他卻還是問我為何失掉那5分，這讓我感到很絕望。
8、父親一次次的欺騙我，這讓我對生活徹底的絕望了。
9、生活在父親打罵的陰影里讓我十分的痛苦。
10、都說父親的愛是偉大的，可是對我而言出了侮辱就是打罵。

11、父親不僅沒給過我父愛，而且還經常的責怪打罵我。
12、在我記事開始，父親都會打罵我，現在我對生活徹底的絕望了。
13、父親每次喝酒後，都會責罵我，我對家和生活已經徹底的絕望了。
14、父親從小對我很嚴厲，從未感受到過父親的愛。
15、一夜思親淚，天明又復收。恐傷慈母意，暗向枕邊流。

㈤ 形容對一個人徹底心涼失望的古詩詞有哪些

對某人失望心寒的詩句，我本將心向明月，奈何明月照溝渠！梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。 夕陽西下，斷腸人在天涯。人生若只如初見，何事西風悲畫扇？等閑變卻故人心，卻道故人心易變。梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆都不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋州！

《花月痕》 多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。 豈是拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。 香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。 不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。《雁邱詞》 問世間情是何物，直教生死相許。 天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。 歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。 君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去。 橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。 招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。 天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。 千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。

《國風·周南·關雎》 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。

而絕望實際上並不多見，古人詩詞除了閨怨，其他相對樂觀豁達，私以為太絕望的詩詞就單單人生態度就難以成就傳世名篇。總之呢，任何一種情緒都不是某一字眼能表達的，情緒需要醞釀，需要前後文的襯托……

㈥ 對某人失望心寒的詩句

某人失望心寒的詩句一
我本將心向明月，奈何明月照溝渠
梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
.哀其不幸 怒其不爭 ——魯迅
人生若只如初見，何事西風悲畫扇?等閑變卻故人心，卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。------納蘭性德
梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆都不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋州----- 溫庭筠
對某人失望心寒的詩句二
1《卜運算元》
我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。 只願君心似我心，定不負相思意。
2《花月痕》
多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。
3《雁邱詞》
問世間情是何物，直教生死相許。
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。
君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去。 橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。

4《江城子》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。 縱此相逢不相識，塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，唯有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
5《鳳棲梧》
佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
6《國風·周南·關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。
對某人失望心寒的詩句三
昨夜驚鴻撼地醒 方知夢境汗濕襟 四顧死寂無人訴 長夜空枕懸孤星
失所望,黯神傷傷欲絕 痛欲 悲痛萬 垂喪氣 愁眉展 哎聲嘆氣 愁眉苦臉 黯銷魂 黯失色 愁眉鎖眼 肝
我本將心向明月,奈何明月照溝渠梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。
對愛人很失望的詩句 多情只有春庭月,尤為離人照落花。
多情只有春庭月,尤為離人照落花。
人到情多情轉薄,而今真個不多情。
朽木不可雕也爛泥扶不上牆
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇.

㈦ 婚姻心寒絕望的句子有什麼

1、失去了信任的婚姻，彷彿沒有了地基的房子，一點點風吹草動都搖搖欲墜，我們現在不就如此嗎？

2、婚姻是一局圍棋。雙方的段位越近，棋局切磋的時間就越長。這種段位包含了學識、修養、性格乃至出身等因素。

3、它與主人的關系就像傳統和傳統的婚姻，沒有分離或離婚的想法。狗不懂得背叛、欺騙和懷疑。杜唄。

5、強扭的瓜不甜，天上也不會掉餡餅兒，所以這段不適合的婚姻，我們到底還在堅持什麼呢？

6、婚姻不是愛情的結合，而是條件的加減乘除。

㈧ 對老公失望的句子 心寒文章

女人的心,一般不會死在大事上,而是那些一次一次的小失望,成了致命傷，男人一定不要讓你的女人心寒失望！
1、世界上最心痛的感覺，不是失戀，而是我把心給你的時候，你卻在欺騙我。
2、當你學會放棄，你才可以承受一切的失望和謊言。我什麼都可以不要了，你還能拿我怎樣?
3、那些令你傷心寒心死心的人，也不過是仗著你的在乎，才傷害了你。
4、有些失望是無可避免的，但大部分的失望，都是因為你高估了自己。
5、男人哭了，是因為他真的愛了;女人哭了，是因為她真的放棄了。
6、那些離別和失望的傷痛，已經發不出聲音來了。
7、女人的心，一般不會死在大事上，而是那些一次一次的小失望，成了致命傷。
8、任何一個人離開你，都並非突然作的決定。人心是慢慢變冷，樹葉是漸漸變黃，故事是緩緩寫到結局。

9、越來越任性是因為愛得太深。越來越沉默是因為傷得太痛。越來越禮貌是因為失望透頂。
10、我以為我努力就夠了，可還是握不住你的心，真的心累了，心寒了，是不是該放手了。
11、能夠說出的委屈，便不算委屈;能夠搶走的愛人，便不算愛人。
12、多餘是什麼?是夏天的被單，冬天的蒲扇，和心涼之後，你的殷勤。
13、先追我的人是你，後來在一起愛上你的是我，開始冷漠的是你，最後不舍的是我。
14、人不徹底絕望一次，就不會懂得什麼是自己最不能割捨的，也不會明白真正的快樂是什麼。

15、喜歡一個人沒有錯，錯就錯在喜歡一個不喜歡自己的人。
16、當女人不再對你流淚，她已經心寒了。當女人不再對你撒嬌，她已經沒熱情了。
17、我愛你愛的死心塌地，你卻傷我傷的那麼徹底。
18、最怕等待的人卻總在等待，挽回的卻只是失望和無奈。
19、得不到回報的付出，要懂得適可而止。否則，打擾了別人傷了自己。
20、一次又一次的相信和期待，一次又一次的失望和心寒，我想我已經不敢再去聽信所謂的安排和未來了。就連那個最重要的等待，我也開始動搖了。

㈨ 對婚姻心寒絕望的句子

1、「等我有錢了，還在乎什麼夫 妻不夫 妻」，他的這么一句話，讓我對我們的婚姻徹底絕望了。

2、愛情是：嚼口香糖的前段時間;婚姻是：嚼口香糖的後段時間。

3、不要再說自由了，這點自由我有了嗎?新年的快樂熱鬧是人家的，好像一切都跟我無關。此情只待成追憶，只是當時已惘然。覺來知是夢，不勝悲!

4、不貞，是破壞家庭，破壞感情中的力量。

5、聰明女人定律：越多男人喜歡你，越不需要你做決定;越少男人喜歡你，越需要你提早結婚。

6、當愛麗思丟失了通往仙境的鑰匙，她是應該難過的往回走，還是蹲下來哭泣?

7、踮起腳尖，我們就能離幸福更近點嗎?

8、花瓣們已經說好，她們要一起綻放，也要一起凋謝。天使如何勸阻都沒有用，他們已經說好，這輩子要一起美麗，也要一起老去。

9、婚姻是愛情的墳墓，墓里的看墓外的人自由，墓外看墓里的人幸福，所以才會有人向里跳。

10、結婚後夫 妻也是最重要的變化就是婚後夫 妻不再相互欣賞。具體地說就是，無視對方的優點，沒有贊美，沒有表揚，更多的是挖苦和諷刺;無視對方為自已所做的一切，認為一切都是理所當然，沒有發自內心的感恩。

11、沒有不幸的婚姻，只有不幸的夫 妻。一對對夫 妻懷著對婚姻的無比美好的憧憬走入婚姻的殿堂，可最終他們卻失望了，於是他們責怪婚姻，說婚姻是愛情的墳墓，而其實真正要怪的是他們自已。

12、每一段感情，都要經歷期盼與失望陌生與熟悉自由與束 縛;猶豫與堅定;甜蜜與心碎……哭泣和傷痛並不重要，只要我們曾經微笑，事後有過思念。那麼你還是對這個人有感情的，然後我們可以再去回憶或者繼續尋找……沒有一種愛是不需要反復驗證就可以成功的，所以我們不必失望。

13、面對不幸的婚姻，我們首先要做的事是放棄戰爭，當然也不奢求馬上回歸甜蜜，而是要彼此靜下心來好好想一想。沒有思考就沒有行動，也就不可能找到解決具體問題的鑰匙，因為自已想要的東西和婚姻的細節永遠只有自已最清楚，解決問題的鑰匙最終是握在自已手中。

14、男人比女人更「浪漫」，或者說，男人的「現實」和「浪漫」是清晰分開的。在初次見面的時候，對於男人來說，最重要的就是「感覺」。

15、男人的法定結婚年齡是22歲，法定當兵年齡是17歲，這說明女人比敵人還難對付。

16、男人喜歡一個女人的時候，他就會表現出風度;當女人知道那個男人喜歡自己的時候，她就會索求無度。

17、男人在結婚前覺得適合自己的女人很少，結婚後覺得適合自己的女人很多。所有的女人都應該結婚，設法叫她們的丈夫賺錢來養活她們。

18、年齡他必須比我大，哪怕只大一天;身材他必須比我高，哪怕只高一厘米;能力他必須比我強，哪怕只多賺一分錢。

19、女人不喜歡「太老實」的男人，實際上，男人也不喜歡「太老實」的女人。總之一句話，要想提升自己的婚姻競爭力，做太太，不要太「老實」。

20、女人為了生存而嫁人，本質和娼*沒什麼兩樣，不過是批發和零售的關系。

㈩ 表達對某個人失望的詩句有哪些

1、木蘭花·擬古決絕詞柬友

清代：納蘭性德

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

等閑變卻故人心，卻道故人心易變。(一作：卻道故心人易變)

驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。(一作：淚雨零 / 夜雨霖)

何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。

譯文

與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？

如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。

我與你就像唐明皇與楊玉環那樣，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別，即使如此，也不生怨。

但你又怎比得上當年的唐明皇呢，他總還是與楊玉環有過比翼鳥、連理枝的誓願。

2、清平樂·留人不住

宋代：晏幾道

留人不住，醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路，過盡曉鶯啼處。

渡頭楊柳青青，枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑。

譯文

想留住情郎卻無濟於事，他酒醉後登上畫船，揚帆而去。碧波盪漾的春江中，那船兒一定乘風疾駛，黃鶯啼曉之聲，會充滿他的耳際。

渡口空空盪盪只剩下楊柳鬱郁青青，枝枝葉葉都滿含著別意離情。從此後休要寄錦書再訴衷情，畫樓里的歡娛不過是一場春夢，那山盟海誓畢竟空口無憑。

3、訣別書

兩漢：卓文君

春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！

錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀於淫而不悟！

朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！

譯文

春天百花盛開，爭奇斗艷，絢爛的色彩掩蓋了素潔的顏色。琴聲依舊在奏響，但已經不是原來的人在彈奏了。

錦江中有相伴遊泳的鴛鴦，漢宮中有交援伸展的枝條。他們都不曾離棄伴侶。慨嘆世上的人，卻迷惑於美色，喜新厭舊。

朱弦斷，知音絕。明鏡缺，夫妻分。朝露晞，緣分盡。芳時歇，人分離。白頭吟，傷離別。希望您吃的好好的不要掛念我。對著浩浩盪盪的錦水發誓，從今以後和你永遠訣別。

4、雨霖鈴·寒蟬凄切

宋代：柳永

多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？(好景 一作：美景)

譯文

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！誰知我今夜酒醒時身在何處？

怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，相愛的人不在一起，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又能和誰一同欣賞呢？

5、別雲間

明代：夏完淳

三年羈旅客，今日又南冠。

無限山河淚，誰言天地寬！(山河 一作：河山)

已知泉路近，欲別故鄉難。

毅魄歸來日，靈旗空際看。

譯文

三年為抗清兵東走西飄盪，今天兵敗被俘作囚入牢房。

無限美好河山失陷傷痛淚，誰還敢說天庭寬闊地又廣。

已經知道黃泉之路相逼近，想到永別故鄉實在心犯難。

鬼雄魂魄等到歸來那一日，靈旗下面要將故鄉河山看。