追風箏的人經典句子
㈠ 追風箏的人經典語句賞析(3段/句)
1:可是人就是這樣,總會活在某個時限內,那裡的世界也許是幾年之後連自己都無內法理解的,但這又是我們容無法突破的。為你,千千萬萬遍,遍體鱗傷還是會義無反顧,也許這就是人生,人生不是只做值得的事情!
賞析:人生就是需要一種勇氣,一種即使是遍體鱗傷卻不放棄的精神,為了夢想義無反顧的精神
2:爸爸常說,甚至連傷害壞人也是不對的,因為他們不知道什麼是好的,還因為壞人有時也會變好。
賞析:任何事都有兩面性,好人和壞人也是一樣。體現出他爸爸的善良。
3:兒時的美好和友情,因為一個懦弱的疏忽而毀於一旦,如果再給你一次機會,你願意不顧一切地去重新找回那個曾經的自己嗎?
賞析:友情的珍貴,不要為了自己的懦而放棄,不要迷失了曾經的自己
㈡ 還有沒有像《追風箏的人》裡面的「為你千千萬萬遍」這樣的經典名言
可是人就是這樣,總會活在某個時限內,那裡的世界也許是幾年之後連自己都無法理解的,但這又是我們無法突破的。為你,千千萬萬遍,遍體鱗傷還是會義無反顧,也許這就是人生,人生不是只做值得的事情!
㈢ 追風箏的人經典台詞
Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me. 埃米爾:我在尋找一個男孩,他的父親對於我來說意義重大。 Rahim Kahn: Now there is a way to be good again... 拉希姆·卡恩:現在,那兒有再次成為好人的路。 Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies! 長大後的哈桑(畫外音):我夢到了我的兒子會成長為一個好人,一個擁有自由意志的人;我夢到了有一天,你會回到我們童年玩耍的這片土地,故地重遊;我夢到了鮮花再次在街道上盛開……天空滿是色彩斑斕的風箏! Amir: For you, a thousand times over.(故事結尾) 埃米爾:為你,千千萬萬遍。
㈣ 追風箏的人 10個句子加賞析
1:可是人就來是這樣,總會活在某源個時限內,那裡的世界也許是幾年之後連自己都無法理解的,但這又是我們無法突破的。為你,千千萬萬遍,遍體鱗傷還是會義無反顧,也許這就是人生,人生不是只做值得的事情!
賞析:人生就是需要一種勇氣,一種即使是遍體鱗傷卻不放棄的精神,為了夢想義無反顧的精神
2:爸爸常說,甚至連傷害壞人也是不對的,因為他們不知道什麼是好的,還因為壞人有時也會變好。
㈤ 追風箏的人句子
1、孩子來不是圖畫練習冊,你不自能隨心所欲塗上你想要的顏色。——《追風箏的人》
2、當你說謊,你偷走別人知道真相的權利;當你詐騙,你偷走公平的權利。——《追風箏的人》
3、我們在人生的不同時期都會曾不惜一切去追逐當下最執著的想要得到的事物,它也許只是爸爸的專寵、兄弟的情誼、對那個一直暗戀的王子抑或公主的愛慕……所有的一切都有可能成為我們那時心中的風箏,我們奔跑著,一直向前,眼中心裡想的都是它。——卡勒德·胡賽尼《追風箏的人》
4、我們沒有必要知道斷線的風箏會飛到哪裡去,甚至連它的影子都不值得去追隨。只要你能為它而付出真心,它一定就在你所追尋的方向!——卡勒德·胡賽尼《追風箏的人
㈥ 翻譯《追風箏的人》句子
【答案】來
如果是一個不源值得你擁有的,失去了也應該開心。
希望能幫助你,祝你學習進步
如有問題請追問,如有其他問題請求助我
如果對我得回答滿意
***************************************************
請點擊選為滿意回答
這是你對我最大的肯定,謝謝!
㈦ 追風箏的人經典語句(英文版)
——《追風箏的人》經典語句
——現在你滿意了嗎?他凄然說,你覺得好受一些了嗎?我從不曾覺得高興,從不曾
覺得好受一些,根本就沒有過。
—— 我嘆氣,頹然坐倒在椅子上。一道陽光照在床上,在我們兩人中間,而就在
那一瞬間,那張死灰的臉從光線那邊看著我,它像極了哈桑的面孔,不是那個整
天跟我玩彈珠直到毛拉唱起晚禱、阿里喊我們回家的哈桑,不是那個太陽沒入西
邊的黏土屋頂時我們從山丘上追逐而下的哈桑,而是我有生最後一次見到的那個
哈桑,那個我透過自己房間雨水迷濛的窗戶望著的、在夏日溫暖的傾盆大雨中拖
著行李走在阿里背後、將它們塞進爸爸的轎車後廂的哈桑。
—— 我看著那張照片。你爸爸是被拉扯成兩半的男人。拉辛汗在信里這么說。我
是有名分的那一半,社會承認的、合法的一半,不知不覺間充當了父親疚恨的化
身。我看著哈桑,陽光打在他露出缺了兩個門牙的笑臉上。爸爸的另一半,沒有
名分、沒有特權的一半,那繼承了爸爸身上純潔高貴品質的一半,也許,在爸爸
內心某處秘密的地方,這是他當成自己的真正兒子的一半。
——在阿富汗,結局才是最重要的。每逢哈桑和我在索拉博電影院看完印度片回
家,阿里、拉辛汗、爸爸或者爸爸那些九流三教的朋友——各種遠房親戚在那座
房子進進出出——想知道的只有這些:電影裡面那個姑娘找到幸福了嗎?電影里
面那個傢伙勝利地實現了他的夢想嗎?還是失敗了,鬱郁而終?
他們想知道的是結局是不是幸福。
如果今天有人問起哈桑、索拉博和我的故事結局是否圓滿,我不知道該怎麼
說。
有人能回答嗎?
畢竟,生活並非印度電影。阿富汗人總喜歡說:生活總會繼續。他們不關心
開始或結束、成功或失敗、危在旦夕或柳暗花明,只顧像游牧部落那樣風塵僕僕
地緩慢前進。
——我追。一個成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追,風拂過我的臉龐,我唇上掛著一個像潘傑希爾峽谷那樣大大的微笑。
我追。
中英譯文經典對白
Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me.
埃米爾:我在尋找一個男孩,他的父親對於我來說意義重大。
Rahim Kahn: Now there is a way to be good again...
拉希姆·卡恩:現在,這里有一個機會可以重拾自我……
Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies!
長大後的哈桑(畫外音):我夢到了我的兒子會成長為一個好人,一個擁有自由意志的人;我夢到了有一天,你會回到我們童年玩耍的這片土地,故地重遊;我夢到了鮮花再次在街道上盛開……天空滿是色彩斑斕的風箏!
Amir: For you, a thousand times over.
埃米爾:對你,說一千次對不起都不夠。
OR:
Amir: For you, a thousand times over.
小說版本是譯成: 為你,千千萬萬遍。
㈧ 追風箏的人 經典台詞
為你抄,千千萬萬遍
他知道我看到了小巷裡的一切,知道我站在那兒,袖手旁觀。他明知我背叛了他,然而還是再次救了我,也許是最後一次。那一刻我愛上了他,愛他勝過愛任何人,我只想告訴他們,我就是草叢裡面的毒蛇,湖底的鬼怪。
它只是一個微笑,沒有別的了。它沒有讓所有事情恢復正常。它沒有讓任何事情恢復正常。只是一個微笑,一件小小的事情,像是樹林中的一片葉子,在驚鳥的飛起中晃動著。
因為每逢春天到來,它總是每次融化一片雪花,而也許我剛剛看到的,正式第一片雪花的融化。
那兒有再次成為好人的路。
還有那個關於他爸爸說的盜竊的那一段。。我覺得也挺好的。(我翻書找的,那一段臨時找不到了)
在就是那個他們逃走時,阿米爾的一段心裡活動。關於替爸爸可惜的那個。。
其實很多不錯的片段都是有聯系的,單單把那句拿出來好像就沒什麼意思了。。比如那個為你,千千萬萬遍。。在原文中是貫穿的線索,也確實很感人。。但是單獨拿出來,好像也就般般。。
呵呵,上面是我看了,記憶比較深的幾個片段,希望對你有幫助~
㈨ 追風箏的人 經典台詞
為你,千千萬萬遍
他知道我看到了小巷裡的一切,知道我站在那兒,袖手回旁觀。他明答知我背叛了他,然而還是再次救了我,也許是最後一次。那一刻我愛上了他,愛他勝過愛任何人,我只想告訴他們,我就是草叢裡面的毒蛇,湖底的鬼怪。
它只是一個微笑,沒有別的了。它沒有讓所有事情恢復正常。它沒有讓任何事情恢復正常。只是一個微笑,一件小小的事情,像是樹林中的一片葉子,在驚鳥的飛起中晃動著。
因為每逢春天到來,它總是每次融化一片雪花,而也許我剛剛看到的,正式第一片雪花的融化。
那兒有再次成為好人的路。
還有那個關於他爸爸說的盜竊的那一段。。我覺得也挺好的。(我翻書找的,那一段臨時找不到了)
在就是那個他們逃走時,阿米爾的一段心裡活動。關於替爸爸可惜的那個。。
其實很多不錯的片段都是有聯系的,單單把那句拿出來好像就沒什麼意思了。。比如那個為你,千千萬萬遍。。在原文中是貫穿的線索,也確實很感人。。但是單獨拿出來,好像也就般般。。
呵呵,上面是我看了,記憶比較深的幾個片段,希望對你有幫助~
㈩ 《追風箏的人》好詞好句
《追風箏的人》好詞好句,摘錄,
一、好詞
蹣跚 屈指可數 牢靠 濃墨重彩
荒蕪 放聲大笑 祥和 熠熠生輝
誣陷 忠心耿耿 看護 千千萬萬
吹拂 柳暗花明 危在旦夕 風塵僕僕
二、好句
1.但對於我而言~這是惟一的機會~讓我可以成為一個被注目而不僅僅被看到~被聆聽而不僅僅被聽到的人。
2.最終歷史不會改變~宗教也是。他是什葉派~我是遜尼派~他是哈扎拉人~我是普什圖人。
3.他們填滿煙管——爸爸總說是「喂飽煙管」~高談闊論~總不離三個話題:政治~生意~足球。有時我會求爸爸讓我坐在他們身邊~但爸爸會堵在門口。「走開~現在就走開~」他會說~「這是大人的時間。你為什麼不回去看你自己的書本呢」他會關上門~留下我獨自納悶:何以他總是只有大人的時間
4.上帝總是要拿去你什麼東西的時候~先給你足夠的快樂。
5.然後哈桑撿起一個石榴。他朝我走來~將它掰開~在額頭上磨碎。「那麼~」他哽咽著~紅色的石榴汁如同鮮血一樣從他臉上滴下來。「你滿意了吧?你覺得好受了嗎?」他轉過身~朝山下走去。
6.如果我讓你吃泥巴~你會吃嗎我說。我知道自己這樣很殘忍~好像以前~我總是拿那些他不懂的字眼來戲弄他~但取笑哈桑有點好玩--雖然是病態的好玩~跟我們折磨昆蟲的游戲有點相似。不過現在~他是螞蟻~而拿著放大鏡的人是我。
7.你想要我追那隻風箏給你嗎?」他的喉結吞咽著上下蠕動。風諒起了他的頭發。我想我看到他點頭。「為你千千萬萬遍。」我聽見我自己說。然後我轉過身~我追。
8. 哈桑知道。他知道我看到了小巷裡面的一切。知道我站在那兒~袖手旁
1/4頁
觀。他明知道我背叛了他。然而還是再次救了我。也許是最後一次。那一刻我愛上了他。愛他勝過愛任何人。我只想告訴他們。我就是草叢裡面的毒蛇。湖底的鬼怪。
9. 要做怎樣的工作~是自己去選擇的。重要的一點是~如果你希望能夠找到心儀的工作~那麼你應該做好准備面臨挑戰~你要強迫自己走出安逸的生活。
10. 拉辛汗:「親愛的阿米爾~當罪行導致善行~那就是真正的獲救。」
11. 「我們已經很為難了~別讓事情變得更難~老爺。」阿里說。他嘴巴抽搐~我看見了他痛楚的表情~正是那個時候~我才明白自己引起的痛苦有多深~才明白我給大家帶來的悲傷有多濃~才明白甚至連阿里那張麻痹的臉