憶江南古詩詩意

Ⅰ 憶江南的詩意

這里是想交復流白居易的《制憶江南》的意思嗎？
憶江南三首
白居易
江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
譯文：
江南是多麼的美好，那裡的風景我以前就曾熟悉。太陽出來的時候，江上的浪花比火焰還要紅艷；春天來臨的時候，江水如同藍草一般碧綠。這樣的景色，叫我怎能不追憶江南呢？

江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？
譯文：
江南令人時時回憶，最讓我記憶猶新的是杭州。在靈隱寺的月光下尋覓（從月中飛墮的）桂子，躺在郡衙的亭子里欣賞卷雲擁雪的錢塘江潮頭。不知道什麼時候能夠舊地再度巡遊！
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢？


譯文：
江南令人時時回憶，其次讓我追憶的是西施的館娃宮。一杯吳地美酒春竹葉給人帶來幾多春意，吳女雙雙起舞，像那風中沉醉的芙蓉。何時能再度相逢！
僅供參考。

Ⅱ 憶江南古詩的詩意

本詩其第一首，作者泛憶江南，兼包蘇、杭，寫春景。
全詞五句。一開口即贊頌「江南好！」正因為「好」，才不能不「憶」。「風景舊曾諳」一句，說明那江南風景之「好」不是聽人說的，而是當年親身感受到的、體驗過的，因而在自己的審美意識里留下了難忘的記憶。既落實了「好」字，又點明了「憶」字。接下去，即用兩句詞寫他「舊曾諳」的江南風景：「日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。」「日出」、「春來」，互文見義。春來百花盛開，已極紅艷；紅日普照，更紅得耀眼。在這里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水綠，紅艷艷的陽光灑滿了江岸，更顯得綠波粼粼。在這里，因異色相映襯而加強了色彩的鮮明性。作者把「花」和「日」聯系起來，為的是同色烘染；又把「花」和「江」聯系起來，為的是異色相映襯。江花紅，江水綠，二者互為背景。於是紅者更紅，「紅勝火」；綠者更綠，「綠如藍」。