春日古詩的注釋
1. 《春日》古詩的意思是什麼
風和日麗之時游覽在泗水之濱，無邊無際的風光讓人耳目一新。誰都可以看出春的面貌，萬紫千紅，到處都是百花開放的春景。
原文：
春日
作者：宋代—朱熹
勝日尋芳泗水濱 ，無邊光景一時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
此詩表面上看似一首寫景詩，描繪了春日美好的景緻；實際上是一首哲理詩，表達了詩人於亂世中追求聖人之道的美好願望。
(1)春日古詩的注釋擴展閱讀
1、創作背景
這首詩從字面意思看來，是作者春天郊遊時所寫的游春觀感，但作者從未到過泗水之地，而此詩卻寫到泗水，其原因是朱熹潛心理學，心儀孔聖，嚮往於當年孔子居洙泗之上，弦歌講誦，傳道授業的勝事，於是托意於神遊尋芳。因此此詩其實是借泗水這個孔門聖地來說理的。
2、朱熹軼事——追索其詩
朱熹有足疾，曾有一個江湖郎中來為他治療。針灸以後，老夫子感到腿腳輕便了不少。朱十分高興，重金酬謝的同時，還送給這個道人一首詩：「好多年走路靠一根瘦竹撐動，想不到針灸還真有神奇之功。扔開拐杖出門兒童看了發笑，這難道就是從前匍匐而行的老翁？」
道人拿了朱熹手書的詩章，就離去了。沒幾天，朱熹足疾重新發作，且比沒針灸前更厲害了。急忙派人去追尋道人，已不知道逃到那裡去了。朱嘆息道：「我不是想懲罰他，只是想追回贈的那首詩，唯恐他拿去招搖撞騙，誤了別人的治療。」
2. 春日古詩的意思
春日
作者：朱熹
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春專。
注釋
題、春日屬：春天。
2、勝日：天氣晴朗的好日子,也可看出人的好心情．
3、尋芳：游春，踏青。
4、泗水：河名，在山東省。
5、濱：水邊，河邊。
6、光景：風光風景
7、等閑：平常、輕易。「等閑識得」是容易識別的意思。
8、東風：春風。
譯文
我選擇了一個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水河邊，只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。輕易就可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景緻。
3. 古詩《春日》翻譯全文
《春日》宋代-朱熹
譯文：風和日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景緻。
原文：
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
《春日》這首七言絕句是宋代的朱熹所作。這首詩表面描繪了春日美好的景緻，實則是一首哲理詩，表達了詩人於亂世中追求聖人之道的美好願望。
(3)春日古詩的注釋擴展閱讀:
這首詩從字面意思上來看，是作者春天郊遊時所寫的游春觀感。而根據作者生活的年代推算出這首詩創作之時泗水之地早已被金人侵佔，泗水游春不是實事，而是一種虛擬。
作者也從未到過泗水之地，而此詩卻寫到泗水，其原因是朱熹潛心理學，心儀孔聖，嚮往於當年孔子居洙泗之上，弦歌講誦，傳道授業的勝事，於是托意於神遊尋芳。因此此詩其實是借泗水這個孔門聖地來說理的。
朱熹是弘揚儒學的大師，他對孔子是極其崇拜的。孔子曾在山東洙水與泗水之間講學，教弟子彈琴唱歌。因此，「泗水」就是借代孔子所在。而「尋芳」則是隱喻到聖人那裡尋找濟世之道，尋找復興宋王朝之道，即收復河山之道。《春日》這首詩，通過他所寫的意象，不僅寄寓了詩人的愛國情懷，而且深藏著宇宙的豐富哲理。
4. 春日古詩帶拼音
chūn rì
春日
zhū xī
朱熹
shâng rì xún fāng sì shuǐ bīn,wú biān guāng jǐng yī shí xīn
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
dě專ng xiá屬n shí dã dōng fēng miàn，wàn zǐ qiān hïng zǒng shì chūn
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春 。
(4)春日古詩的注釋擴展閱讀
《春日》這首七言絕句是宋代的朱熹所作。這首詩表面描繪了春日美好的景緻，實則是一首哲理詩，表達了詩人於亂世中追求聖人之道的美好願望。
創作背景：
人們一般都認為這首詩是作者春天郊遊時所創作的游春觀感，而根據作者生活的年代可知這首詩創作之時泗水之地早被金人侵佔，作者也未曾北上到達泗水之地。
5. 《春日》古詩帶拼音怎麼寫
《春日》（chūn rì）
北洹春事休嗟晚，三月尚寒花信風。
（běi huán chūn shì xiū jiē wǎn ，sān yuè shàng hán huā xìn fēng 。）
遙憶東吳此時節，滿江鴨綠弄殘紅。
（yáo yì dōng wú cǐ shí jiē ，mǎn jiāng yā lǜ nòng cán hóng 。）
6. 春日古詩的翻譯
《春日》朱熹
勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。
等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
譯文內：風和容日麗游春在泗水之濱，無邊無際的風光煥然一新。誰都可以看出春天的面貌，春風吹得百花開放、萬紫千紅，到處都是春天的景緻。
7. 春日古詩
《春日》【宋】朱熹 勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。
【注釋】1、勝日：原指節日或親朋相會的日子，這里指天氣好的日子。2、尋芳：游覽（河邊），欣賞春花。3、泗水濱：泗水，河名，在山東省；濱，水邊。4、一時：一下子。5、等閑識得東風面：等閑，尋常、隨便；識得，感覺到；東風面，春風的面貌及其精神。
【譯文】良辰探尋美景在泗水之濱，無限的風光景物煥然一新。輕易便能識得東風的妖面，滿眼的萬紫千紅都是芳春。
【賞析】首句點明出遊的時令、地點，下三句寫「尋芳」的所見所識。春回大地，詩人耳目一新。正是這新鮮的感受，使詩人認識了東風。彷彿是一夜東風，吹開了萬紫千紅的鮮花；而百花爭艷的景象，不正是生機勃勃的春光嗎？詩人由「尋」而「識」，步步深化，統率全詩的則是一個「新」字。
但泗水在山東，孔夫子曾在泗水之濱講學傳道；而南宋時那地方早已淪陷於金國，朱熹怎能去游春呢？原來這是一首哲理詩。詩中的「泗水」暗喻孔門，「尋芳」暗喻求聖人之道，「東風」暗喻教化，「春」暗喻孔子倡導的「仁」。這些意思如果用哲學講義式的語言寫出來，難免枯燥乏味。
本詩卻把哲理融化在生動的形象中，不露說理的痕跡。這是朱熹的高明之處。當然，如果讀者全不理會那些哲理，只把它當作一首游春詩來欣賞，那也是讀者的權利，朱熹是無可奈何的。
關於春天的詩詞
1、春夜喜雨【唐】杜甫好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。【賞析】創作此詩時,詩人已在成都草堂定居兩年,他親自耕作種菜養花,對春雨之情很深,因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。
2、錢塘湖春行【唐】白居易孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。【賞析】全詩以「春」字為著眼點,景中寄情,字里行間流露出詩人喜悅輕松的情緒,以及對西湖春色細膩新鮮的感受。
3、春日【宋】朱熹勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閑識得東風面,萬紫千紅總是春。【賞析】這是一首哲理詩,詩中的「泗水」暗喻孔門,「尋芳」暗喻求聖人之道,「東風」暗喻教化,不露說理的痕跡。
4、泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還。【賞析】這是一首著名的抒情小詩,抒發了詩人眺望江南、思念家鄉的深切感情,同時也蘊含他重返政治舞台、推行新政的強烈慾望。
8. 春日古詩的意思
春日》朱熹詩詞意思
原詩
春日 【宋】朱熹
勝日②尋芳③泗水④濱⑤,
無邊光景⑥一時新.
等閑⑦識得東風⑧面,
萬紫千紅總是春
注釋
1、春日：春天.
2、 勝日：指春光明媚的好日子.
3、 尋芳：春遊賞花.
4、 泗水：水的名字,在山東省中部,源於泗水縣,流入淮河.
5、 濱：水邊；河邊.
6、 光景：風光景物
7、 等閑：平常；輕易.「等閑識得」是容易識別的意思.
8、 東風：春風
《春日》這首七言詩是宋·朱熹所作,其中「萬紫千紅總是春」一句為名句.詩的大意是：風和日麗來到泗水邊賞景,一望無際的風光煥然一新,很容易認識到東風的面容,滿眼的萬紫千紅都是芳春..從字面上看,這首詩好像是寫游春觀感,但細究尋芳的地點是泗水之濱,而此地在宋南渡時早被金人侵佔.其實詩中的「泗水」是暗指孔門,因為春秋時孔子曾在洙、泗之間弦歌講學,教授弟子.因此所謂「尋芳」即是指求聖人之道.「萬紫千紅」喻孔學的豐富多彩.詩人將聖人之道比作催發生機、點染萬物的春風.這其實是一首寓理趣於形象之中的哲理詩.
譯文
風和日麗游春在泗水之濱,無邊無際的風光煥然一新.隨便什麼地方都可以看出春天的面貌,春風吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景緻.
簡析
人們一般都認為這是一首游春詩.從詩中所寫的景物來看,也很像是這樣.首句「勝日尋芳泗水濱」,「勝日」指晴日,點明天氣.「泗水濱」點明地點.「尋芳」,即是尋覓美好的春景,點明了主題.下面三句都是寫「尋芳」所見所得.次句「無邊光景一時新」,寫觀賞春景中獲得的初步印象.用「無邊」形容視線所及的全部風光景物.「一時新」,既寫出春回大地,自然景物煥然一新,也寫出了作者郊遊時耳目一新的欣喜感覺.第三句「等閑識得東風面」,句中的「識」字承首句中的「尋」字.「等閑識得」是說春天的面容與特徵是很容易辨認的.「東風面」借指春天.第四句「萬紫千紅總是春」,是說這萬紫千紅的景象全是由春光點染而成的,人們從這萬紫千紅中認識了春天.這就具體解答了為什麼能「等閑識得東風面」.而此句的「萬紫千紅」又照應了第二句中的「光景一時新」.第三、四句是用形象的語言具體寫出光景之新,尋芳所得.
作者簡介
朱熹（1130.9.15～1200.4.23）南宋哲學家字元晦,一字仲晦,號晦庵、別稱紫陽,晦翁、考亭先生、雲谷老人、滄洲病叟、逆翁.漢族,南宋江南東路徽州府婺源縣（今江西省婺源）人.19歲進士及第,曾任荊湖南路安撫使,仕至寶文閣待制.為政期間,申敕令,懲奸吏,治績顯赫.南宋著名的理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人、閩學派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最傑出的弘揚儒學的大師.他是宋代理學的集大成者,也寫過一些美妙的好詩,善於寓哲理於形象,以《春日》、《觀書有感》等較著名.