與石榴詩句
『壹』 關於石榴的詩句
1、詠鄰女東窗海石榴
唐代：李白
魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。
清香隨風發，落日好鳥歸。
願為東南枝，低舉拂羅衣。
無由一攀折，引領望金扉。
譯文
美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤。海石榴散發的清香隨風飄灑，黃昏時候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。
我願意變為海石榴樹上那朝向東南的枝條，低低地垂下，時時牽拂你的綉花衣裙。唉！沒有機會與你一起共攀同折花枝，只好伸長脖子看望你閨房描金的門窗。
2、新植海石榴
唐代：柳宗元
弱植不盈尺，遠意駐蓬贏。
月寒空階曙，幽夢彩雲生。
糞壤擢珠樹，莓苔插瓊英。
芳根閟顏色，徂歲為誰榮。
譯文
新栽海石榴，身短氣弱實堪憫。想它來前意，青雲之志滿蓬瀛。月淡寒風起，空前瑟瑟待天明。去日依稀夢，猶望醒時彩雲生。
寶珠盈枝掛，糞土之壤豈有情。榴花滿庭艷，莓苔之間紅霞映。眼前憔悴形，珠光寶氣鎖芳根。種花人不解，試問去歲為誰榮？
3、無題·鳳尾香羅薄幾重
唐代：李商隱
鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。
扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。
斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。
譯文
織著鳳尾紋的綾羅，薄薄重重；碧紋的圓頂羅帳，我深夜趕縫。那回邂逅，來不及用團扇掩蓋；可你驅車隆隆而過，無語相通。
曾因寂寥不眠，想到更殘燭盡；卻無你的消息，等到石榴花紅。也許你在垂楊岸，栓系斑騅馬；怎能等到，送去會你的西南風。
4、大德歌·夏
元代：關漢卿
俏冤家，在天涯，偏那裡綠楊堪系馬。困坐南窗下，數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫？瘦岩岩羞戴石榴花。
譯文
我那俏冤家，遠在天涯，你怎麼在外邊貪戀新歡，怎麼偏偏只有外邊才能留得住你？懶洋洋地坐南窗下，每每對著清風想念他。細長的眉毛淡了教誰來描畫？臉瘦得不像樣子，羞得不敢戴上那石榴花。
5、五日觀妓
唐代：萬楚
西施謾道浣春紗，碧玉今時斗麗華。
眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
新歌一曲令人艷，醉舞雙眸斂鬢斜。
誰道五絲能續命，卻令今日死君家。
譯文
乍一看她，好像是在越溪浣紗的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人麗華。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火紅的裙裾，讓五月的石榴花嫉妒。
她善唱新歌，甜潤的歌喉，美妙的旋律，令人艷羨不已；她醉而起舞，雙眸含情，雲鬢微亂，嬌媚之態令人心動神搖。
誰說那端午節避邪的五色絲線能救人性命，現在我的魂魄已被這位樂伎勾走，今日怕是要死在主人家裡了！
『貳』 贊美石榴的詩詞
1、魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。
清香隨風發，落日好鳥歸。
出自：唐·李白《詠鄰女東窗海石榴》。
譯文：美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚，也沒有石榴的綠葉滋潤。海石榴散發的清香隨風飄灑，黃昏時候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。
2、榴枝婀娜榴實繁，榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹，碧桃紅頰一千年。
出自：唐·李商隱《石榴》。
譯文：碧綠的石榴樹婀娜迎風，鮮紅的石榴像掛滿燈籠。裡面有一層透明的薄膜，白玉般的石榴子鮮美齊整。瑤池的碧桃樹有什麼值得羨慕，哪比得上石榴樹紮根民眾。碧桃雖美結果要經千年，石榴每年都能帶來農家小院的笑聲。
3、似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲鬟。
出自：唐·杜牧《山石榴》。
譯文：榴花似火，映著山崗，這美麗讓人在繁忙中能博得幾分清閑，一朵榴花在美麗姑娘的玉釵上，望著那赤紅如焰的花朵，擔心把姑娘的鬢發燒了。
4、流霞包染紫鸚粟，黃蠟紙裹紅瓠房。
玉刻冰壺含露濕，斕斑似帶湘娥泣。
出自：唐·皮日休《石榴歌》。
譯文：流霞般的果皮包著紫鸚般的籽粒，黃蠟紙裹著美人牙齒般殷紅的籽實房。果實如同掛著露水的玉刻冰壺模樣，斕斑的露水流淌的痕跡像湘妃哭泣。
5、石榴半吐紅巾蹙。
待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。
穠艷一枝細看取，芳心千重似束。
出自：宋·蘇軾《賀新郎·夏景》。
譯文：那半開的石榴花宛如紅巾折皺。等浮浪的花朵零落盡，它就來陪伴美人的孤獨。取一枝膿艷榴花細細看，千重花瓣兒正像美人的芳心情深自束。
『叄』 有關石榴的古詩詞
1、石榴
唐代：李商隱
榴枝婀娜榴實繁，榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹，碧桃紅頰一千年。
【譯文】
碧綠的石榴樹婀娜迎風，鮮紅的石榴像掛滿燈籠。裡面有一層透明的薄膜，白玉般的石榴子鮮美齊整。瑤池的碧桃樹有什麼值得羨慕，哪比得上石榴樹紮根民眾。碧桃雖美結果要經千年，石榴每年都能帶來農家小院的笑聲。
2、侍宴詠石榴
唐代：孔紹安
可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時晚，花開不及春。
【譯文】
可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。只是因為到中原的時間比其它植物晚，所以趕不上春天，無法同其它植物競相開放。
3、題張十一旅舍三詠榴花/ 題榴花
唐代：韓愈
五月榴花照眼明，枝間時見子初成。
可憐此地無車馬，顛倒青苔落絳英。
【譯文】
五月盛開的榴花紅似火，綠葉掩映著初結的小果。靜冷角落沒有車馬經過，任那謝了的花開了又落。
4、漁家傲·五月榴花妖艷烘
宋代：歐陽修
五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽。金盤送。生綃畫扇盤雙鳳。
正是浴蘭時節動。菖蒲酒美清尊共。葉里黃鸝時一弄。猶瞢忪。等閑驚破紗窗夢。
【譯文】
五月是石榴花開得季節，楊柳被細雨潤濕，枝葉低低沉沉地垂著。人們用五彩的絲線包紮多角形的粽子，煮熟了盛進鍍金的盤子里，送給閨中女子。
這一天正是端午，人們沐浴更衣，想祛除身上的污垢和穢氣，舉杯飲下雄黃酒以驅邪避害。不時的，窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲，打破閨中的寧靜，打破了那紗窗後手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。
5、詠鄰女東窗海石榴
唐代：李白
魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。
清香隨風發，落日好鳥歸。
願為東南枝，低舉拂羅衣。
無由一攀折，引領望金扉。
【譯文】
美麗的山東女郎啊，窗下種植了一株世上罕見的海石榴。即使是映照綠水的珊瑚也沒有石榴的綠葉滋潤。海石榴散發的清香隨風飄灑，黃昏時候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。
我願意變為海石榴樹上那朝向東南的枝條，低低地垂下，時時牽拂你的綉花衣裙。唉！沒有機會與你一起共攀同折花枝，只好伸長脖子看望你閨房描金的門窗。
『肆』 描寫「石榴」的古詩詞有哪些
1、榴枝婀娜榴實繁，榴膜輕明榴子鮮。——唐▪李商隱《石榴》
白話譯文：碧綠的石榴樹婀娜迎風，鮮紅的石榴像掛滿燈籠。裡面有一層透明的薄膜，白玉般的石榴子鮮美齊整。
2、魯女東窗下，海榴世所稀。珊瑚映綠水，未足比光輝。——唐▪李白《詠鄰女東窗海石榴》
白話譯文：山東女兒的東窗外，有一株世上罕見的海石榴。大海碧波中映現的珊瑚，也比不上它光耀枝頭。
3、可惜庭中樹，移根逐漢臣。只為來時晚，花開不及春。 ——唐▪孔紹安《侍宴詠石榴》
白話譯文：可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。只是因為到中原的時間比其它植物晚，所以趕不上春天，無法同其它植物競相開放。
4、別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲。——宋▪蘇舜欽《夏意》
白話譯文：小院幽深寂靜，我躺在竹席上，渾身清涼；窗外的石榴花盛開，透過垂掛的竹簾，映紅了虛堂。濃密的樹陰隔斷了暑氣，正是中午時分，我一覺醒來，耳邊傳來黃鶯兒斷續的啼唱。
5、石榴一樹浸溪紅。零落小橋東。——宋▪姜夔《訴衷情·石榴一樹浸溪紅》
白話譯文：一樹的石榴將小溪水都映紅了。有幾個落在了小橋上。
『伍』 描寫「石榴」的詩句有哪些
《詠石榴》
杜牧
似火山榴映小山，
繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，
只疑燒卻翠雲鬟。
《詠石榴》
梁元帝
塗林應未發,
春暮轉相催。
燃燈疑夜火,
轄珠勝早梅。
《安石榴賦》
潘岳
遙而望之,煥若隋珠耀重淵;
詳而察之,灼若列宿出雲間。
千房同膜,千子如一,
御飢療渴,解醒止醉。」
『陸』 形容石榴的古詩句
石榴
[唐]李商隱榴枝婀娜榴實繁，榴膜輕明榴子鮮。可羨瑤池碧桃樹，碧桃紅頰一千年。
山石榴，寄元九[唐]白居易山石榴，一名山躑躅，一名杜鵑花。
杜鵑啼時花撲撲。
九江三月杜鵑來，一聲催得一枝開。
江城上佐閑無事，山下斫得廳前栽。
爛熳一欄十八樹，根株有數花無數。
千房萬葉一時新，嫩紫殷紅鮮麴塵。
淚痕浥損燕支臉，剪刀裁破紅綃巾。
謫仙初墮愁在世，奼女新嫁嬌泥春。
日射血珠將滴地，風翻火焰欲燒人。
閑折兩枝持在手，細看不似人間有。
花中此物似西施，芙蓉芍葯皆嫫母。
奇芳絕艷別者誰？通州遷客元拾遺。
拾遺初貶江陵去，去時正值青春暮。
商山秦嶺愁殺君，山石榴花紅夾路。
題詩報我何所雲？苦雲色似石榴裙。
當時叢畔唯思我，今日欄前只憶君。
憶君不見坐銷落，日西風起紅紛紛。
青玉案·庭下石榴花亂吐[明]文徵明庭下石榴花亂吐，滿地綠陰亭午。午睡覺來時自語，悠揚魂夢，黯然情緒，蝴蝶過牆去。
駸駸嬌眼開仍，悄無人至還凝佇。團扇不搖風自舉，盈盈翠竹，纖纖白薴，不受些兒暑。
山石榴[唐]杜牧似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲鬟。
奉和文堯對庭前千葉石榴[唐]黃滔一朵千英綻曉枝，彩霞堪與別為期。
移根若在芙蓉苑，豈向當年有醒時。
石榴[宋]晏殊開從百花後，占斷群芳色。
更作琴軫房，輕盈瑣窗側。
『柒』 關於石榴的古詩詞
1、榴枝婀娜榴實繁，榴膜輕明榴子鮮。——唐▪李商隱《石榴》
【譯文內】：碧綠的石榴樹婀娜迎風，容鮮紅的石榴像掛滿燈籠。裡面有一層透明的薄膜，白玉般的石榴子鮮美齊整。
2、可惜庭中樹，移根逐漢臣。——唐▪孔紹安《侍宴詠石榴》
【譯文】：可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。
3、魯女東窗下，海榴世所稀。——唐代▪李白《詠鄰女東窗海石榴》
【譯文】：魯國女子東窗下，石榴花世上稀。
4、庭下石榴花亂吐，滿地綠陰亭午。——明代▪文徵明《青玉案·庭下石榴花亂吐》
【譯文】：庭下石榴花亂吐，滿地綠陰正午。
5、垂楊影里殘紅。甚匆匆。只有榴花、全不怨東風。——宋代▪劉鉉《烏夜啼·石榴》
【譯文】：垂楊影子里殘紅。太匆匆。只有石榴花、全不怨東風。
『捌』 石榴詩句
1、似火石榴映小來山，繁中源能薄艷中閑。一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲環。-----杜牧《山石榴》
2、日射血珠將滴地，風翻火焰欲燒人。閑折兩枝持在手，細看不似人間有。---白居易《山石榴》
3、塗林應未發，春暮轉相催。燃燈疑夜火，轄珠勝早梅。------------------------梁元帝《詠石榴》
4、遙而望之，煥若隋珠耀重淵：詳而察之，灼若列宿出雲間。千房同膜，千子如一，御飢療渴，解醒止醉。」---------------潘岳的《安石榴賦》
5、山崦誰家綠樹中，短牆半露石榴紅。蕭然門巷無人到，三兩孫隨白發翁。----戴復古《山村》
6、乘槎使者海西來，移得珊瑚漢苑栽； 只待綠蔭芳樹合，蕊珠如火一時開。------ 馬祖常 《趙中丞折枝石榴》
7、可惜庭中樹，移根逐漢臣。只為來時晚，花開不及春。-------------孔紹安 《侍宴詠石榴》
8、亭際夭妍日日看，每朝顏色一般般。滿枝猶待春風力， 數朵先欺臘雪寒。舞蝶似隨歌拍轉，遊人只怕酒杯乾。 久長年少應難得，忍不叢邊到夜觀。 ------方干 《海石榴》
『玖』 有關「石榴」的詩句有哪些
有關「石榴」的詩句包括：
1、唐代李白《詠鄰女東窗海石榴》
原文：
魯女東窗下，海榴世所稀。
珊瑚映綠水，未足比光輝。
清香隨風發，落日好鳥歸。
願為東南枝，低舉拂羅衣。
無由一攀折，引領望金扉。
譯文：
山東女兒的東窗外，有一株世上罕見的海石榴。
大海碧波中映現的珊瑚，也比不上它光耀枝頭。
海石榴散發的清香隨風飄灑，黃昏時候鳥兒紛紛回到樹上的巢穴。
我願意變為海石榴樹上那朝向東南的枝條，低低地垂下，時時牽拂鄰女的羅衣。
可惜無法去攀折高枝，只好伸長脖子看望你閨房描金的門窗。
2、唐代柳宗元《新植海石榴》
原文：
弱植不盈尺，遠意駐蓬贏。月寒空階曙，幽夢彩雲生。
糞壤擢珠樹，莓苔插瓊英。芳根閟顏色，徂歲為誰榮。
譯文：
新栽海石榴，身短氣弱實堪憫。想它來前意，青雲之志滿蓬瀛。月淡寒風起，空前瑟瑟待天明。去日依稀夢，猶望醒時彩雲生。
寶珠盈枝掛，糞土之壤豈有情。榴花滿庭艷，莓苔之間紅霞映。眼前憔悴形，珠光寶氣鎖芳根。種花人不解，試問去歲為誰榮？
3、唐代李商隱《無題·鳳尾香羅薄幾重》
原文：
鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。
曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸，何處西南任好風。
譯文：
織著鳳尾紋的綾羅，薄薄重重；碧紋的圓頂羅帳，我深夜趕縫。那回邂逅，來不及用團扇掩蓋；可你驅車隆隆而過，無語相通。
曾因寂寥不眠，想到更殘燭盡；卻無你的消息，等到石榴花紅。也許你在垂楊岸，栓系斑騅馬；怎能等到，送去會你的西南風。
4、元代關漢卿《大德歌·夏》
原文：
俏冤家，在天涯，偏那裡綠楊堪系馬。困坐南窗下，數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫？瘦岩岩羞戴石榴花。
譯文：
我那俏冤家，遠在天涯，你怎麼在外邊貪戀新歡，怎麼偏偏只有外邊才能留得住你？懶洋洋地坐南窗下，每每對著清風想念他。細長的眉毛淡了教誰來描畫？臉瘦得不像樣子，羞得不敢戴上那石榴花。
5、唐代萬楚《五日觀妓》
原文：
西施謾道浣春紗，碧玉今時斗麗華。眉黛奪將萱草色，紅裙妒殺石榴花。
新歌一曲令人艷，醉舞雙眸斂鬢斜。 誰道五絲能續命，卻令今日死君家。
譯文：
乍一看她，好像是在越溪浣紗的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人麗華。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火紅的裙裾，讓五月的石榴花嫉妒。
她善唱新歌，甜潤的歌喉，美妙的旋律，令人艷羨不已；她醉而起舞，雙眸含情，雲鬢微亂，嬌媚之態令人心動神搖。誰說那端午節避邪的五色絲線能救人性命，現在我的魂魄已被這位樂伎勾走，今日怕是要死在主人家裡了！
6、唐代孔紹安《侍宴詠石榴》
原文：
可惜庭中樹，移根逐漢臣。
只為來時晚，花開不及春。
譯文：
可憐庭院中的石榴樹，跟隨著張騫，被從西域移植到了中原。
只是因為到中原的時間比其它植物晚，所以趕不上春天，無法同其它植物競相開放。
『拾』 關於石榴的古詩詞和典故
關於萬畝石榴園歷史典故：嶧城萬畝石榴園，位於嶧城西十餘里的群山之陽，東西長30里，南北寬4里的山坡上，面積達十萬畝。園內榴樹35萬余株，43個品種，為目前我國最大的石榴園，因而被譽為「天下第一榴園」。榴花盛開季節，置身園中，榴山林海，繁花似錦。紅如丹霞火一片，白如瑞雪雲朵朵。蒼勁奇崛的石榴樹干，虯枝古樸，千姿百態，如卧虎盤龍。榴樹深處，曲徑通幽，深深山溪，聲貌動人。金秋時分，碩果累累，確為一處使人流連忘返的游覽勝地。園內有青檀寺、一望亭、園中園、權妃墓、三近書院等景點。
山石榴花十二韻（唐·白居易）
曄曄復煌煌，花中無比方。
艷夭宜小院，條短稱低廊。
本是山頭物，今為砌下芳。
千叢相向背，萬朵互低昂。
照灼連朱檻，玲瓏映粉牆。
風來添意態，日出助晶光。
漸綻胭脂萼，猶含琴軫房。
離披亂剪綵，斑駁未勻妝。
絳焰燈千炷，紅裙妓一行。
此時逢國色，何處覓天香。
恐合栽金闕，思將獻玉皇。
好差青鳥使，封作百花王。
石榴樹（唐·白居易）
可憐顏色好陰涼，葉剪紅箋花撲霜。
傘蓋低垂金翡翠，薰籠亂搭綉衣裳。
春芽細炷千燈焰，夏蕊濃焚百和香。
見說上林無此樹，只教桃柳占年芳。
山石榴（唐·杜牧）
似火山榴映小山，繁中能薄艷中閑。
一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲鬟。