雨晴雨晴古詩

A. 《雨晴》古詩原文及翻譯

作者：陳與義
天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。
牆頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣專未平。
盡取微涼供屬穩睡，急搜奇句報新晴。
今宵絕勝無人共，卧看星河盡意明。
賞析
此詩作於宣和五年(1123)，時任太學博士。寫雨過天晴的景象，表現詩人一時欣喜的情感。
陳與義詠雨之作頗多，詩題中標明正面寫雨的就達三十多首。方回《瀛奎律髓》卷十七「晴雨類」選詩一百三十五首，其中陳與義二十五首。可見他對這一題材有特別的感受。略舉如下：
《雨》：「一涼恩到骨，四壁事多違。」《試院書懷》：「疏疏一簾雨，淡淡滿枝花。」《雨》：「一時花帶雨，萬里客憑欄。」《雨》：「小詩妨學道，微雨好燒香。」《雨》：「青春望中色，白澗晚來聲。」《細雨》：「平湖受細雨，遠岸送輕舟。」《雨思》：「寒聲日暮起，客思雨中深。」《懷天經智老因訪之》：「客子光陰詩卷里，杏花消息雨聲中。」《雨中對酒庭下海棠經雨不謝》：「燕子不禁連夜雨，海棠猶待老夫詩。」《憶秦娥》：「獨無尊酒酬端午，移舟來聽明山雨。明山雨，白頭孤客，洞庭懷古。」《虞美人》：「病夫因病得來游，更值滿川微雨洗新秋。」

B. 古詩《雨晴》有關詩句

雨晴
作者:
陳與義

天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。
牆頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。
盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。
今宵絕勝無人共，卧看星河盡意明。

C. 雨晴的古詩

王駕《雨晴》

雨前初見花間蕊， 雨後全無葉底花。
蜂蝶紛紛過牆去， 卻疑春色在鄰家。

這首即興小詩，寫雨後漫步小園所見的殘春之景。詩中攝取的景物很簡單，也很平常，但平中見奇，饒有詩趣。

詩的前兩句扣住象徵春色的「花」字，以「雨前」所見和「雨後」情景相對比、映襯，吐露出一片惜春之情。雨前，春天剛剛降臨，花才吐出骨朵兒，尚未開放；而雨後，花事已了，只剩下滿樹綠葉了，說明這場雨下得多麼久，好端端的花光春色，被這一場苦雨給鬧殺了。詩人望著花落春殘的小園之景，是多麼掃興而生感喟啊！

掃興的不光是詩人，還有那蜜蜂和蝴蝶。詩的下兩句由花寫到蜂蝶。被苦雨久困的蜂蝶，好不容易盼到大好的春晴天氣，它們懷著和詩人同樣高興的心情，翩翩飛到小園中來，滿以為可以在花叢中飽餐春色，不料撲了空，小園無花空有葉；它們也象詩人一樣大失所望，懊喪地紛紛飛過院牆而去。花落了，蜂蝶也紛紛離開了，小園豈不顯得更加冷落，詩人的心豈不更加悵惘！望著「紛紛過牆去」的蜂蝶，滿懷著惜春之情的詩人，剎那間產生出一種奇妙的聯想：「卻疑春色在鄰家」。院牆那邊是鄰家，詩人想得似乎真實有據；但一牆之隔的鄰家小園，自然不會得天獨厚，詩人想得又是多麼天真爛漫；畢竟牆高遮住視線，不能十分肯定，故詩人只說「疑」，「疑」字極有分寸，格外增加了真實感。這兩句詩，不僅把蜜蜂、蝴蝶追逐春色的神態，寫得活靈活現，更把「春色」寫活了，似乎「陽春」真的「有腳」，她不住自家小園，偏偏跑到鄰家，她是多麼調皮、多麼會捉弄人啊！

「卻疑春色在鄰家」，可謂「神來之筆」，造語奇峰突起，令人頓時耳目一新。這一句乃是全篇精髓，起了點鐵成金的作用，經它點化，小園、蜂蝶、春色，一齊煥發出異樣神采，妙趣橫生。古人謂「詩貴活句」（吳喬《圍爐詩話》），就是指這種最能表達詩人獨特感受的新鮮生動的詩句吧。

D. 有關雨晴的詩句

1、風回雲斷雨初晴，返照湖邊暖復明。

《南湖早春》唐代：白居易

風回雲斷雨初晴，返照湖邊暖復明。亂點碎紅山杏發，平鋪新綠水蘋生。

翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語未成。不道江南春不好，年年衰病減心情。

釋義：

春風吹散雲霧，驟雨初歇，天氣剛剛放晴，陽光重新照在湖面上溫暖又明快。漫山遍野的山杏，碎紅點點；新生的綠蘋，整整齊齊鋪滿了水面。白雁身上雨水未乾翅膀沉重，只得低空飛行；黃鴯的舌頭也頗有些生澀，不聽使喚。不是說江南的春天不好，而是漸漸的體弱多病我的興致也減少了。

2、璧月初晴，黛雲遠淡，春事誰主。

《永遇樂·璧月初晴》宋代：劉辰翁

余自乙亥上元，誦李易安《永遇樂》，為之涕下。今三年矣。每聞此詞，輒不自堪，遂依其聲，又托之易安自喻。雖辭情不及，而悲苦過之。

璧月初晴，黛雲遠淡，春事誰主。禁苑嬌寒，湖堤倦暖，前度遽如許。香塵暗陌，華燈明晝，長是懶攜手去。誰知道，斷煙禁夜，滿城似愁風雨。

宣和舊日，臨安南渡，芳景猶自如故。緗帙流離，風鬢三五，能賦詞最苦。江南無路，鄜州今夜，此苦又誰知否。空相對，殘紅無寐，滿村社鼓。

釋義：

暮雨初晴，如璧的明月東升。雲色如黛，淡淡飄盪在遠空。這美好的春景，到底屬於何人？故宮禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖溫。前度劉郎如今又來這里，想不到變得如此冷寂岑岑。記得從前的元夜，車水馬龍攘攘紛紛，凝香彌漫的塵土將道路遮暗。

五光十色的花燈，把暗夜照得如白晝一樣明燦。我總是沒有什麼心情，和人們攜手同去賞燈觀看。誰知道，上元夜也會禁止宵行，人稀煙斷，滿城凄風苦雨，愁雲慘淡。

猶記宣和舊日，直到南渡臨安，上元夜依舊熱鬧繁盛如故。而今辛苦收藏的金石書畫，幾乎散失盡凈。元宵佳節也無心打扮，任憑鬢發紛亂飛舞。寫下感時傷亂的詞章，最令人感到凄苦。如今江南也無路可走，我到處漂泊無寄處。

就想起被叛軍困在長安的杜甫，月夜裡思念鄜州的親人，這種凄苦的心境如今又有誰知否？空自對著昏暗不明的一盞殘燈，長夜無眠，外面又傳來滿村的社鼓。

3、卷盡愁雲，素娥臨夜新梳洗。

《點絳唇·試燈夜初晴》宋代：吳文英

卷盡愁雲，素娥臨夜新梳洗。暗塵不起。酥潤凌波地。

輦路重來，彷彿燈前事。情如水。小樓熏被。春夢笙歌里。

釋義：

雨後，漫天的愁雲被風吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥剛剛沐浴梳洗般。盡管街上車水馬龍，來往著體態輕盈的佳人，卻沒有揚起半點塵埃，因為雨後的路面潤澤酥軟不起塵土。我如今重遊京華舊地，當日賞燈的情事依稀在心。

難忘她的柔情似水，我的思緒如流水般難以止息。獨自回到小樓里，薰香擁被獨自睡去，進入溫馨的春夢，夢里恍惚聽到笙歌樂音。

4、夜雨連明春水生，嬌雲濃暖弄陰晴。

《初晴游滄浪亭》宋代：蘇舜欽

夜雨連明春水生，嬌雲濃暖弄陰晴。

簾虛日薄花竹靜，時有乳鳩相對鳴。

釋義：

一夜春雨，直至天明方才停歇，河水漲了起來，雲兒濃厚，遮掩天空，時晴時陰，天氣也暖和。簾內無人，日色暗淡，花叢、竹叢一片寂靜，不時從中冒出幾聲小鳥的對鳴聲。

5、小雨初晴回晚照。金翠樓台，倒影芙蓉沼。

《蝶戀花·小雨初晴回晚照》宋代：王詵

小雨初晴回晚照。金翠樓台，倒影芙蓉沼。楊柳垂垂風裊裊。嫩荷無數青鈿小。

似此園林無限好。流落歸來，到了心情少。坐到黃昏人悄悄。更應添得朱顏老。

釋義：

小雨初停雲消散，夕陽照庭院。金碧樓台，芙蓉池中倒影現。微風習習，楊柳亦依依。無數嫩荷尖尖角，好似翠鈿。如此園林，風景無限美。流浪歸來，沒了心情去賞欣。獨自坐到天黃昏，悄悄庭院無一人。惆悵凄苦心煩悶，更添顏老人憔悴。

E. 雨晴這首詩是什麼意思

釋義：

雨前還見到花間露出的新蕊，雨後卻連葉子底下也不見一朵花。蜜蜂和蝴蝶來到園中又紛紛飛過院牆，讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。

原詩：

《雨晴》唐代：王駕

雨前初見花間蕊，雨後兼無葉里花。

蛺蝶飛來過牆去，卻疑春色在鄰家。

作者簡介：

王駕（851～ ？），晚唐詩人，字大用，自號守素先生，河中（今山西永濟）人。大順元年（890）登進士第，仕至禮部員外郎。後棄官歸隱。

(5)雨晴雨晴古詩擴展閱讀：

創作背景：

本詩具體創作時間不詳，知是作者歸隱之後所作。王駕進士及第之後，官至禮部員外郎，後棄官歸隱。

賞析：

本詩前兩句用對比的修辭手法，用「雨前」所見和「雨後」情景兩相對比，表現了作者面對滿園落紅殘春油然而生的嘆惜之情。扣住象徵春色的「花」來寫春景。以「雨前」所見和「雨後」所見的情景相對比、映襯，透露出一片惜春之情。

後兩句寫得饒有趣味，蜜蜂、蝴蝶見此殘景，也大失所望，紛紛繞牆而去，它們相信春色正在鄰家院子呢，這也讓作者也不由地懷疑「春色在鄰家」。作者把原無理性的蜂蝶賦予「人」的智慧，把蜂蝶追逐春色的神態、心理寫得活靈活現，妙趣橫生。

這句詩由「蜂蝶紛紛過牆去」而來，它不僅寫出蜂蝶追捉春色的神念，而且把「春色」寫活了，似乎春色真的「有腳」，跑到鄰家去了，透露出詩人希望春色沒有遠去的心情。

「疑」字極有分寸，格外增加了真實感。不僅把蜜蜂、蝴蝶追逐春色的神態，寫得活靈活現，更把「春色」寫活，似乎「陽春」真的「有腳」，她不住自家小園，偏偏跑到鄰家，她是十分調皮、非常會捉弄人的。同時，作者的「惜春之情」也被表現得淋漓盡致。

F. 《雨晴》的古詩全文與作者

雨晴

唐代:王駕

雨前初見花間蕊，雨後兼無葉底花。

蛺蝶飛來過牆去，卻疑春色在鄰家。

G. 古詩《雨晴》全文是什麼

全文如下：

《雨晴》

作者：王駕-唐

雨前初見花間蕊，雨後全無葉底花。

蜂蝶紛紛內過牆去，卻疑春色容在鄰家。

H. 《雨晴》這首詩的詩意

雨前初次見到新開花朵的花蕊，雨後連葉子底下也不見一朵花。
蜜蜂和蝴蝶紛紛地飛過了牆去，讓人懷疑迷人的春色盡在鄰家。
雨晴_王駕
雨前初見花間蕊，雨後兼無葉里花。
蛺蝶飛來過牆去，卻疑春色在鄰家。

I. 雨晴的古詩全文與作者

雨晴
陳與義
天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。
牆頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。
盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。
今宵絕勝誰與共？卧看天河盡意明。

J. 古詩雨晴

王駕《雨晴》

雨前初見花間蕊， 雨後全無葉底花。
蜂蝶紛紛過牆去， 卻疑春色在鄰家。

譯文專
下屬雨之前鮮花初開可以看到花蕊，下雨之後綠葉中間再也不見鮮花。蜜蜂蝴蝶就紛紛飛到牆的那邊去了，我真懷疑春色在隔壁人家的院子里。