天刀詩句四

① 天涯明月刀OL所有地圖地名詩句

首先來看的是天涯明月刀九華地圖：
藏鋒谷
宋初之時，九華山現一石碑，上書：「非遠武不足以藏鋒」，此地因此得名。
九華全景圖
化清寺
原名「摩什禪院」，五代時被盜匪盤踞。後一老僧將盜匪誅盡，重旺香火。為除往昔殺戮之氣，更名「化清寺」。
紫陽觀
百年前由紫陽真人創立的道觀，一度香火鼎盛，在「若要殺人，百無禁忌」的楊無忌接管觀主之職後，漸漸沒落，已少有人知。
夕陽西下
芳華谷
因花而得名，桃花滿地，阡陌相依，谷內遠世隱居，無欲無求。
朝露峰
傳說神女清晨時在峰上采露釀酒。曾有仙女峰、仙露峰等各種名稱。宋初重做縣志時，正式更名為朝露峰，沿用至今。
錦燕林
每年秋時，北燕南歸，會在此逗留一段時間，屆時鶯鶯燕燕，啼聲處處。
田園風光
鷓鴣嶺
南北嶺相對，中有脊谷，從朝露峰望下去，宛如鷓鴣東飛，因而得名鷓鴣嶺。
嘉蔭鎮
鎮名出自「以我嘉行，祈求庇蔭」一言，因地處九華，鎮上人篤信佛教，雖不繁華，卻也寧靜祥和。
巨型大佛
血衣樓總壇
神秘殺手組織血衣樓的總壇所在，但始終無外人能夠進去，總壇一帶漸成禁地，江湖中談之色變，無人敢去。
離魂峽
奇詭死寂之地，不論何種生靈，進峽谷三日之內必死，故稱為離魂峽。
山水之間的景色
七星派
舊時七星派存於此地，但多年前慘遭滅門，成為武林懸案。
江音畔
沿江而行，一路水聲凝噎，音域流轉，繞梁不絕。月圓時常有文人騷客來此對月淺酌，聆聽水聲，乃人生雅事也。
天涯明月刀秦川地圖
太白劍坪
太白劍派藏劍閣前的習劍平台，是太白弟子平日操練之所，江湖著名的沉劍之試亦在劍坪舉行。
秦川整體圖
蒼穹閣
掌門執掌太白事務所在，其樓恢弘肅穆，攬虹傲雪，與太白劍派在江湖中的形象十分貼合。
威武的城門
潑墨嶺
太白劍派山路之一，是從蒼穹閣往沉劍池的必經之路，相傳唐代大文豪途徑此處，拋灑墨盒，而太白山又與李白之字相同，故而得名。
沉劍池
太白劍派腹地，相傳江湖中功成名就的俠之大者在退隱之前都會將手中之劍永沉於此，而太白劍派亦築護劍閣、設護劍師鎮守，太白沉劍池底，也因此成為了練劍之人心中的聖地
雪景圖
弒劍閣
太白劍派分閣之一，設弒劍師，太白中最血氣方剛之地，太白維護江湖正義，斬奸除惡，主持公道，以武服人，皆由弒劍閣出面。
凌霄道
太白險道，一面山壁，一面懸崖，當年開鑿時極為艱難，而其又在太白山極高的位置上，有上九天攬月之勢，故而得名。
劍閣
古祭壇
太白建派之前便存在的祭壇，有百年以上的歷史，不知當年作何用途，現在已經廢棄，雖然年久失修，但庄嚴大氣猶然不減當年。
祭壇
天涯明月刀燕雲地圖
神威堡
神威的總舵所在，是神威第一任堡主韓守瓊於雍熙三年創立，神威堡首腦均居住於此，幾十年來，保家衛國，懲奸除惡，使得神威堡已經成為江湖人心中充滿敬意的一處聖地。
燕雲整體圖
天刀營
出刃為刀，以攻為守。神威三大營之一，首領為凌飛。神威堡槍法最凌厲的前十名高手中，有六人出自天刀營。
荒漠中的軍營
地鞘營
防敵為鞘，以守代攻。神威三大營之一，首領為蕭衍。地鞘營中人槍法綿密，不漏破綻，神威歷代著名的玄武槍手人選均來自地鞘營。
兵營
楊家谷
燕雲中一處山谷，平時人跡罕至。因楊家將曾在此抵抗遼兵而得名，地形復雜，適合隱蔽伏擊。
怪石林
神威堡西南一處天成石林，是戈壁風沙千年腐蝕而成，石林內每日怪風呼嘯，令人不寒而慄。
兵營整體圖
天涯明月刀杭州地圖
杭州城
杭州自古富庶，有海陸之饒，珍異所聚，商賈並輳，安居樂業。雖非都城，但儼然是商業貿易中心，其風景秀麗雅緻，連皇帝也常常大駕光臨，一賞餘杭風情。
杭州整體圖
九曜山
位於杭州近郊，山體綿延而狹長，峰巒疊起，猶如九曜星點綴夜空，因而得名。
天星閣
位於九曜山巔的財神商會據點，危樓百尺，有上九天摘星之勢，因而得名。亦是商會寶庫之所在。
夕陽湖邊景
淬劍谷
天下第一巧匠孔雀的隱居所在，位於九曜山的谷內，相傳此處取山水精華，集天地靈氣，所煉寶器也充滿靈氣。
一醉軒
蘇杭近郊的一處小榭，臨河而建，風景優美，文人墨客與達官貴人常來此處吟詩作對、飲酒賞花，十分風雅。
鳳凰雕像
落雲灘
位於鳳凰集以北，郡王府以南，官塘河在此分流，東漢先帝在此設登雲港，因而得名。
西湖
西湖杭州城西部。西湖之妙，在於湖裹山中，山屏湖外，湖和山相得益彰;西湖的美，在於晴中見瀲灧，雨中顯空濛，無論雨雪晴陰都能成景。
夏季荷塘圖
百里盪
落雲灘以南，被官塘河與其支流分割而出，據傳古時與落雲灘相連，綿綿百里，如今雖只如水中小島，但一直沿用此名。
楓河橋
錢塘江支流上一座拱橋，在其上觀景，風景秀麗雅緻，秋觀楓紅、夏賞荷花，因而得名。
鳥瞰圖
鳳凰集
本是名不見經傳的小鎮，卻因為當世兩大高手的決斗而名揚天下。
天涯明月刀江南地圖
鯤鵬渡
鯤鵬會位於江南的碼頭，平時用來停泊船隻和接送貨物，是一個打尖歇腳的好地方。
江南全景圖
獅子坡
位於江南的一處山坡，坡上密林叢生，即便白天也是陰冷如夜，乃是剪徑毛賊用來伏擊過往行商的絕佳地點。
霹靂堂舊址
霹靂堂本是江南大派，以雷火之器聞名江湖，但多年前一夜之間全派被殺得雞犬不留，兇手至今身份不明。
山間房屋
四明書院
江南著名書院，隸屬於絕智軒，經常有文人雅士在此講學。
連環塢總舵
連環塢的江南總舵，建築龐多，地形復雜，易守難攻，乃是整個江南地區最堅固的堡壘。
一葉扁舟
黃鶯浦
花紅柳綠的黃鶯浦，以一個傳說而聞名江湖，相傳此處藏有當年第一儒俠沈滄海的佩劍：滄浪劍!
楓橋鎮
「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」。詩人張繼的這首《楓橋夜泊》，就是在楓橋鎮所作。
寶塔一座
龍井茶園
江南一處茶園，以生產龍井而聞名，但茶農卻飽受十二連環塢剝削之苦。
義字坡
龍首山上的一處山坡，本叫綠松坡，因三十年前風無痕與獨孤飛雲在此結義，後改名義字坡。
煙柳垂堤
天泉山莊
連環塢鷹眼老七避暑的行宮，防守森嚴，裝潢奢華，每年他都會有三個月住在天泉山莊。
天涯明月刀東越地圖
香蝶林
地處東越入口，乃是一片香樟樹林，此地每至花季，粉蝶繚繞，香氣宜人。
東越整體圖
清永坊
位於東越北部，百年土家族村落;民風淳樸、崇文尚武——以文德化、以武平亂、人泰家寧。
土家村落
雲泥梯田
清永坊外大片梯田，依山而建，沿山勢而上，遠觀如登雲之勢，故曰雲泥梯田。
老爺廟
東越腹地山間小廟，供奉著龍王老爺，祈求風調雨順;江湖傳聞萬象門將此地作為接頭之所，不知真假。
藍天白雲碧水之間
白鷺洲
位於東湖湖心孤島，曾是白鷺棲息地，被山賊占據改成水寨，如今又被倭寇占據，大肆改建，易守難攻。
迎仙渡
東越水路線之重要渡口，東連天香谷地，西接烏金汊，往來商旅俠客，多在此地歇息。
梯田景色
烏金汊
位於東越西部，乃是萬象門據點，依山臨水;立於烏金汊高處，可觀湖光山色，風景秀美。
野鶴湫
位於傳說之地龍泉劍深潭下方，曾經野鶴成群，如今被倭寇所佔，難見昔日風光。
山莊景色
九天閣
萬象門總舵所在，倚山望海，欲登九天。
桑楚山莊
閩地世家子桑氏與楚氏聯姻所建山莊，水榭亭台，相映成趣，茗茶論劍，風雅之所。
雙龍島
近海兩座小島，北曰惡蛟，南曰強龍，合稱雙龍島。
天涯明月刀徐海地圖
古陶官道
徐海官驛，商隊多在此地歇腳休憩;初入徐海，於此處遠眺雪山皚皚接天、原野蒼茫遼闊，有文人騷客路過，留詩歌雲「蒼雪漫山挽楓紅，塞歌千里志壯懷。」

徐海整體圖
古陶鎮
瓷器自唐方興，徐海當地便有私窯，多產土陶，砌窯、燒制均循古法，此鎮得名古陶。自徐海官道溝通南北、通途無阻，往來商隊雲集，古鎮再興。
劍絕軒
相傳此閣乃是青龍會之主別院，倚絕情嶺、望蒼雪嶺，融合園林雅緻與原野壯闊之勢而建;建成之初，青龍會之主在此閉關，彼時情思如潮，劍舞三天三夜，刻下「劍本無心斬空塵，人當無情揮劍絕」之句。
秋季景色
天龍古剎
盛唐之際，唐玄奘西取真經後，天竺佛教流入中原、日漸興盛。天竺民間修習密宗高僧雲游徐海，宣揚佛法，點化徐海一巨賈遁入空門，傾資建起天龍寺。百年變遷，古剎香火大盛，佛法顯宏。
驊陽林
遍野樺樹楊樹，密林皚皚，深不可知。常有盜匪、馬賊藏匿，平凡人家、獵戶均不往此地。
荒郊野外
狂刀營
位於徐海腹地;昔年神刀堂因梅花庵一案慘遭滅門，花白鳳蟄伏數年，重振神刀堂，此派行為自由、無拘無束，更欲傲視武林，此別營故稱狂刀營。
藏月灣
徐海天水河橫貫東西，溪流入秋而灃，遇石成灘。上游有亂石灘，下游有藏月灣;此河灘拐彎之處，形如新月;河床豐水之季，每至月夜，雲開水映月，雲起灣藏月。
蒙古包
蒼雪嶺
徐海北部千里雪山，雪峰之巔終年積雪，山麓之下入夏而綠，入秋漸紅，入冬勝白。山嶺之上，乃是神武門所在，此地守備森嚴，常人慾入，有來無回

② 網游天涯明月刀ol的所有詩詞

職業詩詞：
真武：「靈妙潛通乘風起，太極玄虛若鏡清。」

太白：「流星白羽光出匣，一劍無痕雪漫山。」

唐門：「霧靄雲從飛星落，半影相依扇中情。」

丐幫：「醉來豪氣不可收，噓作長虹貫牛斗。」

神威：「神威倒卷翻空浪，一舉沖霄氣勢雄。」

天香：「競誇天下雙無絕，獨立人間第一香。」

五毒：「動游碧落心無礙，靜藏深淵跡絕蹤。「

神刀：「刀含殺氣騰幽朔，蕭颯寒芒泣鬼神。」

太白

【劍嘯寒川】長河凍如鐵，朔風冷似針。一劍一白馬，飛鴻踏雪痕。

【秦風唱晚】秦川何渺渺，落日淺如藍。迤邐折冰雪，一鞘劍光寒。

【朔風吟月】論武需思量，沉劍長夢縈。歸去掩青卷，江湖不留名。

【孤影極寒】千山飛鳥渡，冰雪誤空船。寒夜驚回風，孤影何時還。

【冰綃嵐影】浪客心如鐵，君子意如冰。獨立江湖上，隻影自孤清。

神威

【勇冠三軍】戰甲依然在，千里可穿楊。凝影含清光，鐵臂挽神槍。

【揚沙萬里】瀚海白骨枯，飛沙掩旱湖。荒碑不可立，何疆不是墓。

【揚名千秋】天龍破陣處，威名萬古揚。碧血映丹心，縱死俠骨香。

【碧血銘沙】碧血掩紫陌，白骨嗅黃沙。當年未開國，雕弓射群鴉。

【鐵血荒漠】荒漠燒群星，戈壁殺黃羊。梨花映秋水，孤影送長槍。

丐幫

【俠骨多情】威武不肯屈，富貴不願淫。醉來不覺醒，猶記我多情。

【醉打西風】飲中有真仙，心遠不能閑。江湖獨酌夜，西風撲面來。

【醉卷黃河】肝膽大如斗，脊骨硬如山。天作穹廬被，醉卧黃河邊。

【酩酊風流】胡姬縱歌舞，擾人清宵夢。酩酊醉不得，空窗幾度風。

【酣暢名門】淋漓求一快，酣暢了恩仇。市井即名門，我醉最風流。

唐門

【瓊宮弄月】瞬息人天上，瞬息月影下。見血封喉處，鐵骨半含紗。

【儷影飛星】鐵爪飛寒芒，扇影凝星霜。千點追萬點，流螢效孤芳。

【寒影追魂】北斗迢迢意，廣寒夜夜心。天高不盈尺，人間有千尋。

【曉月長空】天影飛絲線，絲網系斜月。小樓吹清笙，寂寂空長夜。

【夜海情心】長河未曾落，夜夜縈天穹。碧海起清潮，情天渡晚風。

真武

【畫水微明】道沖久不盈，和光同其塵。上善如真武，劍畫水無痕。

【澹雲未雨】澹雲天化雨，劍氣擾晴空。玄牝攝微渺，驅影濟長風。

【拂雨沖雲】將奪必先予，將弱必固強。將拂眉間雨，必破雲外牆。

【玄機空濛】道心柔且堅，江湖紛且煩。拂衣送君去，空濛雲海間。

【弈墨蒼冥】雲海如棋坪，人生如落子。黑白辯不成，縱橫且如此。

天香

【輕梅映雪】落梅似清雨，傘在雨中行。悄然人如畫，山水畫外迎。

【暮語亭蘭】幽居夕向晚，空谷暮成霜。不語空寂寞，亭亭掩流光。

【芳姿盈袖】江邊生紅葯，人間有芳草。素手多采擷，有情天亦老。

【碎夢繁花】繁花應若夢，不應長盛開。若常盛開故，必應天意栽。

【雪芷丹華】蘭芷失柔弱，芳蕙固高潔。一點尋常心，爛漫本無邪。

五毒

【飛鳳苗銀】天上走游龍，地上飛鳳凰。初心無復改，雲滇歲月長。

【彩雉青紋】捕得靈雉羽，妝成少年王。飛針走龍蛇，刺青紀張狂。

【掩海遮風】天下分善惡，雙刀辨乾坤。唯我真面目，告風不告人。

【百羽雙鳳】繁花劫瘴氣，愚者貪蜃樓。靈心纏羽飛，凡鳥繞水游。

【日月通明】陰陽幽暗起，相合亦相成。我心即物心，我隱萬物生。

神刀

【刀鋒易冷】人間路未冷，詩叢覓刀鋒。隨浪寄天涯，海內任平生。

【長空寄情】振翼長空遠，停雲浪子心。回首朝暮地，故園最多情。

【掩日風塵】蔽日有天風，一點赤焰紅。呼嘯九萬里，鯤鵬越蒼穹。

【丹鳳九轉】平地波瀾起，無端風雲疾。生死且無懼，何懼送別離。

【朱羽刀皇】劍者百刃君，刀者萬兵王。我欲高歌去，天地似蒼茫。

③ 天涯明月刀 明月心說過的詩句

明月心：千里太來遠了，應該是源「但願人長久，咫尺共嬋娟！」
念明月

物是人非萬事休，月斜人散怕登樓，別後始恨相逢早，斷魂崖上風亦愁。
人未老，心已秋，
夜似年長月如鉤，歸夢欲語淚先流，還似蕭蕭黃花瘦。
蝶戀花

江湖風雨催人老，往事不堪，唯恨何時了。
殘陽冷月風寂寥，世情冷暖寒夢瀟。
明月天涯共今朝，此生難續，弦斷知音少。
多情只怨相逢早，痛過方知無情好。
西江月

智謀堪比諸葛，身若一縷清風，天下之事了於胸，可稱巾幗英雄。
浮生流年易過，紅塵恍如一夢，情深緣淺嘆匆匆，魂夢且伴君同。
青玉案

江湖歲歲添新曲。個中意，何人訴。
明月樓頭相思處。
淺池高榻，明窗朱戶。曾有佳人駐。
斷魂涯畔晴明雨。借酒裝醉少人顧。
殘夢故人何處去？
一輪明月，幾城風絮，忍顧天涯路。

④ 關於「天涯明月刀」的詩句有哪些

1、海上生明月，天涯共此時。——張九齡《望月懷遠》

釋義：茫茫的海上升起一輪明月，此時你我都在天涯共相望。

⑤ 天涯明月刀小說中有名的詩句

九華：水榭山寺花爛漫，鳳凰集外雁歸來。敢與雲峰爭秀色，妙雨蓮華九重開。

秦川（版太權白）：一點劍意千川緲，兩袖白雲萬仞遙。俠影迷蹤知何處，瓊宮玉闕空寂寥。

燕雲（神威）：長河落日歸瀚海，大漠霜氣冽寒秋。斑駁碧血洗枯藤，萬里黃沙葬吳鉤。

杭州：千風不解楊柳態，明月看盡長堤媚。迤邐花港鎖綉戶，白鷺驚得煙波碎。

江南：淡淡炊煙窄窄橋，青青蓮子熟菱角。點點流光醉浮燈，寸寸水墨憐芳草。

⑥ 《天涯明月刀》里明月心提到過的詩句有哪些

《天涯明月刀》里復明月心提到過制的詩句只有兩句，如下：

1、但願人長久，咫尺共嬋娟。——宋蘇軾《水調歌頭》

2、我本將心向明月，奈何明月照溝渠。——高明《琵琶記》

⑦ 《天涯明月刀》天香詩句有哪些

真武：抄「靈妙潛通乘風起，太極玄虛若鏡清。」

太白：「流星白羽光出匣，一劍無痕雪漫山。」

唐門：「霧靄雲從飛星落，半影相依扇中情。」

丐幫：「醉來豪氣不可收，噓作長虹貫牛斗。」

神威：「神威倒卷翻空浪，一舉沖霄氣勢雄。」

天香：「競誇天下雙無絕，獨立人間第一香。」

五毒：「動游碧落心無礙，靜藏深淵跡絕蹤。」

少林：「蓮華怒火震遐方，九天瑞靄護慈航。」

⑧ 天涯明月刀天香詩句

真武：抄「靈妙潛通乘風起，太極玄虛若襲鏡清。」
太白：「流星白羽光出匣，一劍無痕雪漫山。」
唐門：「霧靄雲從飛星落，半影相依扇中情。」
丐幫：「醉來豪氣不可收，噓作長虹貫牛斗。」
神威：「神威倒卷翻空浪，一舉沖霄氣勢雄。」
天香：「競誇天下雙無絕，獨立人間第一香。」
五毒：「動游碧落心無礙，靜藏深淵跡絕蹤。」
少林：「蓮華怒火震遐方，九天瑞靄護慈航。」

⑨ 寫天涯明月刀的詩句

太白
仗劍行俠秦川客，
倚山觀雪太白人。
溫酒聽風瀟湘雨，
劍盪八方問內君寒。

天香
錦衣容羅綉霓裳舞，
輕傘妙音濟世心。
萍湖秋月芙蓉面，
俠骨柔腸亦巾幗。

唐門
御物追魂傀儡蹤，
飄渺無痕御風行。
奇門暗器追魂時，
冷峻飄逸羨旁人。

神威
槍挑漠北掃八方，
箭驚飛鳥射天狼。
千軍萬馬等閑看，
忠貞無二志報國。

⑩ 天涯明月刀游戲中,劇情中燕南飛說的詩句是

《經亂離後天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》

朝代：唐代
作者：李白

原文：
天上白玉京，十二樓五城。仙人撫我頂，結發受長生。
誤逐世間樂，頗窮理亂情。九十六聖君，浮雲掛空名。
天地賭一擲，未能忘戰爭。試涉霸王略，將期軒冕榮。
時命乃大謬，棄之海上行。學劍翻自哂，為文竟何成。
劍非萬人敵，文竊四海聲。兒戲不足道，五噫出西京。
臨當欲去時，慷慨淚沾纓。嘆君倜儻才，標舉冠群英。
開筵引祖帳，慰此遠徂征。鞍馬若浮雲，送余驃騎亭。
歌鍾不盡意，白日落昆明。十月到幽州，戈鋋若羅星。
君王棄北海，掃地借長鯨。呼吸走百川，燕然可摧傾。
心知不得語，卻欲棲蓬瀛。彎弧懼天狼，挾矢不敢張。
攬涕黃金台，呼天哭昭王。無人貴駿骨，騄耳空騰驤。
樂毅倘再生，於今亦奔亡。蹉跎不得意，驅馬還貴鄉。
逢君聽弦歌，肅穆坐華堂。百里獨太古，陶然卧羲皇。
征樂昌樂館，開筵列壺觴。賢豪間青娥，對燭儼成行。
醉舞紛綺席，清歌繞飛梁。歡娛未終朝，秩滿歸咸陽。
祖道擁萬人，供帳遙相望。一別隔千里，榮枯異炎涼。
炎涼幾度改，九土中橫潰。漢甲連胡兵，沙塵暗雲海。
草木搖殺氣，星辰無光彩。白骨成丘山，蒼生竟何罪。
函關壯帝居，國命懸哥舒。長戟三十萬，開門納凶渠。
公卿如犬羊，忠讜醢與菹。二聖出遊豫，兩京遂丘墟。
帝子許專征，秉旄控強楚。節制非桓文，軍師擁熊虎。
人心失去就，賊勢騰風雨。惟君固房陵，誠節冠終古。
仆卧香爐頂，餐霞漱瑤泉。門開九江轉，枕下五湖連。
半夜水軍來，潯陽滿旌旃。空名適自誤，迫脅上樓船。
徒賜五百金，棄之若浮煙。辭官不受賞，翻謫夜郎天。
夜郎萬里道，西上令人老。掃盪六合清，仍為負霜草。
日月無偏照，何由訴蒼昊。良牧稱神明，深仁恤交道。
一忝青雲客，三登黃鶴樓。顧慚禰處士，虛對鸚鵡洲。
樊山霸氣盡，寥落天地秋。江帶峨眉雪，川橫三峽流。
萬舸此中來，連帆過揚州。送此萬里目，曠然散我愁。
紗窗倚天開，水樹綠如發。窺日畏銜山，促酒喜得月。
吳娃與越艷，窈窕誇鉛紅。呼來上雲梯，含笑出簾櫳。
對客小垂手，羅衣舞春風。賓跪請休息，主人情未極。
覽君荊山作，江鮑堪動色。清水出芙蓉，天然去雕飾。
逸興橫素襟，無時不招尋。朱門擁虎士，列戟何森森。
剪鑿竹石開，縈流漲清深。登台坐水閣，吐論多英音。
片辭貴白璧，一諾輕黃金。謂我不愧君，青鳥明丹心。
五色雲間鵲，飛鳴天上來。傳聞赦書至，卻放夜郎回。
暖氣變寒谷，炎煙生死灰。君登鳳池去，忽棄賈生才。
桀犬尚吠堯，匈奴笑千秋。中夜四五嘆，常為大國憂。
旌旆夾兩山，黃河當中流。連雞不得進，飲馬空夷猶。
安得羿善射，一箭落旄頭。

--------------------------------------------------

譯文
天上宮闕，白玉京城，有十二樓閣，五座城池。
仙人為我撫頂，結受長生命符。
突然想來人間一游，誤逐世間的環樂，以盡前緣。
人間從開始到現在已經有九十六聖君，空名掛於浮雲端。
以天地為賭注，一擲決定命運，一直戰爭不停。
我曾經學習霸王戰略，希望能功成名就，錦衣返鄉。
可是時運不佳，長期漂泊五湖四海。
曾經去山東學劍，沒有什麼結果，會寫點文章，可那有什麼用呢？
劍術並非萬人之敵，防防身的技術，文章倒是四海聞名，罕有人匹敵。
這些都是些兒戲，微不足道，所以我象梁鴻一樣看破了世界，唱著五噫歌離開西京長安。
不過在臨去之時，我還是流下了慷慨激揚的淚水，打濕了我的帽上紅纓。
嘆君也是個倜儻之才，氣質品格冠群英。
道旁設帳為我餞行，慰籍我此次遠征的艱辛。
鞍馬生涯如浮雲，送我送在驃騎亭。
歌聲鍾鼓聲表達不盡你的情意，白日馬上就要落在昆明池中。
我曾經在某年十月到達幽州，看見安祿山的軍陣兵甲燦爛如群星。
君王唐玄宗放棄東北河北，整個地區都由安祿山橫行無忌，猶如長鯨在海洋橫行。
呼吸之間就走遍百川，燕然山也彷彿可被他摧毀。
我心知我在皇上那裡不得意，說也無用，只好躲入桃花源，獨善一身。
想彎弧射天狼，挾著弓卻不敢張開，怕禍及自己。
我曾經在北京黃金台攬涕痛哭，呼天喊地：燕昭王啊你在那裡啊，怎麼沒有人識用人才？
無人珍貴駿馬之骨，天馬空自騰驤，不得大用。
即使樂毅再生，到如今這樣的形勢，也只有逃命的份兒。
歲月蹉跎，不得人意，驅騎馬兒來到貴鄉。
正逢你在悠閑地欣賞弦歌，肅穆地坐在華美的廳堂。
你如遠古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
行樂在昌樂館，大開酒筵，羅列壺觴。
青娥美女夾坐在賢豪之間，對著燭光儼然成雙成行。
醉舞紛紛散滿綺席，清歌裊裊繞飛塵梁。
歡娛完畢，你秩滿（喪禮守孝期滿）以後就要回歸咸陽。
飲宴送行的有萬人之多，帳蓬遙遙相望。
這一別，我倆各隔千里，榮枯不用，炎涼各自。
炎涼幾度變化，九州幾乎崩潰。
唐軍抗戰叛軍，沙塵使雲海昏暗無光。
連草木都搖著殺氣，星辰更是無光。
白骨堆成丘山，蒼生竟有何罪，遭此劫難。
潼關函谷關捍衛皇帝宮殿，國命懸於哥舒翰一身。
不料長戟三十萬的大軍，竟然開關門投降元兇。
公卿官僚猶如犬羊，忠誠正直的人變為肉醬。
二聖逃離京城，兩座京城變為廢墟。
帝子永王受皇上詔命，軍事管制楚地。
永王節制並非是想做春秋五霸中齊桓公與晉文公，永王的軍師卻擁有勇猛的將士。
人心失去體統，賊勢騰起風雨。
唯有你固守房陵郡，忠誠高節勇冠終古。
我那時雲卧廬山香爐峰頂，學仙人餐霞漱瑤泉。
草堂門開九江流轉，枕頭下面五湖相連。
半夜永王的水軍來潯陽，城裡城外遍插旌旃。
我被空名自誤，永王派兵迫脅我上了他的樓船。
他曾經賜與我五百兩黃金，我把黃金視為浮煙。
我辭去永王的官卻不受賞，反而遠謫到夜郎那樣的窮山惡水的地方。
夜郎離這里萬里之遙道，西去令人衰老。
海內六合，掃盪清靜，我卻像負霜之草。
日月普照，並無私心，有什麼辦法可以訴冤給蒼天聽聽。
你是神明的太守，深知仁心愛民。
慚愧作你的青雲客，三次登上黃鶴樓。
慚愧不是禰衡處士，虛對鸚鵡洲。
樊山霸氣已盡，天地一派寥落秋色。
長江漂流著峨眉山的雪水和三峽的急流。
萬舸千舟江上往來，連帆一片過揚州。
登高極目，萬里悠悠，曠然散我憂愁。
紗窗倚天而開，水樹翠綠如少女青發。
看太陽，怕它馬上落山，舉起酒杯喜得明月。
吳越美女艷如花，窈窕婀娜，濃裝艷抹。
呼來款款輕上雲梯，含笑羞羞步出簾櫳。
對著客人清唱小垂手，羅衣飄搖舞春風。
跪請賓客休息，主人情還未了。
瀏覽你在荊山的大作，堪與江淹鮑照的文筆媲美。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕飾。
逸興滿溢平素的襟懷，無時不想到你的招尋約請。
朱門擁立虎士，兵戟羅列森森。
剪竹鑿石，溪流清深宛然而去。
登高樓坐水閣，吐論滔滔不絕，聲音清朗。
言辭貴於白璧，一諾重於黃金。
稱我不愧於你，宛如青鳥有丹心。
雲間五色的喜鵲，飛鳴著從天上飛來。
傳聞是大赦的文書到了，卻被流放夜郎去。
頓時就如沒有暖氣的寒谷，沒有炎煙的死灰，沒有希望了。
賢君你馬上要登朝廷的鳳凰池去了，別忘記了我這個被遺棄的賈誼，有機會推薦一下。
桀犬吠堯，古來之理，別讓匈奴千秋笑話我們。
我常常在中夜失眠，唉聲嘆氣，為這大國憂愁啊。
旌旆飄飄夾兩岸之山，黃河當中奔流。
群雄相互牽掣，不能一致行動，面對戰場猶豫不決。
如何才有善射的後羿那樣的良將，一箭射落敵軍的元兇。

----------------------------------------------------------

創作背景：

公元755年11月，安史之亂爆發，第二年公元756年春李白受聘請進入永王李璘的幕府，但這一年秋天永王李璘與中央唐肅宗發生了矛盾沖突，李璘的勢力被消滅，李白也因「附逆作亂」而成為有罪之人，被下潯陽監獄度過了一段囚獄生活，公元758年春天，因為郭子儀的擔保，李白被判流徙一千里，發配到夜郎也就是今天的貴州西南部，這一年李白已經58歲，途經江夏今湖北武漢時，受到了他的故友江夏太守韋良宰的厚待，停留了一段時間。深秋初冬的時候有繼續進發夜郎，第二年正月到達四川白帝城時，朝廷大赦天下，李白才被赦免，恢復了自由。但是四年後便在安徽當塗病故。

這首是李白在江夏臨別時贈寫太守韋良宰的，通過寫古述今表達了他對自身境遇和對亂世的憂憤。此詩雲：「傳聞赦書至，卻放夜郎回。」又雲「寥落天地秋」，當是公元759年（乾元二年）秋在江夏作。詩雲：「君登鳳池去，忽棄賈生才。」仍希冀朝廷任用自己。

此是李白公元760年（唐肅宗上元元年）滯留江夏時所作的一首自傳體長詩（按此詩作年，王譜、詹譜、王增譜、安譜、郁本、安本作公元759年，黃譜、裴譜作公元760年）。詩人因受永王之敗的牽連，被流放至夜郎，中途獲上赦宥。此詩是在他被赦免後所作。在這個時候與韋良宰這樣一個老朋友相見，李白的感慨當然是很深的。其中最強烈的莫過於他已由舊日的御前歌手淪為一個流犯，而對方已由一介平凡的知縣成為名鎮一方的主座了。其中一個首要緣由就是韋良宰在騷動變亂中作出了與李白不同的選擇。面對老友，李白除了敘及他們的交往始末，著意向他訴說了本身的不幸與委屈，還告訴老朋友騷動變亂前自己北上幽州就是為了探察安祿山的虛實。這如同下面詮釋入永王幕的緣故一樣，也是為了消除老朋友的誤會，表明自身在政治態度上的清白。

這是詩人寫的最長一首抒情詩，詩人以自己的人生經歷和同韋良宰的交往為中心，盡情抒發了自己的政治感慨。其中如「十月到幽州」之句所產生的岐義，作為一個大詩人，他不可能感覺不到這一點。對於此只能作一種解釋，這是詩人在事後有意造出的一種恍惚語境。他知道這首詩不只是寫給這一個老朋友看的，他是有意向世人明示自己在亂世中的態度與先見之明。
此詩流傳最廣的是「清水出芙蓉，天然去雕飾」兩句。其意思是，像那剛出清水的芙蓉花，質朴明媚，毫無雕琢裝飾，喻指文學作品要像芙蓉出水那樣自然清新。雕飾：指文章雕琢。這兩句詩贊美韋太守的文章自然清新，也表示了李白自己對詩歌的見解，主張純美自然——這是李白推崇追求的文章風格，反對裝飾雕琢。李白自己的作品也正是如此，後人經常引用這兩句評價李白的作品。