古詩蟬
① 虞世南的詩蟬
蟬
垂緌飲清露,流響出疏桐。
居高聲自遠,非是藉秋風。
白話譯文:
蕭疏梧桐之上,蟬兒低飲清露,蟬聲清脆響亮,回盪樹林之間。
身居高枝之上,可以傲視群蟲,不用藉助秋風,傳聲依然遙遠。
詞句注釋:
1、垂緌(ruí):古代官帽打結下垂的部分,蟬的頭部有伸出的觸須,形狀好像下垂的冠纓。也指蟬的下巴上與帽帶相似的細嘴。清露:清純的露水。飲清露:古人認為蟬生性高潔,棲高飲露,其實是刺吸植物的汁液。
2、流:發出。流響:指蟬長鳴不已,聲音傳的很遠。疏桐:高大的梧桐。
3、居高:指棲息在高處,語意雙關。
4、藉(jiè):憑借、依賴。
(1)古詩蟬擴展閱讀:
《蟬》是唐代詩人虞世南創作的一首五言古詩,是首托物寓意的詩。
作者托物寓意,一、二句以蟬的棲高飲露、蟬聲遠傳暗喻人的清朗俊秀、高標逸韻;三、四句分別用一「自」字、「非」字,正反相生,充滿張力,表達出對人的內在品格的熱情贊美和高度自信。全詩簡練傳神,比興巧妙,以秋蟬高潔傲世的品格自況,耐人尋味。
實際上,詠蟬這首詩包含著詩人虞世南的夫子自道。他作為唐貞觀年間畫像懸掛在凌煙閣的二十四勛臣之一,名聲在於博學多能,高潔耿介,與唐太宗談論歷代帝王為政得失,能夠直言善諫,為貞觀之治作出獨特貢獻。
② 古詩蟬主要寫了什麼
虞世南的詩:垂緌飲清露, 流響出疏桐。 居高聲自遠, 非是藉秋風。
首句寫了蟬的形狀「垂綏」,食性 「飲清露」,表達了詩人對蟬性高沽、棲高飲露品性的褒揚;次句寫蟬聲「流響」,從聲音方面形象地寫出了蟬的悅耳長鳴,寫出了聲音的響度與力度。
③ 古詩蟬帶拼音注意
chán
蟬
[táng ] yú shì nán
[唐] 虞世南
chuí ruí yǐn qīng lù ,liú xiǎng chū shū tóng 。
垂緌飲清露,內流響出疏桐。
jū gāo shē容ng zì yuǎn ,fēi shì jiè qiū fēng 。
居高聲自遠,非是藉秋風。
④ 古詩蟬帶拼音
一、原文:蟬chá來n
唐[táng] 虞 [yú自] 世 [shì] 南 [nán]
垂(chuí)緌(ruí)飲(yǐn)清(qīng)露(lù),流(liú)響(xiǎng)出(chū)疏(shū)桐(tóng)。
居(jū)高(gāo)聲(shēng)自(zì)遠(yuǎn),非(fēi)是(shì)藉(jiè)秋(qiū)風(fēng)。
二、譯文:
蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水,響亮的聲音從挺拔疏朗的梧桐樹枝間傳出。
蟬正是因為在高處發聲它的聲音才能傳得遠,並非是憑借秋風的力量。
(4)古詩蟬擴展閱讀
一、創作背景
李世民奪位李淵後,虞世南任弘文館學士,成為重臣,但從不傲慢,踏實勤奮,使得李世民對其稱贊有加,深得賞識,於是常邀他參加一些典禮活動。一天,李世民起了雅興,邀請弘文館學士們共賞海池景色,談詩論畫,李世民詢問大家是否有新的詩歌作品,虞世南便誦讀出該詩
二、賞析
這是一首詠物詩,詠物中尤多寄託,具有濃郁的象徵性。句句寫的是蟬的形體、習性和聲音,而句句又暗示著詩人高潔清遠的品行志趣,物我互釋,詠物的深層意義是詠人。詩的關鍵是把握住了蟬的某些別有意味的具體特徵,從中找到了藝術上的契合點。
⑤ 古詩蟬主要寫了什麼
虞世南的詩:垂緌飲清露,
流響出疏桐。
居高聲自遠,
非是藉秋風。
首句寫了蟬的專形狀「垂綏」屬,食性
「飲清露」,表達了詩人對蟬性高沽、棲高飲露品性的褒揚;次句寫蟬聲「流響」,從聲音方面形象地寫出了蟬的悅耳長鳴,寫出了聲音的響度與力度。
⑥ 古詩蟬視頻
蟬
唐代:虞世南
垂緌飲清露,流響出疏桐。
居高聲自遠,非是藉秋風。
譯文:專
蟬垂下像帽屬纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水,響亮的聲音從挺拔疏朗的梧桐樹枝間傳出。
蟬正是因為在高處發聲它的聲音才能傳得遠,並非是憑借秋風的力量。
注釋:
垂緌(ruí):古人結在頷下的帽纓下垂部分,蟬的頭部伸出的觸須,形狀與其有些相似。
清露:純凈的露水。古人以為蟬是喝露水生活的,其實是刺吸植物的汁液。
流響:指連續不斷的蟬鳴聲。
疏:開闊、稀疏。
藉:憑借。
⑦ 蟬的古詩李商隱
蟬
作者: 李商隱 (唐代)
本以高難飽,徒勞恨費聲。
五更疏欲斷,一樹碧無情。
薄宦梗猶泛,故園蕪已平。
煩君最相警,我亦舉家清。
⑧ 古詩蟬的意思,和讀音。
古詩蟬的意思,和讀音。
蟬chán
虞 [yú] 世 [shì] 南 [nán]
垂(chuí)緌(ruí)飲(yǐn)清(qīng)露(lù),
流(liú)響(xiǎng)出(chū)疏(shū)桐(tóng)。
居(jū)高(gāo)聲(shēng)自(zì)遠(yuǎn),
非(fēi)是(shì)藉(jiè)秋(qiū)風(fēng)
意思是:
蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮著清澈甘甜的露水,響亮的聲音從挺拔疏朗的梧桐樹枝間傳出。
蟬正是因為在高處發聲它的聲音才能傳得遠,並非是憑借秋風的力量。
⑨ 古詩蟬帶拼音注意
chán
蟬
[táng
]
yú
shì
nán
[唐]
虞世南
chuí
ruí
yǐn
qīng
lù
,liú
xiǎng
chū
shū
tóng
。
垂緌飲清露,流響出內疏桐。容
jū
gāo
shēng
zì
yuǎn
,fēi
shì
jiè
qiū
fēng
。
居高聲自遠,非是藉秋風。
⑩ 古詩蟬的最簡詩意
譯文:蟬垂下像帽帶一樣的觸角吮吸著清澈甘甜的露水,聲音從稀疏的梧桐樹枝間傳出。蟬聲遠傳的原因是因為蟬居在高樹上,而不是依靠秋風。