鳥鳴澗古詩的意思

『壹』 【鳥鳴澗】這首古詩的意思

花「落」、復月
「出」以及山鳥制的「驚」、「鳴」，有動有聲，但其效果不是喧鬧，而是有力
地反襯出「人閑」、「夜靜」和「山空」。在深夜裡尚能覺察桂花飄落，豈不
是突出地表現了「人閑」、「夜靜」？明月乍出，
有光無聲，
卻能「驚」動
「山鳥」，豈不是突出地表現了「夜靜」、「山空」？其他一切聲息都沒有，
只從「春澗」中偶爾傳來幾聲鳥鳴，豈不是令人品嘗到春山月夜空曠寧靜之美？
當代評論家多謂此詩出於禪悟，
體現禪機。
前人亦注意及此，如胡應麟
《詩藪》雲：「太白五言絕，自是天仙口語。右丞卻入禪宗，如『人閑桂花落』
雲雲，『木末芙蓉花』雲雲，讀之身世兩忘，萬念皆寂，不謂聲律之中，有此
妙詮！」

『貳』 古詩鳥鳴澗的意思

鳥鳴澗的意思：寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起內，驚動幾只棲息山鳥。容清脆鳴叫，長久回盪空曠山澗。

全詩：人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。

出自：唐代·王維《鳥鳴澗》

(2)鳥鳴澗古詩的意思擴展閱讀

賞析：

「人閑桂花落，夜靜春山空」，便以聲寫景，巧妙地採用了通感的手法，將「花落」這一動態情景與「人閑」結合起來。

末句「月出驚山鳥，時鳴春澗中」，便是以動寫靜，一「驚」一「鳴」，看似打破了夜的靜謐，實則用聲音的描述襯托山裡的幽靜與閑適：

月亮從雲層中鑽了出來，靜靜的月光流瀉下來，幾只鳥兒從睡夢中醒了過來，不時地呢喃幾聲，和著春天山澗小溪細細的水流聲，更是將這座寂靜山林的整體意境烘托在眼前。

動的景物反而能取得靜的效果，這是因為事物矛盾著的雙方，總是互相依存的。在一定條件下，動之所以能夠發生，正是以靜為前提的。「鳥鳴山更幽」，這裡面是包含著藝術辯證法的。

『叄』 《鳥鳴澗》這首古詩是什麼意思

• [譯文]春天夜晚，寂無來人聲，源芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回盪空曠山澗。

『肆』 鳥鳴澗這首詩的意思

《鳥鳴澗》

【作者】王維【朝代】唐

人閑桂花落，夜靜春山空。

月出驚山鳥，時版鳴春澗中。權

譯文：寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回盪空曠山澗。

(4)鳥鳴澗古詩的意思擴展閱讀：

創作背景：

《鳥鳴澗》當作於王維開元（唐玄宗年號，713—741）年間游歷江南之時，其背景是安定統一的盛唐社會。此詩是王維題友人皇甫岳所居的雲溪別墅所寫的組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首，是詩人寓居在今紹興縣東南五雲溪（即若耶溪）的作品。

王維漫遊若耶，觸景生情，聯想到前人描寫若耶溪的名句，欲與古人爭勝厘毫，「出藍」而「勝藍」，於是有了「月出驚山鳥，時鳴春澗中」這一聯以動寫靜的精彩詩句。從《鳥鳴澗》詩體現的風格和意境分析，此詩應作於唐玄宗「開元盛世」時期，為王維青年時代的作品。

『伍』 烏鳴澗古詩的意思

鳥鳴澗
朝代：唐代
作者：王維
原文：
人閑桂花落，夜靜春山空。
月出驚山專鳥，時鳴春澗中。
譯文
春天的夜屬晚寂靜無聲，桂花慢慢凋落，四處無人，
春夜的寂靜讓山野顯得更加空曠。
或許是月光驚動棲息的鳥兒，
從山澗處時而傳來輕輕的鳴叫聲。

注釋
選自《王右丞集箋注》鳥鳴澗：鳥兒在山中鳴叫。河流名。
澗：兩山之間的小溪。
閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。
桂花：木犀的通稱。有的春天開花，有的秋天開花。花瓣曬干可以食用。
空：空寂、空空盪盪。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，
好像空無所有。
月出：月亮出來。
驚：驚動，驚擾。
時：時而，偶爾。
時鳴：偶爾啼叫。

『陸』 鳥鳴澗是古詩,古詩的意思是什麼

鳥鳴澗
【唐】王維
人閑桂花落，
夜靜春山空。
月出驚山鳥，
時鳴春澗中。
【譯文回】
在這個答寂無人聲的地方，芬芳的桂花輕輕飄落在地上。靜靜的夜晚，使這春天的山林更加空寂。月亮升起，驚動了正在樹叢棲息的山鳥，它們清脆的叫聲在空曠的山澗中不時地傳響。
希望對你有所幫助，望採納！

『柒』 鳥鳴澗古詩意思

古詩譯文:
春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回盪空曠山澗。
注釋:
⑴鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。
⑵人閑：指沒有人事活動相擾。閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品種，這里寫的是春天開花的一種。

⑶春山：春日的山。亦指春日山中。空：空寂、空空盪盪。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。

⑷月出：月亮升起。驚：驚動，擾亂。山鳥：山中的鳥。

⑸時鳴：偶爾（時而）啼叫。時：時而，偶爾。

賞析:
關於這首詩中的桂花，頗有些分歧意見。一種解釋是桂花有春花、秋花、四季花等不同種類，此處所寫的當是春日開花的一種。另一種意見認為文藝創作不一定要照搬生活，傳說王維畫的《袁安卧雪圖》，在雪中還有碧綠的芭蕉，現實生活中不可能同時出現的事物，在文藝創作中是允許的。
不過，這首詩是王維題友人所居的《皇甫岳雲溪雜題五首》之一。五首詩每一首寫一處風景，接近於風景寫生，而不同於一般的寫意畫，因此，以解釋為山中此時實有的春桂為妥。
作者簡介:
王維（701年－761年，一說699年—761年），河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人、畫家，字摩詰，號摩詰居士。 王維出身河東王氏，於開元十九年（731年）狀元及第。
歷官右拾遺、監察御史、河西節度使判官。唐玄宗天寶年間，王維拜吏部郎中、給事中。安祿山攻陷長安時，王維被迫受偽職。長安收復後，被責授太子中允。唐肅宗乾元年間任尚書右丞，故世稱「王右丞」。
王維參禪悟理，學庄信道，精通詩、書、畫、音樂等，以詩名盛於開元、天寶間，尤長五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱「王孟」，有「詩佛」之稱。書畫特臻其妙，後人推其為南宗山水畫之祖。蘇軾評價其：「味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。」存詩400餘首，代表詩作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《畫學秘訣》。

『捌』 《鳥鳴澗》古詩意思是什麼

《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。

譯文：

很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裡一片靜謐春日的山谷寂寂空空。

明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。

此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側重於表現夜間春山的寧靜幽美。全詩緊扣一「靜」字著筆，極似一幅風景寫生畫。詩人用花落、月出、鳥鳴等活動著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動襯靜的藝術效果，生動地勾勒出一蝠「鳥鳴山更幽」的詩情畫意圖。全詩旨在寫靜，卻以動景處理，這種反襯的手法極見詩人的禪心與禪趣。

『玖』 鳥鳴澗古詩的意思100字

譯文
很少有人活動只有桂花無聲地飄落，夜裡一片靜謐春日的山谷寂寂空空。
明月升起光輝照耀驚動了山中棲鳥，不時地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。
望採納！