胭脂紅的詩詞

❶ 胭脂紅、紅衣、點絳唇，紅色與女性有著怎樣的難解之緣

唐《宮樂圖》中的女子

樂府詩中的酒家女都因為紅羅裙招來了不必要的麻煩，「貽我青銅鏡，結我紅羅裾，不惜紅羅裂，何論輕賤軀」（出自《羽林郎》）。唐朝李賀借用魏晉時期的民謠，改編了一首新版的《休洗紅》：

休洗紅，洗多紅色淺，卿卿騁少年，昨日殷橋見。封候早歸來，莫作弦上箭。

詩意是講，一個橋下洗衣的姑娘，愛上了橋上馳騁而過的英俊少年郎，而少年為了求取功名奔赴戰場，姑娘又勸他，千萬別忘了自己，一去不復返。這首詩中的「殷橋」，有學者解釋為，因為洗紅衣而染紅了石墩的橋。古人有河邊洗衣的習慣，洗衣時要麼用木槌在石墩上捶打，要麼用手在石墩上揉搓，加上衣服掉色，染紅石墩也不是沒有可能。由此可見，紅衣在唐朝是有多麼的流行，不知有多少女子的紅衣在石墩上浸染，才「染」出那座「殷橋」。

❷ 有關胭脂 的詩詞

有關胭脂的詩詞包括：

1、北宋王禹偁《村行》

原文：

馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長。萬壑有聲含晚籟，數峰無語立斜陽。

棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香。何事吟餘忽惆悵？村橋原樹似吾鄉。

譯文：

馬兒穿行在山路上菊花已微黃，任由馬匹自由地行走興致悠長。千萬的山谷回盪著聲響靜聽夜，看數座山峰在夕陽下默默無語。

棠梨的落葉紅得好似胭脂一般，香氣撲鼻的蕎麥花啊潔白如雪。是什麼讓我在吟詩時忽覺惆悵，原來鄉村小橋像極了我的家鄉！

2、現代魯迅《湘靈歌》

原文：

昔聞湘水碧如染，今聞湘水胭脂痕。湘靈妝成照湘水，皎如皓月窺彤雲。

高丘寂寞竦中夜，芳荃零落無余春。鼓完瑤瑟人不聞，太平成象盈秋門。

譯文：

從前聽人贊美湘江的流水，明凈秀麗有如碧綠的綢緞；現在欣聞湘江邊紅旗如林，映照得湘水宛如胭脂紅遍；湘靈聽到紅軍勝利的喜訊，拭凈淚水忙上樓梳妝打扮；滿面春風盡情地唱呀跳呀，朝著東方的紅霞引頸探看。

國統區里死一樣冷靜沉寂，白色恐怖就像是黑夜漫漫；革命志士如花木橫遭摧折，早就沒有了春意只有嚴寒。祝大捷紅色區城鑼鼓喧天，國統區故作不聞只顧酒酣；南京小朝廷一片自吹自擂，正把自欺欺人的老調重彈。

3、清代曹雪芹《桃花行》

原文：

侍女金盆進水來，香泉影蘸胭脂冷！胭脂鮮艷何相類，花之顏色人之淚。

若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。淚眼觀花淚易干，淚干春盡花憔悴。

譯文：

侍女用金盆送了水進來，面容的倒影蘸在清冷的泉水中。胭脂的顏色這么鮮艷有什麼能和它相似呢？只有那桃花的顏色和人的眼淚。

如果將人淚和桃花相比的話，淚水任它長流桃花仍然嫵媚。含淚去觀賞桃花淚水容易乾枯，眼淚幹了春光已盡花兒也凋萎。

4、南唐李煜《相見歡·林花謝了春紅》

原文：

林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。

胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。

譯文：

樹林間的紅花已經凋謝，花開花落，才有幾時，實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊，花兒怎麼能經得起那凄風寒雨晝夜摧殘呢？

飄落遍地的紅花，被雨水淋過，像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀，如醉如痴，什麼時候才能再重逢呢？人生從來就是令人怨恨的事情太多，就像那東逝的江水，不休不止，永無盡頭。

5、北宋蘇軾《蝶戀花·雨霰疏疏經潑火》

原文：

雨霰疏疏經潑火。巷陌鞦韆，猶未清明過。杏子梢頭香蕾破，淡紅褪白胭脂涴。

苦被多情相折挫。病緒厭厭，渾似年時個。繞遍迴廊還獨坐，月籠雲暗重門鎖。

譯文：

經歷了一場桃花雨之後，又下了疏稀的雨夾雪。清明節還未到，街坊中的鞦韆盪起來了。杏子梢頭的一花蓄開放，淡紅色的花脫掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。

被對方多情帶來的痛苦的折磨，精神不振，簡直像度過一年時光似的。夫妻二人跑遍長廊，還各自獨坐迴廊，已是「月籠雲暗重門鎖」的深夜。