英語詩歌朗誦稿

1. 英語三分鍾詩歌朗誦稿

加上充沛的感情 三分鍾非常合適
這首時是比較有名氣的 很有內涵也很適合學生
只要把單詞弄會就可以了 網上也有這首詩的朗誦 你可以自己找

"I Wandered Lonely as a Cloud"

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed---and gazed---but little thought
What wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

William Wordsworth

國內比較常見的是顧子欣的翻譯

我好似一朵孤獨的流雲，
高高地飄游在山谷之上，
突然我看到一大片鮮花，
是金色的水仙遍地開放。
它們開在湖畔，開在樹下
它們隨風嬉舞，隨風飄盪。

它們密集如銀河的星星，
像群星在閃爍一片晶瑩；
它們沿著海灣向前伸展，
通往遠方彷彿無窮無盡；
一眼看去就有千朵萬朵，
萬花搖首舞得多麼高興。

粼粼湖波也在近旁歡跳，
卻不如這水仙舞得輕俏；
詩人遇見這快樂的旅伴，
又怎能不感到歡欣雀躍進；
我久久凝視--卻未領悟
這景象所給鐵精神至寶。

後來多少次我鬱郁獨卧，
感到百無聊賴心靈空漠；
這景象便在腦海中閃現，
多少次安慰過我的寂寞；
我的心又隨水仙跳起舞來，
我的心又重新充滿了歡樂。

2. 英語詩歌朗誦稿（小學六年級）

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

呵呵~~一閃一閃亮晶晶的英文版，你看行不？如果不行，而你英語水平還行的話去找找泰戈爾的詩集的英文版看看吧，希望有幫助~

3. 推薦幾首優美的英語詩歌朗誦！

這個頁面有英文詩歌朗誦精粹收藏
http://cetd.sysu.e.cn/ziyuan/audio/
格式為mp3
有聲詩歌散文，可以下載
http://www.putclub.com/sort.php?sortid=61
The
Daffodils
William
Wordsworth
I
wandered
lonely
as
a
cloud
That
floats
on
high
over
vales
and
hills,
When
all
at
once
I
saw
a
crowd,
A
host
,
of
golden
daffodils;
Beside
the
lake,
beneath
the
trees,
Fluttering
and
dancing
in
the
breeze.
獨自漫遊似浮雲，青山翠谷上飄盪；一剎那瞥見一叢叢、一簇簇水仙金黃；
樹蔭下，明湖邊，和風吹拂舞翩躚。
Continuous
as
the
stars
that
shine
And
twinkle
on
the
Milky
way,
They
stretched
in
never-ending
line
Along
the
margin
of
a
bay:
Ten
thousand
saw
I
at
a
glance,
Tossing
their
heads
in
sprightly
dance.
彷彿群星璀璨，沿銀河閃霎晶瑩；一灣碧波邊緣，綿延，望不盡；
只見萬千無窮，隨風偃仰舞興濃。
The
waves
beside
them
danced,
but
they
Out-did
the
sparkling
waves
in
glee:
A
poet
could
not
but
be
gay
In
such
a
jocund
company!
E
gaze
–and
gazed
–but
little
thought
What
wealth
the
show
to
me
had
brought:
花邊波光瀲灧，怎比得繁花似錦；面對如此良伴，詩人怎不歡欣！
凝視，凝視，流連不止；殊不知引起悠悠情思；
For
oft,
when
on
my
couch
I
lie
In
vacant
or
in
pensive
mood,
They
flash
upon
that
inward
eye
Which
is
the
bliss
of
solitude;
And
then
my
heart
with
pleasure
fills,
And
dances
with
the
daffodils.
兀自倚憩息，岑寂，幽然冥想；驀地花影閃心扉，獨處方能神往；
衷心喜悅洋溢，伴水仙、舞不息

4. 求大學英語詩朗誦稿

Love Your Life (熱愛生活)
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.
It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.
The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable.
Cultivate poverty like a garden herb, like sage.Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them.
Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.

熱愛生活
不論你的生活如何卑賤，你要面對它生活，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。它不像你那樣壞。
你最富有的時候，倒是看似最窮。愛找缺點的人就是到天堂里也能找到缺點。
你要愛你的生活，盡管它貧窮。甚至在一個濟貧院里，你也還有愉快、高興、光榮的時候。夕陽反射在濟貧院的窗上，像身在富戶人家窗上一樣光亮；在那門前，積雪同在早春融化。我只看到，一個從容的人，在哪裡也像在皇宮中一樣，生活得心滿意足而富有愉快的思想。
城鎮中的窮人，我看，倒往往是過著最獨立不羈的生活。也許因為他們很偉大，所以受之無愧。大多數人以為他們是超然的，不靠城鎮來支援他們；可是事實上他們是往往利用了不正當的手段來對付生活，他們是毫不超脫的，毋寧是不體面的。
視貧窮如園中之花而像聖人一樣耕植它吧！不要找新的花樣，無論是新的朋友或新的衣服，來麻煩你自己。找舊的，回到那裡去。
萬物不變，是我們在變。你的衣服可以賣掉，但要保留你的思想。

http://..com/question/94713851.html

5. 求一個英語詩歌朗誦稿！

永遠別放棄希望
Life doesn't always give us the joys we want.

生活並非總是如你所願。

We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.

希望有時會落空，夢想有時會破滅，我們不能一切隨心所願。

But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.

但別放棄希望，因為事物並非一成不變；不同時間，不同場合，你會呈現不同的面貌。

Look for the beauty around you--in nature, in others, in yourself--and believe in the love of friends, family, and humankind.

處處留心你身邊的美吧－－自然中的，別人中的，你自己的－－請相信，美來自朋友、家庭乃至全人類的融融愛意。

You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it.

一個微笑，援助之手，關心的舉止，友善的世界，無不傳達著愛。愛無所不在，如果你有尋找的話。

Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding.

奉獻愛心吧，從中你會發現生活的力量，感受生活帶來的幸福快樂，學會忍耐和理解。

Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope.

相信人性本善。記住，愛心和希望能化解一切憤怒和沮喪。

Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little--and a little at a time eventually makes a big difference.

哪怕生活中揮之不去的不快和困難將你重重包圍，讓你力不從心，但你仍可以盡力而為。累積點滴努力，最終你將扭轉乾坤。

6. 怎樣朗誦好英語詩歌

我前幾天參加了英文朗誦比賽得了冠軍，所以我應該能教你我的「專十五大秘訣」。
1）你的儀容屬
2）你有沒有很投入
3）你是否有感情
4）大不大聲
5）聲音有沒有適量的提高或降低
6）表現得大不大方、自不自然
7）不要在每個環節都做動作
8）做動作不要做一半
9）做動作要自然
10）最主要是口來表達
11）要在適合的時候停頓
12）單詞要咬清
13）要保持笑容
14）在悲傷的時候，盡量表現得快要哭了。
15）在悲傷的時候，可以皺眉頭、閉眼睛
希望能幫到你，謝謝

7. 小學英語詩歌朗誦稿

題目：spring goeth all in white
內容：spring goeth all in white,
crowned with milk-white may;
in fleecy flocks of light,
over heaven the white clouds stray;
white butterflies in the air;
white daisies prank the ground;
the cherry and hoary pear,
scatter their snow around.
翻譯：春之女神著素裝
春之女神著素裝,
山楂花冠乳白光；
天上版分明一權群羊,
白雲朵朵自來往；
粉蝶空中時蹁躚；
廷命菊花飾郊原；
櫻桃梨樹共爭艷,
四處非花如雪片.

8. 英語詩歌朗誦

沁園春 雪

一九三六年二月

北國風光 千里冰封 萬里雪飄 望長城內外 惟余莽莽

大河上下 頓失滔滔 山舞銀蛇 原馳蠟象 欲與天公試比高

須晴日 看紅裝素裹 分外妖嬈

江山如此多妖 引無數英雄競折腰 惜秦皇漢武 略輸文采

唐宗宋祖 稍遜風騷 一代天驕 成吉思汗 只識彎弓射大雕

俱往矣 數風流人物 還看今朝

SNOW
--to the tune of Chin Yuan Chun

February 1936

North country scene:

A hundred leagues locked in ice,

A thousand leagues of whirling snow.

Both sides of the Great Wall

One single white immensity.

The Yellow River『s swift current

Is stilled from end to end.

The mountains dance like silver snakes

And the highlands* charge like wax-hued elephants,

Vying with heaven in stature.

On a fine day, the land,

Clad in white, adorned in red,

Grows more enchanting.

This land so rich in beauty

Has made countless heroes bow in homage.

But alas! Chin Shih-huang and Han Wu-ti

Were lacking in literary grace,

And Tang Tai-tsung and Sung Tai-tsu

Had little poetry in their souls;

And Genghis Khan,

Proud Son of Heaven for a day,

Knew only shooting eagles, bow outstretched

All are past and gone!

For truly great men

Look to this age alone.

*AUTHOR'S NOTE:

The highlands are those of Shensi and Shansi.

The White Christmas

I'M DREAMING OF THE WHITE CHRISTMAS

I'm dreaming of the white Christmas
Just like the ones I used to know.
The tree tops glisten and children
Listen to hear sleigh-bells in the snow.

I'm dreaming of the white Christmas
With every Christmas card I write.
May your days be merry and bright,
And may all your Christmases be white.

(An American Folk Song)

我夢想著白色的聖誕

我夢想著白色的聖誕，
就象我曾度過的聖誕一樣。
樹梢燈光閃閃，
孩子們聽著雪橇鈴響。

我夢想著白色的聖誕，
寫著聖誕賀卡一張張。
願你年年過著白色的聖誕，
願你的生活永遠愉快，安康。
[美國民歌]

9. 初二英語詩歌朗誦稿

These things can never die這些美好不會消逝

--Charles Dickens/查爾斯.狄更斯

The pure.the bright,the beautiful, 一切純潔的,輝煌的,美麗的,

That stirred our hearts in youth, 強烈地震撼著我們年輕的心靈的,

The impulses to wordless prayer, 推動著我們做無言的禱告的,

The dreams of love and truth; 讓我們夢想著愛與真理的;

The longing after something's lost, 在失去後為之感到珍惜的,

The spirit's yearning cry, 使靈魂深切地呼喊著的,

The striving after better hopes- 為了更美好的夢想而奮斗著的-

These things can never die. 這些美好不會消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，

A brother in his need, 在你的弟兄需要的時候，

A kindly word in grief's dark hour 傷慟、困難的時候，一句親切的話

That proves a friend indeed ; 就足以證明朋友的真心；

The plea for mercy softly breathed, 輕聲地乞求憐憫，

When justice threatens nigh, 在審判臨近的時候，

The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一種傷感--

These things shall never die. 這些美好不會消逝。

Let nothing pass for every hand 在人間傳遞溫情

Must find some work to do ; 盡你所能地去做；

Lose not a chance to waken love- 別錯失去了喚醒愛的良機-----

Be firm,and just ,and true; 為人要堅定，正直，忠誠；

So shall a light that cannot fade 因此上方照耀著你的那道光芒

Beam on thee from on high. 就不會消失。

And angel voices say to thee---你將聽到天使的聲音在說-----

These things shall never die. 這些美好不會消逝。