寒食古詩

1. 古詩寒食

原文：抄

春城無處不飛花，寒食東襲風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

譯文：

暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節東風吹拂著皇家花園的柳枝。

夜色降臨，宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裡。

注釋：

1、春城：暮春時的長安城。
2、寒食：古代在清明節前兩天的節日，焚火三天，只吃冷食，所以稱寒食。御柳：御苑之柳，皇城中的柳樹。
3、漢宮：這里指唐朝皇官。傳蠟燭：寒食節普天下禁火，但權貴寵臣可得到皇帝恩賜而得到燃燭。《唐輦下歲時記》「清明日取榆柳之火以賜近臣」。
4、五侯：漢成帝時封王皇後的五個兄弟王譚、王商、王立、王根、王逢時皆為候，受到特別的恩寵。這里泛指天子近幸之臣。

韓翃，生卒年不詳，唐代詩人。字君平，南陽（今河南南陽）人。是「大歷十才子」之一。

2. 《寒食》古詩怎麼寫

寒 食

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

3. 古詩寒食的翻譯

《寒食》的譯文：

暮春時節，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數，寒食節回東風吹拂著皇家花答園的柳枝。夜色降臨，宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裡。

全詩原文：

寒 食

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

相關軼事：

該詩形象生動的典型化描寫征服了當時的皇帝。據《本事詩》記載，唐德宗十分賞識韓翃的這首詩，閱後，特意賜予他「駕部郎中知制誥」的顯職。由於當時江淮刺史與韓翃同名，德宗特意親書此詩，並批道：「與此韓翃」。

韓翃的《寒食》一詩，不僅受當時皇帝喜愛，一般朝士也口口相傳，珍愛有加。《唐音癸箋》里，還特意記錄「韓員外（翃）詩匠，意近於史，興致繁富，一篇一詠，朝士珍之」這一盛況。

4. 關於寒食節的古詩詞

以下為一些關於寒食節的古詩詞：

《夜深 / 寒食夜》韓偓

惻惻輕寒翦翦風，小回梅飄雪杏花紅。答
夜深斜搭鞦韆索，樓閣朦朧煙雨中。

《寒食》韓翃

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

《寒食》孟雲卿

二月江南花滿枝，他鄉寒食遠堪悲。
貧居往往無煙火，不獨明朝為子推。

《念奴嬌·春情》李清照

蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。險韻詩成，扶頭酒醒，別是閑滋味。征鴻過盡，萬千心事難寄。
樓上幾日春寒，簾垂四面，玉闌干慵倚。被冷香消新夢覺，不許愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高煙斂，更看今日晴未。

5. 寒食 古詩

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。—版—唐·韓翃《寒權食》

譯文：春天，長安城處處飄飛著落花；寒食節，東風把御園柳枝斜。黃昏時，宮中傳出御賜的燭火，輕煙散入了，新封的王侯之家。

6. 關於寒食的古詩

1.江淮度寒食，京洛縫春衣。王維《送綦毋潛落第還鄉 /送別》

2.寵柳嬌花寒內食近，種種惱人天氣。____李清照容《念奴嬌·春情》

3.媼引濃妝女，兒扶爛醉翁。____范成大《寒食郊行書事》

4. 田舍清明日，家家出火遲。____王建《寒食》

5.夜深斜搭鞦韆索，樓閣朦朧煙雨中。____韓偓《夜深 / 寒食夜》

6.把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。____韋應物《寒食寄京師諸弟》

7. 又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。____周邦彥《蘭陵王·柳》

8.近寒食人家，相思未忘蘋藻香。____史達祖《壽樓春·尋春服感念》

9.馬上逢寒食，愁中屬暮春。____宋之問《途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融》