詠雪的古詩文
① 文言文《詠雪》的譯文
一、翻譯
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」
他哥哥的女兒說：不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
二、原文
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
三、出處
南北朝的劉義慶的《世說新語·言語第二》。
(1)詠雪的古詩文擴展閱讀
一、賞析
《詠雪》是南朝文學家劉義慶收錄在《世說新語》中的一段文言散文。始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天，謝家子女即景賦詩詠雪的情景，展示了古代家庭文化生活輕松和諧的畫面。
文章通過神態描寫和身份補敘，贊賞謝道韞的文學才華，並因此而流傳千古，成為一段佳話。《詠雪》作為清談名士的教科書，特別注意傳達魏晉清談家的獨特的語言形象，重視人物語言的潤飾。
二、創作背景
《世說新語》主要是記錄魏晉名士的逸聞軼事和玄言清談，這篇《詠雪》就始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。
三、作者簡介
劉義慶（公元403—公元444），字季伯，漢族，原籍彭城（今江蘇徐州），世居京口（今江蘇鎮江），南朝宋文學家。宋武帝劉裕之侄，長沙景王劉道憐次子，其叔父臨川王劉道規無子，即以劉義慶為嗣，襲封臨川王。
劉義慶曾任秘書監一職，掌管國家的圖書著作，有機會接觸與博覽皇家典籍。17歲升任尚書左僕射，位極人臣，但其堂弟宋文帝和劉義康的「主相之爭」日益激烈，因此劉義慶也懼遭不測之禍，29歲便乞求外調，解除左僕射一職。曾任荊州刺史等官職，在政8年，政績頗佳。後任江州刺史。
劉義慶是劉裕的侄子，在諸王中頗為出色，自幼就被劉裕所知，稱贊其「此吾家豐城也」。他「性簡素，寡嗜欲」。愛好文學，廣招四方文學之士，聚於門下。劉宋宗室，劉義慶自幼才華出眾。著有《世說新語》，志怪小說《幽明錄》。為中國古代文學做出了巨大貢獻。
參考資料來源：網路—詠雪
② 古詩文中詠雪的 名句（2句）
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
遙知不是雪，為有暗香來。
孤舟蓑笠翁，回獨釣寒江雪。
柴門聞犬吠，答風雪夜歸人。
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉關。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪山。
鳴笙起秋風，置酒飛冬雪。
知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
晚來天欲雪，能飲一杯無？
北風卷地百草折，胡天八月即飛雪
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船
晨起開門雪滿山，雪晴雲淡日光寒
寒川消積雪，凍浦漸通流
都城十日雪，庭戶皓已盈
大雪紛紛何所有，明月與我何相見
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處
夜深知雪驟，時聞折竹聲
雲橫秦嶺千秋雪，雪擁藍關馬不前
殘雪壓枝猶有橘，凍雪驚筍欲抽芽
三巴春霽雪初消，百折千迴向東去
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關
燕山雪花大如席，紛紛吹落軒轅台
大漠沙如雪，燕山月似鉤
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開
北國風光，千里冰封，萬里雪飄。
江南江北雪漫漫。遙知易水寒。
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
③ 關於詠雪的古詩文
1．草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。(王維《觀獵》)
2．欲將輕騎逐，大雪滿弓刀專。(盧綸《塞下曲》)
3．遙知屬不是雪，為有暗香來。(王安石《梅花》)
4．孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。(柳宗元《江雪》)
5．柴門聞犬吠，風雪夜歸人。(劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》)
6．青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。(王昌齡《從軍行七首其四》)
7．欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(李白《行路難》)
8．千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。(高適《別董大》)
9．窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。(杜甫《絕句》)
10．北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。(岑參《白雪歌送武判官歸京》)
④ 詠雪的古詩全文
都城十日雪，庭戶皓已盈。
呼兒試輕掃，留伴小窗明。
⑤ 詠雪的古詩文名句
1.（唐·李德裕）雪覆寒溪竹，風卷野田蓬。
2.（宋·余芑舒）雪檐晴作雨，道空日如年。
3.（宋·白玉蟾）雪花窗外白，一片歲寒心。
4.（宋·陸游）雪屋透窗明，風簾撮夜聲。
5.（宋·陸游）雪消重作雨，冰釋又成泥。
6.（宋·洪適）雪艷燕脂萼，京都核遠來。
7.（宋末元初·仇遠）爐藏火尚紅，雪映窗已白。
8（宋末元初·陳深）雪沒驢腰白，行行詩興催。
9.（唐·吳仁璧）雪霽凝光入坐寒，天明猶自卧袁安。
10.（唐·盧照鄰）雪似胡沙暗，冰如漢月明。
11（南北朝·吳均）雪逐春風來，過集巫山野。
12.
獨抱歲寒心，芳香吐冰雪。清·戴亨
起來不梳頭，冒冷弄冰雪。明·胡汝嘉
虛無見玉勾，洞府藏冰雪。明末清初·屈大均
赤縣官曹擁材傑，軟裘快馬當冰雪。唐·杜甫
滿架明珠，一林蒼玉，六月涵冰雪。明·夏言
八柱擎天，三長冠世，節操逾冰雪。明·陸深
此節受自漢天子，攜來胡地共冰雪。清·雷鍾德
觀君和我迴文詩，滿眼春光破冰雪。宋·孔平仲
致身在煙霞，此心比冰雪。明·張孟兼
至今能作蕊珠歌，清若寒松折冰雪。清·許賡皞
天生草木臭味同，同盛同衰見冰雪。宋·黃庭堅
十年肺渴今夕平，皓然胸次堆冰雪。宋·陸游
騎龍古仙絕火食，慣住空山嚙冰雪。宋·陸游
通神或已逐風濤，入手猶驚琢冰雪。清·趙文哲
一段素襟清韻，似玉壺冰雪。宋·王以寧
邊兵鏖雨雪，血漲黃河水。金·趙秉文
朱顏怕雨雪，人日拜新年。明·王世貞
鄰壤盛雨雪，秋冬劇嚴凝。明·王紳
依微殘雨雪，迢遞拂雲霓。明·王恭
豈不憚雨雪，王事縻我躬。明·王立道
稍陰憂雨雪，才霽苦風沙。明·王紱
孤舟如葉載雨雪，朝浮暮泛西復東。元末明初·顧瑛
衰顏空雨雪，幽致自風煙。元·虞集
卻念故園春事，舞殘紅飛雪。宋·趙鼎
漫投犗餌釣吞舟，且奏鸞刀沃飛雪。明末清初·陳子升
阿母呼雲喚不歸，梅夢吹香淚飛雪。明·黎遂球
中山廢圃石如鐵，白浪纏身卷飛雪。明·袁宏道
滾滾流泉何處來，激石穿崖浪飛雪。明·倪謙
一聲昆岡山石裂，兩聲梅花盡飛雪。明·謝常
共忻淑景布陽和，詎意寒威尚飛雪。明·梁岳
須臾五花浮滿紅，萬頃寒濤蹴飛雪。清·陳維崧
涼飆瑟瑟蘆飛雪。愁連一片關山月。清·左錫嘉
瓊島人遙花泣露，蘭閨絮冷庭飛雪。清·許禧身
⑥ 詠雪的古詩詞名句
《江雪》---柳宗元千山鳥飛絕，二月初驚見草芽，萬徑人蹤滅，故穿庭樹作飛花。夜深知雪重內，復見窗容戶明。 《除夜雪》---陸游北風吹雪四更初，愁坐正書空，燈前小草寫桃符，急雪舞回風。 《對雪》---杜甫戰哭多新鬼。亂雲低薄暮。 《春雪》---韓愈新年都未有芳華。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪，門泊東吳萬里船，愁吟獨老翁。數州消息斷，嘉瑞天教及歲除，時聞折竹聲。半盞屠蘇猶未舉。 白雪卻嫌春色晚。 瓢棄尊無綠，爐存火似紅《絕句》---杜甫窗含西嶺千秋雪。 《夜雪》---白居易已訝衾枕冷
⑦ 關於詠雪的詩句
1、《江雪》
唐代：柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
譯文：
所有的山，飛鳥全都斷絕；所有的路，不見人影蹤跡。江上孤舟，漁翁披蓑戴笠；獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。
2、《春雪》
唐代：韓愈
新年都未有芳華，二月初驚見草芽。
白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。
譯文：
新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發現有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。
3、《詠雪 / 詠雪聯句》
南北朝：劉義慶
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。」
謝安大哥的女兒說：「不如比作柳絮憑借著風飛舞。」太傅大笑起來。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
4、《雪》
唐代：羅隱
盡道豐年瑞，豐年事若何。
長安有貧者，為瑞不宜多。
譯文：
都說瑞雪兆豐年，豐年情況將如何？長安城裡有窮人，我說瑞雪不宜多。
5、《夜雪》
唐代：白居易
已訝衾枕冷，復見窗戶明。
夜深知雪重，時聞折竹聲。
譯文：
夜卧枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
⑧ 推薦幾首關於詠雪的古詩詞
有關詠雪的詩詞
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開---------岑參《白雪歌送武判官歸京》
解釋：這一片白雪皚皚、銀裝素裹的景象，就像是一夜春風吹來，漫山遍野的梨花盛開了
撒鹽空中差可擬，未若柳絮因風起---------晉·謝道蘊《詠雪聯句》
解釋：大雪跟在空中撒了許多鹽差不多，但不如比作柳絮憑借風而起。
燕山雪花大如席，紛紛吹落軒轅台----------唐·李白《北風行》
解釋：燕山雪花大如坐席,一片片吹落到軒轅台
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。--------唐·柳宗元《江雪》
解釋：千里的山上鳥都沒有,萬里的道路上連一絲人的蹤跡也沒有,只有在江上的一隻小船上,有個披著蓑衣的老翁,在寒冷的江上獨自垂釣。
誰將平地萬堆雪，剪刻作此連天花--------唐·韓愈《李花二首》
解釋：春天了,詩人在洛陽游園,看到書上的梨花雪白,所以將它比作白雪
六齣飛花入戶時，坐看青竹變瓊枝---------唐·高駢《對雪》
解釋：坐在窗前，欣賞著雪花飄入庭戶，雪花把窗外的竿竿青竹變成了潔白的瓊枝，整個世界都變得明亮了
柴門聞犬吠，風雪夜歸人---------唐·劉長卿，《逢雪宿芙蓉山主人》
解釋：柴門外忽傳來犬吠聲聲,風雪夜回宿家的家人回來了
遙知不是雪，為有暗香來---------宋·王安石《梅花》
解釋：遠遠望去知道那不是白雪，因為時而有一陣暗香襲來。
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛---------唐.高適《別董大·其一》
解釋：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關---------唐.王昌齡《從軍行七首其四》
解釋：從邊塞孤城上遠遠望去，從青海湖經祁連山到玉門關這一道邊境防線
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香---------宋朝·盧梅坡《雪梅》
解釋：梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯相讓
晚來天欲雪 能飲一杯無---------唐·白居易《問劉十九》
解釋：可能又要下雪了，你能留下來我們飲酒聊天嗎？
大雪紛紛何所有，明月與我何相見---------唐·李白《宮中行樂詞八首》
解釋：大雪，紛紛而下，飄零落寞。不知歸處，流露出作者一腔愁苦，卻又無法排遣的無可奈何
⑨ 古往今來詠雪的古詩文
詠雪： 呵呵 自己選
「畫堂晨起，來報雪花飛墜。」李白《清平樂》
「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」 柳宗元
「白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花」 韓愈
李白《北風行》：燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台。
南朝梁吳均有一首《詠雪》五言詩，近於律體，是歷來傳誦的名篇：「微風搖庭樹，細雪下簾隙。縈空如霧轉，凝階似花積。不見楊柳春，徒見桂枝白。零淚無人道，相思空何益。」
雪花鷹背上，冰片馬蹄中。
雪嶺無人跡，冰河足雁聲。
煙蓑春釣靜，雪屋夜棋深。
亂雲低薄暮，急雪舞回風。
雪霽山疑近，天高思若浮。
戰退玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿天飛。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
玉階一夜留明月，金殿三春滿落花。
三千世界銀成色，十二樓台玉作層。
江山不夜月千里，天地無私玉萬家。
「北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。（岑參，《白雪歌送武判官歸京》）
「窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。」（杜甫，《絕句》）
「欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。」（李白，《行路難》）
「柴門聞犬吠，風雪夜歸人。（劉長卿，《逢雪宿芙蓉山主人》）
「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。」（柳宗元，《江雪》）
「遙知不是雪，為有暗香來。」（王安石，《梅花》）
「千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。」（高適，《別董大》）
漫蹤江野，蝶舞飛揚一片白。
寒波踏歌，浪舒瀟灑一江止。
雪樹銀花，燃燒紅唇一瓣怒。
江山多嬌，嵌綴冬月一輪俏。
白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。
北國風光，千里冰封，萬里雪飄。望長城內外，惟余莽莽；大河上下，頓失滔滔。山舞銀蛇，原馳蠟象，欲與天公試比高。須晴日，看紅裝素裹，分外妖嬈。
江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。俱往矣，數風流人物，還看今朝。
大雪壓青松，青松挺且直。要知松高潔，待到雪化時。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。
千里黃雲白日,北風吹雁雪紛紛。
晚來天欲雪,能飲一杯無?
晨起開門雪滿山，雪晴雲淡日光寒。
寒川消積雪，凍浦漸通流。
都城十日雪，庭戶皓已盈 。
大雪紛紛何所有，明月與我何相見。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
山迴路轉不見君，雪上空留馬行處 。
夜深知雪驟，時聞折竹聲 。
雲橫秦嶺千秋雪，雪擁藍關馬不前 。
殘雪壓枝猶有橘，凍雪驚筍欲抽芽。
三巴春霽雪初消，百折千迴向東去 。
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關 。
燕山雪花大如席，紛紛吹落軒轅台 。
大漠沙如雪，燕山月似鉤 。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。
「不知庭霞今朝落，疑是林花昨夜開。」
⑩ 詠雪的全文翻譯
譯文 ：
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪下得大了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」
他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多可以相比。」他哥哥的女兒說：不如比作風吹柳絮滿天飛舞。」太傅大笑起來她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
原文：
《詠雪》
【作者】劉義慶【朝代】南北朝
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
(10)詠雪的古詩文擴展閱讀：
《詠雪》是南朝文學家劉義慶收錄在《世說新語》中的一段文言散文。始出於東晉謝安與其子侄輩們的一段即興對話。言簡意賅地勾勒了疾風驟雪、紛紛揚揚的下雪天，謝家子女即景賦詩詠雪的情景，展示了古代家庭文化生活輕松和諧的畫面。
文章通過神態描寫和身份補敘，贊賞謝道韞的文學才華，並因此而流傳千古，成為一段佳話。《詠雪》作為清談名士的教科書，特別注意傳達魏晉清談家的獨特的語言形象，重視人物語言的潤飾，「讀其語言，晉人面目氣韻，恍忽生動，而簡約玄澹，真致不窮，古今絕唱也。」
後世影響：
宋代蘇軾在他的《謝人見和雪夜詩》中寫道： 「漁蓑句好真堪畫，柳絮才高不道鹽」，道出了對謝道韞比喻的稱贊和對「漁蓑」佳句的贊美。
謝道韞有了一個別名：「詠絮女」。之後，「詠絮女」成為才女的代名詞。
在曹雪芹的《紅樓夢》中有「可嘆停機德，堪憐詠絮才。玉帶林中掛，金簪雪裡埋」這樣的判詞，其中「詠絮才」指的就是謝道韞，也是借指《紅樓夢》中的才女。