曾汪倫古詩意思

① 贈汪倫這首古詩的意思

《贈汪倫》是唐代偉大詩人李白於涇縣（今安徽皖南地區）游歷時寫給當地好友汪倫的一首贈別詩。詩中描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出汪倫對李白那種朴實、真誠的情感。「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」兩句李白信手拈來，先用「深千尺」贊美桃花潭水的深湛，緊接「不及」兩個字筆鋒一轉，用比較的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情。全詩語言清新自然，想像豐富奇特，雖僅四句二十八字，卻膾炙人口，是李白詩中流傳最廣的佳作之一。

作品原文
贈汪倫⑴
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲⑵。
桃花潭水深千尺⑶，不及汪倫送我情⑷。[1]
注釋譯文 聽語音
詞句注釋
⑴汪倫：李白的朋友。
⑵踏歌：唐代一作廣為流行的民間歌舞形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。
⑶桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深不可測。深千尺：詩人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情，運用了誇張的手法（潭深千尺不是實有其事）。
⑷不及：不如。[2][3]
白話譯文
李白坐上小船剛要離開，忽聽岸上傳來踏歌之聲。
桃花潭水即使深有千尺，也比不上汪倫相送之情。
引用自網路：https://wapke..com/item/贈汪倫?ref=wise&ssid=0&from=844b&uid=0&pu=sz%401320_2001%2Cta%40iphone_1_10.2_3_602%2Cusm%403&bd_page_type=1&id=&tj=www_normal_3_0_10_title

② 《贈汪倫》整首詩的解釋

《贈汪倫》 唐·來李白自

李白乘舟將欲行，

忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，

不及汪倫送我情。

【分析】

李白（701-762），字太白，號青蓮居士，唐代偉大的浪漫主義詩人，被尊稱為「詩仙」。他的詩想像奇特，感情飽滿，風格豪放飄逸，千百年來深受人們喜愛。

《贈汪倫》是一首著名的送別詩。詩中首先描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出一位普通村民對詩人那種朴實、真誠的情感。後兩句詩人信手拈來，先用「深千尺」贊美桃花潭水的深湛，緊接「不及」兩個字筆鋒一轉，用比較的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，形象地表達了汪倫對自己那份真摯深厚的友情。全詩語言清新自然，想像豐富奇特，令人回味無窮。

③ 贈汪倫 整首詩的意思

《贈復汪倫》
唐·李白
李白乘舟將欲行，制
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，
不及汪倫送我情。
【分析】
李白（701-762），字太白，號青蓮居士，唐代偉大的浪漫主義詩人，被尊稱為「詩仙」。他的詩想像奇特，感情飽滿，風格豪放飄逸，千百年來深受人們喜愛。
《贈汪倫》是一首著名的送別詩。詩中首先描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出一位普通村民對詩人那種朴實、真誠的情感。後兩句詩人信手拈來，先用「深千尺」贊美桃花潭水的深湛，緊接「不及」兩個字筆鋒一轉，用比較的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，形象地表達了汪倫對自己那份真摯深厚的友情。全詩語言清新自然，想像豐富奇特，令人回味無窮。

④ 《贈汪倫》每句詩的意思是什麼

該詩具體原文及注釋如下：

《贈汪倫》唐 李白

李白乘舟將欲行，忽內聞岸上踏歌聲。

釋義：我正乘容上小船，剛要解纜出發，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

釋義：看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。

⑤ 贈汪倫這首詩的意思

白羽千千抄整理供參考襲：
【原文】
唐
李白
《贈汪倫》
李白乘舟將欲行，忽zd聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
【意思】
贈汪回倫
李白乘船就要離開桃花潭了，
忽然聽到岸上汪倫帶著一群村民手挽著手邊走邊唱著熱情爽朗的答歌曲。
桃花潭水即使有千尺之深，
也比不上朋友汪倫送給我的友誼情深。

⑥ 查古詩贈汪倫意思

原詩：
贈汪倫
李白
李白乘舟將欲行，
忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，
不及汪倫送我情。
譯文：李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那麼深，也不及汪倫送別我的一片情深。賞析：《贈汪倫》是唐代偉大詩人李白於涇縣（今安徽皖南地區）游歷時寫給當地好友汪倫的一首贈別詩。詩中描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，十分樸素自然地表達出汪倫對李白那種朴實、真誠的情感。「桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情」兩句李白信手拈來，先用「深千尺」贊美桃花潭水的深湛，緊接「不及」兩個字筆鋒一轉，用比較的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情。全詩語言清新自然，想像豐富奇特，令人回味無窮。雖僅四句二十八字，卻膾炙人口，是李白詩中流傳最廣的佳作之一。背景：據清代袁枚《隨園詩話補遺》記載：唐天寶年間，涇縣豪士汪倫聽說大詩人李白南下旅居南陵叔父李冰陽家，欣喜萬分，寫信給李白：「先生好游乎？此地有十里桃花。先生好飲乎？此地有萬家酒店。」李白欣然而往。到了涇縣，李白問汪倫桃園酒家在什麼地方，汪倫回答說：「桃花是潭水的名字，並無桃花。萬家是店主人姓萬，並沒有萬家酒店。」引得李白大笑。李白要走的那天，汪倫送給李白名馬八匹、綢緞十捆，派僕人給他送到船上。在家中設宴送別之後，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動。他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。