蒹葭古詩內容

1. 用一句話概括出蒹葭詩歌的主要內容

《蒹葭》，出自《詩經·國風·秦風》，是一首描寫對意中人深深的企慕和求而不得的惆悵的詩。
大約來源於2500年以前產生在秦地的一首民歌。

2. <<蒹葭>>這首詩各章的內容

這樣一唱三嘆、重章疊唱的作用是使詩歌更具有音樂美、音韻美

3. 古詩文《蒹葭》的譯文

譯文 原文復 ---- 蘆葦初生青青，白制色露水凝結為霜。所戀的那個心上人，在水的另一邊。逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又漫長。 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。 ---- 逆流尋找她，彷彿走到水中間。蘆葦初生茂盛，白色露水還沒干。所戀的那個心上人，在水的那岸。 溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。 ---- 逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又坡陡。逆流尋找她，彷彿走到水中的小沙洲。蘆葦初生鮮艷，白色露水還沒完。 溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。 ---- 所戀的那個心上人，在水的那頭。逆著彎曲的河道尋找她，道路艱難又曲折。逆流尋找她，彷彿走到水中的沙洲。 所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

4. 小學生必背古詩詞蒹葭

蒹葭
朝代：先秦 作者：詩經

蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長。
溯游從之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。
所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋。
溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人，在水之涘。
溯洄從之，道阻且右。
溯游從之，宛在水中沚。

譯文河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結成霜。 意中之人在何處？就在河水那一方。逆著流水去找她，道路險阻又太長。 順著流水去找她，彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。逆著流水去找她，道路險阻攀登難。 順著流水去找她，彷彿就在水中灘。河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何處?就在水邊那一頭。逆著流水去找她，道路險阻曲難求。 順著流水去找她，彷彿就在水中洲。

注釋1.蒹（jiān）：沒長穗的蘆葦。葭（jiā）：初生的蘆葦。蒼蒼：鮮明、茂盛貌。下文「萋萋」、「采采」義同。2.蒼蒼： 茂盛的樣子3.為：凝結成。4.所謂：所說的，此指所懷念的。5.伊人：那個人，指所思慕的對象。6.一方：那一邊。7.溯洄：逆流而上。下文「溯游」指順流而下。一說「洄」指彎曲的水道，「游」指直流的水道。8.從：追尋。9.阻：險阻，（道路）難走。10.宛：宛然，好像。11.晞（xī）：干。12.湄：水和草交接的地方，也就是岸邊。13.躋（jī）：水中高地。14.坻（chí）：水中的沙灘15.涘（sì）：水邊。16.右：迂迴曲折。17.沚（zhǐ）：水中的沙灘。

5. 詩經•蒹葭的古詩是

《蒹葭》
年代:先秦 作者: 詩經
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。
溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞[1]。所謂伊人，在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已，所謂伊人，在水之涘[2]。
溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中沚[3]。

6. 古詩《蒹葭》

蒹 葭⑴
(秦風)

蒹葭蒼蒼，白露為霜⑵。
所謂伊人，在水一方⑶。
溯洄從之，道阻且長⑷。
溯游從之，宛在水中央⑸。

蒹葭凄凄，白露未(日希)⑹。
所謂伊人，在水之湄⑺。
溯洄從之，道阻且躋⑻。
溯游從之，宛在水中坻⑼。

蒹葭采采，白露未已⑽。
所謂伊人，在水之(si)⑾。
溯洄從之，道阻且右⑿。
溯游從之，宛在水中()⒀。

【 注 釋 】
⑴這是一首描寫追求意中人而不可得的詩，表現了詩人希望見到意中人的深切感情。秦：指春秋時的秦國，故址在今陝西、甘肅一帶。
⑵蒹葭（jianjia）：泛指蘆葦。蒼蒼：茂盛的樣子。

⑶伊人：這人。一方：另一邊。方：旁。

⑷溯（su）洄：沿著彎曲的河道向上遊走。從：追，尋求的意思。阻：險阻，道路難走。

⑸游：指直流的水道。宛：彷彿，好像。說好像在水的中央，言近而不至。

⑹凄凄：同"萋萋"，茂盛的樣子。(日希)（xi）：干。

⑺湄（mei）：水和草交接的地方，也就是岸邊。

⑻躋（ji）：升，高起，指道路越走越高。

⑼坻（chi）：水中小洲或高地。

⑽采采：眾多的樣子。已：止。

⑾（si）水邊。

⑿右：迂迴曲折。

⒀（）：水中小沙灘，比坻稍大。

7. 蒹葭（古詩）

八個空：蒹葭蒼蒼，白露為霜。 所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長；溯專游從之，屬宛在水中央。
首二句以蒹葭起興，三、四句展示詩的中心意象：抒情主人公在河畔徜徉，凝望追尋河對岸的「伊人」。以下四句是並列的兩個層次，分別是對在水一方、可望難即境界的兩種不同情景的描述

8. 《蒹葭》的主要內容是什麼

《蒹葭》的主要內容如下：

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。

溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。

溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。

溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

(8)蒹葭古詩內容擴展閱讀

1、注釋

蒹（jiān）：沒長穗的蘆葦。葭（jiā）：初生的蘆葦。蒼蒼：鮮明、茂盛貌。下文「萋萋」、「采采」義同。

蒼蒼： 茂盛的樣子。

為：凝結成。

所謂：所說的，此指所懷念的。

伊人：那個人，指所思慕的對象。

一方：那一邊。

溯洄：逆流而上。下文「溯游」指順流而下。一說「洄」指彎曲的水道，「游」指直流的水道。

從：追尋。

阻：險阻，（道路）難走。

宛：宛然，好像。

晞（xī）：干。

湄：水和草交接的地方，也就是岸邊。

躋（jī）：水中高地。

坻（chí）：水中的沙灘

涘（sì）：水邊。

右：迂迴曲折。

沚（zhǐ）：水中的沙灘。

2、譯文

大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她（他），追隨她（他）的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她（他）彷彿在河水中央。

蘆葦凄清一大片，清晨露水尚未曬干。我那魂牽夢繞的人啊，她（他）就在河水對岸。逆流而上去追尋她（他），那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她（他）彷彿在水中小洲。

河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發完畢。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一邊。逆流而上去追尋她（他），那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓，她（他）彷彿在水中的沙灘。

3、賞析

詩的象徵，不是某詞某句用了象徵辭格或手法，而是意境的整體象徵。「在水一方」，可望難即是人生常有的境遇，「溯徊從之，道阻且長」的困境和「溯游從之，宛在水中央」的幻境，也是人生常有的境遇；人們可能經常受到從追求的興奮。

到受阻的煩惱、再到失落的惆悵這一完整情感流的洗禮，更可能常常受到逆流奮戰多痛苦或順流而下空歡喜的情感沖擊；讀者可以從這里聯想到愛情的境遇和喚起愛情的體驗，也可以從這里聯想到理想、事業、前途諸多方面的境遇和喚起諸多方面的人生體驗。

9. 蒹葭這首詩的意思

《詩經.秦風.蒹葭》：
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方，溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。彷彿就在那河中洲。

這首詩曾被認為是用來譏諷秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家（鄭箋《毛詩序》）或惋惜渴求隱居的賢士而不可得（姚際恆《詩經通論》、方玉潤《詩經原始》）。但與《詩經》中多數詩內容往往比較具體實在不同，《蒹葭》並沒有具體的時間與場景，甚至連「伊人」的性別都難以確指，所以，上面的那些提法因為缺少根據而難以令人信服。《詩經》的歷代注家往往是求之愈深，其結果卻失之愈遠。其實，「一切歷史都是當代史」（《歷史觀念》——英國科林武德），對《蒹葭》的闡釋也應具有當代性——現代大多數學者都把它看作是一首情詩。
詩意的空泛虛幻給闡釋帶來麻煩，但也因而擴展了包容的空間。「在水一方」作為企慕的象徵，錢鍾書在他的《管錐編》已申說甚詳；「溯洄」、「溯游」、「道阻且長」等也不過是反復追尋與追尋的艱難和渺茫的象徵。
探索人生深刻體驗的作品總能在後代得到不斷的回應：「蒹葭之思」（省稱「葭思」）、「蒹葭伊人」成為舊時書信中懷人的套語；而曹植的《洛神賦》、李商隱的《無題》也是《蒹葭》主題的回應。把它們互相對照著看，可能使讀者對這首詩及其作者的理解更能「心有靈犀一點通」。【注釋】：

1、蒹（音尖jiān）：草本植物，蘆葦一類的草，又名荻。葭（音加jiā）：初生的蘆葦。蒼蒼：鮮明貌。《傳疏》：「蒹葭，即萑（環huán）葦之未秀者。」 《毛傳》：「蒼蒼，盛也。」為：此處指凝結成。

2、所謂：所念。伊：是、這人、那個彼。方：邊。在水一方：就是說在水的另一邊。

3、溯（音素sù）：逆水而行。洄（音回hui）：水流迴旋，此處指彎曲的河道。從：就。阻：難。

4、游：水游。宛：可見貌，猶言「彷彿是」。

5、萋萋：猶「蒼蒼」。晞（西xī）：干。

6、湄（梅méi）：水草相接之處，即岸邊。

7、躋（音積jī）：上升，指道路陡起。

8、坻（音遲chí）：露出水面的小沙洲。

9、采采：茂盛的樣子。一說鮮明的樣子。

10、涘（似sì）：水邊。

11、右：古讀為「已」，迂迴彎曲。

12、沚（音址zhǐ）：水中小塊沙洲。 【譯文】：

蘆葦初生青青，白色露水凝結為霜。

所戀的那個心上人，在水的那一邊。

逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又漫長。

逆流尋找她，彷彿走到水中間。

蘆葦初生茂盛，白色露水還沒干。

所戀的那個心上人，在水的那岸。

逆著彎曲的河道尋找她，路途艱難又坡陡。

逆流尋找她，彷彿走到水中的小沙洲。

蘆葦初生鮮艷，白色露水還沒完。

所戀的那個心上人，在水的那頭。

逆著彎曲的河道尋找她，道路艱難又曲折。

逆流尋找她，彷彿走到水中的沙洲。

10. 求套用《蒹葭》詩句的古詩

依然在水一方
作詞：瓊瑤

訪遍千山萬水 挨過雨露風霜

望斷紅塵古道 踩碎煙雨斜陽

夢里佳人何處 卻是在水一方

也曾對酒當歌 奈何酒入愁腸

也曾努力遺忘 奈何寸寸思量

也曾對酒當歌 奈何酒入愁腸

也曾努力遺忘 奈何寸寸思量