英文短詩句

① 求10首英語小詩歌，還要帶翻譯

想要寫出漂亮的小詩歌，一定要打好詞彙基礎哦。學寫作歡迎來阿卡索，外教一對一帶各位學習更地道的表達。

【https://www.acadsoc.com】，點擊藍字即可免費領取外教課一節。

在阿卡索，每天都有25分鍾時間跟著外教一對一學英語，效果真的很不錯，而且性價比也是非常高的，課均不到20元，就能擁有自己的專屬外教，營造一個良好的「留學」環境。

10首英語小詩歌（附帶翻譯），希望對你們有所幫助：

（1）Rain is falling all around, 雨兒在到處降落，It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢，It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上，And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。

（2）A house of cards 紙牌堆成的房子 Is neat and small; 潔凈及小巧 Shake the table, 搖搖桌子 It must fall. 它一定會倒。

（3）Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!How I wonder what you are, 我想知道你身形，Up above the world so high, 高高掛在天空中，Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。

（4）When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉，When he nothing shines upon, 它已不再照萬物，Then you show your little light, 你就顯露些微光，Twinkle, twinkle all the night. 整個晚上眨眼睛。

（5）The dark blue sky you keep 留戀漆黑的天空And often thro' my curtains peep, 穿過窗簾向我望，For you never shut your eye 永不閉上你眼睛Till the sun is in the sky. 直到太陽又現形。

（6）Tis your bright and tiny spark 你這微亮的火星，Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀著遊人，Though I know not what you are 雖我不知你身形，Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!

（7）When I was down beside the sea 當我到海邊時 A wooden spade they gave to me 他們給了我一把木鏟 To dig the sandy shore. 好去挖掘沙灘。

（8）The holes were empty like a cup 挖成像杯狀般的空洞 In every hole the sea camp up, 讓每個洞中的海水涌現 Till it could come no more. 直到它不能再涌現。

（9）Find the court cards 找出繪有人像的紙牌One by one; 一張一張地豎起Raise it, roof it,---- 再加上頂蓋Now it's done;---- 現在房子已經蓋好Shake the table! 搖搖桌子That's the fun. 那就是它的樂趣。

（10）In April, 四月里，Come he will, 它就來了，In May, 五月里，Sing all day, 整天吟唱多逍遙，In June, 六月里，Change his tune, 它在改變曲調，In July, 七月里，Prepare to fly, 准備飛翔，In August, 八月里，Go he must! 它就得離去了!


不知道如何選擇英語機構，可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」；

如果想下載免費英語資源，可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。

② 最短的英文詩

Dreams
夢想
---Langston
Hughes
Hold
fast
to
dreams
緊緊抓住夢想，
For
if
dreams
die
夢想若是消亡
Life
is
a
broken-winged
bird
生命就象鳥兒折了翅膀版
That
can
never
fly.
再也不能飛翔權
Hold
fast
to
dreams
緊緊抓住夢想，
For
when
dreams
go
夢想若是消喪
Life
is
a
barren
field
生命就象貧瘠的荒野，
Frozen
only
with
snow
雪覆冰封，萬物不再生長

③ 有什麼簡短優美的英文詩

我印象中最唯美的英語短詩是愛爾蘭詩人葉芝的《當你老了》，是一首經典的愛情詩。作者將他心底最濃濃的愛意融入到詩詞中，通讀全詩，可以感受到作者對於女主人公真摯的情誼。「如花的容顏與青春的年紀是女孩子最大的資本，世上無數人愛著你的美貌，唯有我愛你超脫凡俗的心，愛你永恆的靈魂。」

在愛情面前，時光又算什麼。即便是老了，美麗的容顏已逝，回憶一生有愛，有笑，有美好的回憶，眼角泛的淚花也是溫暖的吧！

01:05

附上中英文版本的詩大家一起來欣賞下吧！

When you are old 當你老了

--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·葉芝

When you are old and grey and full of sleep,

當你老了，頭發花白，睡意沉沉，

And nodding by the fire，take down this book,

倦坐在爐邊，取下這本書來，

And slowly read,and dream of the soft look

慢慢讀著，追夢當年的眼神

Your eyes had once,and of their shadows deep;

你那柔美的神采與深幽的暈影。

How many loved your moments of glad grace,

多少人愛過你曇花一現的身影，

And loved your beauty with love false or true,

愛過你的美貌，以虛偽或真情，

But one man loved the pilgrim Soul in you

惟獨一人曾愛你那朝聖者的心，

And loved the sorrows of your changing face;

愛你哀戚的臉上歲月的留痕。

And bending down beside the glowing bars,

在爐罩邊低眉彎腰，

Murmur,a little sadly,how Love fled

憂戚沉思，喃喃而語，

And paced upon the mountains overhead

愛情是怎樣逝去，又怎樣步上群山，

And hid his face amid a crowd of stars.

怎樣在繁星之間藏住了臉。

④ 求簡短、經典的英文詩歌

Remember
me
---
Christina
Rossetti
Remember
me
when
I
am
gone
away,

Gone
far
away
into
the
silent
land;

When
you
can
no
more
hold
me
by
the
hand,

Nor
I
half
turn
to
go
,yet
turning
stay.

Remember
me
when
no
more
day
by
day

You
tell
me
of
our
future
that
planned:

Only
remember
me
;you
understand

It
will
be
late
to
counsel
then
or
pray.

Yet
if
you
should
forget
me
for
a
while

And
afterwards
remember,do
not
grieve:

For
it
darkness
and
corruption
leave
A
vestige
of
the
thoughts
that
once
I
had,

Better
by
far
you
should
forget
and
smile

Than
that
you
should
remember
and
be
sad.
"
思憶
——克里斯蒂娜·羅塞蒂
——朵兒（譯）
請記住我，當我離去時
我去到那遙遠的靜謐的土地
那時你再不能牽住我的手
而我也再不能欲去還留。
請記住我，當你再也不能日復一日
向我訴說著未來的想望
只要你還記著我，你明白的，
到那時再相勸或祈禱已然遲矣
但如果你暫時將我遺忘
而後又憶起，請不要憂傷
因為那黑暗和腐朽之鄉
倘若能留下些許我過去的思想
我寧願你能將我微笑地忘記
也遠遠勝似你把我悲傷地記起。

⑤ 短的英文句子，越多越好

短的
short
shortest
shore
briefer
briefest
初中水準用
short
n.
短；缺乏；短路；短褲
adj.
短的；不足的；急速的；唐突的
adv.
不足；回突然；唐突地
相關答例句
1.It's
only
a
short
walk
from
here.
從這里到那裡只是很短的一段路。
2.He
has
short,
brown
hair.
他有短的棕色的頭發。
3.Rosa
always
wears
short
skirts
in
summer.
羅莎
夏天總是穿著非常短的裙子。
4.My
hair
is
short.
我的頭發是短的。

⑥ 英文小詩，短一些！

To
see
a
world
in
a
grain
of
sand,
一粒沙里閱世界
And
a
heaven
in
a
wild
flower,
一朵花中覓天堂
Hold
infinity
in
the
palm
of
your
hand,
無窮盡在掌心中版
And
eternity
in
an
hour.
永恆不過一刻鍾權

⑦ 很短的英文小詩

一沙一世界
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.
—William Blake

一沙一世界,一花一天堂;
雙手握無限回,剎那是永答恆.

⑧ 求簡短的英文詩歌

1、One

I heard the echo, from the valleys and the heart.

我聽見回聲，來自山谷和心間。

Open to the lonely soul of sickle harvesting.

以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂。

Repeat outrightly, but also repeat the well-being of.

不斷地重復決絕，又重復幸福。

Eventually swaying in the desert oasis.

終有綠洲搖曳在沙漠。

I believe I am,

我相信自己，

Born as the bright summer flowers.

生來如同璀璨的夏日之花。

Do not withered undefeated fiery demon rule.

不凋不敗，妖冶如火。

Heart rate and breathing to bear the load of the cumbersome，Bored.

承受心跳的負荷和呼吸的累贅，樂此不疲。

五、Five

Hold fast to dreams,

緊緊抓住夢想，

For if dreams die.

夢想若是消亡。

Life is a broken-winged bird ,

生命就象鳥兒折了翅膀,

That can never fly.

再也不能飛翔

Hold fast to dreams，

緊緊抓住夢想，

For when dreams go.

夢想若是消喪。

Life is a barren field，

生命就像貧瘠的荒野，

Frozen only with snow。

雪覆冰封，萬物不再生長。