當前位置:首頁 » 名言名句 » 賞析折桂令

賞析折桂令

發布時間: 2020-12-19 04:11:15

Ⅰ 折桂令·過多景樓的作品賞析

「多景樓」是江蘇抄省鎮江市的一處寺內建築,具其之所心被稱為「多景」,也是因為它建在山上,地勢高,萬事萬物都可盡收眼底。詩人登高望遠,前文極寫所見景色之美,最後三句一問一答道出哀情,可見此曲採用的是以樂景反襯哀的情的手法。
前三句寫的是整體感受,春水東去,天空遼遠、閑雲飄散,視野極其開闊,那樹顯得對么渺遠,那鳥彷彿也都消失了蹤跡。就像是一種脫離塵囂的展望,一片豁然開朗。接著具體寫了所見景物:山如黛、水如鏡、月缺似沉鉤,寓意白晝將盡。詩人依次運用了「闊」「閑」「渺」「幽」以及「遠」「平」「缺」等加以刻畫,句式倒裝,使景物描寫細膩生動。
再把視線住下,桃花梨花紅白相間的景色下是那「渡口」和「江水」,曲至此,已經透出離別之情。尾三句便點出真意:「何處離愁?人別層樓,我宿孤舟。「有如蜻蜓點水一點而出,讓原本沉浸的樂景中的人,哀感頓生。

Ⅱ 急求〔雙調〕湘妃怨,折桂令*客窗清明 翻譯,賞析

〔譯文〕春風輕拂五陵子弟騎著馬兒遊逛,正是西湖三月風和日暖之時,到處鶯花盛開,管弦彈奏的樂聲在湖上飄盪。不是知音不要到這里來,盡情地唱歌、飲酒、吟詩。陣雨過後,春山嫵媚得好像西施顰眉,柳絮紛飛遠看有如垂柳托著煙靄,好像西施蓬鬆的鬢發,美麗的西湖啊,就像睡足初醒的西施那樣嬌柔。

⑴和盧疏齋西湖:盧摯(疏齋)因不滿意當時盛行於歌樓樂肆,以「西施」二字斷章的[水仙子]四首,於是相邀馬致遠、劉時中等,按他寫的[水仙子]《西湖四時漁歌》相和。約定:首句以「兒」字、次句以「時」字為韻腳;末句以「西施」斷章。於是有馬致遠、劉時中按此調此格的和曲各四首。這是馬致遠和作的第一首。

⑵五陵:漢朝的五座皇陵,即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵,統稱五陵。立陵時曾遷富豪之家至陵區。因此,五陵兒借指富豪子弟。

⑶管弦:指管弦樂器奏出的樂聲。觸水鶯花市:指樂聲貼著湖面水波,傳播到如集市簇錦般的鶯群花叢之間。

⑷「山過雨」三句:扣詠西湖的題面,以西子比喻西湖美景。顰眉黛:形容遠處的一抹雨後春山,有如西施皺著的青黑麗眉。相傳西施捧心蹙眉之態嫵媚動人。柳拖煙:暮春三月,柳絮紛飛,遠看有如垂柳拖著煙靄,就彷彿是西施松蓬的鬢發那樣迷人。末句點破:西湖春色就像睡足初醒的西施。

〔寫作背景〕馬致遠用「水仙子」曲牌寫了四支小令,歌詠春夏秋冬四報的西湖景色。關於這組曲子產生的過程,同時代的散曲家劉時中《水仙子》引言中有一段說明:『若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜』,玉局翁詩也。填詞者竊其意演作。世所傳唱《水仙子》四首,仍以『西施』二字為斷章,盛行歌樓樂肆間,每恨其不能佳也。且意西湖西子,有秦無人之感。嵩麓有樵者,聞而是之,即以春夏秋冬賦四章,命之曰《西湖四時漁歌》。其約:「首句韻以『兒』字,『時』字為之次,『西施』二字為句絕,然後一洗而空之。邀同賦,謹如約。」其中所說嵩麓樵者,就是盧疏齋。由此可知這幾支曲是馬致遠與劉時中同時應盧摯之邀和作的。三作現都收入《全元散曲》,以馬作最為清新活潑。

馬致遠善於捕捉典型景象繪景抒情,只寥寥幾筆,就把讀者帶進了三月西湖。春風暖日,管弦聲聲,鶯飛花妍,遊人如織,「宜歌宜酒宜詩」的令人陶醉境界。寫出了「濃妝淡抹總相宜」的西湖自然景色:雨後黛山,如鬢柳煙,就像睡足初醒的西施,令人神痴意迷。

【注釋】

①水仙子:雙調曲牌,又名[凌波仙]、[湘妃怨]、[馮夷曲]等,亦入中呂、南呂,還可與[折桂令]合為帶過曲。定格句式為七七七、五六、三三四,八句七韻。《全元散曲》此曲牌名為[湘妃怨]。

②盧疏齋:即盧摯,號疏齋,至元五年(1268)進士,累官至翰林承旨。

③五陵兒:借指貴家子弟。李白《少年行》:「五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風。」五陵本指漢代五座皇帝陵墓。

④管弦句:形容管弦演奏的音樂掠過水面,傳播到群鶯喧鬧的花叢之中。市:極言西湖春三月花團錦簇、鳥市爭鳴。管弦觸水:指管弦彈奏的樂聲在湖上飄盪。管弦,管樂和弦樂。

鶯花市:指鶯啼花開的春色迷人之處。

⑤山過雨三句:形容雨後春山有如西施黛眉顰皺;柳煙拖綠,有如西施的鬢發,而整個春天的西湖,猶如酣睡初醒的西施。顰眉黛:形容遠處的雨後春山,好像西施皺著的青黑麗眉。

【點評】寫西湖之春的詩詞曲多不勝數,而此曲則別是一番情調。前三句寫西湖繁華,抓住了遊人在春風暖日中徜徉的感受,突出一個「鬧」字,管弦、鶯歌,更有花團錦簇。「不知音」二句寫西湖春景之宜,「宜晴宜雨」、「宜詩宜酒」,西湖無時不美,無處不美。最妙在結尾三句,作者以細微獨到的感受,將春天的西湖與睡醒了西施相比,更為貼切動人。蘇軾曾以西子喻西湖,此曲則是對初春西湖與初醒西子相比較,細微獨到、富有新意。

〔賞析〕《客窗清明》開頭三句寫即目所見的景物。清明時節,時屆暮春,經過風吹雨打,窗前的梨花已日漸凋零了。接著用「甚情緒燈前」的一個「甚」字,領起以下三句,由景及情,漸漸道出了客子的愁苦情懷。此時萬千的心事,從何說起呢?作者僅用了以下兩句來進行概括:「三千丈清愁鬢發,五十年春夢繁華。」上句化用李白《秋浦歌》詩句「白發三千丈,緣愁似個長」,說明自己白發因愁而生,表現了愁思的深長。下句說五十年來的生活,像夢一樣過去了。「驀見人家」以下三句,陡然一轉,將視線移向窗外人家,這家門前的楊柳如含煙霧一般,長得與屋檐相齊,充滿著春來柳發的一片生機,給這家人家帶來盎然的春意和生活的情趣。此情此景,更反襯出遊子天涯飄泊的孤獨之感。李清照《永遇樂》詞中有「如今憔悴,風鬟霧鬢,怕見夜間出去。不如向簾兒底下,聽人笑語」,即是用人家的笑語歡言來反襯自己的寂寞傷神,本曲抒情手法與此一脈相承。

[作者介紹] 喬吉(?~1345),元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢符,號笙鶴翁,又號惺惺道人。太原人,流寓杭州。《錄鬼簿》說他「美容儀,能辭章,以威嚴自飭,人敬畏之」,大略可見他的為人。劇作存目十一,有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

喬吉現存雜劇作品都是寫愛情、婚姻故事的。《金錢記》寫韓翊與柳眉兒戀愛婚姻故事,以私情始,奉旨完姻終。語言華美工麗,富有藻飾。《揚州夢》以杜牧《遣懷》詩「十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名」命意,又採用了杜牧《張好好詩》的部分細節,虛構了杜牧與妓女張好好的戀愛故事。劇中對商業城市揚州的繁華景色描繪得頗為生動。《兩世姻緣》的故事,本於唐末范攄《雲溪友議》,是寫妓女(小說中為婢女)玉簫與韋皋的愛情,兩世才得結為夫婦。劇中在一定程度上反映了玉簫淪落青樓的痛苦生活。喬吉的雜劇曲辭綺麗,立意亦求新巧,但在題材上卻沒有脫出才子佳人、風流韻事的窠臼。《李太白匹配金錢記》插圖 選自明代萬曆顧曲齋刻本《古雜劇》

喬吉的散曲創作,成就高於雜劇,明、清人都把他與張可久相提並論。在他的散曲中可以看到他客居異鄉、窮愁潦倒的生活經歷。如〔綠幺遍〕小令寫:「不佔龍頭選,不入名賢傳,時時酒聖,處處詩禪,煙霞狀元,江/湖醉仙。笑談便是編修院,留連,批風抹月四十年。」就是他落魄江/湖的身世的自我寫照。由於一生不得志,作品中寓有對現實的不滿,如〔賣花聲〕《悟世》、〔玉交枝〕《閑適》等曲。然而他的作品大多數是以嘯傲山水、寄情聲色詩酒為題材,不同程度地表現出消極頹廢的思想。

喬吉的散曲以婉麗見長,精於音律,工於錘煉,喜歡引用或融化前人詩句,與張可久的風格相近。不同的是,喬吉的風格更為奇巧俊麗,還不避俗言俚語,具有雅俗兼備的特色。明李開先評他:「蘊藉包含,風流調笑,種種出奇而不失之怪;多多益善而不失之繁;句句用俗而不失其為文。」他自己則說:「作樂府亦有法,曰『鳳頭,豬肚,豹尾』六字是也。大概起要美麗,中要浩盪,結要響亮;尤貴在首尾貫穿,意思清新。苟能若是,斯可以言樂府矣。」(陶宗儀《南村輟耕錄》卷八)這是他創作經驗之談,頗有見地。他的代表作如〔水仙子〕《重觀瀑布》小令:「天機織罷月梭閑,石壁高垂雪練寒,冰絲帶雨懸霄漢,幾千年曬未乾。露華涼,人怯衣單。似白虹飲澗,玉龍下山,晴雪飛灘。」作品描寫瀑布,想像大膽,詞句詭麗,出奇制勝。〔水仙子〕《為友人作》、〔怨風情〕《詠雪》、〔天凈沙〕《即事》等篇,又以生動淺白的語言,以及社會生活中常見的事物作巧妙的比喻,入於曲中,形成獨特的風格。喬吉在一定程度上繼承了前期散曲家俚俗直率的傳統,因此有些人認為他的散曲比張可久更為當行。不過他寫情必極貌以寫意,用辭必窮力而追新,有過於縱情的毛病,有的還帶有某種俳優習氣,不免失之淺俗。

他的雜劇作品,見於《元曲選》、《古名家雜劇》、《柳枝集》等集中。散曲作品據《全元散曲》所輯存小令200餘首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集詞》1卷,李開先輯《喬夢符小令》1卷,及任訥《散曲叢刊》本《夢符散曲》。此外,錢大昕《補元史藝文志》中著錄有《惺惺老人樂府》1卷,惜已佚。

Ⅲ 求雙調 折桂令 嘆世 鑒賞

〔雙調〕折桂令
嘆 世

馬致遠

咸陽百二山河,兩字功名,幾陣干戈〔1〕,項廢東吳〔2〕,劉興西蜀[3],夢說南柯〔4〕。

韓信功兀的般證果〔5〕,蒯通言那裡是風魔〔6〕?

成也蕭何,敗也蕭何〔7〕,醉了由他〔8〕。

【說明】

這支曲子借秦漢之際的歷史事件,表現對功名事業的厭棄。既然劉項興亡,不過一夢,韓信這樣的功臣也落得殺頭的結果,那當前的功名事業還有什麼值得留戀的呢?通過對歷史事件的否定,表現對現實政治的反感,這是封建社會走下坡路時詩人們慣用的手法。語言如飛流注澗,一瀉無余,表現豪放派曲家的風格。 【注釋】

〔1〕咸陽百二山河三句:指秦漢之際的戰爭。百二山河,見前盧摯〔折桂令〕《蕭娥》曲注〔2〕〈「晉王宮深鎖嬌娥」三句:意說隋煬帝在晉王宮深鎖著美人,恃著山河鞏固,一味享樂。隋煬帝未即帝位前,於開皇元年(581),立為晉王,一曲離笳,暗示蕭後在隋亡後的流落塞北。百二山河,形容戰國時秦國形勢的險要,二萬兵力可抵得諸侯一百萬(見《史記·高帝本紀》)。〉。

〔2〕項廢東吳:指項羽在垓下兵敗,被追至烏江自刎。烏江在今安徽和縣東北,古屬東吳地。

〔3〕劉興西蜀:指劉邦被封為漢王,利用漢中及蜀中的人力物力,戰勝項羽。 〔4〕夢說南柯:唐人李公佐小說《南柯太守傳》說:淳於生晝夢入大槐安國,被招為附馬,在南柯郡做二十年的太守,備極榮寵。後因戰敗和公主死亡,被遣歸。醒來才知道是南柯一夢。所謂大槐安國,原來是宅南槐樹下的蟻穴。 〔5〕韓信功兀的般證果:韓信,漢高祖劉邦的開國功臣,輔佐高祖定天下,與張良、蕭何並稱漢興三傑。後被呂後所害,誅夷三族。兀的般,這般。證果,佛家語,果報的意思。

〔6〕蒯通言那裡是風魔:蒯(kuǎi 塊)通,漢高祖時的著名辯士,本名徹,史家避武帝諱,稱他蒯通。韓信用蒯通計定齊地。後蒯通說韓信背漢自立,韓信不聽。他怕受牽連,就假裝風魔。後韓信為呂後所斬,臨刑前嘆曰:「悔不聽蒯徹之言,死於女子之手。」

〔7〕「成也蕭何」二句:韓信因蕭何的推薦被劉邦重用,後來呂後殺韓信,用的又是蕭何的計策。故雲「成也蕭何、敗也蕭何」。

〔8〕他:讀tuō,協歌戈韻。

Ⅳ 求大神:折桂令元宵【賞析】

愛元宵三五風光,月色嬋娟,燈火輝煌。
月滿冰輪,燈燒陸海,人踏春陽。
三美事方堪勝賞,四無情可恨難長。
怕的是燈暗光芒,人靜荒涼,角品南樓,月下西廂。
元宵節,按中國民間的傳統,在這天上皓月高懸的夜晚,人們要點起彩燈萬盞,以示慶賀。出門賞月、燃燈放焰、喜猜燈謎、共吃元宵,合家團聚、同慶佳節,其樂融融。
賞析詩的前後文章,以及元宵節人們的心情和做的事情,分析作者此時的心情是如何的。這首詩應該用的是反襯......就提醒那麼多吧,自己好好分析分析,加油!!!

Ⅳ 求張養浩的折桂令·中秋譯文和賞析

《雙調·折桂令》中秋 張養浩

一輪飛鏡誰磨?照徹乾坤,印透山河。

玉露泠泠,洗秋空銀漢無波,比常夜清光更多,盡無礙桂影婆婆娑。

老子高歌,為問嫦娥,良夜懨懨,不醉如何?

[作者介紹]

張養浩(1270~1329),元代散曲作家。字希孟,號雲口,山東濟南人。幼有義行,好讀書,初被薦為東平學正。後拜監察御史,歷官翰林學士、禮部尚書、參議中書省事等職。因父老辭官,屢召不赴。文宗天歷二年(1329),關中大旱,特拜陝西行台中丞,前往救災,到任四月,勞瘁去世。

張養浩為官方正,敢於直言犯諫。武宗時,曾因議立尚書省事,大違當政者意,被構罪罷官,他恐遭禍,變姓名逃去。英宗時又曾為內廷張燈為鰲山事上諫而險遭不測。他的散曲多是在辭官歸里後所寫,由於對宦海風波、世態炎涼有切身體察,因此能作比較真切的描寫。如「才上馬齊聲兒喝道,只這的便是送了人的根苗。直引到深坑裡恰心焦。禍來也何處躲?天怒也怎生饒?把舊來時威風不見了」(〔朱履曲〕《警世》),作者感觸至深,因此能寫出這樣沉痛的句子。而當他寫到歸田之後,則輕松自如的心情躍然紙上,「中年才過便休官,合共神仙一樣看」(〔雙調·水仙子〕),「掛冠,棄官,偷走下連雲棧,湖山佳處屋兩間,掩映垂楊岸。」(〔中呂·朝天曲〕)他的一些散曲中常寫與鷗鷺為伍,與雲山為友,使他心曠神怡。他的詠吟山水的優秀篇章也不少。但是,他的「警世」、「退隱」題材的作品,調子仍然是比較低沉的。他的理想只是遠離囂塵去過田園生活,以遠禍全身。

張養浩對人民疾苦也比較同情。最著名的作品是《山坡羊》,《潼關懷古》:「峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇,傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。」他在懷古興嘆之際能聯想到百姓的疾苦,比同類題材的散曲作品要高出一籌。又如小令〔得勝令〕《四月一日喜雨》、套曲〔一枝花〕《詠喜雨》,是他在陝西救災時所作,比較真實地反映了災區人民流離失所的悲慘生活。在元代散曲中這些作品是難能可貴的。

《太和正音譜》評張養浩的散曲如「玉樹臨風」,指出他的作品格調高遠。他的作品文字顯白流暢,感情真朴醇厚,無論抒情或是寫景,都能出自真情而較少雕鏤。《潼關懷古》小令,以及一些寫退隱生活的作品,可以代表他的藝術風格。然而他的寫景的散曲中,也有一些工麗清逸的作品,如「一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫檐,芰荷叢一段秋光淡」(〔水仙子〕《詠江南》),「鶴立花邊玉,鶯啼樹杪弦」(〔慶東原〕)等句,表明他的作品在總的藝術格調中還有所變化,散曲色調比較豐富。

張養浩著有散曲集《雲口休居自適小樂府》傳世。據《全元散曲》所輯,今存小令161首,套數2首。

Ⅵ 雙調折桂令夢中作 鄭元祖賞析

鄭光祖《雙調·折桂令·夢中作》

【原文】

半窗幽夢微茫,歌罷錢塘版(1),賦罷高唐(2)。
風權入羅幃,爽入疏欞(3),月照紗窗。
縹緲見梨花淡妝(4),依稀聞蘭麝余香。
喚起思量,待不思量,怎不思量!

【說明】

寫夢中幽會,醒來還如見其人,如聞其香。惝恍迷離,芳艷悱惻,彷彿李商隱的無題詩。末三句尤見一往情深。

【注釋】

(1)歌罷錢塘:這句用蘇小小故事。蘇小小為南齊錢塘名妓,《春渚紀聞》一書記載她的《蝶戀花》詞一首,詞中有「妾本錢塘江上住,花落花開,不管流年度」的句子。
(2)賦罷高唐:《高唐賦》,戰國時楚人宋玉作,寫楚襄王游高唐,夢中與神女歡會事。
(3)疏欞(ling 靈):窗格大的窗戶。
(4)縹緲見梨花淡妝:白居易《長恨歌》:「玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。」這里以梨花形容婦女的淡妝。縹緲,彷彿,隱約。

Ⅶ 喬吉的《折桂令.秋思》賞析及翻譯

翻譯:吹紅了山樑上的楓葉,使千山萬壑如同用胭脂染過;吹起了漫天如輕紗般的雲霞內,絆住了欲染瓊枝的容嚴霜的腳步,正是西風浩盪萬里時,周天的瀟瀟暮雨,更喚起分處兩地的人的相思。
自恨紅顏薄命的人兒在這里,試問跨駿馬據雄鞍而遠游的你又怎能坦然在外呢?就連南歸的大雁也沒帶來你何時歸的消息,真是流水無情意,空負我落英題詩意。
(賞析晚上吧)

Ⅷ 賞析《雙調。折桂令。中秋》

一輪飛鏡誰磨①?照徹乾坤,印透山河。玉露泠泠②,洗秋空銀漢無波③專,比常夜清光更多,盡無礙桂屬影婆娑。老子高歌,為問嫦娥,良夜懨懨,不醉如何?
[注]①飛鏡:比喻中秋之月。②玉露泠泠:月光清涼、凄清的樣子。③銀漢:天河。
[鑒賞提示]
同樣寫月,不同的作者、不同的主題會有不同的觀察角度和不同的寫法。李白的《月下獨酌》抒發的是世無知音的寂寞之感,他筆下的月既不解飲,又不懂情,無知而冷漠。蘇軾的[水調歌頭]「明月幾時有」抒發的是坎坷路途中的落寞情懷,他想像中的月宮是「高處不勝寒」,強調的是「月有陰晴圓缺」。張養浩的這首散曲抒發的則是中秋之夜一醉方休的情致,因此,作者著力描寫的是月光的澄徹,通過對澄徹月光的反復渲染,創造出一種異常寧靜的境界氛圍。

Ⅸ 折桂令宣城懷古賞析

詩人首先描寫昔日復甲第名同、制高城沼台業已荒蕪、草木叢生的凄涼景象,抒發了盛衰無常的感慨;進而想像空翠飛來、天淡雲閑的優美畫面,直抒胸臆,表達了超脫閑逸的情懷。

全曲以寫景開篇,以寫景作結,抒情蘊於其內,敘理又出於其中,不乏幽遠。作為散曲,它又將其情其理一發於字面,意境相成,情理互生。

Ⅹ 折桂令 問秦淮賞析

【折桂令】一曲寫蘇昆生重訪秦淮。秦淮河橫貫南京市,河兩岸為景勝、繁華之地,但現在蘇昆生見到的是一片殘敗。
「破紙迎風,壞檻當潮」兩句,以聲音襯寂寥。窗戶上,破紙迎風瑟瑟作響,朽門外,潮水拍打空城陣陣傳來,這風聲,潮聲反襯了人聲寂寂,一片蕭條冷落。接著,作者將人物和節日情況作今昔對比,突出今日秦淮河無人無樂無節日佳慶的空寂。過去,這里遊人如織,佳麗雲集,舞榭歌台,笙簫徹夜。河中,彩楫畫肪鬧端陽,岸上,酒旗聳立慶重九。作者用富有特徵性的「粉黛」、「笙簫」、「燈船」、「酒旗」,寫盡了昔日秦淮河畔繁華竟逐的景象。而現在,歌女逃散,絲竹不聞,秦淮河無有當年的遺風余韻了。即使適逢節日,也是「端陽不鬧」,「重九無聊」。「端陽」、「重九」代麥了南方的重大節日,「不鬧」、「無聊」突出了一片冷落凄清。「不鬧」從環境氣氛說,雖是佳節,卻無熱烈歡悅的氛圍。「無聊」從情緒說,寫出人們沒有興致,無心無緒的委頓精神狀態。節日尚且如此,平日就更可想而知了。作者把人民的亡國哀痛心理,挖掘得多麼深,表達得多麼活啊!秦淮河舞歇歌罷,亦大有與南明王朝笙歌旖旎、舞榭歌台相對照的意味,在對比中,加深人們的興亡感觸。今昔對比後,「白鳥飄飄」四句的自然景象描寫,進一步開拓意境。小鳥在白雲端自由飛翔,秦淮河綠水滔滔,河岸紅葉似火,黃花初綻,蝴蝶飛逐。好一派萬物爭自由的勃然生機。這繁茂、永恆的自然界與蕭條沒落的秦淮社會形成了強烈對照,在藝術的對照中,深化了主題的表達。

熱點內容
古代勵志的名言 發布:2021-03-16 21:50:46 瀏覽:209
形容兒孫繞膝的詩句 發布:2021-03-16 21:49:35 瀏覽:878
席慕蓉賞析印記 發布:2021-03-16 21:48:26 瀏覽:311
權力很大含有手的成語 發布:2021-03-16 21:48:22 瀏覽:584
能聽的兒童故事 發布:2021-03-16 21:48:15 瀏覽:285
關於足球的詩歌詞句 發布:2021-03-16 21:47:40 瀏覽:870
拖拉機的古詩 發布:2021-03-16 21:42:53 瀏覽:571
亮甜的詩句 發布:2021-03-16 21:42:00 瀏覽:831
廣東話生日快樂祝福語 發布:2021-03-16 21:38:55 瀏覽:409
噓的短句 發布:2021-03-16 21:38:07 瀏覽:816