煙孟洋賞析

❶ 煙 孟洋詩的前兩聯寫了哪些景物

1、《煙》孟洋的前兩聯描寫的景物：湘江流水、迷濛煙霧、似乎消版失了的群峰、雲權霧下的深谷。
描繪了一幅幽靜迷濛的湘江煙雨圖。
2、原文：
《煙》（明）孟洋
湘流落日外，沙迥暮生煙。
杳杳千峰失，霏霏萬壑連。
鵲翻知浦樹，人語辨江船。
暗裡猿聲斷，愁深攪夜眠。
3、人物簡介：
孟洋（約公元1520前後在世）字望之，號無涯，後更字有涯，信陽（今屬河南省）人。
弘治十八年（1505）進士。授監察御史，因論張璁、桂萼謫桂林府教授。聞母病，未報即歸。後至南京大理寺卿，事無疑滯。
孟洋工詩，著《孟有涯集》十七卷。
洋娶妻何氏，故其詩格多效何景明，逸氣超群，橫不可制。
因同屬一地，時稱「二美」。景明之歿，洋志其墓，其文不甚工。

❷ 孟洋《煙》譯文及賞析

煙
[明]孟洋
湘流落口外，沙炯暮生煙。
杳杳千峰失，霏霏萬壑連。
鵲翻知內浦樹，人語辨江船。
暗裡猿聲斷容，愁深攪夜眠。

（1）.詩中的前兩聯寫了哪些景物，描繪了一幅怎樣的畫面？
（2）.這首詩運用了多種表現手法，請任選一種，對其藝術效果作簡要賞析。

參考答案：
（1）（2分）示例：描寫了湘江流水、迷濛煙霧、似乎消失了的群峰、雲霧下的深谷，描繪了一幅幽靜迷濛的湘江煙雨圖。（共2分。寫出景物1分，描繪畫面1分。）
（2）（4分）示例：動靜結合。如前兩聯寫了江水流動、濃霧升起和在煙霧籠罩下的群峰以及連成一片的深谷的景象，由動入靜，動靜相襯，營造了幽靜迷濛的氛圍，觸動了作者深深的憂愁。
（手法1分，舉例1分，賞析2分。如果從緣景生情、情景交融、遠近結合等角度賞析，言之成理亦可。）

作者：
孟洋（約公元1520年前後在世）字望之，號無涯，後更字有涯，信陽（今屬河南省）人。